Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza del Terrorismo y Yihad en MEMRI (PSATY), que traduce y analiza el contenido de fuentes supervisadas durante las 24 horas del día, entre ellos los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para información sobre como subscribirse, envíe un correo electrónico a [email protected] con la ‘palabra “Membrecía” en la línea del tema.)

Nota a los medios de comunicación y el gobierno: Para recibir una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a [email protected]. Por favor incluya su nombre, cargo, y la organización a la cual pertenece en su correo electrónico.

EXCLUSIVO: Medios de comunicación y difusión pro-EIIS: La bandera del EIIS será izada en la Casa Blanca y en el palacio presidencial en Filipinas

Las recientes campañas en los medios de comunicación y difusión del EIIS brillan sobre el frente asiático-oriental, donde un afiliado al EIIS en Marawi, Filipinas ha sido exitoso realizando una toma parcial de la ciudad de Marawi y ha mantenido con bríos su terreno allí durante tres meses de batalla contra el ejército filipino, el cual cuenta con el apoyo de una misión liderada por los Estados Unidos. Los medios de comunicación pro-EIIS eligieron destacar este relativo éxito en Filipinas, en contraste con las pérdidas en Siria e Irak, para de esta manera transmitir la tenaz resistencia del grupo frente a sus enemigos, mantener su amenaza a Occidente y reclutar así a nuevos partidarios.

EXCLUSIVO: Un chico norteamericano de 10 años amenaza al Presidente Trump en video del EIIS Raqqa: ‘Esta batalla no terminará en Raqqa o Mosul, terminará en sus tierras’

El 23 de agosto, 2017 la Provincia Raqqa del Estado Islámico (EIIS) publicó un video destacando a un chico estadounidense de 10 años llamado Yusuf que amenaza al Presidente Trump, diciendo que la guerra llegará a los Estados Unidos.

Vea el video

EXCLUSIVO: Canal pro-EIIS en la plataforma Telegram que se hace pasar como corresponsal del diario ‘El Times de Nueva York’ comparte foto de partidario del EIIS con su teléfono mostrando una bandera del EIIS en el lugar de las Torres Gemelas en la ciudad de Nueva York

Un activista pro-EIIS a quien se le conoce por el nombre de Abu Abdullah Al-Outlandi en la plataforma Telegram parece estar detrás de otro canal pro-EIIS en Telegram que lleva el nombre de un corresponsal del diario El Times de Nueva York.

EXCLSUIVO: Grupo pro-EIIS envía ‘segundo mensaje’, amenazando con borrar España del mapa con armas semi-nucleares

El 19 de agosto, 2017 la compañía de medios de comunicación afiliada al EIIS Fundación Al-Wafa, publicó en su canal Telegram un documento de tres páginas en árabe titulado “Segundo mensaje al pueblo español”, firmado por “Abu Al-Baraa” Bin Malek – sirviente del Califato”.

El EIIS pide a musulmanes del Sudeste Asiático que emigren y se unan al yihad en Marawi

El 21 de agosto, 2017 el medio de comunicación y difusión del EIIS “Al-Hayat Media Foundation” dio a conocer el tercer episodio de su serie titulada ‘Inside the Califat’ (Dentro del Califato).

Video de dos combatientes de habla hispana del EIIS alaban los ataques en España, instando a los musulmanes a llevar a cabo ataques a nivel local

El 23 de agosto, 2017 el Estado Islámico (EIIS) en la provincia Al-Khayr, Siria, publicó un video que destaca a dos combatientes islámicos de habla hispana alabando los ataques del 17 de agosto en Barcelona e instando a los musulmanes que no pueden viajar al Estado Islámico a llevar a cabo operaciones en sus tierras.

Vea el video

El EIIS clama más de 120 muertos y heridos en el ataque a España y llama a los perpetradores del ataque ‘soldados del Estado Islámico’

El 19 de agosto, 2017 el Estado Islámico (EIIS) publicó una declaración oficial en la que afirmaba que el ataque del 17 de agosto en España había sido llevado a cabo por sus soldados. Según el comunicado, publicado en los múltiples canales pro-EIIS Twitter y Telegram, dos unidades encubiertas tuvieron en la mira a “concentraciones de cruzados” en España y en total 120 personas murieron o resultaron heridas en el ataque.

Partidario del EIIS al pueblo de España: Obliguen a su gobierno a retirarse de la Coalición o sus calles verán correr ríos de sangre

https://www.memri.org/sites/default/files/new_images/jttm082317a.jpg

Tras el atentado del 17 de agosto, 2017 en Barcelona, un “Muhajir Qurtuba” publicó un artículo titulado “Un Mensaje al Pueblo de España en Ocasión al Ataque de Barcelona”, fechado el 18 de agosto y que fue publicado el 19 de agosto por los canales de la plataforma Telegram identificados con el Estado Islámico (EIIS) como Andad Ahbab.

Agente del EIIS en Filipinas pide a los musulmanes alrededor del mundo que se unan al yihad allí, o salgan “a asesinar en avalancha” en sus países

El 20 de agosto, 2017 un agente de los medios de comunicación del EIIS activo en Telegram y que se cree se encuentra en Marawi, Filipinas, emitió un comunicado en inglés llamando a los musulmanes de todo el mundo a unirse al yihad en Filipinas y si esto no es posible entonces unirse a otra filial del Estado Islámico o atacar y asesinar a tantos no musulmanes como sea posible en sus propios países.

