![\"\"](\"http:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/ia1344_0-1.jpg\")
<\/p>\n
Nale\u017cy wspomnie\u0107, \u017ce HCYS otrzymuje fundusze z UE (przez projekty NET-MED Youth i EuroMed)<\/a>[3]<\/a>, ONZ i od r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w, od UNICEF (przez NET-MED Youth)<\/a>[4]<\/a>, UN Development Programme<\/a>[5]<\/a>, od rz\u0105du Japonii (przez UNICEF)<\/a>[6]<\/a> i od rz\u0105du Holandii (przez UNICEF).<\/a>[7]<\/a><\/p>\n W dodatku do zaj\u0119\u0107 typowych dla oboz\u00f3w letnich, obozy te oferuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c zaj\u0119cia natury militarnej i politycznej. Narodowe Si\u0142y Bezpiecze\u0144stwa uczestniczy\u0142y w cz\u0119\u015bci tych zaj\u0119\u0107; w niekt\u00f3rych obozach obozowicze, zar\u00f3wno ch\u0142opcy, jak dziewczynki, nosi\u0142y mundury wojskowe, a tak\u017ce otrzymywali r\u00f3\u017cnego typu szkolenie militarne. Obozy dostarcza\u0142y tak\u017ce platformy do nauczania o sprawach politycznych, takich jak znaczenie walki palesty\u0144skiej, gloryfikowanie \u201em\u0119czennik\u00f3w\u201d, palesty\u0144skie prawo powrotu, Jerozolima i meczet Al-Aksa i tak dalej.<\/p>\n Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce funkcjonariusze AP i Fatahu podkre\u015blali znaczenie tych oboz\u00f3w. Na ceremonii zako\u0144czenia oboz\u00f3w, zorganizowanej przez siedzib\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105 prezydentury AP w Ramallah, prezydent AP, Mahmoud Abbas, podkre\u015bli\u0142 rol\u0119 m\u0142odzie\u017cy w \u201ewyzwoleniu\u201d, chwali\u0142 zaanga\u017cowanie m\u0142odzie\u017cy w spraw\u0119 Al-Aksa i obieca\u0142, \u017ce narodowa walka palesty\u0144ska b\u0119dzie trwa\u0142a.<\/p>\n HCYS prowadzi tak\u017ce obozy letnie dla m\u0142odzie\u017cy palesty\u0144skiej w Libanie i na ceremonii zako\u0144czenia obozu obecny by\u0142 D\u017cibril Rad\u017coub i inni funkcjonariusze palesty\u0144scy.<\/p>\n Poni\u017cej przedstawiamy raport z oboz\u00f3w letnich HCYS na Zachodnim Brzegu, w Strefie Gazy i w Libanie. Obozy letnie Fatahu i NSF zostan\u0105 om\u00f3wione w Cz\u0119\u015bci II tej serii.<\/p>\n Szkolenie wojskowe na obozach letnich zorganizowanych przez Wysok\u0105 Rad\u0119 M\u0142odzie\u017cy i Sportu we wsp\u00f3\u0142pracy z Narodowymi Si\u0142ami Bezpiecze\u0144stwa AP \u00a0<\/strong><\/p>\n Na trwaj\u0105cym tydzie\u0144 obozie \u201cM\u0119czennicy\u201d w Nablusie, prowadzonym przez Fatah, NSF i HCYS, nastoletni obozowicze w wieku 14-16 lat nosi\u0142y mundury wojskowe i przechodzili szkolenie wojskowe. Wed\u0142ug Chalidy Hanani, wicedyrektorki Public Relations NSF w wywiadzie dla palesty\u0144skiego kana\u0142u telewizji, celem obozu by\u0142o stworzenie \u201c\u015bwiadomego pokolenia, kt\u00f3re jest zdolne do przyj\u0119cia odpowiedzialno\u015bci\u201d. W tym celu, doda\u0142a, obozowicze zaznajamiali si\u0119 z rolami aparat\u00f3w bezpiecze\u0144stwa i wywiadu w AP.<\/p>\n Obozowicz Tajseer Al-Szelah powiedzia\u0142 w wywiadzie dla telewizji, \u017ce obozowicze uczyli si\u0119 \u201cwojskowych rzeczy\u201d i zrobili to dlatego, \u017ce \u201cjeste\u015bmy pokoleniem przysz\u0142o\u015bci [i] wyzwolimy Jerozolim\u0119. Jeste\u015bmy nadziej\u0105 narodu palesty\u0144skiego”<\/a>[8]<\/a>.