{"id":961,"date":"2010-02-09T00:00:00","date_gmt":"2010-02-09T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/krytyka-w-egipcie-spotkania-miedzy-redaktorka-naczelna-panstwowego-miesiecznika-i-bylym-ambasadorem-izraela\/961"},"modified":"2010-02-09T00:00:00","modified_gmt":"2010-02-09T00:00:00","slug":"krytyka-w-egipcie-spotkania-miedzy-redaktorka-naczelna-panstwowego-miesiecznika-i-bylym-ambasadorem-izraela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/krytyka-w-egipcie-spotkania-miedzy-redaktorka-naczelna-panstwowego-miesiecznika-i-bylym-ambasadorem-izraela\/961","title":{"rendered":"Krytyka w Egipcie spotkania mi\u0119dzy redaktork\u0105 naczeln\u0105 pa\u0144stwowego miesi\u0119cznika i by\u0142ym ambasadorem Izraela"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n
\n

Kwestia normalizacji stosunk\u00f3w z Izraelem by\u0142a ostatnio na pierwszych stronach gazet w Egipcie<\/a> [1]<\/a> po rozleg\u0142ej krytyce spotkania mi\u0119dzy by\u0142ym ambasadorem Izraela w Egipcie Shalomem Cohenem i dr Halah\u0105 Mustaf\u0105, redaktork\u0105 naczeln\u0105 rz\u0105dowego miesi\u0119cznika \u201cAl-Dimuqratiya\u201d z grupy medialnej Al-Ahram.<\/em><\/p>\n

Po tym spotkaniu zarz\u0105d Al-Ahram postanowi\u0142 rozpocz\u0105\u0107 dochodzenie przeciwko dr Mustafie oraz og\u0142osi\u0142 bojkot Izraelczyk\u00f3w na wszystkich szczeblach. Egipski Zwi\u0105zek Dziennikarzy tak\u017ce przeprowadzi\u0142 dochodzenie w sprawie dr Mustafy za z\u0142amanie zakazu z lat 1980. wszelkich form normalizacji z Izraelem, a nast\u0119pnie wystosowa\u0142 wobec niej ostrze\u017cenie. Zarz\u0105d etyczny zwi\u0105zku podj\u0105\u0142 surowsze \u015brodki wobec zast\u0119pcy redaktora naczelnego tygodnika \u201eOctober\u201d, Husseina Saraga. Zawieszono go na stanowisku na trzy miesi\u0105ce po tym, jak przyzna\u0142, \u017ce by\u0142 na przyj\u0119ciu w ambasadzie Izraela w Kairze i dziesi\u0105tki razy odwiedza\u0142 Izrael<\/a> [2]<\/a> .<\/em><\/p>\n

Na swoj\u0105 obron\u0119 dr Mustafa powiedzia\u0142a, \u017ce jej spotkanie by\u0142o uzasadnione w kontek\u015bcie jej pracy dziennikarskiej i \u017ce karne \u015brodki przeciwko niej s\u0105 niew\u0142a\u015bciwe, poniewa\u017c nie z\u0142ama\u0142a \u017cadnego prawa, ani nie naruszy\u0142a konstytucji. Doda\u0142a, \u017ce rezolucja zwi\u0105zku przeciwko normalizacji by\u0142a tylko rekomendacj\u0105 i \u017ce powinna zosta\u0107 rozwa\u017cona ponownie w \u015bwietle obecnej rzeczywisto\u015bci.<\/em><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy fragment reakcji prasy egipskiej na spotkanie dr Mustafy i ambasadora.<\/em><\/p>\n

Zwi\u0105zek Dziennikarzy wystosowuje ostrze\u017cenie wobec dr Mustafy<\/strong><\/p>\n

Egipski Zwi\u0105zek Dziennikarzy mia\u0142 zastrze\u017cenia do spotkania dr Mustafy z ambasadorem Cohenem w \u015bwietle, jak powiedziano w o\u015bwiadczeniu: \u201etrwaj\u0105cej agresji Izraela przeciwko narodowi palesty\u0144skiemu i trwaj\u0105cej okupacji ziemi arabskiej w Syrii, Libanie i Palestynie\u201d. Rada Zwi\u0105zku zdecydowa\u0142a jednog\u0142o\u015bnie wezwa\u0107 dr Mustaf\u0119, by stan\u0119\u0142a przed komisj\u0105 \u015bledcz\u0105, kt\u00f3ra ostatecznie wystosowa\u0142a tylko ostrze\u017cenie<\/a> [3]<\/a> .<\/p>\n

