W ramach poparcia dla trwającej fali terroryzmu przeciwko Izraelowi i podżegania do dalszej przemocy, „Al-Hayat Al-Jadida”, oficjalna gazeta Autonomii Palestyńskiej (AP), opublikowała artykuł redakcyjny gloryfikujący terrorystę Udaya Al-Tamimiego, przedstawiający go jako bohatera i wzór patriotyzmu. Al-Tamimi ostrzelał wojskowy punkt kontrolny Szu’afat we wschodniej Jerozolimie, i zabił izraelską kobietę-żołnierza, Noę Lazar. Dziesięć dni później przeprowadził kolejną strzelaninę przy wejściu do izraelskiej osady Ma’ale Adumim, podczas której został zabity przez izraelskie siły bezpieczeństwa. [1]
Uday Al-Tamimi na plakacie wyprodukowanym przez oddział Fatahu w Jerozolimie (Facebook.com/iqlimalquds, 22 października 2022)
Poniżej podajemy przetłumaczone fragmenty artykułu redakcyjnego: [2]
Ten artykuł nie będzie zawierał fantastycznej retoryki o romantycznych snach, ani nie będzie zawierał polityczno-partyzanckiej propagandy… Będzie tylko omawiał rzeczywistość: rzeczywistość odzwierciedloną w epickich scenach palestyńskiej walki narodowej, która w każdym momencie nadal demonstruje znaczenie prawdziwego bohaterstwa…
Słowa nie mogą uchwycić sceny, kiedy 'Uday Al-Tamimi ściera się ze strażnikami osady Ma’ale Adumim!! Ta osada jest jak forteca, [otoczona] strażnikami uzbrojonymi w najbardziej zaawansowaną broń. Ale bohaterstwo nie zwraca uwagi [na takie sprawy], a w tym przypadku uosobieniem go był nie kto inny, jak 'Uday Al-Tamimi, który był zdecydowany przeciwstawić się z oficerom bezpieczeństwa i żołnierzom okupanta, niezależnie od stosunków siły i tego, jak bardzo były one przeciwko niemu. Bez wątpienia zdawał sobie sprawę, że życie pod okupacją jest nie do utrzymania i że bycie męczennikiem w heroicznej bitwie jest niezawodnym sposobem [osiągnięcia] życia w wolności, sile, honorze i pokoju dla Palestyny, jej mieszkańców, a nawet sąsiadów, gdyby obudzili się [ze swoich złudzeń]…
W tym nowym rozdziale palestyńskiego eposu Uday Al-Tamimi był tragicznym bohaterem. To znaczy, stał się jednym z głównych bohaterów tej opowieści, podobnie jak wszyscy [inni] bohaterscy rycerze, którzy zaludniają jej liczne i stale gromadzone rozdziały, który zakończą się zapachem piżma [3] [w godzinie] wolności i niezależności.
Uday Al-Tamimi nie wypowiadał niekończących się haseł i nie mówił bez działania, a to odzwierciedla jego tożsamość i przynależność. Tacy są bohaterowie. Nie nawiązujemy do jego przynależności do Fatah, ale do jego chwalebnego palestyńskiego nacjonalizmu, jego patriotycznego wychowania i jego etyki walki.
To właśnie satysfakcjonuje Palestynę i tego Palestyna żąda. Nie mamy wątpliwości, że ktokolwiek nosi Palestynę w swoim sercu, duszy i umyśle… chce tylko tego, czego pragnie Palestyna: prawego działania i patriotyzmu aż do zakończenia okupacji oraz powstania wolnego i niezależnego państwa ze Wschodnią Jerozolimą jako stolicą.
[1] On the PA’s support for the current wave of terrorism, see Inquiry & Analysis No. 1661, Palestinian Authority Responds To Violence Wave In Two Conflicting Ways: Tries To Restrain West Bank Gunmen, While Also Encouraging Them And Inciting Terror, October 21, 2022. Praise for Al-Tamimi was also expressed by Al-Jazeera reporters. See Special Dispatch No. 10273 – Qatari, Al-Jazeera Journalists Praise Palestinian Terrorist Uday Al-Tamimi, Perpetrator Of Two Shooting Attacks And Killer Of Female Israeli Soldier: He Is A Hero And Will Be 'Forever Immortalized In History’ – October 20, 2022.
[2] Al-Hayat Al-Jadida (PA), October 23, 2022.
[3] This is an allusion to the Islamic belief that a martyr’s body exudes a fragrance of musk.