<\/p>\n Obozowicze przechodz\u0105 szkolenie wojskowe. \u0179r\u00f3d\u0142o:<\/em> Facebook.com\/msimi.wood, 3 sierpnia 2017.<\/em><\/p>\n Obozowicz z obozu \u201eM\u0119czeenicy\u201d, Tajseer Al-Szelah \u0179r\u00f3d\u0142o: Facebook.com\/msimi.wood, 3 sierpnia 2017.<\/em><\/p>\n Na swojej stronie Facebooka HCYS zamie\u015bci\u0142a wiele zdj\u0119\u0107 z oboz\u00f3w letnich, a cz\u0119\u015b\u0107 z nich pokazywa\u0142a szkolenie dzieci w mundurach wojskowych. Poni\u017cej kilka fotografii z jednego ze specjalnych oboz\u00f3w letnich dla dzieci m\u0119czennik\u00f3w, kt\u00f3ry odby\u0142 si\u0119 w D\u017canin<\/a>[9]<\/a>:<\/p>\n Zaj\u0119cia obozowe: czyszczenie cmentarzy, recytowanie Fatiha<\/em> ku pami\u0119ci m\u0119czennik\u00f3w <\/strong><\/p>\n Na obozie HCYS w obozie dla uchod\u017ac\u00f3w Kalandia dzieci recytowa\u0142y Fatiha<\/em><\/a>[10]<\/a> ku pami\u0119ci m\u0119czennik\u00f3w na Cmentarzu M\u0119czennik\u00f3w obozu uchod\u017ac\u00f3w; potem sprz\u0105ta\u0142y cmentarz<\/a>[11]<\/a>.<\/p>\n Obozowicze sprz\u0105taj\u0105cy Cmentarz M\u0119czennik\u00f3w w Kalandia. \u0179r\u00f3d\u0142o: Hcysn.wordpress.com, 5 sierpnia 2017.<\/em><\/p>\n Obozy dla dzieci m\u0119czennik\u00f3w <\/strong><\/p>\n Jak wspomniano, HCYS prowadzi tak\u017ce specjalne obozy dla dzieci m\u0119czennik\u00f3w z nazwami takimi jak \u201cW oczach syn\u00f3w m\u0119czennik\u00f3w\u201d.\u00a0 Taki ob\u00f3z z D\u017canin, si\u00f3dmy w tym roku, HCYS prowadzi\u0142a razem z NSF i Narodowym Zgromadzeniem Rodzin M\u0119cznnik\u00f3w. Narodowe Zgromadzenie zosta\u0142o za\u0142o\u017cone w 1994 r. przez rodziny m\u0119czennik\u00f3w z celem dopatrzenia \u201cpraw m\u0119czennik\u00f3w i ich rodzin i wzmocnienia zasady i warto\u015bci m\u0119cze\u0144stwa z lojalno\u015bci i obowi\u0105zku wobec m\u0119czennik\u00f3w i ich po\u015bwi\u0119cenia”<\/a>[12]<\/a>.<\/p>\n Podczas ceremonii zako\u0144czenia tego obozu wszyscy obecni stali przez moment milczenia i recytowali werset Al-Fatiha ku pami\u0119ci m\u0119czennik\u00f3w<\/a>[13]<\/a>. Informowano tak\u017ce, \u017ce wypowiedzi podczas ceremonii \u201epodkre\u015bla\u0142y lojalno\u015b\u0107 wobec m\u0119czennik\u00f3w, kt\u00f3rzy po\u015bwi\u0119cili [swoje \u017cycie] dla Palestyny”<\/a>[14]<\/a>.<\/p>\n Reporta\u017c z ceremonii zako\u0144czenia obozu letniego \u201cW oczach syn\u00f3w m\u0119czennik\u00f3w\u201d w D\u017canin. \u0179r\u00f3d\u0142o: Fatehnews.org, 14 sierpnia 2017. <\/em><\/p>\n Na obozach letnich obozowicze tworz\u0105 map\u0119 Palestyny, plakaty o Pakcie Omara <\/strong><\/p>\n Program edukacyjny oboz\u00f3w HCYS obejmuje nauczanie o tre\u015bci politycznej. Przed rozpocz\u0119ciem oboz\u00f3w Mad\u017ced Misz’ati, dyrektor wychowawc\u00f3w obozowych na obozach HCYS, powiedzia\u0142, \u017ce wychowawcy b\u0119d\u0105 uczyli obozowicz\u00f3w o \u201esymbolach narodowych\u201d, takich jak Nakba, flaga, o problemie wi\u0119\u017ani\u00f3w, [prawie] powrotu i Al-Aksie<\/a>[15]<\/a>.