{"id":994,"date":"2010-02-26T00:00:00","date_gmt":"2010-02-26T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/gloryfikacja-meczenstwa-w-programie-dla-dzieci-w-libanskiej-telewizji-al-quds-tv-wszyscy-palestynczycy-wysysaja-umiejetnosc-uzywania-karabinu-z-mlekiem-matki\/994"},"modified":"2010-02-26T00:00:00","modified_gmt":"2010-02-26T00:00:00","slug":"gloryfikacja-meczenstwa-w-programie-dla-dzieci-w-libanskiej-telewizji-al-quds-tv-wszyscy-palestynczycy-wysysaja-umiejetnosc-uzywania-karabinu-z-mlekiem-matki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/gloryfikacja-meczenstwa-w-programie-dla-dzieci-w-libanskiej-telewizji-al-quds-tv-wszyscy-palestynczycy-wysysaja-umiejetnosc-uzywania-karabinu-z-mlekiem-matki\/994","title":{"rendered":"Gloryfikacja m\u0119cze\u0144stwa w programie dla dzieci w liba\u0144skiej telewizji Al-Quds TV: wszyscy Palesty\u0144czycy wysysaj\u0105 umiej\u0119tno\u015b\u0107 u\u017cywania karabinu z mlekiem matki"},"content":{"rendered":"
\n

27 grudnia 2009 r. program dla dzieci w liba\u0144skiej Al-Quds TV pokaza\u0142 gaw\u0119dziarza opowiadaj\u0105cego histori\u0119 m\u0119cze\u0144stwa publiczno\u015bci w studio sk\u0142adaj\u0105cej si\u0119 z dzieci, niekt\u00f3re z karabinami w r\u0119kach (nie jest jasne, czy by\u0142y to zabawki, czy prawdziwa bro\u0144). Bohaterem opowie\u015bci jest Ismail, m\u0142ody ch\u0142opiec, zabity przez \u201e\u017cydowskiego snajpera\u201d w bitwie z \u201egangiem syjonistycznym, kt\u00f3ry najecha\u0142 [palesty\u0144skie] miasta i wsie, zabijaj\u0105c dzieci i starc\u00f3w\u201d. Ismail trzyma\u0142 sw\u00f3j\u201d pi\u0119kny, nowy karabin\u201d i powiedzia\u0142: \u201ePoka\u017cmy tym szumowinom, jakimi jeste\u015bmy bohaterami\u201d. M\u0119cze\u0144stwo jest przedstawione jako co\u015b pi\u0119knego; kiedy Ismail umar\u0142, \u201eu\u015bmiech na jego twarzy by\u0142 pi\u0119kniejszy ni\u017c ksi\u0119\u017cyc. Jego oczy by\u0142y pe\u0142ne \u0142ez i jego twarz by\u0142a pi\u0119kna \u2013 pi\u0119kniejsza ni\u017c podczas zabaw, w jakie bawili si\u0119 w dzieci\u0144stwie.<\/em><\/p>\n

Gaw\u0119dziarz Abu Saleh powiedzia\u0142 oczarowanym dzieciom: \u201cNie ma ani jednej palesty\u0144skiej wsi ani miasta, gdzie ludzie nie wiedzieliby, jak pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 karabinem.<\/em> Dlaczego? Poniewa\u017c wyssali to z mlekiem matki\u201d.<\/em> Kiedy bawili si\u0119 w policjant\u00f3w i z\u0142odziei \u2013 powiedzia\u0142 \u2013 Ismail uwielbia\u0142 gra\u0107 policjanta, poniewa\u017c \u201ewiedzia\u0142, \u017ce kt\u00f3rego\u015b dnia b\u0119dzie jednym z obro\u0144c\u00f3w tej ziemi\u201d.<\/em><\/p>\n

