{"id":963,"date":"2010-02-09T00:00:00","date_gmt":"2010-02-09T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/doroczny-raport-pakistanskiej-organizacji-pozarzadowej-aurat-foundation-notuje-13-procentowy-wzrost-przemocy-wobec-kobiet-jej-przedstawicielka-rabeea-hadi-mowi-1384-corek-pakistanu-zostalo-2\/963"},"modified":"2010-02-09T00:00:00","modified_gmt":"2010-02-09T00:00:00","slug":"doroczny-raport-pakistanskiej-organizacji-pozarzadowej-aurat-foundation-notuje-13-procentowy-wzrost-przemocy-wobec-kobiet-jej-przedstawicielka-rabeea-hadi-mowi-1384-corek-pakistanu-zostalo-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/doroczny-raport-pakistanskiej-organizacji-pozarzadowej-aurat-foundation-notuje-13-procentowy-wzrost-przemocy-wobec-kobiet-jej-przedstawicielka-rabeea-hadi-mowi-1384-corek-pakistanu-zostalo-2\/963","title":{"rendered":"Doroczny raport pakista\u0144skiej organizacji pozarz\u0105dowej Aurat Foundation notuje 13 procentowy wzrost przemocy wobec kobiet; jej przedstawicielka Rabeea Hadi m\u00f3wi: \u201e1,384 c\u00f3rek Pakistanu zosta\u0142o zamordowanych, 928 zgwa\u0142cono, 683 pope\u0142ni\u0142o samob\u00f3jstwo 604 zabito w imi\u0119 \u2018honoru\u2019 w 2009 roku\u201d"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n

W nowym badaniu o sytuacji kobiet w Pakistanie Fundacja Aurat, pozarz\u0105dowa organizacja z siedzib\u0105 w Islamabadzie, kt\u00f3ra pracuje na rzecz kobiet, wyrazi\u0142a zaniepokojenie wzrastaj\u0105c\u0105 przemoc\u0105 wobec kobiet pakista\u0144skich.<\/em><\/p>\n

Doroczne badanie za rok 2009 zosta\u0142o og\u0142oszone w Islamabadzie 1 lutego 2010 r. przez Rabee\u0119 Hadi, przedstawicielk\u0119 Fundacji Aurat. Badanie, oparte na statystykach zebranych przez t\u0119 organizacj\u0119, zanotowa\u0142o 13 procentowy wzrost przypadk\u00f3w przemocy wobec kobiet w Pakistanie w roku 2009.<\/em><\/p>\n

Incydenty przemocy przeciwko kobietom pakista\u0144skim obejmuj\u0105 gwa\u0142ty, gwa\u0142ty zbiorowe, zab\u00f3jstwa \u201chonorowe\u201d, oblewanie kwasem, samob\u00f3jstwa, porwania, uprowadzenia i morderstwa. Pe\u0142en raport dorocznego badania dopiero zostanie opublikowany. Pewne fragmenty tego raportu ju\u017c jednak opublikowa\u0142a wiod\u0105ca gazeta pakista\u0144ska \u201eDawn\u201d.<\/em><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy niekt\u00f3re z tych fragment\u00f3w<\/em>:[1]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

„Z 8548 przypadk\u00f3w przemocy 5722 zosta\u0142y zanotowane w Pend\u017cabie, 1762 w Sind, 655 w NWFP, 237 w Belud\u017cystanie i 172 w Islamabadzie”<\/strong><\/p>\n

Przypadki przemocy przeciwko kobietom wzros\u0142y o 13 procent w roku 2009 w stosunku do roku poprzedniego.<\/p>\n

Rabeea Hadi, przedstawicielka Fundacji Aurat, powiedzia\u0142a, \u017ce w zesz\u0142ym roku zg\u0142oszono 8548 incydent\u00f3w przemocy przeciwko kobietom w czterech prowincjach: Pend\u017cab, Sind, P\u00f3\u0142nocno-Zachodnia Prowincja Przygraniczna (NWFP) i Belud\u017cystan oraz w Islamabadzie.<\/p>\n

Z 8548 przypadk\u00f3w przemocy 5722 zanotowano w Pend\u017cabie, 1762 w Sind, 655 w NWFP, 237 w Belud\u017cystanie i 172 w Islamabadzie. Suma ich pokazuje 13 procentowy wzrost w stosunku do 7571 przypadk\u00f3w przemocy wobec kobiet zanotowanych w 2008 r.<\/p>\n