Przewodnicz\u0105cy Zwi\u0105zku Makram Muhammad Ahmad wezwa\u0142 dr Mustaf\u0119, by przeprosi\u0142a za przeprowadzenie tego spotkania w swoim biurze, mimo sprzeciwu Al-Ahram. Powiedzia\u0142, \u017ce nie mo\u017cna jej oskar\u017ca\u0107 o dzia\u0142alno\u015b\u0107 normalizuj\u0105c\u0105, poniewa\u017c spotkanie by\u0142o cz\u0119\u015bci\u0105 jej pracy jako dziennikarki; zdefiniowa\u0142 nast\u0119pnie normalizacj\u0119 jako podpisanie porozumienia z izraelskimi instytucjami prasowymi, organizowanie wycieczek dla dziennikarzy, \u017ceby zapozna\u0107 ich z izraelskimi dziennikarzami, lub zapraszanie izraelskich dziennikarzy na wyk\u0142ady dla Zwi\u0105zku. Niemniej Ahmad powiedzia\u0142, \u017ce sam nigdy nie przeprowadzi\u0142by wywiadu z izraelskim premierem Benjaminem Netanjahu ani z \u017cadnym innym izraelskim politykiem, nawet gdyby prosi\u0142 go o to przedstawiciel rz\u0105du, poniewa\u017c mo\u017cna przewidzie\u0107, jakich odpowiedzi udzieliliby<\/a> [4]<\/a> .<\/p>\n

Zarz\u0105d Al-Ahram: Bojkot wszystkich Izraelczyk\u00f3w<\/strong><\/p>\n

Na spotkaniu zarz\u0105du Al-Ahram wielu, w\u0142\u0105cznie z redaktorem naczelnym magazynu \u201eAl-Ahram Al-Iqtisadi\u201d Anwarem Al-Hawarim, wzywa\u0142o do wyrzucenia z pracy dr Mustafy<\/a> [5]<\/a> , ale przewodnicz\u0105cy zarz\u0105du Abd Al-Munim Saaid zdecydowa\u0142, \u017ce powinno si\u0119 tylko przeprowadzi\u0107 dochodzenie przeciwko niej<\/a> [6]<\/a> . Ponadto na spotkaniu zarz\u0105du og\u0142oszono bojkot wszystkich Izraelczyk\u00f3w. Podj\u0119to decyzj\u0119 zakazuj\u0105c\u0105 wej\u015bcia do budynku Al-Ahram Izraelczykom wszystkich szczebli \u2013 od zwyk\u0142ych obywateli do dyplomat\u00f3w i wysokich funkcjonariuszy pa\u0144stwowych \u2013 oraz zakazuj\u0105c\u0105 dziennikarzom prowadzenia konferencji, konwencji lub wsp\u00f3lnych bada\u0144 z Izraelczykami. Zarz\u0105d wezwa\u0142 tak\u017ce parlament egipski do ponownego rozwa\u017cenia nominacji dr Mustafy na stanowisko redaktora \u201eAl-Dimuqratiya\u201d.<\/p>\n

Redaktor naczelny Al-Ahram, Osama Gheith, zaprzeczy\u0142, by posuni\u0119cie bojkotowania Izraelczyk\u00f3w by\u0142o rasistowskie lub dyskryminuj\u0105ce m\u00f3wi\u0105c: \u201cAl-Ahram jest kulturaln\u0105 latarni\u0105 morsk\u0105 Egiptu i \u015bwiata arabskiego; respektuje jednostk\u0119 niezale\u017cnie od jej religii. Al-Ahram respektuje dialog i dyskusj\u0119, ale nar\u00f3d izraelski zdystansowa\u0142 si\u0119 od warto\u015bci ludzkich i g\u0142osowa\u0142 na rz\u0105d sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z ekstremist\u00f3w, kt\u00f3rzy sprzeciwiaj\u0105 si\u0119 pokojowi i popieraj\u0105 terroryzm, zniszczenie i morderstwo\u201d. Gheith doda\u0142, \u017ce Al-Ahram sprzeciwia si\u0119 normalizacji stosunk\u00f3w z Izraelem i przyjmowania Izraelczyk\u00f3w w swoim domu a\u017c zapanuje pok\u00f3j i a\u017c Izrael wycofa si\u0119 z wszystkich okupowanych terytori\u00f3w<\/a> [7]<\/a> .<\/p>\n