Po wys\u0142uchaniu opowie\u015bci niekt\u00f3re dzieci w studio wyrazi\u0142y swoje identyfikowanie si\u0119 z Ismailem.<\/em> Jeden z ch\u0142opc\u00f3w powiedzia\u0142: \u201eJestem taki jak Ismail. Nie jestem tch\u00f3rzem. Jestem silny.<\/em> Chc\u0119 umrze\u0107 z karabinem w r\u0119ku\u201d, a inny wykrzykn\u0105\u0142: \u201cBardzo lubi\u0119 Ismaila.<\/em> Chc\u0119 by\u0107 taki sam jak on\u201d.<\/em><\/p>\n

\u017beby zobaczy\u0107 ten odcinek w MEMRI TV, odwied\u017a<\/em> http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/2390.htm<\/em><\/a> .<\/p>\n

Wi\u0119cej odcink\u00f3w o indoktrynacji dzieci przez telewizj\u0119, patrz:<\/em> http:\/\/www.memritv.org\/subject\/en\/178.htm<\/em><\/a> .<\/em><\/p>\n

Wi\u0119cej odcink\u00f3w o m\u0119cze\u0144stwie, patrz:<\/em> http:\/\/www.memritv.org\/subject\/en\/215.htm<\/em><\/a> .<\/em><\/p>\n

\n

<\/em><\/p>\n<\/div>\n

Ismail by\u0142 prawdziwym bohaterem, poniewa\u017c zabi\u0142 wi\u0119cej ni\u017c 10 syjonist\u00f3w<\/strong><\/p>\n

Gaw\u0119dziarz<\/strong>: Dawno, dawno temu, kiedy kule lecia\u0142y nad ca\u0142\u0105 wsi\u0105 i gangi syjonist\u00f3w niszczy\u0142y wszystko, naje\u017cd\u017ca\u0142y miasta i wsie, zabijaj\u0105c dzieci i starc\u00f3w, Muhammad i jego koledzy ukrywali si\u0119. By\u0142a ci\u0119\u017cka wymiana ognia. Mi\u0119dzy kim? Mi\u0119dzy lud\u017ami nosz\u0105cymi maski \u2013 nikt nie wiedzia\u0142, kim oni s\u0105 \u2013 i przekl\u0119tymi syjonistami. Jedna strona strzela\u0142a do drugiej i ca\u0142a wie\u015b p\u0142on\u0119\u0142a.<\/p>\n

Wszyscy si\u0119 bali i ludzie krzyczeli: \u201cPrzesta\u0144cie! Dom muhtara<\/em> p\u0142onie!\u201d Wszyscy zacz\u0119li krzycze\u0107 i p\u0142aka\u0107 i m\u0119\u017cczy\u017ani nie wiedzieli, co zrobi\u0107.<\/p>\n

Po kilku chwilach grupa zamaskowanych m\u0119\u017cczyzn zesz\u0142a z dachu domu muhtara<\/em>. Dw\u00f3ch z nich otworzy\u0142o tylne drzwi, kt\u00f3re prowadzi\u0142y do ogrodu, i wyprowadzili kobiety, dzieci i starc\u00f3w. Dw\u00f3ch innych zamaskowanych m\u0119\u017cczyzn kontynuowa\u0142o strzelanie do \u017byd\u00f3w przez okno.<\/p>\n

Wszyscy zacz\u0119li biec pod os\u0142on\u0105 tych zamaskowanych m\u0119\u017cczyzn, a\u017c dobiegli do szejka Nuha w meczecie. Co tam zobaczyli? Zobaczyli szejka Nuha rozdaj\u0105cego karabiny zamaskowanym m\u0119\u017cczyznom i m\u00f3wi\u0105cego do nich: \u201eAllah z wami, moi ludzie! Bro\u0144cie waszego kraju i honoru! Nie pozw\u00f3lcie, \u017ceby jakikolwiek \u017byd by\u0142 szcz\u0119\u015bliwy! Atakujcie ich, ludzie!\u201d<\/p>\n