W Islamabadzie 172 przypadki obejmowa\u0142y 39 morderstw, dwa zab\u00f3jstwa \u201chonorowe\u201d, 52 porwania i uprowadzenia i 18 przypadk\u00f3w przemocy domowej [spor\u00f3w].<\/p>\n

\u201ePa\u0144stwo, s\u0119dziowie, wolne media, organizacje praw kobiet i praw cz\u0142owieka oraz zwykli obywatele musz\u0105 wiedzie\u0107, \u017ce 1,384 c\u00f3rek Pakistanu zosta\u0142o zamordowanych, 928 zgwa\u0142cono, 683 pope\u0142ni\u0142o samob\u00f3jstwo 604 zabito w imi\u0119 \u2018honoru\u2019 w 2009 roku\u201d \u2013 powiedzia\u0142a pani Hadi og\u0142aszaj\u0105c te liczby.<\/p>\n

\u201cZ ogromnym b\u00f3lem i cierpieniem wyra\u017camy oburzenie i uraz\u0119 z powodu tej sytuacji, w kt\u00f3rej kobiety i dziewcz\u0119ta s\u0105 mordowane, porywane i poddawane rozmaitym formom przemocy, w\u0142\u0105cznie z zabijaniem w imi\u0119 \u2018honoru\u2019, samob\u00f3jstwami, oblewaniem kwasem i przypalaniem na piecu z bezwstydn\u0105 bezkarno\u015bci\u0105, podczas gdy funkcjonariusze pa\u0144stwowi nie robi\u0105 nic, poza sk\u0142adaniem go\u0142os\u0142ownych deklaracji przed kamerami telewizyjnymi i to tylko w bardzo g\u0142o\u015bnych sprawach\u201d \u2013 doda\u0142a.<\/p>\n

Nie spodziewaj\u0105c si\u0119 niczego od ministerstwa spraw wewn\u0119trznych i od rz\u0105d\u00f3w prowincji Hadi powiedzia\u0142a, \u017ce b\u0119dzie namawia\u0107 ministerstwo ds. rozwoju kobiet i Parlamentarne Ko\u0142o Kobiet pod przewodnictwem marsza\u0142ka Zgromadzenia Narodowego, ni\u017csz\u0105 izb\u0119 pakista\u0144skiego parlamentu oraz Krajow\u0105 Komisj\u0119 ds. Statusu Kobiet (NCSW) [do podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144].<\/p>\n

„Najwi\u0119kszy wzrost liczby zg\u0142oszonych przypadk\u00f3w tj. z 281 w roku 2008 do 608 w 2009 r., nast\u0105pi\u0142 w przemocy domowej\u201d<\/strong><\/p>\n

Liczby bezwzgl\u0119dne i zmiany procentowe dla przypadk\u00f3w porwa\u0144 i uprowadze\u0144 wynosz\u0105 1987 (23,25 procent wzrostu), 1384 (16,9 pw) gwa\u0142ty\/gwa\u0142ty grupowe 928 (10,86 pw), samob\u00f3jstwa 682 (7,99 pw) i morderstwa \u201ehonorowe\u201d 604 (7,07pw) oraz napa\u015b\u0107 seksualna 274 (3,21 pw), przypalanie na piecu 50 (0,58 pw), oblewanie kwasem 27 (0,60 pw) i wykroczenia rozmaitej natury oko\u0142o (23,13 pw). 1977 przypadk\u00f3w przemocy by\u0142o rozmaitej natury, takie jak vanni\/swara<\/em> [przymusowe ma\u0142\u017ce\u0144stwo dzieci dla zako\u0144czenia krwawej wendety], przemoc przeciw wolno\u015bci, tortury, handel \u017cywym towarem, ma\u0142\u017ce\u0144stwo dzieci, kazirodztwo, gro\u017aba u\u017cycia przemocy, n\u0119kanie seksualne, pr\u00f3ba morderstwa, samob\u00f3jstwa i gwa\u0142ty.<\/p>\n

Najwy\u017cszy wzrost liczby zg\u0142oszonych przypadk\u00f3w, tj. z 281 w roku 2008 do 608 w 2009, by\u0142 w przemocy domowej. Jednak liczba morderstw zmala\u0142a z 1422 w 2008 r. do 1384 w 2009 r.<\/p>\n

„Z 5722 przypadk\u00f3w przemocy w 35 okr\u0119gach Pend\u017cabu by\u0142o 1698 przypadk\u00f3w uprowadzenia, 752 przypadki morderstw, 245 przypadk\u00f3w zab\u00f3jstw \u2018honorowych\u2019\u201d<\/strong><\/p>\n