Przewodnicz\u0105cy zarz\u0105du \u201cRoz Al-Yousef\u201d: Izraelski ambasador nie zostanie przyj\u0119ty dop\u00f3ki nie zapanuje pok\u00f3j<\/strong><\/p>\n

Wielu pisz\u0105cych w prasie egipskiej atakowa\u0142o dr Mustaf\u0119 za spotkanie z ambasadorem Cohenem, wyra\u017caj\u0105c sprzeciw wobec normalizacji stosunk\u00f3w z Izraelem. Karam Gaber, przewodnicz\u0105cy zarz\u0105du tygodnika \u201eRoz Al-Yousef\u201d napisa\u0142: \u201ePrzyjmiemy izraelskiego ambasadora i spotkamy si\u0119 z nim w naszych gabinetach, je\u015bli Izrael wycofa si\u0119 z ziemi arabskiej okupowanej w wyniku agresji 1967 r. \u2013 przede wszystkim z ca\u0142ej wschodniej Jerozolimy, na kt\u00f3rej pozostawanie pod w\u0142adz\u0105 izraelsk\u0105 nie zgodzi si\u0119 \u017caden muzu\u0142manin. Przyjmiemy go, je\u015bli zostanie osi\u0105gni\u0119te sprawiedliwe i trwa\u0142e porozumienie pokojowe i je\u015bli Izrael zatrzyma swoje plany ekspansji i po\u0142ykania ziemi palesty\u0144skiej, zatrzyma budow\u0119 osiedli a tak\u017ce grabie\u017c praw narodu palesty\u0144skiego. Przyjmiemy go, je\u015bli Izrael zatrzyma swoje barbarzy\u0144skie ataki na nar\u00f3d palesty\u0144ski, z kt\u00f3rych najnowszym by\u0142a zbrodnicza wojna przeciwko mieszka\u0144com Gazy, i odda temu narodowi nadziej\u0119 na \u017cycie i przysz\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n

Przyjmiemy izraelskiego ambasadora po ustanowieniu wszechstronnego pokoju, ale nie przedtem, poniewa\u017c Izrael jest agresywnym krajem, kt\u00f3ry okupuje si\u0142\u0105 ziemi\u0119 innych i sprzeciwia si\u0119 prawomocnym rezolucjom mi\u0119dzynarodowym\u2026 Izrael sabotuje wysi\u0142ki dotarcia do porozumienia pokojowego, przeszkadza im i blokuje je, \u017ceby unikn\u0105\u0107 zobowi\u0105zania wobec pokoju, jakie musi przyj\u0105\u0107. Izrael nadal jest wrogiem numer jeden narodowego bezpiecze\u0144stwa Arab\u00f3w. Nigdy nie przedstawi\u0142 inicjatywy pokojowej koegzystencji z narodami tego regionu; przyjmuje polityk\u0119 nadmiernej si\u0142y, by podporz\u0105dkowa\u0107 region.<\/p>\n

Izrael chce normalizacji za darmo. Chce ambasad w stolicach arabskich, otwartych przestrzeni powietrznych dla przelotu swoich samolot\u00f3w, biur handlowych i normalnych stosunk\u00f3w \u2013 [ale] bez zap\u0142acenia za to i bez zobowi\u0105zania si\u0119 do czegokolwiek\u2026 Izrael chce wszystkiego, nie p\u0142ac\u0105c niczego\u2026 Przekona\u0142 sam siebie, \u017ce przeszkoda nienawi\u015bci [wobec niego] mi\u0119dzy narodami arabskimi jest [obecnie] niezwykle niska.<\/p>\n

Narody arabskie nienawidz\u0105 Izraela z powodu jego nie daj\u0105cych si\u0119 zaakceptowa\u0107 czyn\u00f3w \u2013 to jest agresywne pa\u0144stwo, kt\u00f3re morduje palesty\u0144sk\u0105 ludno\u015b\u0107 cywiln\u0105 i dokonuje masakry starc\u00f3w, kobiet i dzieci z barbarzy\u0144stwem znanym tylko z [ery] nazizmu\u2026<\/p>\n