Muhammad zobaczy\u0142 swojego przyjaciela Ismaila mi\u0119dzy m\u0119\u017cczyznami. Ismail by\u0142 tak szcz\u0119\u015bliwy, jakby by\u0142 to wiecz\u00f3r jego \u015blubu. Mocno trzyma\u0142 karabin \u2013 pi\u0119kny, nowy karabin. Muhammad podszed\u0142 do niego i powiedzia\u0142: \u201eWidz\u0119, \u017ce jeste\u015b szcz\u0119\u015bliwy, Ismaelu\u201d. \u201eOczywi\u015bcie, \u017ce jestem. Poka\u017cmy tym szumowinom jakimi bohaterami jeste\u015bmy. Chod\u017amy Muhammadzie!\u201d<\/p>\n

Dziecko<\/strong>: Czy Muhammad wiedzia\u0142, jak u\u017cy\u0107 karabinu?<\/p>\n

Gaw\u0119dziarz<\/strong>: Moje drogie dzieci, nie ma ani jednej palesty\u0144skiej wsi lub miasta, gdzie ludzie nie wiedz\u0105 jak u\u017cywa\u0107 karabinu. Dlaczego? Poniewa\u017c wyssali to z mlekiem matki. A wiecie, dlaczego jeszcze?<\/p>\n

Dziecko<\/strong>: Dlaczego?<\/p>\n

Gaw\u0119dziarz<\/strong>: Powiem wam dlaczego. Kiedy wasz kraj jest okupowany, kiedy honor waszych kobiet jest w niebezpiecze\u0144stwie, kiedy wasz dom mo\u017ce zosta\u0107 ukradziony ka\u017cdego dnia \u2013 musicie wiedzie\u0107, jak broni\u0107 honoru, kraju i domu. Oczywi\u015bcie, \u017ce wszyscy ci m\u0119\u017cczy\u017ani wiedzieli jak u\u017cywa\u0107 karabin\u00f3w, ale Ismail by\u0142 inny. By\u0142 prawdziwym bohaterem. Dlaczego? Poniewa\u017c tego dnia zabi\u0142 ponad dziesi\u0119ciu bandyt\u00f3w-okupant\u00f3w w\u015br\u00f3d syjonist\u00f3w.<\/p>\n

Dowi\u00f3d\u0142, \u017ce by\u0142 bardzo silnym policjantem. To dlatego, kiedy by\u0142 dzieckiem bawi\u0142 si\u0119 z innymi dzie\u0107mi, by\u0142o w nim co\u015b specjalnego. Uwielbia\u0142 gra\u0107 policjanta, poniewa\u017c zna\u0142 siebie i wiedzia\u0142, \u017ce b\u0119dzie jednym z obro\u0144c\u00f3w swojego kraju.<\/p>\n

M\u0142odzi m\u0119\u017cczy\u017ani strzelali do \u017cydowskich gang\u00f3w, a\u017c wyp\u0119dzili ich ze wsi. \u017bydowskie gangi zacz\u0119\u0142y rozchodzi\u0107 si\u0119 we wszystkich kierunkach, jak karaluchy lub zaj\u0105ce. Ale jeden z nich pozosta\u0142, siedz\u0105c na ma\u0142ym wzg\u00f3rzu. Kim on by\u0142? By\u0142 on snajperem. Wystrzeli\u0142 z daleka i kula trafi\u0142a Ismaila.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

Ismail zosta\u0142 m\u0119czennikiem na oczach Muhammada. U\u015bmiech na jego twarzy by\u0142 pi\u0119kniejszy ni\u017c ksi\u0119\u017cyc. Jego oczy pe\u0142ne by\u0142y \u0142ez, a jego twarz by\u0142a pi\u0119kna \u2013 pi\u0119kniejsza ni\u017c w zabawie, w jak\u0105 bawili si\u0119 jako dzieci. Dlaczego? Poniewa\u017c Ismail nie by\u0142 tch\u00f3rzem. W \u017cadnym wypadku. By\u0142 silny.<\/p>\n

