W ostatnich tygodniach, toczyły się zacięte walki na kilku frontach pomiędzy zwolennikami i armią syryjskiego reżimu a opozycją syryjską, od Idlib na północy Syrii po Rif Dimaszk na południu, i po góry Al-Kalamun na granicy libańskiej. Obie strony widzą te kampanie, jako niezmiernie istotne, dzięki którym mogliby wygrać wojnę toczącą się już piąty rok i wysyłają coraz więcej żołnierzy na te obszary.
Oprócz irańskiego Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC), libańskiego Hezbollahu i szyickich Irakijczyków, afgańskich i pakistańskich bojówek, również palestyńskie siły walczą u boku reżimu syryjskiego. [1] Według strony internetowej Sił Rewolucyjnych Syrii w skład głównych sił palestyńskich walczących u boku reżimu wchodzi 60 tysięcy członków Armii Wyzwolenia Palestyny – „zbrojnego skrzydła OWP” – oraz Liwa Al-Quds dowodzona przez Mohameda Sa’ida, która zawiera kilka tysięcy mieszkańców obozów dla uchodźców palestyńskich w pobliżu Aleppo. [2]
Ta palestyńska lojalność wobec reżimu syryjskiego nie jest zaskakująca, w świetle faktu, że przez całe lata, Syria służyła jako baza i schronienie dla palestyńskich świeckich ugrupowań zbrojnych, a do niedawna dla ugrupowań islamskich, takich jak Hamas. W świetle [toczących się] walk w obozie dla uchodźców Al-Jarmuk w pobliżu Damaszku, i wejścia tam ISIS, sojusz pomiędzy reżimem syryjskim i palestyńskimi ugrupowaniami zbrojnymi zacieśnił się, a Autonomia Palestyńska (AP) nawet ogłosiła, że popiera Działania reżimu wobec obozu. [3]
W ostatnich dniach, pojawiło się nowe ugrupowanie palestyńskie, Siły Galilejskie (Kuwat Dżalil Al) lub Brygada Galilei (Liwa Al-Dżalil) i walczy u boku syryjskiego reżimu w Al-Rif Dimaszk i Kalamun; to ugrupowanie jest wojskowym skrzydłem Palestyńskiego Młodzieżowego Ruchu Powrotu i jest dowodzone przez Fadiego Al-Mallaha vel Abu Al-Fidaa.
Palestyński Młodzieżowy Ruch Powrotu
Palestyński Młodzieżowy Ruch Powrotu, pod przywództwem Al-Mallaha, powstał w Damaszku w dniu 12 maja 2012 roku, rok po wybuchu zamieszek przeciwko reżimowi, które do tego czasu rozwinęły się do rozmiarów regularnej wojny. Utworzenie tej organizacji zbiegło się również z rocznicą palestyńskiej Nakby.
Po lewej: Godło Palestyńskiego młodzieżowego Ruchu Powrotu; po prawej: naramiennik Sił Galilei
Kilka dni po utworzeniu Palestyńskiego Młodzieżowego Ruchu Powrotu, Al-Mallah oświadczył, że posiada „dużą ludową bazę w Syrii i okupowanej Palestynie”, i że „domaga się ona uzyskania palestyńskich praw narodowych poprzez wyzwolenie Palestyny i całej okupowanej ziemi w arabskiej ojczyźnie poprzez wszystkie formy walki, przede wszystkim opór zbrojny.” Podkreślił, że ten ruch nie ma związku z żadnym innym ruchem czy partią. [4]
Na stronie ruchu na Facebooku znajdują się zdjęcia miast, zarówno na terytoriach palestyńskich jak i w Izraelu, takich jak Jaffa, Hajfa, Safed, które przed 1948 były arabskimi ośrodkami miejskimi, podpisane: „ Żebyśmy nie zapomnieli.” [5]
Po lewej: Safed; po prawej: „To jest Hajfa… i kamienie mówią”
Oprócz oświadczenia o pragnieniu i dążenia do realizacji palestyńskiego prawa do powrotu, członkowie Palestyńskiego Młodzieżowego Ruchu Powrotu wyrażają poparcie bez zastrzeżeń dla reżimu syryjskiego. W wywiadzie dla syryjskiej strony nuss.sy, kilka dni po powstaniu ruchu, Al-Mallah pochwalił „niezłomną postawę arabskich Syryjczyków i mądrość prezydenta Baszara al-Assada”, dodając, że „ścieżka powrotu zaczyna się w Damaszku” [6]. 21 maja 2014 r. ruch wydał oświadczenie popierające syryjskie wybory prezydenckie i nazwał je „prawdziwym i zgodnym z prawem sposobem na zachowanie jedności Syrii – [symbolu] oporu.” [7] Ponadto, w sierpniu 2014 roku, w szczytowym momencie walk w Strefie Gazy, członkowie ruchu brali udział w oddawaniu krwi dla wojsk syryjskich. Według Al-Mallaha, „każda kropla krwi oddana dla syryjskiej armii arabskiej jest datkiem dla bohaterskiej Gazy… Oddawanie krwi przez Palestyńczyków jest rodzajem odwzajemnienia dla Syrii i jej synów… którzy w ciągu ostatnich dziesięcioleci zrobili wszystko dla Palestyńczyków i ich sprawy.”[8]
