28 lutego 2013 r. Al-Kaida na Pólwyspie Arabskim (AQAP) opublikowala numer X angielskojezycznego magazynu online ”Inspire”. W dziale „Dzihad Open Source” znajduje sie nowy poddzial “Wy pytacie, my odpowiadamy”, w którym “konsultant” Al-Kaidy odpowiada na pytania dotyczace ataków “samotnych wilków”.

Ponizej podajemy fragmenty z dzialu “konsultacji” dzihadu open source[1] :

Pytanie: „Chce zabic prezydenta USA, prezydenta Francji, premiera brytyjskiego i ich ministrów”

Odpowiedz: „…To jest latwe, jesli prosisz Allaha i jestes Mu wierny. Ci ludzie maja wiele slabych punktów, szczególnie podczas ceremonii, przyjec i kampanii wyborczych. Pamietaj, ze przychodza i wychodza z tych przyjec. Dlatego musza byc jakies srodki transportu, które mozna sledzic, a nawet podjac akcje.

Jesli uwazasz, ze nie jestes w stanie tego zrobic, masz latwe cele, jak [G.W.] Bush, Bill Clinton, Colin Powel lub Condoleezza Rice. Oczywiscie, mozesz takze zabic Sarkozy’ego i Tony Blaira. Teraz latwo jest dosiegnac tych facetów, szczególnie, ze nie zajmuja juz stanowisk”.

„Inspire” kontynuuje, dostarczajac „porad” tym, którzy staraja sie zabic VIP-ów. Na przyklad, zaleca uzycie sztuki walki w stylu ninjutsu do „zabójstw postaci o nizszej randze”. Wzywa takze muzulmanów do lepszego wykorzystywania czasu i przechodzenia przygotowan fizycznych, by stac sie zolnierzami, jakich potrzebuje ummah.

Pytanie: „Chce przeprowadzic duza operacje dzihadu, by wesprzec religie. Pokierujcie mna”

W odpowiedzi “Inspire” gratuluje pytajacemu i powtarza, ze dzihad jest forma ibadah (oddawania czci), jak kazdy inny rodzaj oddawania czci. Podkresla takze znaczenie absorbowania wroga przez przeprowadzanie takich operacji na jego „podwórku” i w ten sposób „doprowadzania go do szalenstwa”. Dlatego, powiada: „Te male operacje dzisiaj sa szczeblami do jutrzejszego zwyciestwa… Polegaj na Allahi i odpowiedz na jego wezwanie: Dzihad”.

“Inspire” wzywa doswiadczonych lekarzy do “stworzenia smiertelnej trucizny… [1] produkowania antraksu”; prosi dziennikarzy, by dzialali jako oczy AQAP przesz szpiegowanie wroga

Odpowiadajac na pytanie “doswiadczonego lekarza”, który prosi o rade, jak moze prowadzic dzihad, “Inspire” pisze: “Stwórz smiertelna trucizne (gazowa), produkuj antraks i udzielaj mudzahedinom porad lekarskich na ich blogach – albo mozesz skontaktowac sie bezposrednio z nami”.

Odpowiadajac na podobne pytanie od „aktywnego dziennikarza” Inspire mówi, ze dziennikarstwo jest „pozytecznym zawodem dla mudzahedinów”, poniewaz szeroka znajomosc spraw biezacych dziennikarzy wraz z ich “dostepem do wielu miejsc jako personelu mediów” moze dostarczyc AQAP cennych danych o wrogu, dodajac, ze dziennikarze sami moga wykorzystac swoja pozycje do dokonywania zamachów.


[1] The original English has been lightly edited for clarity.