<\/p>\n W\u015br\u00f3d post\u00f3w o zaj\u0119ciach na obozie na stronie HCYS Facebooka jest kilka zdj\u0119\u0107 pokazuj\u0105cych dzieci, kt\u00f3re tworz\u0105 map\u0119 Wielkiej Palestyny i dw\u00f3ch dziewczynek trzymaj\u0105cych plakat o Pakcie Omara, kt\u00f3ry jest uwa\u017cany za akt poddania si\u0119 mieszka\u0144c\u00f3w Jerozolimy kalifowi Omarowi bin Al-Chattabowi w 638 r. Pakt ustala stosunki mi\u0119dzy re\u017cimem muzu\u0142ma\u0144skim i jego ni muzu\u0142ma\u0144skimi poddanymi w Jerozolimie, kt\u00f3rzy sa uwa\u017cani za zimmi, <\/em>to jest, s\u0105 pod ochron\u0105 rz\u0105dz\u0105cego re\u017cimu.<\/p>\n Obozowicze tworz\u0105 map\u0119 Palestyny. \u0179r\u00f3d\u0142o: Facebook.com\/783470818391948, <\/em>4 i 8 sierpnia 2017.<\/em><\/p>\n Obozowiczki pokazuj\u0105 plakat z Paktem Omara. Facebook.com\/783470818391948, 5 sierpnia 2017<\/em>.<\/p>\n Na ceremonii zako\u0144czenia oboz\u00f3w 'Abbas podkre\u015bli\u0142 walk\u0119 narodow\u0105 o \u201cwyzwolenie i ustanowienie pa\u0144stwa palesty\u0144skiego\u201d \u00a0<\/strong><\/p>\n Liczni funkcjonariusze AP uczestniczyli w ceremonii zako\u0144czenia letnich oboz\u00f3w HCYS, kt\u00f3ra odby\u0142a si\u0119 w siedzibie prezydenckiej Ramallah. Prezydent 'Abbas w przem\u00f3wieniu na ceremonii podkre\u015bla\u0142 rol\u0119 m\u0142odzie\u017cy w \u201cwyzwoleniu\u201d i m\u00f3wi\u0142, \u017ce cen\u0105, jak\u0105 niekt\u00f3rzy z nich zap\u0142acili, by\u0142o m\u0119cze\u0144stwo, uwi\u0119zienie lub rany. Powiedzia\u0142:<\/p>\n „Wszyscy wierzymy w walk\u0119 m\u0142odzie\u017cy o wyzwolenie i ustanowienie naszego niepodleg\u0142ego pa\u0144stwa palesty\u0144skiego z Jerozolim\u0105 Wschodni\u0105 jako stolica. Ponad 50 lat temu m\u0119czennik Jaser Arafat powiedzia\u0142: \u2018Pozw\u00f3lmy zakwitn\u0105\u0107 tysi\u0105cu kwiat\u00f3w\u2019. M\u00f3wi\u0142 o [naszych] ch\u0142opcach i dziewczynkach, poniewa\u017c on i my wszyscy wierzymy w te m\u0142ode pokolenia… Setki tysi\u0119cy naszych m\u0142odych ludzi nosi\u0142o flag\u0119, wiod\u0105c kampani\u0119; niekt\u00f3rzy z nich oddali swoje \u017cycie, inni zostali uwi\u0119zieni, a jeszcze inni zranieni, ale kampania trwa i b\u0119dzie trwa\u0107 a\u017c osi\u0105gniemy niepodleg\u0142o\u015b\u0107 w naszej ziemi narodowej\u201d.<\/p>\n Zwracaj\u0105c si\u0119 po m\u0142odzie\u017cy podkre\u015bli\u0142, \u017ce s\u0105 oni \u201cprzysz\u0142o\u015bci\u0105 narodu\u201d co wyra\u017ca si\u0119 oporem m\u0142odzie\u017cy wobec \u201ckrok\u00f3w podj\u0119tych przez okupanta\u201d w Al-Aksie (tj. po zabiciu 14 lipca 2017 r. dw\u00f3ch policjant\u00f3w w zamachu terrorystycznym): \u00a0„Jeste\u015bcie nasz\u0105 nadziej\u0105 i nasze \u017cycie zale\u017cy od was, bo widzimy w was przysz\u0142o\u015b\u0107 Palestyny; widzimy w was nasz\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107 narodow\u0105 i widzimy Jerozolim\u0119\u2026 To sta\u0142o si\u0119 jasne w ostatnim miesi\u0105cu [lipcu 2017 r.] w Jerozolimie\u2026 Kiedy Izrael postanowi\u0142 ustawi\u0107 blokady drogowe i wykrywacze metalu u wej\u015b\u0107 do meczetu Al-Aksa, m\u0119\u017cczy\u017ani, m\u0142odzie\u017c, kobiety i dzieci Jerozolimy powstali i o\u015bwiadczyli, \u017ce odrzucaj\u0105 te kroki okupanta i uda\u0142o im si\u0119 [doprowadzi\u0107 do] otwarcia