Las protestas anti-régimen en Irán han continuado durante más de cuatro meses y muchos de aquellos que protestan por la tiranía del régimen son estudiantes y otros adultos jóvenes, así como también miembros de las minorías éticas en Irán.
La segunda parte de esta serie se centra en las críticas de los ciudadanos iraníes ante la obligación brutal al uso del hiyab y la segregación de sexos por parte del régimen, los dos temas que estuvieron en el centro de las protestas en sus primeras semanas. Sin embargo, un foco adicional en las protestas es la ausencia de canales establecidos para expresar oposición política – tales como los partidos políticos de oposición, lo que llevó a la población a salir a las calles a manifestar. A medida que continuaban las protestas, cuanto más se exponían las medidas brutales del régimen contra los jóvenes manifestantes, mayores eran las críticas públicas ante la represión violenta de las protestas por parte del régimen. (Consulte también la Parte I de esta serie: Protestas contra el régimen por parte de mujeres, minorías étnicas y estudiantes en Irán – Parte I: El cántico de los manifestantes «Mujer, vida, libertad» frente a las afirmaciones del régimen islámico de que las protestas están siendo organizadas por países extranjeros).
Vea a continuación los segmentos de videos del portal MEMRI TV de los jóvenes iraníes que protestan contra las ejecuciones de aquellos manifestantes que protestan:
Los iraníes protestan contra las recientes ejecuciones de manifestantes por parte del régimen: ¡Si ustedes ejecutan, se producirá una sublevación! 11 de diciembre, 2022
Manifestantes iraníes desfiguran pancartas y estatuas del difunto comandante de las Fuerzas Qods del CGRI Qassem Soleimani, responsable de la expansión de Irán en la región, en el tercer aniversario de su asesinato; «¡Muerte al dictador! ¡La revolución del 2022 no desfallecerá!»
Este informe revisará los llamados que realizan los manifestantes a un cambio de régimen en Irán e incluirá videos relevantes del portal MEMRI TV.
Llamados a derrocar al régimen islámico del líder supremo Jamenei
La hermana del líder supremo Jamenei lo denunció a él y al régimen: «Mi hermano no escucha la voz del pueblo iraní… la Guardia Revolucionaria y los mercenarios de Jamenei deben deponer las armas y unirse al pueblo, antes de que sea demasiado tarde»
El día 7 de diciembre, 2022 Mahmoud Moradkhani, sobrino del líder supremo iraní Ali Jamenei, tuiteó una carta abierta de su madre, la hermana de Jamenei Badri Hosseini Jamenei, cuya hija había sido arrestada el mes anterior luego de pedirle al mundo que rompiera lazos con Teherán. . En su carta, la Sra. Hosseini expresó su intensa oposición al régimen de su hermano y a su violencia contra los jóvenes manifestantes y escribió lo siguiente: «Me opongo a las acciones de mi hermano y pido al Cuerpo de la Guardia Revolucionaria (CGRI) de Irán que abandonen sus armas y se unan al pueblo, antes de que sea demasiado tarde».
Al afirmar que el régimen iraní había traído «nada más que sufrimiento y represión a Irán y a los iraníes», ella agregó que su hermano no está atento al pueblo iraní y que los crímenes del régimen han continuado desde la Revolución Islámica del año 1979. Ella denunció «la supresión de toda voz disidente, la supresión de los jóvenes más educados y concienzudos de esta tierra, los duros castigos y la gran cantidad de ejecuciones». Lo siguiente es una traducción de su carta:
«En el nombre de Alá,
«Para cualquier madre, perder un hijo o estar lejos de un hijo es un gran dolor. Muchas madres han sufrido del duelo en los últimos 40 años desde que comenzó la Revolución Islámica. Yo creo que es apropiado declarar ahora que me opongo a las acciones de mi hermano y expreso mi solidaridad con todas las madres que están de duelo por los crímenes cometidos por la República Islámica, desde la era del ayatolá Ruhollah Jomeini hasta la era actual del ‘califato tiránico’ de Ali Jamenei. Al igual que todas las afligidas madres iraníes, yo también estoy triste por estar lejos de mi hija. Si bien arrestaron violentamente a mi hija, está del todo claro de que utilizan incluso una mayor violencia contra otros chicos y chicas oprimidos quienes son sometidos a una crueldad inhumana.
«La oposición y lucha de mi familia contra este régimen criminal comenzó solo unos meses después de la revolución. Los crímenes de este régimen, la supresión de cualquier voz disidente, el encarcelamiento de los jóvenes más educados y concienzudos de esta tierra, los duros castigos y el gran número de ejecuciones comenzaron desde el mismo comienzo de este régimen.
