{"id":991,"date":"2010-02-25T00:00:00","date_gmt":"2010-02-25T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/artykul-w-syryjskiej-gazecie-rzadowej-koniec-izraela-jest-bliski\/991"},"modified":"2010-02-25T00:00:00","modified_gmt":"2010-02-25T00:00:00","slug":"artykul-w-syryjskiej-gazecie-rzadowej-koniec-izraela-jest-bliski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/artykul-w-syryjskiej-gazecie-rzadowej-koniec-izraela-jest-bliski\/991","title":{"rendered":"Artyku\u0142 w syryjskiej gazecie rz\u0105dowej: Koniec Izraela jest bliski"},"content":{"rendered":"
\n

W przeddzie\u0144 wizyty ira\u0144skiego prezydenta Mahmouda Ahmadine\u017cada w Syrii, wyznaczonej na 25 lutego 2010 r., podczas kt\u00f3rej ma spotka\u0107 si\u0119 z prezydentem Syrii Baszarem Al-Assadem, sekretarzem generalnym Hezbollahu Hassanem Nasrallahem i szefem biura politycznego Hamasu Khaledem Maszalem, syryjska gazeta rz\u0105dowa \u201eTeshreen\u201d opublikowa\u0142 a na pierwszej stronie artyku\u0142 publicysty Muhammada Sadeqa Al-Husseiniego, bliskiego re\u017cimowi ira\u0144skiemu, w kt\u00f3rym przewiduje on rych\u0142y koniec Izraela w \u015bwietle nowej r\u00f3wnowagi terroru, jak\u0105 Iran stworzy\u0142 wobec Zachodu.<\/em><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty tego artyku\u0142u:[1]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

Iran stworzy\u0142 now\u0105 r\u00f3wnowag\u0119 terroru<\/strong><\/p>\n

(…) ton Ahmadine\u017cada wobec Zachodu jest coraz ostrzejszy i przedstawia im nast\u0119puj\u0105ce fakty:<\/p>\n

1) Iran obetnie ka\u017cd\u0105 r\u0119k\u0119 wysuni\u0119t\u0105 przeciwko niemu, wsz\u0119dzie na \u015bwiecie.<\/p>\n

2) \u015awiat musi wiedzie\u0107, \u017ce w tym regionie nic nie mo\u017ce si\u0119 dzia\u0107 bez Iranu.<\/p>\n

3) \u015awiat musi wiedzie\u0107, \u017ce przysz\u0142e bezpiecze\u0144stwo regionu i \u015bwiata zostanie osi\u0105gni\u0119te tylko przez wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z Iranem.<\/p>\n

Prezydent Ahmadine\u017cad przygotowuje si\u0119 do wizyty w Syrii, siostrze i sojuszniczce [Iranu]. Rozmawia\u0142 z prezydentem Libanu Michelem Suleimanem i przyw\u00f3dca liba\u0144skiego Hezbollahu, Hassanem Nasrallahem, i powt\u00f3rzy\u0142 to, co w poprzednim tygodniu m\u00f3wi\u0142 do [prezydenta] Assada przez telefon \u2013 [a mianowicie, \u017ce] Iran b\u0119dzie twardo sta\u0107 wraz z Syri\u0105 i Libanem, je\u015bli Tel Awiw zrobi g\u0142upie posuni\u0119cie i ich zaatakuje. Ponadto wspomnia\u0142 o ko\u0144cu istnienia Izraela. Znaczy to, \u017ce istnieje teraz nowa r\u00f3wnowaga terroru mi\u0119dzy tak zwan\u0105 osi\u0105 Syria-Iran a osi\u0105 USA-Izrael (\u2026)<\/p>\n

Iran, podobnie jak Syria i Liban, od teraz nie pozwoli na [sytuacj\u0119], w kt\u00f3rej jedno z nich b\u0119dzie walczy\u0107 samotnie w [nadchodz\u0105cej] wojnie, w kt\u00f3r\u0105 od pewnego czasu Izrael pr\u00f3buje wci\u0105gn\u0105\u0107 USA (\u2026)<\/p>\n

Stanowcza i zdecydowana reakcja syryjskiego ministra spraw zagranicznych Walida Al-Muallema na k\u0142amstwa oprycha z s\u0105siedztwa [izraelskiego ministra spraw zagranicznych Avigdora] Libermana, oznacza wy\u0142onienie si\u0119 nowych pozycji. Pierwsza i najwa\u017cniejsza z nich znalaz\u0142a [odbicie] w bardzo wa\u017cnym o\u015bwiadczeniu sekretarza generalnego Hezbollahu w zesz\u0142ym tygodniu (\u2026), [kt\u00f3ry powiedzia\u0142, \u017ce] zemsta za m\u0119cze\u0144stwo Imada Mughniyi nie b\u0119dzie byle jaka, ale b\u0119dzie na skal\u0119 [odpowiadaj\u0105c\u0105 statusowi] Imada Mughniyi \u2013 i to my wybierzemy dat\u0119, miejsce i typ reakcji.<\/p>\n

Je\u015bli dodamy to o\u015bwiadczenie do poprzednich o\u015bwiadcze\u0144 [Nasrallaha] tj. \u017ce krew Imada Mughniyji wyma\u017ce Izrael [z mapy], stwierdzimy, \u017ce od teraz Izrael stoi nie przed wojnami, w kt\u00f3rych jest zwyci\u0119zca i przegrany – zamiast tego [stoi przed] wojnami tego typu, kt\u00f3ry zmieni oblicze regionu, jak to uj\u0105\u0142 Nasrallah.<\/p>\n