Siły Galilei – militarne skrzydło Palestyńskiego Młodzieżowego Ruchu Powrotu
Jak zauważono, wsparcie Palestyńskiego Młodzieżowego Ruchu Powrotu dla reżimu syryjskiego nabrało niedawno, wyraz z utworzeniem jego zbrojnego skrzydła, Sił Galilei, innego wymiaru. Na stronie Siły Galilei na Facebooku, Al-Mallah jest opisany jako „nasz dowódca, nasz starszy i młodszy brat, który nauczył nas znaczenia poświęcenia i dał nam lekcję lojalności.” [9]
Fadi Al-Mallah
Siły Galilei uważają się za integralną część osi oporu. W poście na Facebooku, ugrupowanie stwierdza: „Jesteśmy synami Galilei, Akko, Hajfy, Rami, Safedu, Al-Dżaauny, Semach, Jazuru i Lod. Jesteśmy synami Golanu, Szeba’y Al-Hamadija i Madżdal. Jesteśmy Siłami Galilei, potomkami [Izz al-Dina al-Kassama], [Hadż Amina] Al-Husseiniego, [i Raghiba] Al-Naszaszibiego. Jesteśmy potomkami [Ahmada] Dżibrila, [Ahmada] Al-Szukairiego, [Jasera] Arafata, [George] Habasza, [Najefeda] Hawatmeha… Potomkami [Jahjada] Ajjasza, [Fathiego] Al-Szakakiego i [Ahmada] Jassina… Jesteśmy braćmi Baszara Al-Assada i synami [Hassana] Nasrallaha i [Abd al-Malika] Al-Hutiego. Jesteśmy braćmi [Imada] Mughnijaha.” [10]
Według strony ugrupowania na Facebooku, jego główna działalność koncentruje się w Al-Kalamun, gdzie reżim i jego zwolennicy staczają krwawe walki przeciwko opozycji pod wodzą „Dżaisza Fath Al-Kalamuna”[11]. Na stronie ukazało się niedawno wideo z Al-Kalamun z dnia 4 maja 2015, pokazujące członków Sił Galilei niosących ciała anty-assadowskich „terrorystów”. Ponadto, w dniu 14 maja 2015 r. strona facebookowa poinformowała, że jednostka Sił Galilei – brygada Al-Basel – brała kilka dni wcześniej udział w bitwie pod Tal Moussa w Al-Kalamun, która zakończyła się zwycięstwem.
Brygada Al-Basel po zwycięstwie w Tal Moussa
Siły Galilei walczą również u boku syryjskiego reżimu w Rif Dimaszk. Niedawny film zamieszczony na stronie grupy na Facebooku przedstawia “jedną z operacji jednostki produkcji [zbrojeniowej] Brygady Galilei wraz z narodowymi siłami obronnymi i arabską armią syryjską.” [12]
Źródła Hezbollahu: Plan wojenny dla Al-Kalamun ma zastosowanie również dla Galilei
Sprawozdania na temat Sił Galilei przystępujących do walk w Al-Kalamun obok Hezbollahu i syryjskiego reżimu pojawiły się jednocześnie ze sprawozdaniami w prasie arabskiej, które łączyły obecne walki w tym rejonie z przyszłą bitwą pomiędzy Hezbollahem a Izraelem w Galilei. Urzędnik Hezbollahu wysokiej rangi, Haszem Safi al-Din ogłosił, że „opór może powtórzyć w Galilei swoje świeżo zdobyte doświadczenie w górach Al-Kalamun i Syrii.” [13] Funkcjonariusz Hezbollahu powiedział kuwejckiemu dziennikowi „Al-Rai”, że plan wojny realizowany w Al-Kalamun ma również zastosowanie w Galilei, gdzie „zostanie zaatakowany wewnętrzny front za liniami obrony i wszystkie [wojskowe] pozycje, placówki i koncentracje sił będą ostrzeliwane [pociskami artyleryjskimi], aż osiągnięty zostanie bezpośredni kontakt poprzez bezpośredni atak na osiedla i stanowiska wojskowe.” Źródła dodały, że przywódcy Hezbollahu czekając na wynik walk w Al-Kalamun w celu wyciągnięcia z tego wniosków i udoskonalenia działania swoich wojsk. Oceniali oni, że wojna w Galilei będzie łatwiejsza niż wojna w Al-Kalamun, gdzie Hezbollah walczy z siłami przepojonymi głęboką wiarą, pobudzającą ich do walki na śmierć i życie, „w przeciwieństwie do armii izraelskiej.” [14]