Grupo del EIIS en Yemen publica fotografía de individuo Houthi crucificado – ADVERTENCIA: MUY GRÁFICO

El 22 de agosto, 2017 la provincia de Al-Bayda perteneciente al Estado Islámico (EIIS) en Yemen publicó una serie de imágenes tituladas “Campaña para Repeler a los Politeístas Houthi de las Posiciones Muyahidín en la Región Laqah de Qayfah”.

Atacante en Surgut, Rusia pide a musulmanes que tengan en la mira a incrédulos en mensaje de vídeo de la compañía de medios Furat perteneciente al EIIS

El 21 de agosto, 2017 la Compañía de Medios de Comunicación Furat del Estado Islámico (EIIS) publicó un video con un mensaje de Masood Al-Surguti, el perpetrador del ataque a puñaladas el 19 de agosto en Surgut, Rusia, en el que ocho personas resultaron heridas y Al-Surguti fue asesinado.

El EIIS clama responsabilidad por apuñalamiento en Surgut, Rusia

El 19 de agosto, 2017 A’maq, la agencia de noticias perteneciente al Estado Islámico (EIIS), informó que el EIIS estaba detrás de los ataques a puñaladas de hoy en Surgut, Rusia, en el que siete personas resultaron heridas.

Activista del EIIS, probablemente de Occidente, ofrece consejos sobre el cómo fabricar bombas en canal de la plataforma Telegram

El 18 de agosto, 2017 tuvo lugar una conversación sobre el tema de fabricación de bombas en canal pro-EIIS de la plataforma Telegram.

Grupo de medios de comunicación y difusión yihadista publica biografía del fabricante de bombas francés de Al-Qaeda David Drugeon

El 21 de agosto, 2017 los medios de comunicación Al-Fursan publicaron la biografía del fallecido agente de Al-Qaeda David Drugeon, alias Salman Al-Faransi, alias Abu Hamza Al-Jaza’iri, también conocido como Daoud.

Revisión de Cuenta en los Medios de Comunicación Sociales Yihadistas – (RC-MSY): Individuo estonio expresa su apoyo al EIIS en Instagram

La siguiente información tiene como base una visión general de una cuenta en las redes sociales que demuestre actividades y simpatías relacionadas al terrorismo.

Plataforma (s): Instagram

Tipo de cuenta: Partidario del Estado Islámico (EIIS)

Partidario en Occidente del EIIS en Instagram: Recauden fondos para el yihad secuestrando a distribuidores de drogas para así pedir rescate por estos

El 21 de agosto, 2017 un partidario del Estado Islámico (EIIS) en Occidente cuyo nombre de usuario en Instagram escribió sobre las virtudes de financiar el yihad.

El grupo palestino salafista ‘Ejército del Ummah’ condena el ataque suicida contra Hamas en Rafah

El 17 de agosto, 2017 el grupo salafista palestino Jeish Al-Ummah Al-Salafi Fi Beit Al-Maqdis, liderado por el clérigo Abu Hafs Al-Maqdisi, publicó un comunicado titulado “Pena y Condena”.

Nuevo grupo yihadista en Cachemira Ansar Ghazwat-Ul-Hind publica declaración sobre misión en la plataforma Telegram y nombra al ejército y a la policía hindú como objetivos primarios

El 21 de agosto, 2017 el medio de comunicación y difusión Al-Hurr, que representa al recién formado grupo yihadista en Cachemira Ansar Ghazwat-Ul-Hind (“Partidarios de la Batalla en India”), publicó una declaración de misión en inglés y urdu en su canal en la plataforma Telegram que presenta en diez puntos las “metas y objetivos para la formación de Ansar Ghazwat-ul-Hind” y pide a los musulmanes unirse a ellos en su lucha contra India.

Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) advierte a las tribus Shabwa para que no se unan a las Fuerzas Élite Shabwa (FES) y amenaza con tenerlos en la mira

El 22 de agosto de 2017, Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQAP) publicó una declaración condenando la creación de las Fuerzas Elite de Shabwa (SEF), advirtiendo a las tribus de Shabwa que no se unieran al SEF amenazándolos con tenerlos en la mira.

Portavoz del Talibán responde al Presidente Trump: Afganistán será el cementerio del imperio norteamericano

El 22 de agosto, 2017 el canal oficial Telegram del Talibán anunció una respuesta del portavoz del Talibán Zabihullah Mujahid al discurso del Presidente Trump el 21 de agosto, 2017 en relación a la estrategia estadounidense en Afganistán.

Página en Facebook con seguidores extremistas ofrece consejos de seguridad sobre el cómo evitar ser detectado por las agencias de inteligencia y formas de crear cuentas en las plataformas Instagram, Facebook, y Twitter con direcciones de correo electrónico temporales

Una página en Facebook advierte a seguidores sobre el cómo mantenerse anónimo y seguro en la red.

La agencia de noticias Nasher News anuncia nuevo dominio para su estación de radio del EIIS Al-Bayan en Internet

El 21 de agosto, 2017 el Estado Islámico (EIIS) anunció un nuevo dominio (albayyan.ml) para su estación de radio transmitida a través de Internet Al-Bayan.

El Partido Islámico Turkestán (PIT) da a conocer la primera entrega en la serie de videos titulada ‘Serie de Recomendaciones’

https://www.memri.org/sites/default/files/new_images/Untitled_1.jpg

El 24 de agosto, 2017 la filial siria del grupo yihadista uigur Partido Islámico Turkestán (PIT) publicó la primera entrega de una serie filmada en videos titulada “Serie de Recomendaciones”.

Compartir
Artículo anteriorCon el acercamiento saudita-iraquí, columnistas saudíes le dan la bienvenida a Irak de vuelta a la familia árabe
Artículo siguienteAnatoly Antonov, nuevo embajador de Rusia en los Estados Unidos
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.