Zmiana oblicza regionu znaczy jedn\u0105 z dw\u00f3ch rzeczy: albo zako\u0144czenie arabsko-izraelskiego konfliktu, kt\u00f3ry trwa od 60 lat, przez sprawiedliwy i wszechstronny \u201epok\u00f3j\u201d \u2013 czego nie mo\u017cna osi\u0105gn\u0105\u0107 z tym dzikim lokatorem, destrukcyjnym kolonialnym bytem, kt\u00f3ry jest obcy to\u017csamo\u015bci tego regionu \u2013 lub znikni\u0119cie tego bytu, tak jak zosta\u0142 nam narzucony od ko\u0144ca drugiej wojny \u015bwiatowej do dnia dzisiejszego.<\/p>\n

Obecna r\u00f3wnowaga terror mi\u0119dzy tymi dwoma osiami (\u2026) wskazuje, \u017ce bardziej prawdopodobna jest ta druga mo\u017cliwo\u015b\u0107 (\u2026)<\/p>\n

Nie mo\u017cna d\u0142u\u017cej tolerowa\u0107 dalszego istnienia Izraela<\/strong><\/p>\n

USA \u2013 kt\u00f3re sta\u0142y si\u0119 oficjalnym i jedynym patronem tego syjonistycznego bytu w jego neo-faszystowsko-nazistowskiej formie, kt\u00f3rego terrorystyczny rz\u0105d Likudu jest w moralnej izolacji \u2013 musz\u0105 powa\u017cnie zacz\u0105\u0107 my\u015ble\u0107 o naszkicowaniu nowego Bliskiego Wschodu, o kt\u00f3rym marzy\u0142y, ale tym razem bez Izraela. A dok\u0142adniej, bez syjonistycznego re\u017cimu, \u017ceby nikt nie my\u015bla\u0142, \u017ce Arabowie i muzu\u0142manie planuj\u0105 wojn\u0119 w celu eksterminacji \u017byd\u00f3w jako \u017byd\u00f3w (\u2026)<\/p>\n

Arabowie i muzu\u0142manie, z wszystkimi rozmaitymi ugrupowaniami, nie mog\u0105 d\u0142u\u017cej tolerowa\u0107 trwania tej aberracji, kt\u00f3ra zosta\u0142a nam narzucona pod koniec drugiej wojny \u015bwiatowej. Nadszed\u0142 czas, by ta sprawa zosta\u0142a ostatecznie rozstrzygni\u0119ta, jak powiedzia\u0142 Ahmadine\u017cad, kt\u00f3ry m\u00f3wi w imieniu absolutnej i przewa\u017caj\u0105cej wi\u0119kszo\u015bci narodu [muzu\u0142ma\u0144skiego].<\/p>\n

Wszystko jest w niemal zastoju, zawieszone i odroczone a\u017c do rozwi\u0105zania tego z\u0142o\u017conego problemu, kt\u00f3rego prawdziwym imieniem jest istnienie tej rakowatej naro\u015bli [znanej jako] \u201cIzrael\u201d (\u2026) Dzisiaj nar\u00f3d arabski ma wszystkie niezb\u0119dne narz\u0119dzia, by jego lojalni synowie przeprowadzili t\u0119 operacj\u0119 chirurgiczn\u0105. Zach\u00f3d pod przewodnictwem USA ma tylko dwa wybory: albo, je\u015bli zechce, przeprowadzi t\u0119 operacj\u0119 chirurgiczn\u0105 przy pomocy lasera \u2013 to jest, bez rany, przez rozmontowanie tej bazy militarnej czy te\u017c lotniskowca [zwanego Izraelem], kt\u00f3ry mieszka na dziko na ziemi arabskiej i muzu\u0142ma\u0144skiej \u2013 albo my, Arabowie i muzu\u0142manie, b\u0119dziemy zmuszeni przeprowadzi\u0107 t\u0119 operacj\u0119 chirurgiczn\u0105 \u015brodkami, kt\u00f3re posiadamy i kt\u00f3re umo\u017cliwiaj\u0105 nam zrobienie tego, bo ta [sytuacja] nie mo\u017ce by\u0107 d\u0142u\u017cej tolerowana (\u2026)<\/p>\n

\n

[1]<\/a> \u201eTeshreen\u201d (Syria), 24 lutego 2010.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W przeddzie\u0144 wizyty ira\u0144skiego prezydenta Mahmouda Ahmadine\u017cada w Syrii, wyznaczonej na 25 lutego 2010 r., podczas kt\u00f3rej ma spotka\u0107 si\u0119 z prezydentem Syrii Baszarem Al-Assadem, sekretarzem generalnym Hezbollahu Hassanem Nasrallahem i szefem biura politycznego Hamasu Khaledem Maszalem, syryjska gazeta rz\u0105dowa \u201eTeshreen\u201d opublikowa\u0142 a na pierwszej stronie artyku\u0142 publicysty Muhammada Sadeqa Al-Husseiniego, bliskiego re\u017cimowi ira\u0144skiemu, w […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,827,830,835,837],"tags":[],"class_list":["post-991","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-iran","category-syria","category-archiwum","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=991"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/991\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}