En discursos y conferencias subidas a Internet en el último año, Mehdi Taeb quien dirige la Base Estratégica Ammar que asesora al Líder Supremo iraní Ali Jamenei, ha expresado sus opiniones antisemitas. En sus declaraciones, Taeb afirmó que los judíos pretenden controlar el mundo y por lo tanto están obligados a asesinar a cualquiera que no esté dispuesto a aceptar este control, en particular los musulmanes. Este reiteró su antisemitismo hacia los judíos que controlan la economía global y los medios de comunicación y declaró que estos traman complots y siembran la división, conflictos y las guerras, especialmente entre los musulmanes, además de crear y aprovecharse del terrorismo a nivel mundial con el fin de asegurar su dominio global. Los judíos, dijo, tienen incluso poder sobre el propio Creador del Universo. Este instó a su público a despertar y actuar en contra de los judíos, según lo instruido en el Corán, y eliminar el crecimiento canceroso llamado Israel, tal como lo ordenó el padre de la Revolución Islámica de Irán el Ayatolá Ruhollah Jomeini.
Este informe se centrará en dos de los discursos de Taeb, una grabación de audio del 2011[1] y un video del 2014,[2] que en los últimos meses se han publicado varias veces en la red. La grabación del 2011 es parte de una serie de conferencias de Taeb y el clip del 2014 es de un sermón de los viernes en el que se refirió a un video de declaraciones de un rabino israelí con falsos subtítulos en farsi añadidos como «prueba» de complots judíos anti-chiitas y acciones terroristas dirigidas a impedir que el Mahdi (Imam Oculto), siendo este el Mesías chiita – venga a salvar al mundo de los judíos.
Mehdi Taeb (imagen: nowruziran.wordpress.com)
Taeb en las Conferencias de «Conoce a Tu Enemigo»: «Nadie en el mundo desea controlarlo tanto como el judío, quien dice ‘O eres mi siervo o serás destruido'»
En una grabación de una hora de duración fechada el 23 de septiembre, 2011, que fue parte de una serie de conferencias titulada «Conoce a Tu Enemigo», Taeb explicó el por qué el Corán advirtió sobre los judíos y su papel en el mundo. Los judíos, dijo, tienen capacidades especiales y las están utilizando para tomar el mundo. Con este fin, los judíos han dividido a la población del mundo en tres categorías: ellos mismos, destinados a controlar el mundo; otro grupo, destinado a servirle a los judíos; y un tercer grupo, que comprende a los que se oponen al gobierno judío y que los judíos están trabajando para exterminar. Los judíos necesitan bombas atómicas y armas de destrucción masiva para destruir a quienes se oponen a ellos, es decir, 1.4 billones de musulmanes y no establecieron el Estado de Israel antes de realizar un ensayo nuclear.
«Este añadió que los judíos le impedían al Mahdi llegar, diciendo:» El Corán habla mucho de los judíos y a menudo advierte sobre ellos… Surat Al-Maida [el quinto sura del Corán] declara que los judíos son tu peor enemigo… Este sura dice que en última instancia uno se dará cuenta de esto, les guste o no, pero que si estás dispuesto a [entender] y evitar [caer en el engaño judío], entonces serás salvado. Sin embargo, si son negligentes y no están dispuestos [a entender], entonces un día ellos [los judíos] los despertarán. Al final, ser negligente respecto a [los judíos] también hará provocar [tu] despertar… pero después que despiertes, te encontrarás en una tumba ya cavada [para ti] por los judíos… ¿Por qué el Corán advierte sobre los judíos? ¿Por qué dicen que el mundo es un peón en manos de los judíos?… La razón por la que el Corán advierte sobre los judíos es porque poseen capacidades [especiales] y son las más hostiles a nosotros [los musulmanes, más que] otros. Los judíos también saben cómo atacar mejor que nadie. Son los No. 1 de cuatro maneras, y es por eso que el Islam declara que debemos enfrentarlos…
«Los judíos quieren el mundo entero [para sí mismos], diciendo ‘todo el planeta nos pertenece’ y ‘Dios nos lo dio a nosotros y Él no nos lo puede quitar’. Si uno piensa en la Estrella de David, se dará cuenta que los judíos quieren… tomar el mundo en tres etapas: La primera etapa es Jerusalén… la segunda etapa es desde el Nilo hasta el Éufrates y la tercera etapa es el mundo en su totalidad. La Estrella de David tiene seis puntas: este símbolo tiene como destino brillar en el Templo [judío] en Jerusalén. Sus dos líneas superiores simbolizan [el territorio] desde el Nilo hasta el Éufrates, [y una vez que controlan eso] entonces las seis puntas de la Estrella de David se extenderán por el mundo y se conectarán entre sí… en controlar al mundo en su totalidad.