wej\u015b\u0107 do Al-Akay i usuni\u0119cia blokad drogowych dzi\u0119ki niez\u0142omno\u015bci i zdecydowaniu…”<\/p>\n 'Abbas zako\u0144czy\u0142 przem\u00f3wienie o\u015bwiadczeniem, \u017ce Palesty\u0144czycy b\u0119d\u0105 kontynuowali swoj\u0105 walk\u0119 narodow\u0105, u\u017cywaj\u0105c innego motto Arafata: „Kontynuujemy walk\u0119 narodow\u0105 a\u017c ch\u0142opiec spomi\u0119dzy naszych ch\u0142opc\u00f3w i dziewczynka spomi\u0119dzy naszych dziewczynek pomachaj\u0105 flag\u0105 pa\u0144stwa palesty\u0144skiego nad murami Jerozolimy”<\/a>[16]<\/a>.<\/p>\n Przem\u00f3wienie prezydenta palesty\u0144skiego 'Abbasa na ceremonii zako\u0144czenia oboz\u00f3w HCYS. \u0179r\u00f3d\u0142o: Fa<\/em>cebook.com\/783470818391948, 13 sierpnia 2017. <\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n Prezydent palesty\u0144ski 'Abbas (po\u015brodku) przemawia na ceremonii zako\u0144czenia oboz\u00f3w HCYS; po jego prawej siedz\u0105: sekretarz generalny prezydentury Al-Tajjeb Abd Al-Rahim, minister edukacji i szkolnictwa wy\u017cszego AP Sabri Sidam, a po lewej przewodnicz\u0105cy HCYS D\u017cibril Rad\u017coub, sekretarz generalny HCYS 'Issam Al-Kaddoumi. \u0179r\u00f3d\u0142o: Facebook.com\/President.Mahmoud.Abbas, 13 sierpnia 2017.<\/em><\/p>\n D\u017cibril Rad\u017coub i inni funkcjonariusze Fatahu bior\u0105 udzia\u0142 w ceremonii zako\u0144czenia oboz\u00f3w HCYS w Libanie<\/p>\n Funkcjonariusze AP i Fatahu byli tak\u017ce obecni na ceremonii zako\u0144czenia oboz\u00f3w HCYS w Libanie, kt\u00f3ra mia\u0142a miejsce w centrum szkoleniowym UNRWA w Sibline. W\u015br\u00f3d nich byli: przewodnicz\u0105cy HCYS D\u017cibril Rad\u017coub, palesty\u0144ski ambasador w Libanie Aszraf Dabour, sekretarz generalny organizacji Fatahu i OWP w Libanie Fathi Abu Al-’Aradat, cz\u0142onek rady rewolucyjnej Fatahu Amana D\u017cibril, sekretarz generalny HCYS 'Issam Al-Kaddoumi i dyrektor UNRWA w Libanie Claudio Cordone.<\/p>\n Dabour powiedzia\u0142 na ceremonii: „Ta rewolucja jest, jak powiedzia\u0142 m\u0119czennik Abu Ammar [Jaser Arafat], karabinem powsta\u0144ca, kos\u0105 farmera, pi\u00f3rem pisarza, skalpelem dla rannych i m\u0142odym ch\u0142opcem i dziewczynk\u0105 machaj\u0105cymi flag\u0105 Palestyny nad murami Jerozolimy i iglicami Jerozolimy. [Ta rewolucja] jest wojownikiem, feda’i \u00a0<\/em>[wojownik, kt\u00f3ry ryzykuje \u017cyciem], kobiet\u0105, m\u0119\u017cczyzn\u0105 i szejkiem. Tak! To jest rewolucja. Kampania trwa przez was, bohaterowie! Przez was kontynuujemy, synowie Palestyny, kiedy wasze oczy s\u0105 podniesione, by wyzwoli\u0107 Jerozolim\u0119, z pomoc\u0105 Allaha\u201d.<\/p>\n Doda\u0142: „Synowie naszego ludu, uchod\u017acy [palesty\u0144scy] wsz\u0119dzie na \u015bwiecie [i] uczestnicy letnich oboz\u00f3w wo\u0142aj\u0105 do swoich braci w Palestynie i w Jerozolimie, kt\u00f3rzy broni\u0105 ziemi, stoj\u0105c niez\u0142omnie i pokazuj\u0105c wytrzyma\u0142o\u015b\u0107, m\u00f3wi\u0105c do okupant\u00f3w: \u2018To jest nasza ziemia. Tutaj b\u0119dziemy mieszka\u0107 i \u017cy\u0107. Jerozolima nale\u017cy do nas i Palestyna b\u0119dzie niepodleg\u0142ym i wyzwolonym pa\u0144stwem, z pomoc\u0105 Allaha, a Jerozolima b\u0119dzie jego stolic\u0105”<\/a>[17]<\/a>.