Poniżej podajemy fragmenty wywiadu z ambasadorem saudyjskim w Egipcie Ahmadem Al-Kattanem, nadanym przez Al-Hayat TV (Egipt), on 10 kwietnia 2011 r.:
Żeby zobaczyć ten klip w MEMRI TV, odwiedź http://www.memritv.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/2893.htm .
„Sytuacja z Iranem w regionie jest zatrważająca; przekazaliśmy im mocne przesłanie: nie pozwolimy na żadne pogwałcenie bezpieczeństwa Zatoki”
Ambasador Al-Kattan: Dyskusja o Bahrajnie doprowadziła nas do rozmowy o Iranie. My w Arabii Saudyjskiej, a szczególnie Strażnik Dwóch Świętych Meczetów [tj. monarcha saudyjski] od czasów, kiedy był następcą tronu, czynił wielkie wysiłki, żeby wyciągnąć rękę w braterskiej miłości na wszelkie możliwe sposoby.
Niestety, irańskie intrygi w Zatoce nigdy się nie kończą. Do dzisiaj żyją urojeniami o imperium perskim. Ich ostatnie oświadczenia są osobliwe. Oskarżają Arabię Saudyjską o ingerencję w sprawy Bahrajnu. To nie jest prawda i mogę tego dowieść. Te oświadczenia pojawiają się w momencie, kiedy Iran miesza w Libanie, w Iraku, w Egipcie i w państwach Zatoki.
Sytuacja z Iranem w regionie jest zatrważająca. Przekazaliśmy im mocne przesłanie: nie pozwolimy na żadne pogwałcenie bezpieczeństwa Zatoki. Bezpieczeństwo każdego z państw Zatoki stanowi czerwoną linię dla nas w Arabii Saudyjskiej. Z pewnością pamięta pan, jak Arabia Saudyjska zareagowała na inwazję Kuwejtu. […]
„Z wolą Allaha, jesteśmy w stanie stawić czoła Iranowi, jeśli spróbuje zdestabilizować region Zatoki” – także w sensie militarnym
Jakie cele miał Iran zakładając sieć szpiegowską w Kuwejcie? Ta cała sprawa jest alarmująca. Iran od wielu lat okupuje wyspy Zjednoczonych Emiratów Arabskich, niemniej odmawia wszelkich dyskusji o nich lub zaakceptowania międzynarodowego arbitrażu.
My w Arabii Saudyjskiej cierpimy [z powodu] Iranu. Chciałbym przypomnieć, że w 1986 lub 1987 r. Iran dwukrotnie naruszył saudyjską przestrzeń powietrzną. Ostrzegliśmy ich, że jeśli zdarzy się to po raz trzeci, zestrzelimy ich samoloty.
Nie sądzę, by polityka Iranu odpowiadała polityce Egiptu. Iran ma swoje intrygi. Z głębi serca pragnę, by Egipt był w stanie przekonać Iran do zachowania sąsiedzkich stosunków, przestrzegania konwencji międzynarodowych i powstrzymania się od ingerencji w sprawy państw Zatoki Arabskiej.
Drogi bracie, nie uwierzyłbyś, co oni wyprawiają w regionie Zatoki. Jedyną rzeczą, o którą ten kraj dba, jest mieszanie w każdej części świata arabskiego. Egipt cierpi obecnie z tego powodu, podobnie jak wiele innych krajów arabskich. W każdym razie mogę teraz powiedzieć – i wierzę w to, co mówię: mam nadzieję, że Irańczycy nie będą testować naszej siły.
Nie wolno im testować naszej siły. Z wolą Allaha, jesteśmy w stanie stawić czoła Iranowi, jeśli spróbuje zdestabilizować region Zatoki”.
Dziennikarz:Ma pan na myśli “siłę” w pełnym sensie tego słowa?
Ambasador Al-Kattan: Tak.
Dziennikarz:Włącznie z sensem militarnym?
Ambasador Al-Kattan:O to mi właśnie chodzi. Region Zatoki i jego bezpieczeństwo jest [miejscem] gdzie przeciągamy linię. Nie pozwolimy na żadne pogwałcenie jego bezpieczeństwa. Mam nadzieję, że nie będą testować naszej siły. Chciałbym przypomnieć panu o innych rzeczach, które mógł pan pominąć. Bardzo ucierpieliśmy od Irańczyków w kolejnych sezonach hadż. Przyjeżdżają do Arabii Saudyjskiej, żeby powodować chaos w sezonie hadż.
[…]
Dziennikarz:Czy Iran jest także odpowiedzialny za niepokój i demonstracje w Arabii Saudyjskiej…?
Ambasador Al-Kattan:Jakie demonstracje? Te, na których pojawia się 10-15 ludzi?!