Trudno nam poda\u0107 r\u0119ce izraelskiemu ambasadorowi, poniewa\u017c splamione s\u0105 one krwi\u0105 naszych dzieci w Palestynie, a jego ubranie wydziela od\u00f3r morderstwa, dymu i prochu. Trudno nam poda\u0107 mu r\u0119ce, poniewa\u017c nie przynosi uczciwych zamiar\u00f3w i jasnych motyw\u00f3w. Dowodem na to jest to, \u017ce jego rz\u0105d odmawia zatrzymania agresji i osiedli, kt\u00f3re po\u0142ykaj\u0105 pozosta\u0142\u0105 ziemi\u0119 palesty\u0144sk\u0105. Trudno nam \u015bmia\u0107 si\u0119 razem z nim lub u\u015bmiecha\u0107 si\u0119 wobec jego bladych i chytrych u\u015bmiech\u00f3w, podobnych do u\u015bmiechu jadowitego w\u0119\u017ca\u2026 Zanim nast\u0105pi wszechstronny pok\u00f3j [m\u00f3wimy] nie izraelskiemu ambasadorowi \u2013 poniewa\u017c on, tak jak jego kraj, chce normalizacji, ale nie chce pokoju, podczas gdy my chcemy pokoju przed normalizacj\u0105 i [izraelskiego] wycofania si\u0119 [z terytori\u00f3w palesty\u0144skich] zanim otworzymy przestrze\u0144 powietrzn\u0105, ambasady i biura handlowe\u2026\u201d<\/a> [8]<\/a><\/p>\n

Cz\u0142onek Zwi\u0105zku Dziennikarzy: Antynormalizacyjna decyzja Zwi\u0105zku nie jest \u015bwi\u0119t\u0105 krow\u0105<\/strong><\/p>\n

Tylko bardzo nieliczni publicy\u015bci w prasie egipskiej wzi\u0119li stron\u0119 dr Mustafy m\u00f3wi\u0105c, \u017ce jej spotkanie z ambasadorem Cohenem by\u0142o cz\u0119\u015bci\u0105 jej pracy dziennikarskiej. Jeszcze mniej spo\u015br\u00f3d nich krytykowa\u0142o sprzeciw Zwi\u0105zku Dziennikarzy wobec normalizacji stosunk\u00f3w z Izraelem. Cz\u0142onek Zwi\u0105zku Nabil Sharaf Al-Din napisa\u0142: \u201eWygl\u0105da, jakby decyzje Zwi\u0105zku Dziennikarzy [zakazu normalizacji stosunk\u00f3w z Izraelem] by\u0142y \u015bwi\u0119tymi krowami, kt\u00f3rych nie wolno dotkn\u0105\u0107\u2026 Je\u015bli jednak poprawiamy konstytucj\u0119, kt\u00f3ra jest [matk\u0105] wszelkich praw, dlaczego nie mo\u017cemy spojrze\u0107 ponownie na decyzje podj\u0119te dziesi\u0119ciolecia temu w zasadniczo innych okoliczno\u015bciach? Osobi\u015bcie, jako cz\u0142onek Zwi\u0105zku, nie ratyfikowa\u0142bym dalszego wyci\u0105gania tego miecza [przeciwko] karkom dziennikarzy poprzez zakaz tak zwanej normalizacji z Izraelem\u2026<\/p>\n

Co to za problem\u2026 \u017ce egipski dziennikarz jedzie do Izraela lub spotyka izraelskiego polityka? Czy izraelscy dziennikarze tego nie robi\u0105, tak\u017ce [przeprowadzaj\u0105c wywiady z egipskim] prezydentem Hosnim Mubarakiem osobi\u015bcie? Wreszcie, czy odwiedzenie kraju lub spotykanie si\u0119 z jego przedstawicielami oznacza [zgod\u0119] na jego polityk\u0119?…<\/p>\n

Pytanie si\u0119 nie ko\u0144cz\u0105, ale co powinno si\u0119 sko\u0144czy\u0107, to ta sytuacja rozdwojonej osobowo\u015bci i fobii u tych, kt\u00f3rzy kszta\u0142tuj\u0105 opini\u0119 publiczn\u0105\u2026\u201d<\/a> [9]<\/a><\/p>\n

Dr Mustafa: W Egipcie panuje fobia wobec s\u0142owa \u201cnormalizacja\u201d<\/strong><\/p>\n