«Han dividido a la humanidad en tres categorías… La primera son los judíos, que se supone conquistan al mundo… y mientras no se apoderen del mundo entero, las manos de Dios están atadas… La segunda son aquellos que no son descendientes de Jacob, pero que están de acuerdo en que los judíos son la primera categoría… Esta gente tiene derecho a vivir, pero deben servirles a los Hijos de Israel… La tercera categoría son aquellos que no son hijos de Israel y que no están de acuerdo con la supremacía de los Hijos de Israel y rechazan su gobierno… El Talmud [de los judíos] afirma que tales personas deben ser asesinadas de la manera más económica posible – [es decir], si les puedes asesinar con una roca, no los mates con una espada, porque eso hará obtuso el sable…
«De acuerdo a esto, bajo el régimen judío global, los musulmanes necesitan ser asesinados… ¿Quién necesita una bomba atómica?… Los judíos! Estos son los únicos que necesitan armas de destrucción masiva para controlar el mundo, Porque existen 1.4 billones de musulmanes y ninguno de ellos está de acuerdo con la supremacía judía… Para poder controlar el mundo, los judíos deben asesinar a 1.4 billones de musulmanes… y por ende necesitan bombas atómicas… Hasta que los judíos lleven a cabo una prueba nuclear, no establecieron el Estado de Israel… Nadie en el mundo desea controlarlo tanto como el judío, que dice: ‘O eres mi sirviente o serás destruido’… Durante 3,000 años, los judíos han estado preparando el terreno para esto. Hoy, la riqueza del mundo está en manos judías… El mundo odia a los estadounidenses por su relación con los sionistas…
«El Imam [Jomeini] dijo una vez que los judíos dicen que Irán le compró armas a Israel, porque [los judíos] saben lo miserables que son y de cómo son odiados y saben que cualquiera que tenga alguna conexión con Israel será odiado también, Quieren que Irán sea odiado, así que dicen que compraron las armas de Israel…
«Estados Unidos no está rompiendo lazos con Israel porque el 80% de la riqueza estadounidense le pertenece a Israel… Dondequiera que haya fuego y querellas en el mundo, tales como en India y Pakistán, la razón de ello debe ser investigada entre los judíos. Lo mismo pudiera decirse de África…
«Debido a que hace tres años Jacques Chirac apoyó a Hezbolá, los judíos causan caos en Francia, a fin de causarle e él problemas… Si ustedes musulmanes, quieren que llegue el Imam Mahdi, deben eliminar este obstáculo [para su llegada], es decir, los judíos… A fin de controlar el mundo, los judíos crean el caos… Por eso se dice que el mundo es un peón en manos de los judíos…
«Para que los musulmanes alcancen la dominación del mundo, uno debe eliminar este cáncer en crecimiento… Es por eso que el Imam Jomeini dijo que Israel debería ser removido del mapamundi…
«El Corán dijo que los judíos deben pagar el jizya, deben darlo con ambas manos y también deben presentarse ante las autoridades musulmanas todas las semanas, porque si se dejan a los judíos solos, crearan sus complots.
Taeb en video del rabino israelí Amnon Yitzhak y «El Engaño Judío»: «Esta es la primera vez que fue filtrado un video de un rabino judío en una sinagoga judía… Este dice que [los judíos] deben hacer algo para que ellos [los chiitas] no puedan traer a su Imam Mahdi»
Un video fechado el 18 de julio, 2014 y publicado en la red varias veces en los últimos meses muestra a Taeb dando un sermón de los viernes en el que se refiere a un video del rabino israelí Amnon Yitzhak del 8 de julio, 2014 dando un discurso a un público judío. Aunque en el video el rabino está discutiendo la historia bíblica de la hospitalidad de Abraham hacia tres visitantes en el capítulo 18 de Génesis, los subtítulos en farsi le muestran hablando sobre los planes judíos de sembrar divisiones entre los chiitas para retrasar la llegada del Mahdi. Taeb dice que las declaraciones del rabino demuestran que una triquiñuela judía impide la llegada del Mahdi.
A continuación se presentan las declaraciones de Taeb a su audiencia de seguidores sobre lo que afirma el rabino está diciendo:
«El Corán afirma que la peor hostilidad hacia los creyentes [musulmanes] proviene de los judíos… Es decir, si el Imam Mahdi no puede llegar, es por causa de ellos.