Libański dziennik „Al-Safir”, znany jako zwolennik Hezbollahu, napisał, że przejęcie przez tą organizację Tel Moussa, jednego z najwyższych szczytów w paśmie gór Al-Kalamun, jest, między innymi, „wiadomością dla Izraela, że opór [czyli Hezbollah] jest w lepszej formie niż kiedykolwiek, i że wojna w Syrii nie wyczerpała go, ale [tylko] go wzmocniła i poprawiła jego możliwości…” Dziennik dodał, że: „działania Hezbollahu w Al-Kalamun mogą być próbą podobnego scenariusza, który może się rozwinąć w okupowanej Górnej Galilei w jakiejkolwiek przyszłej wojnie, która może wybuchnąć. [15] Reporter „Al-Safir”, Chalil Harb, stwierdził, że przez swoje zwycięstwa w obszarach Al-Kalamun, Al-Kusajr i Homs, Hezbollah stworzył dla siebie „strategiczną głębię dla jakiegokolwiek przyszłego konfliktu z Izraelem, co zapewni oś oporu z szerszym zakresem opcji na polu [walki]… Innym przekazem skierowanym do izraelskich generałów [jest to]: Do jakiego stopnia tereny w Galilei są mniej trudne niż [tereny] w Al-Kalamun? [16]
Należy zauważyć, że Sekretarz Generalny Hezbollahu, Hassan Nasrallah, już wcześniej groził – ostatnio w styczniu 2015 – że w kolejnej wojnie z Izraelem, Hezbollah zajmie Galileę. [17]
Niemniej jednak nie można wykluczyć, że twierdzenie, że naprawdę zdobywano doświadczenie dla przyszłej wojny z Izraelem w Górnej Galilei, jest próbą uzasadnienia i obrony wobec głównych zwolenników Hezbollahu walki w Al-Kalamun, gdzie poniesiono ciężkie straty.
Przypisy (nie spolszczone):
[1] See MEMRI Inquiry & Analysis Series Report No. 1157, Iran Tightens Its Grip On Syria Using Syrian And Foreign Forces, May 5, 2015.
[2] Rfsmediaoffice.com, May 13, 2015.
[3] In early May 2015, a PA delegation headed by Fatah Central Committee member Zakaria Al-Agha visited Damascus to discuss ways of dealing with the crisis caused by ISIS’ infiltration of the Al-Yarmouk refugee camp. In a meeting with Syrian Deputy Foreign Minister Faysal Al-Miqdad, Al-Agha mentioned the depth of strategic relations between the Palestinian and Syrian leaderships and their agreement on the methods to deal with the crisis in the camp. He further said that the PA supports steps taken by the Syrian government to defend its land and people. SANA news agency (Syria), May 5, 2015. The extent of Palestinian involvement in the Syrian arena can be seen by the part Palestinian President Mahmoud 'Abbas played in securing the release of two Swedish citizens who were captured by Jabhat Al-Nusra in April 2015. Dp-news.com, April 26, 2015.
[4] Nuss.sy, June 2, 2012.
[5] Facebook.com/althwra, April 30, 2015.
[6] Nuss.sy, June 2, 2012.
[7] Facebook.com/SyriaTVChannels, May 21, 2014.
[8] Dampress.net, August 11, 2014.
[9] The Galilee Forces Facebook page, May 11, 2015.
[10] The post includes a list of towns in pre-1967 Israel, some of which appear under their Hebrew names and some under their Arabic names, as well as the names of commanders of Palestinian organizations that fought Israel over the years and the names of elements related to the resistance axis.
[11] Jaish Al-Fath is a coalition of opposition factions formed in March 2015 comprising Al-Qaeda’s Syrian affiliate Jabhat Al-Nusra and other factions, both Islamist and moderate.
[12] Facebook.com/ /pages/1579316665649427, April 26, 2015.
[13] Al-Mustaqbal (Lebanon), May 19, 2015.
[14] Al-Rai (Kuwait), May 14, 2015.
[15] Al-Safir (Lebanon), May 14, 2015.
[16] Al-Safir (Lebanon), May 14, 2015.
[17] Almayadeen.net, January 14, 2015.
Visit the MEMRI site in Polish: http://www2.memri.org/polish/
If you wish to reply, please send your email to memri@memrieurope.org .