W reakcji na oburzenie wywo\u0142ane przez spotkanie z ambasadorem Cohenem dr Mustafa powiedzia\u0142a, \u017ce nie jest pierwszym dziennikarzem w Al-Ahram, kt\u00f3ry spotka\u0142 si\u0119 z przedstawicielami Izraela. Powiedzia\u0142a, \u017ce przewodnicz\u0105cy zarz\u0105du Al-Ahram Abd Al-Munim Saaid kilka razy przyjmowa\u0142 poprzedniego i obecnego ambasadora Izraela jako dyrektor O\u015brodka Bada\u0144 Politycznych i Strategicznych Al-Ahram. Powiedzia\u0142a, \u017ce izraelscy akademicy i badacze uczestniczyli nawet w konferencjach organizowanych przez O\u015brodek Al-Ahram.<\/p>\n

Dr Mustafa doda\u0142a, \u017ce minister spraw zagranicznych Egiptu by\u0142 uprzedzony o tym spotkaniu, kt\u00f3re dotyczy\u0142o zorganizowania konferencji o przysz\u0142o\u015bci procesu politycznego w Al-Ahram. Doda\u0142a, \u017ce nikt w Al-Ahram nie wyra\u017ca\u0142 \u017cadnych zastrze\u017ce\u0144 do wizyty ambasadora Cohena ani nie \u017c\u0105da\u0142 jej odwo\u0142ania <\/a> [10]<\/a> .<\/p>\n

Dr Mustafa broni\u0142a si\u0119 tak\u017ce w artykule w gazecie codziennej \u201cAl-Ahram\u201d: \u201c[Moje spotkanie z ambasadorem Cohenem] by\u0142o bezpo\u015brednim powodem wybuchu debaty o jednej z zasadniczych kwestii na porz\u0105dku dziennym naszego \u015bwiata arabskiego \u2013 relacji z innymi, a szczeg\u00f3lnie z Izraelczykami, tj. \u2018normalizacji\u2019. To wyra\u017cenie samo w sobie nadal wywo\u0142uje fobi\u0119, wprawia wszystkich w za\u017cenowanie i powstrzymuje ich od prowadzenia jakiejkolwiek owocnej dyskusji\u2026<\/p>\n

Poniewa\u017c autorka tych s\u0142\u00f3w, kt\u00f3ra wywo\u0142a\u0142a ten szeroki sp\u00f3r, nale\u017cy do szko\u0142y wzywaj\u0105cej do dialogu, nie ma potrzeby usprawiedliwiania wizyty [ambasadora Cohena] w Al-Ahram; jej celem by\u0142o zbadanie mo\u017cliwo\u015bci zorganizowania konferencji akademickiej o przysz\u0142o\u015bci procesu pokojowego na Bliskim Wschodzie\u2026<\/p>\n

Pod koniec lat 1970. Egipt wszed\u0142 w er\u0119 pokoju i sta\u0142 si\u0119 on rzeczywisto\u015bci\u0105, w kt\u00f3rej \u017cyjemy\u2026 Dzi\u0119ki temu pokojowi Egipt osi\u0105gn\u0105\u0142 relatywn\u0105 przewag\u0119 nad wi\u0119kszo\u015bci\u0105 kraj\u00f3w arabskich. Chocia\u017c niekt\u00f3re z tych kraj\u00f3w do\u0142\u0105czy\u0142y do tak zwanego radykalnego lub odrzucaj\u0105cego obozu, niemniej pr\u00f3buj\u0105 one dotrze\u0107 tam, gdzie Egipt ju\u017c jest \u2013 tj. do rozwi\u0105zania konfliktu mi\u0119dzy nimi a Izraelem i podpisania porozumienia pokojowego z tym krajem\u2026<\/p>\n

Przeciwnicy dialogu twierdz\u0105 przede wszystkim, \u017ce dialog z konieczno\u015bci oznacza zgod\u0119 na polityk\u0119 drugiej strony. Czy tak jest, czy te\u017c jest wr\u0119cz odwrotnie? Dialog jest \u015brodkiem do przedstawiania r\u00f3\u017cnych pozycji a\u017c do osi\u0105gni\u0119cia kompromisu. Po drugie, twierdz\u0105, \u017ce istnieje solidny, powszechny sprzeciw wobec idei pokoju i drogi dialogu. Wystarczy wskaza\u0107, \u017ce przez ponad 30 lat nie by\u0142o \u017cadnej powszechnej intifady \u017c\u0105daj\u0105cej, by anulowa\u0107 porozumienie [pokojowe] lub sprzeciwiaj\u0105cej si\u0119 temu [porozumieniu], tak\u017ce Rada Narodowa \u2013 cia\u0142o przedstawicielskie, kt\u00f3re wyra\u017ca wol\u0119 narodu \u2013 nie wyda\u0142a \u017cadnej decyzji lub ustawy w tym duchu\u2026 Nie znaczy to oczywi\u015bcie, \u017ce ludzie nie maj\u0105 prawa do wyra\u017cania swojego oburzenia lub sprzeciwu wobec agresywnych dzia\u0142a\u0144 i wojen\u2026<\/p>\n