Z 5722 przypadk\u00f3w przemocy w 35 okr\u0119gach Pend\u017cabu by\u0142o 1698 przypadk\u00f3w porwa\u0144\/uprowadze\u0144, 752 przypadki morderstw, 245 przypadk\u00f3w zab\u00f3jstw \u201chonorowych\u201d, 786 przypadk\u00f3w gwa\u0142t\u00f3w\/gwa\u0142t\u00f3w zbiorowych, 448 przypadk\u00f3w samob\u00f3jstw, 227 atak\u00f3w seksualnych, 33 przypadki przypalania na piecu, 42 przypadki oblania kwasem 1220 przypadk\u00f3w rozmaitej natury.<\/p>\n

Z 1762 przypadk\u00f3w zg\u0142oszonych z 23 okr\u0119g\u00f3w Sind 288 by\u0142y morderstwami (jeden z najwy\u017cszych wsp\u00f3\u0142czynnik\u00f3w przest\u0119pstw przeciwko kobietom zg\u0142oszonych z tej prowincji), 284 przypadk\u00f3w zab\u00f3jstwa \u201chonorowego\u201d, 160 przypadk\u00f3w uprowadzenia\/porwania, 176 przypadk\u00f3w samob\u00f3jstwa, 122 przypadki gwa\u0142tu\/gwa\u0142tu zbiorowego, 122 przypadki przemocy domowej, 44 przypadki napa\u015bci seksualnej, 10 przypadk\u00f3w przypalania na piecu, 9 przypadk\u00f3w oblania kwasem and 535 przypadk\u00f3w rozmaitej natury.<\/p>\n

Podobnie, z 237 przypadk\u00f3w przemocy w 28 okr\u0119gach Belud\u017cystanu by\u0142o 59 zab\u00f3jstw \u201chonorowych\u201d, 39 morderstw, 13 uprowadze\u0144\/porwa\u0144, 4 gwa\u0142ty\/gwa\u0142ty zbiorowe, 10 samob\u00f3jstw, jedno przypalanie na piecu 22 przypadki rozmaitej natury.<\/p>\n

Wed\u0142ug innego raportu w pakista\u0144skiej gazecie \u201eThe News\u201d dzia\u0142aczka na rzecz praw cz\u0142owieka Tahira Abdullah, kt\u00f3ra jest cz\u0142onkiem grupy Stra\u017c wobec Przemocy Przeciwko Kobietom, organizacji wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cej z Fundacj\u0105 Aurat, powiedzia\u0142a, \u017ce zg\u0142oszone przypadki przemocy s\u0105 tylko \u201ewierzcho\u0142kiem g\u00f3ry lodowej\u201d, poniewa\u017c zakres przemocy jest znacznie szerszy.<\/p>\n

Stwierdzaj\u0105c, \u017ce niemal 85 procent kobiet w Pakistanie do\u015bwiadcza przemocy, ale spo\u0142ecze\u0144stwo zachowuje milczenie wobec ich cierpie\u0144, pani Abdullah powiedzia\u0142a: \u201cNiewiele kobiet ma odwag\u0119 upomnie\u0107 si\u0119 o swoje prawa i szuka\u0107 pomocy od funkcjonariuszy pa\u0144stwowych\u201d[2]<\/a> .<\/p>\n

\n

[1]<\/a> \u201cDawn\u201d, Pakistan, 2 lutego 2010. Raport zosta\u0142 nieznacznie zredagowany dla wi\u0119kszej jasno\u015bci.<\/p>\n

[2]<\/a> \u201eThe News\u201d, Pakistan, 3 lutego 2010.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W nowym badaniu o sytuacji kobiet w Pakistanie Fundacja Aurat, pozarz\u0105dowa organizacja z siedzib\u0105 w Islamabadzie, kt\u00f3ra pracuje na rzecz kobiet, wyrazi\u0142a zaniepokojenie wzrastaj\u0105c\u0105 przemoc\u0105 wobec kobiet pakista\u0144skich. Doroczne badanie za rok 2009 zosta\u0142o og\u0142oszone w Islamabadzie 1 lutego 2010 r. przez Rabee\u0119 Hadi, przedstawicielk\u0119 Fundacji Aurat. Badanie, oparte na statystykach zebranych przez t\u0119 organizacj\u0119, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[827,833,835,837],"tags":[],"class_list":["post-963","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-iran","category-badania-i-analizy","category-archiwum","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=963"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/963\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}