{"id":9982,"date":"2017-11-15T21:47:24","date_gmt":"2017-11-15T20:47:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=9982"},"modified":"2017-11-15T21:47:24","modified_gmt":"2017-11-15T20:47:24","slug":"przedstawiciele-fatahu-i-jego-militarnego-skrzydla-w-gazie-nie-zlozymy-broni-az-caly-kraj-zostanie-wyzwolony","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/przedstawiciele-fatahu-i-jego-militarnego-skrzydla-w-gazie-nie-zlozymy-broni-az-caly-kraj-zostanie-wyzwolony\/9982","title":{"rendered":"Przedstawiciele Fatahu i jego militarnego skrzyd\u0142a w Gazie: Nie z\u0142o\u017cymy broni a\u017c ca\u0142y kraj zostanie wyzwolony"},"content":{"rendered":"

Stanowisko palesty\u0144skiego prezydenta i przewodnicz\u0105cego Fatahu, Mahmouda Abbasa, \u017ce w ramach porozumienia o pojednaniu podpisanego przez Fatah i Hamas 12 pa\u017adziernika 2017 r. ca\u0142a bro\u0144 na terytoriach AP b\u0119dzie w r\u0119kach jednej w\u0142adzy, spotka\u0142a si\u0119 ze sprzeciwem nie tylko Hamasu, ale samego Fatahu. W ostatnich dniach przedstawiciele Fatahu, jak r\u00f3wnie\u017c cz\u0142onkowie militarnego skrzyd\u0142a tego ruchu, Brygad M\u0119czennik\u00f3w Al-Aksa w Gazie o\u015bwiadczyli, \u017ce odrzucaj\u0105 jak\u0105kolwiek debat\u0119 o broni zbrojnych frakcji. W rocznic\u0119 \u015bmierci Jasera Arafata powiedzieli, \u017ce id\u0105 za przyk\u0142adem Arafata przez odmow\u0119 z\u0142o\u017cenia broni a\u017c ca\u0142a ziemia palesty\u0144ska b\u0119dzie wyzwolona. Cz\u0142onek komitetu centralnego Fatahu, Abbas Zaki, powiedzia\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce ka\u017cdy, kto uwa\u017ca, \u017ce jest to sprawa pod dyskusj\u0119, jest zdrajc\u0105.<\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy kilka wypowiedzi w tej sprawie funkcjonariuszy Fatahu i Brygad Al-Aksa w Gazie:<\/em><\/p>\n

Cz\u0142onek Komitetu Centralnego Fatahu: Komitet Centralny zabroni\u0142 dyskutowania sprawy broni; uzbroimy nasze brygady w Gazie \u00a0<\/strong><\/p>\n

Cz\u0142onek komitetu centralnego Fatahu, 'Abbas Zaki, znany ze swej jastrz\u0119biej postawy, powiedzia\u0142 w wywiadzie dla Al-Alam, radiostacji z Hebronu: \u201eBro\u0144 [ruchu] oporu jest czysta i musimy si\u0119 jej trzyma\u0107. Z dnia na dzie\u0144 zwi\u0119kszamy nasze szkolenie i ulepszamy nasze umiej\u0119tno\u015bci, [czekaj\u0105c] na nadej\u015bcie w\u0142a\u015bciwego dnia, bo nie jeste\u015bmy jagni\u0119tami na rze\u017a. Ktokolwiek szkodzi broni [ruchu] oporu, nie jest patriot\u0105 i powinien by\u0107 traktowany inaczej [ni\u017c patriota]. Ta bro\u0144 jest u\u017cywana w cieniu okupacji i zgodnie z [naszymi] narodowymi decyzjami. U\u017cywamy jej skutecznie i ma wielki wp\u0142yw na drug\u0105 stron\u0119, a mianowicie na Izrael. Gdyby nadszed\u0142 pok\u00f3j i Izrael wycofa\u0142 si\u0119, mia\u0142oby sens podniesienie [kwestii] broni, a my nie uwa\u017caliby\u015bmy tego za zdrad\u0119. Ale obecnie okupacja istnieje\u2026 [wi\u0119c] jest haniebne [dyskutowanie] tego. Izrael jest tym, kt\u00f3ry wzywa do usuni\u0119cia [broni] i m\u00f3wi nam: \u2018b\u0105d\u017acie niewolnikami\u2019. Nie jeste\u015bmy niewolnikami. Nigdy nie oddamy naszej broni. Jaser Arafat mawia\u0142 o \u2018karabinie i ga\u0142\u0105zce oliwnej\u2019. Ktokolwiek wzywa do dyskusji o broni, ma podejrzan\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107… Bro\u0144 nie mo\u017ce by\u0107 przedmiotem debaty\u2026 Mamy tak\u017ce brygady w Gazie i ponowimy zbrojenie ich\u201d.<\/p>\n