«Desde el principio, mi esposo Ali Tehrani, estuvo en contra de este régimen y del gobierno teocrático. Él fue la voz del deseo de libertad del pueblo y debido a esto sufrió todo tipo de dificultades. Esto incluyó el encarcelamiento, dos veces, durante la década de los años 1980, así como también una década de su vejez en prisión.
«Durante las últimas dos décadas, mi hija Farideh sufrió de penurias y encarcelamiento debido a su activismo civil y de derechos humanos, incluyendo su apoyo a los prisioneros políticos y sus familias y sus esfuerzos para detener las ejecuciones injustificadas. Décadas antes, como parte de mi deber humanitario, yo frecuentemente llevé la voz del pueblo a mi hermano, Ali Jamenei. Pero cuando vi que no escuchaba y continuaba en el camino de Jomeini, reprimiendo y asesinando gente inocente, corté lazos con él. Mi preocupación siempre ha sido y siempre será por el pueblo, especialmente por las mujeres de Irán.
“Yo creo que el régimen de la República Islámica de Jomeini y Jamenei ha traído a Irán y a los iraníes nada más que sufrimiento y represión. El pueblo iraní merece libertad y prosperidad y su alzamiento es legítimo y esencial para lograr sus derechos. Yo espero ver pronto la victoria del pueblo y la caída de esta tiranía que controla Irán.
“El CGRI de Ali Jamenei y los mercenarios deben deponer las armas de inmediato y unirse al pueblo antes de que sea demasiado tarde. Lamento profundamente que debido a una enfermedad física no pueda participar en el movimiento de protesta como debería haberlo hecho. Pero en mi corazón y mi alma, yo estoy con el pueblo iraní.
«Mi hermano no escucha la voz del pueblo, creyendo erróneamente que la voz de sus mercenarios y codiciosos asociados es la voz de los iraníes. Él mismo merece la condena irrespetuosa que utiliza para el oprimido pero valiente pueblo de Irán. Que la justa lucha del pueblo por la libertad y la democracia sea actualizada lo antes posible».[1]
Disidente iraní Abolfazl Ghadyani: «El régimen no puede reformarse, este debe irse»; Raisi es un asesino; Es Jamenei y no los manifestantes, quien se rebela ante Alá
El disidente iraní Abolfazl Ghadyani, un activista político quien fue encarcelado varias veces, le dijo al medio de comunicación BBC en persa en una entrevista que el régimen islámico de Irán no se puede reformar y que este debe desaparecer y que salir a la calle es la única forma de lograrlo. El pueblo iraní, agregó, se ha dado cuenta de que el líder supremo Ali Jamenei es la «fuente» de sus problemas (una referencia al título del líder supremo marja taqlid, «fuente de emulación», es decir, un jurisprudente calificado para gobernar), así como también su «mayor enemigo». Argumentando que los manifestantes contra el régimen en Irán están actuando en defensa propia y no, como afirma el régimen, por corrupción o rebelión contra Alá, este predijo que los intentos del régimen por intimidar a los manifestantes solo impulsarán su determinación de derrocar al régimen. Llamando al presidente Raisi «asesino», Ghadyani agregó que el régimen iraní, en el año 2020, derribó deliberadamente el vuelo 752 de la aerolínea Ukraine Airlines en el que viajaban muchos estudiantes iraníes a bordo.
Para ver el video de la entrevista con Ghadyani en el portal MEMRI TV, pulse aquí o debajo:
Críticas a la opresión política y social del régimen
Profesor Universitario Mahdi Zakarian: “El pueblo debe tener a su disposición todos los medios legales para plantear sus demandas”; “el gobierno debe permitir se generen opiniones distintas en el país”; «el hecho de que personas de diferentes grupos y sectores no puedan expresar sus puntos de vista es un problema grave y fundamental»
En una entrevista publicada el 12 de octubre, 2022 con ISNA, el analista político y profesor universitario Mahdi Zakarian pidió al régimen que permitiera generar crítica pública, diciendo que debido a que no existían canales legítimos para criticar al régimen, tales como una prensa libre y organizaciones políticas, la única salida para los críticos del régimen eran las manifestaciones y éstas se habían tornado violentas. También denunció la ausencia de los partidos que fueron ilegalizados por la ilegalidad de expresar opiniones diferentes a las del régimen, dijo Zakarian:
“Creo que a muchos en Irán se les han cerrado las vías legales para expresar sus demandas y lo que les queda es salir a la calle y manifestar. Por eso, el pueblo debe tener a su disposición los medios legales para elevar sus demandas y esto también está consagrado en la constitución iraní.