Tak\u017ce kiedy stawa\u0142 si\u0119 m\u0119czennikiem, by\u0142 silny. W r\u0119kach trzyma\u0142 karabin \u2013 karabin, kt\u00f3ry tak bardzo kocha\u0142. \u015aciska\u0142 go tak mocno, \u017ce jego przyjaciele nie mogli uwolni\u0107 go z jego u\u015bcisku. Karabin pozosta\u0142 w jego r\u0119kach i musieli pochowa\u0107 Ismaila z nim razem.<\/p>\n

<\/p>\n

Dziecko: „Chc\u0119 umrze\u0107 z karabinem w r\u0119ku”<\/strong><\/p>\n

Dziecko<\/strong>: „Jestem taki sam jak Ismail. Nie jestem tch\u00f3rzem. Jestem silny. Chc\u0119 umrze\u0107 z karabinem w r\u0119ku\u201d<\/p>\n

Gaw\u0119dziarz<\/strong>: Niech Allah b\u0142ogos\u0142awi ci\u0119, m\u00f3j synu Firasie. Nikt wychowany w Palestynie nie jest tch\u00f3rzem. Palestyna nauczy\u0142a nas znaczenia si\u0142y \u2013 si\u0142y, lito\u015bci, uczu\u0107 i po\u015bwi\u0119cenia. Palestyna nauczy\u0142a nas by\u0107 m\u0119\u017cczyznami, nawet kiedy jeste\u015bmy dzie\u0107mi.<\/p>\n

Dziecko<\/strong>: Czy ta historia zdarzy\u0142a si\u0119 naprawd\u0119, Abu Saleh?<\/p>\n

Gaw\u0119dziarz<\/strong>: Oczywi\u015bcie, m\u00f3j synu Alaa. Zdarzy\u0142a si\u0119 ka\u017cdemu \u2013 mnie, twojemu ojcu, twojemu dziadkowi. Ojcom i dziadkom nas wszystkich.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

Dziecko<\/strong>: Abu Saleh, bardzo lubi\u0119 Ismaila. Chc\u0119 by\u0107 taki sam jak on.<\/p>\n

Gaw\u0119dziarz<\/strong>: Nie jeste\u015b jedyny, m\u00f3j synu Muso. Ca\u0142a m\u0142odzie\u017c palesty\u0144ska chce by\u0107 jak Ismail, ale musisz zrozumie\u0107, \u017ce niekt\u00f3rzy musz\u0105 pozosta\u0107, \u017ceby nie\u015b\u0107 sztandar. Jedni zostaj\u0105 m\u0119czennikami, a inni kontynuuj\u0105 [walk\u0119].<\/p>\n

Dlatego b\u0119dziemy wysoko trzyma\u0107 nasze g\u0142owy i b\u0119dziemy trzyma\u0107 nazw\u0119 Palestyny wyryt\u0105 w naszych umys\u0142ach i sercach: P-A-L-E-S-T-Y-N-A.”<\/p>\n

Dzieci (skanduj\u0105 razem)<\/strong>: Palestyna! Palestyna! Palestyna!”<\/p>\n

<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

27 grudnia 2009 r. program dla dzieci w liba\u0144skiej Al-Quds TV pokaza\u0142 gaw\u0119dziarza opowiadaj\u0105cego histori\u0119 m\u0119cze\u0144stwa publiczno\u015bci w studio sk\u0142adaj\u0105cej si\u0119 z dzieci, niekt\u00f3re z karabinami w r\u0119kach (nie jest jasne, czy by\u0142y to zabawki, czy prawdziwa bro\u0144). Bohaterem opowie\u015bci jest Ismail, m\u0142ody ch\u0142opiec, zabity przez \u201e\u017cydowskiego snajpera\u201d w bitwie z \u201egangiem syjonistycznym, kt\u00f3ry najecha\u0142 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835,837,841],"tags":[],"class_list":["post-994","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum","category-kraje","category-liban"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=994"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/994\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}