\"\"
'Abbas Zaki (zdj\u0119cie: alwatanvoice.com, 9 listopada 2017)<\/figcaption><\/figure>\n

Zaki doda\u0142, \u017ce \u201cfunkcj\u0105 rz\u0105du palesty\u0144skiego jest zaj\u0119cie si\u0119 sprawami ludno\u015bci, ale decyzje strategiczne nale\u017c\u0105 do OWP. [OWP] jest \u017ar\u00f3d\u0142em w\u0142adzy… My, w komitecie centralnym Fatahu zabraniamy dyskutowania tej sprawy. Bro\u0144 b\u0119dzie liczniejsza i nowocze\u015bniejsza, ale [decyzja] o jej u\u017cyciu nale\u017cy do najwy\u017cszych [palesty\u0144skich] organ\u00f3w i konsensusu narodowego. M\u00f3wienie o rozbrojeniu jest na r\u0119k\u0119 Izraelowi. M\u00f3wienie o kontroli nad t\u0105 broni\u0105 jest [cz\u0119\u015bci\u0105] przygotowa\u0144 do dnia bitwy”<\/a>[1]<\/a>.<\/p>\n

Brygady M\u0119czennik\u00f3w Al-Aksa Fatahu w Gazie: Nikt nie rozbroi ruchu oporu; Karabiny Brygad istniej\u0105 obok drogi politycznej Fatahu <\/strong><\/p>\n

R\u00f3wnie\u017c militarne skrzyd\u0142o Fatahu, Brygady Al-Aksa w Gazie, odrzuci\u0142y jak\u0105kolwiek dyskusj\u0119 o broni frakcji. W rocznic\u0119 \u015bmierci Jasera Arafata palesty\u0144ska agencja informacyjna Ma’an informowa\u0142a, \u017ce funcjonariusz Brygad, Abu Al-Muntasir 'Amar, powiedzia\u0142: \u201eBrygady M\u0119czennik\u00f3w Al-Aksa kontynuuj\u0105 walk\u0119 i op\u00f3r wszystkimi militarnymi sposobami i \u015brodkami, by wsz\u0119dzie broni\u0107 naszych palesty\u0144skich ludzi\u201d. Podkre\u015bli\u0142, \u017ce Brygady \u201eb\u0119d\u0105 kontynuowa\u0107 drog\u0105 Arafata a\u017c zrealizuj\u0105 jego cele i rewolucj\u0119, to jest, samostanowienie, powr\u00f3t [uchod\u017ac\u00f3w] i wygnanie okupanta z naszych ziem\u2026 \u00a0Nikt nie mo\u017ce rozbroi\u0107 [ruchu] oporu \u2013 [bro\u0144] jest broni\u0105 ludu palesty\u0144skiego i sprawy palesty\u0144skiej. Jak d\u0142ugo trwa okupacja ziemi palesty\u0144skiej, karabin rewolucji b\u0119dzie wycelowany w pier\u015b okupanta, a\u017c on odejdzie lub zginie\u201d.<\/p>\n

Nast\u0119pnie powiedzia\u0142: \u201cKarabin Brygad M\u0119czennik\u00f3w Al-Aksa istnieje obok drogi politycznej Fatahu. Realizacja politycznych osi\u0105gni\u0119\u0107 ludu palesty\u0144skiego i sprawy palesty\u0144skiej jest najwy\u017cszym priorytetem dla Brygad, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 nadal wa\u0142em obronnym dla kierownictwa palesty\u0144skiego pod przewodem Mahmouda Abbasa\u2026 Nie ma sprzeczno\u015bci mi\u0119dzy drog\u0105 polityczn\u0105 a drog\u0105 militarn\u0105, a kampania przeciwko Izraelowi musi trwa\u0107 na poziomach politycznym, ludowym i dyplomatycznym, \u017ceby \u015bwiat s\u0142ysza\u0142 g\u0142os sprawy palesty\u0144skiej i przywr\u00f3ci\u0142 zrabowane prawa ich w\u0142a\u015bcicielom\u201d.<\/p>\n