«Esta es la primera vez que un video de un rabino judío en una sinagoga judía ha sido filtrado. Da un discurso y [en esto] dice que [los judíos] deberían hacer algo para que ellos [los chiitas] no puedan traer a su Imam Mahdi [porque los judíos temen]… que si su Imam Mahdi llega, desmantelará toda nuestra empresa [judía]…
[Este rabino dice:] Nosotros [los judíos] creamos Sarkhi[3] para que los [chiitas] se preocupen, promovemos el fútbol a nivel mundial, así que hagan algo para que ellos [los chiitas] estén preocupados con el fútbol, los deportes, etc. Hagan algo para debilitarlos y se peleen entre ellos…
«Este [discurso del rabino] revela que ellos [los judíos] crearon al EIIS para que nos preocupemos unos a otros y para demorar la llegada del Imam Mahdi». Estas son las declaraciones explícitas de ese rabino judío».
Para ver el video, haga clic en el reproductor que aparece a continuación. Para la traducción de los subtítulos en Farsi, véase el Apéndice A; para ver una traducción de las verdaderas declaraciones de Amnon Yitzhak en el segmento correspondiente, véase el Apéndice B.
APÉNDICE A: Traducción de los subtítulos en farsi añadidos al video del rabino Amnon Yitzhak el 8 de julio, 2014
«Es absolutamente necesario distanciar a los chiitas en Irak de los elementos extremistas, así como también de los pensamientos de ayudar a sus correligionarios [en otros lugares], así como también de la fe escrita en sus libros, y de su Imam Mahdi que [se supone] nos combatirá – de modo que [los chiitas] no puedan ayudarle a él [el Mahdi] en los tiempos finales.
«Por lo tanto, debe crearse una fuente [de guía religiosa], a fin de desviarlos, a [los chiitas] de su religión y fe y mantenerlos preocupados con juegos y llevarlos en dirección a los eventos deportivos. [Aprovecharse] de su amor y pasión por el fútbol es muy importante en este momento.
«Mahmud Al-Sarkhi, nuestro agente en Irak, cuyos proyectos generalmente confiamos – luego que Mahmoud Al-Sarkhi fue asesinado, su hermano se convirtió en nuestro agente y le hicimos una imagen similar a la de su hermano. Y su estúpido hermano confirmó de que este era [de hecho el propio Sarkhi], después de entrenarlo y ahora este ataca a todos para crear división.
«Les pido que se conecten a Facebook, difundan sus palabras y ataques y se conviertan en sus discípulos».
APÉNDICE B: Traducción de las declaraciones del Rabino Amnon Yitzhak
«Es posible disfrutar de este mundo y vivir una vida buena y feliz, incluso en términos materialistas, pero junto a bendiciones. Uno puede comer algo delicioso y bendecirlo, beber algo delicioso y decir una bendición por ello. Uno puede divertirse, bailar y celebrar, pero siempre con una bendición, mientras se [siguen los] mandamientos religiosos. Todo, incluso las cosas más materiales, pueden ser [usadas como una oportunidad para seguir los] mandamientos religiosos. Cuando nuestro padre Abraham fue anfitrión de [los tres visitantes], estuvo ahí de pie, con sus 99 años cumplidos, al calor del día, luego de su circuncisión. Fue el tercer día después de la circuncisión, siendo este el más doloroso. Para hacer que regrese a su tienda [Dios] hizo que el sol saliera [y resplandeciera], pero [Abraham] no entró de vuelta. Este ve a tres árabes, quienes eran [realmente] ángeles, acercárseles a él. Le parecían eran árabes paganos, [aun así] los invitó a su casa. Corrió hacia donde estaba su ganado, mató a un cabrito, hizo todo para ser lo más hospitalario posible. Les mostró caridad, [esa es la forma de ser judía]. ¿Qué les dio de comer? Tres lenguas de bueyes en mostaza. Tomó las lenguas de tres bueyes. [Este pudo haber] tomado una lengua y dividirla en tres, porque es larga, [pero] no, fue 100% caritativo. ¿Saben lo que estaba sucediendo en ese momento? Cuando llegaron esos árabes, el Señor estaba con [Abraham]. «El Señor se le apareció a Abraham cerca de los grandes árboles de Mamre mientras este estaba sentado a la entrada de su tienda».
[1] Media.rasekhoon.net, 23 de septiembre, 2011; La traducción comienza en el cuadro 26:00.
[2] Aparat.com, 18 de julio, 2014.
[3] Aparentemente es una referencia a Mahmud Al-Hasani Al-Sarkhi, un clérigo chiita iraquí en Irak cuyos seguidores atacaron el consulado iraní en Basora en protesta por las críticas a su líder las cuales fueron transmitidas por la televisión iraní.