Wed\u0142ug konwencji prawnych decyzja [1985 r.] Zwi\u0105zku Dziennikarzy [o zakazie normalizacji stosunk\u00f3w z Izraelem] jest tylko rekomendacj\u0105 sprzed 30 lat\u2026 Ta decyzja musi by\u0107 ponownie rozwa\u017cona, nie tylko dlatego, \u017ce nie zawiera dok\u0142adnej definicji poj\u0119cia [\u2018normalizacja\u2019], ale tak\u017ce dlatego, \u017ce nie odbija obecnej rzeczywisto\u015bci po uznaniu pa\u0144stwa Izraela i wymianie z nim ambasador\u00f3w\u2026<\/p>\n

Rekomendacja, kt\u00f3ra pozostaje niezmieniona przez trzy dziesi\u0119ciolecia, podczas gdy zmieni\u0142y sie warunki wewn\u0119trzne, regionalne i mi\u0119dzynarodowe, mo\u017ce by\u0107 tradycj\u0105 w re\u017cimach totalitarnych, ale absolutnie nie w tradycji demokratycznej\u2026 Ta rekomendacja jest sprzeczna z konstytucj\u0105 kraju, prawami i publiczn\u0105 polityk\u0105\u2026\u201d <\/a> [11]<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

<\/a> [1]<\/a> Patrz MEMRI Specjalny komunikat Nr 2624, \u201cDodatek specjalny \u2018Roz Al-Yousef\u2019: normalizacja stosunk\u00f3w z Izraelem \u2013 za i przeciw” 30 pa\u017adziernika 2009, http:\/\/www2.memri.org\/bin\/polish\/articles.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP262409<\/a> <\/a><\/p>\n

[2]<\/a> \u201cAl-Ahram\u201d (Egipt), 3 lutego 2010.<\/p>\n

<\/a> [3]<\/a> \u201cAl-Ahram\u201d (Egipt), 18 wrze\u015bnia 2009<\/p>\n

<\/a> [4]<\/a> \u201cAl-Misriyoun\u201d (Egipt), 25 wrze\u015bnia 2009.<\/p>\n

<\/a> [5]<\/a> \u201cAl-Shurouq\u201d,<\/em> Egypt, 16 wrze\u015bnia 2009.<\/p>\n

<\/a> [6]<\/a> \u201cAl-Misriyoun\u201d (Egipt), 26 wrze\u015bnia 2009.<\/p>\n

<\/a> [7]<\/a> \u201cAl-Sharq Al-Awsat\u201d (Londyn), 28 wrze\u015bnia 2009.<\/p>\n

<\/a> [8]<\/a> \u201cRoz Al-Yousef\u201d (Egipt), 20 wrze\u015bnia 2009.<\/p>\n

<\/a> [9]<\/a> \u201cAl-Masri Al-Yawm\u201d, Egipt, 28 wrze\u015bnia 2009.<\/em><\/p>\n

<\/a> [10]<\/a> \u201cAl-Masri Al-Yawm\u201d, Egipt, 19 wrze\u015bnia 2009.<\/p>\n

<\/a> [11]<\/a> \u201cAl-Ahram\u201d (Egipt), 2 listopada 2009<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kwestia normalizacji stosunk\u00f3w z Izraelem by\u0142a ostatnio na pierwszych stronach gazet w Egipcie [1] po rozleg\u0142ej krytyce spotkania mi\u0119dzy by\u0142ym ambasadorem Izraela w Egipcie Shalomem Cohenem i dr Halah\u0105 Mustaf\u0105, redaktork\u0105 naczeln\u0105 rz\u0105dowego miesi\u0119cznika \u201cAl-Dimuqratiya\u201d z grupy medialnej Al-Ahram. Po tym spotkaniu zarz\u0105d Al-Ahram postanowi\u0142 rozpocz\u0105\u0107 dochodzenie przeciwko dr Mustafie oraz og\u0142osi\u0142 bojkot Izraelczyk\u00f3w na […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,834,835,837],"tags":[],"class_list":["post-961","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-irak","category-archiwum","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=961"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/961\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}