\u2018Amar wezwa\u0142 tak\u017ce do \u201cwzmocnienia narodowej jedno\u015bci, zjednoczenia si\u0119 wok\u00f3\u0142 narodowej, niezale\u017cnej, palesty\u0144skiej decyzji, skoncentrowania wszystkich wysi\u0142k\u00f3w na izolowaniu Izraela i zako\u0144czeniu okupacji ziemi i ludu oraz kontynuowaniu drog\u0105 m\u0119czennika, przyw\u00f3dcy Jasera Arafata”<\/a>[2]<\/a>.<\/p>\n

\"\"
Cz\u0142onkowie Brygad M\u0119czennik\u00f3w Al-Aksa (zdj\u0119cie: maannews.net, 10 listopada 2017)<\/figcaption><\/figure>\n

Abu Muhammad, rzecznik Batalionu Brygad Nidala Al-’Amoudiego, odrzuci\u0142 jakikolwiek kompromis w sprawie broni i powiedzia\u0142: \u201cJedyn\u0105 legaln\u0105 broni\u0105 jest bro\u0144 [ruchu] oporu i frakcje oporu nie oddadz\u0105 swojej broni a\u017c ostatni centymetr ziemi okupowanej Palestyny zostanie wyzwolony”<\/a>[3]<\/a>.<\/p>\n

W reakcji na wypowiedzi Hazema 'Atallaha, szefa policji palesty\u0144skiej na Zachodnim Brzegu, kt\u00f3ry powiedzia\u0142, \u017ce Brygady Izz Al-Din Al-Kassam Hamasu musz\u0105 rozbroi\u0107 si\u0119 na rzecz pojednania, Abu Muhammad powiedzia\u0142: \u201cAni 'Atallah, ani nikt inny nie mo\u017ce rozbroi\u0107 [ruchu] oporu, bo ta bro\u0144 jest legalniejsza ni\u017c jakakolwiek inna bro\u0144. To jest wi\u0119\u017a krwi, kt\u00f3ra przesz\u0142a od m\u0119czennik\u00f3w, kt\u00f3rzy padli z broni\u0105 w r\u0119ku\u2026 \u2018Atallah musi wiedzie\u0107: W \u017cadnym razie nie pozwolimy okupantowi na swobodne w\u0119drowanie po Gazie, jak robi to na Zachodnim Brzegu”<\/a>[4]<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/a>[1]<\/a> Alwatanvoice.com, nedal.net, November 9, 2017.<\/p>\n

<\/a>[2]<\/a> Maannews.net, November 10, 2017.<\/p>\n

<\/a>[3]<\/a> For December 2016 statements by Abu Ahmad, commander of the Nidal Al-’Amoudi Battalion of the Al-Aqsa Martyrs’ Brigades in Gaza, advocating armed struggle and rejecting negotiations with Israel, see MEMRI TV Clip No. 5826, Fatah Militant Leader in Gaza: Fatah Has Lost Its Path, Palestine Will Not Be Liberated by Futile Negotiations; Only the Gun Can Reunite Fatah<\/a>,<\/p>\n

December 31, 2016; for footage of this battalion training, see MEMRI TV Clip No. 5904, Militants of Fatah’s Al-Aqsa Martyrs’ Brigades Demonstrate Skills during Course Graduation, Simulate Capture of Israeli Soldier<\/a>, February 5, 2017.<\/p>\n

<\/a>[4]<\/a> Amad.ps, November 8, 2017.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Stanowisko palesty\u0144skiego prezydenta i przewodnicz\u0105cego Fatahu, Mahmouda Abbasa, \u017ce w ramach porozumienia o pojednaniu podpisanego przez Fatah i Hamas 12 pa\u017adziernika 2017 r. ca\u0142a bro\u0144 na terytoriach AP b\u0119dzie w r\u0119kach jednej w\u0142adzy, spotka\u0142a si\u0119 ze sprzeciwem nie tylko Hamasu, ale samego Fatahu. W ostatnich dniach przedstawiciele Fatahu, jak r\u00f3wnie\u017c cz\u0142onkowie militarnego skrzyd\u0142a tego ruchu, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9983,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,828,829,835,836,837],"tags":[],"class_list":["post-9982","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-autonomia-palestynska","category-usa-i-bliski-wschod","category-archiwum","category-tematy","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9982"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9985,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9982\/revisions\/9985"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}