<\/p>\n Przewodnicz\u0105cy HCYS D\u017cibril Rad\u017coub i inni funkcjonariusze palesty\u0144scy na ceremonii zako\u0144czenia oboz\u00f3w HCYS w Libanie. \u0179r\u00f3d\u0142o: Facebook.com\/783470818391948, 19 sierpnia 2017. <\/em><\/p>\n * B. Chernitsky i S. Schneidmann sa pracownikami badawczymi w MEMRI.<\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/a>[1]<\/a> Wafainfo.ps\/atemplate.aspx?id=2390.<\/a> If you wish to reply, please send your email to <\/strong>memri@memrieurope.org<\/strong>. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Autorzy:\u00a0B. Chernitsky i S. Schneidmann* Latem tego roku organy zwi\u0105zane z Autonomi\u0105 Palesty\u0144sk\u0105 (AP),\u00a0 OWP i Fatahem we wsp\u00f3\u0142pracy z Narodowymi Si\u0142ami Bezpiecze\u0144stwa (NSF) AP zorganizowa\u0142y letnie obozy dla palesty\u0144skich dzieci i nastolatk\u00f3w. Szczeg\u00f3lnie wyr\u00f3\u017cnia\u0142y si\u0119 obozy Pionier\u00f3w Jutra, prowadzone przez Wysok\u0105 Rad\u0119 M\u0142odzie\u017cy i Sportu (HCYS), oficjalny organ OWP, na czele kt\u00f3rego stoi D\u017cibril […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9572,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[833,835],"tags":[],"class_list":["post-9571","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-badania-i-analizy","category-archiwum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9571"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9571\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9575,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9571\/revisions\/9575"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n[2]<\/a> Hcysn.wordpress.com, August 3, 2017; Facebook.com\/President.Mahmoud.Abbas, August 10, 2017.<\/a>
\n[3]<\/a> Juzoor.org\/portal\/index.php?option=com_content&view=article&id=95&Itemid=107&lang=en; Facebook.com\/pg\/Euro-Med-Youth-Programme-IV-Palestine-159459327467860\/about.<\/a>
\n[4]<\/a> Unispal.un.org\/DPA\/DPR\/unispal.nsf\/0\/F20ED0F1C0BC02B185258051005AF369, August 17, 2016;
\nunesco.org\/new\/en\/ramallah\/about-this-office\/single-view\/news\/eu_and_unesco_ramallah_launch_net_med_youth_project_in_pales\/, April 27, 2015.<\/a>
\n[5]<\/a> Arabstates.undp.orgm August 2, 2016.<\/a>
\n[6]<\/a> Unicef.org\/oPt\/Story_-_Japan_-_Awarta_-_Entrepreneurship_Injaz_-_March_2016.pdf,\u00a0 March 24, 2016.<\/a>
\n[7]<\/a> Unicef.org\/education\/files\/03_Web_UNICEF1020_PBEA_Final_report_A4_web.pdf.<\/a>
\n[8]<\/a> Facebook.com\/msimi.wood, August 3, 2017.<\/a>
\n[9]<\/a> Facebook.com\/permalink.php?story_fbid=1598782770194078&id=783470818391948, August 12, 2017.<\/a>
\n[10]<\/a> The first surah<\/em> of the Quran, read out at various occasions, including at funerals and memorial ceremonies.<\/a>
\n[11]<\/a> Hcysn.wordpress.com, August 5, 2017.<\/a>
\n[12]<\/a> Facebook.com\/pg\/tjamo3.shohada.<\/a>
\n[13]<\/a> Maannews.net, August 19, 2017.<\/a>
\n[14]<\/a> https:\/\/www.facebook.com\/Mosab.Zyoud123, August 4, 2017.<\/a>
\n[15]<\/a> Hcysn.wordpress.com, July 25, 2017.<\/a>
\n[16]<\/a> Facebook.com\/President.Mahmoud.Abbas, August 10, 2017.<\/a>
\n[17]<\/a> Facebook.com\/783470818391948, August 19, 2017.<\/p>\n