«En el mundo de las ciencias políticas y las relaciones internacionales y en el área de los derechos humanos, existen formas en que la gente puede plantear sus puntos de vista para crear discusión (ante el gobierno). Hace un siglo, los iraníes exigieron una constitución y tenemos una constitución en este país y las personas y los funcionarios deben actuar de acuerdo a esta. Las constituciones y normas de otros países permiten que las personas expresen sus puntos de vista a través de elecciones, a través de los partidos políticos, los consejos y las protestas no-violentas.
“Lamentablemente, las protestas en Irán se llevan a cabo ‘con mal gusto’, ya que según los estándares internacionales, así como también los locales, cuando los grupos se manifiestan, sus grupos rivales no necesitan marchar o manifestarse al mismo tiempo. Cuando los estudiantes de la Universidad Sharif (de Tecnología en Teherán) vinieron a expresar su opinión pacíficamente y manifestarse en las premisas universitarias, estudiantes pro-Basij que se oponían a estos puntos de vista realizaron una contra-manifestación. Esto no debe suceder, porque cuando uno permite que dos grupos rivales marchen al mismo tiempo, a sólo unos metros de distancia, el resultado seguramente será bastante desafortunado.
«Cuando no existe un partido político ni una vía para expresar los problemas y las críticas, el resultado es el caos. Un partido busca el poder a través de la expresión civil; no lo exige a través de la expresión militar. Un partido posee una plataforma que se basa en la constitución y en las leyes del país; presenta sus demandas en forma teórica. La gente tiene la opción de unirse o no, pero lamentablemente todos los partidos en Irán fueron destruidos al ser declarados ilegales.
“Los ciudadanos buscan ser vistos y escuchados, y se les debe permitir marchar en protesta pacífica y legalmente. El gobierno debe permitir opiniones diferentes en el país. El hecho de que personas de diferentes grupos y sectores no puedan expresar sus puntos de vista es problema grave y fundamental. ¿Cuántas veces mis comentarios han sido censurados en la prensa, en la radio, en los medios de comunicación y en el servicio de radiodifusión nacional de Irán, aunque soy profesor de derechos humanos y aunque mis declaraciones no incluyeron daño o insultos a nadie sino meras críticas? Este fenómeno ha tenido muchas consecuencias irreversibles a lo largo de muchos años, como lo estamos presenciando hoy.
“Yo creo que si no se le permite a la gente protestar en las calles, se producirá un desastre, ya que la gente perderá la confianza en el régimen.
“Los manifestantes no deben ser referidos como ‘los que están engañados’ o de ‘alborotadores’ (como los denomina el régimen). Todos los estudiantes que protestan en las universidades de Sharif, Beheshti y Teherán no están ‘engañados’. Estos poseen demandas y quieren hacerlas escuchar. No se debe privar a los ciudadanos de los medios legales de protesta. No se deben cerrar los medios legales de manifestación a los ciudadanos. Se deben cambiar los procedimientos. Se debe usar la persuasión con los ciudadanos y se les debe dar respuestas razonables a sus demandas y protestas.
“Las protestas terminarán cuando las preguntas de los ciudadanos reciban respuestas razonables. El propio jefe del poder judicial Gholamhossein Mohseni-Ejei anunció que cualquier persona que tenga una pregunta o crítica puede venir a hablar con él. Mi pregunta para el Sr. Ejei es la siguiente: ¿Por qué? ¿No salen ustedes a la calle a escuchar lo que dice la gente? Vengan a mi salón de clases y escuchen lo que dicen y quieren los estudiantes. ¿Es que realmente desconocen lo que quiere la ciudadanía y cuáles son sus demandas? Hoy, la ciudadanía tiene críticas muy duras sobre la situación política y cultural y especialmente de la situación económica. La población está en una situación de vida bastante mala y no están recibiendo respuesta a sus críticas».[2]
Para ver el despacho en su totalidad en inglés junto a las imágenes copie por favor el siguiente enlace en su ordenador: https://www.memri.org/reports/antiregime-protests-women-ethnic-minorities-and-students-iran-%E2%80%93-part-ii-criticism-how-regime
*Ayelet Savyon es directora del Proyecto de Medios de comunicación de Irán en MEMRI; M. Manzour es compañero investigador en MEMRI.
[1] Twitter.com/moradkhani, 7 de diciembre, 2022.
[2] ISNA (Irán), 10 de diciembre, 2022.
