{"id":940,"date":"2010-01-22T00:00:00","date_gmt":"2010-01-22T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/saudyjska-ksiezna-szyici-wprowadzaja-poganskie-obyczaje-do-islamu\/940"},"modified":"2010-01-22T00:00:00","modified_gmt":"2010-01-22T00:00:00","slug":"saudyjska-ksiezna-szyici-wprowadzaja-poganskie-obyczaje-do-islamu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/saudyjska-ksiezna-szyici-wprowadzaja-poganskie-obyczaje-do-islamu\/940","title":{"rendered":"Saudyjska ksi\u0119\u017cna: Szyici wprowadzaj\u0105 poga\u0144skie obyczaje do islamu"},"content":{"rendered":"
\n

Na tle ci\u0105g\u0142ych napi\u0119\u0107 mi\u0119dzy Arabi\u0105 Saudyjsk\u0105 i Iranem oraz mi\u0119dzy sunnitami i szyitami na ca\u0142ym Bliskim Wschodzie, saudyjska ksi\u0119\u017cna Basma bint Saud bin Abd Al-Aziz napisa\u0142a artyku\u0142 w saudyjskiej gazecie \u201cAl-Madina\u201d, w kt\u00f3rym pot\u0119pi\u0142a rytua\u0142y wykonywane przez szyit\u00f3w w Dniu Aszury, nazywaj\u0105c je \u201cpoga\u0144skimi\u201d.<\/em><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy fragment tego artyku\u0142u:[1]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

Szyickie rytua\u0142y Aszura nale\u017c\u0105 do \u201enajokropniejszych i najbardziej prymitywnych rytua\u0142\u00f3w poga\u0144skich zakazanych przez Proroka\u201d<\/strong><\/p>\n

\u201eAllah, pob\u0142ogos\u0142aw naszego pana Mahometa, jego rodzin\u0119 i jego towarzyszy\u201d. To my [muzu\u0142manie wymawiamy] po ka\u017cdej modlitwie, ka\u017cdym [cytacie] z Sunny i [po wykonaniu religijnego] nakazu. Jednak przez kilka ostatnich stuleci corocznie [niekt\u00f3rzy] muzu\u0142manie [robili rzeczy], kt\u00f3re s\u0105 z tym sprzeczne.<\/p>\n

Sunnici obchodz\u0105 Dzie\u0144 Aszury poszcz\u0105c, zgodnie z nauczaniem ich Proroka. Obchodz\u0105 ten \u015bwi\u0119ty miesi\u0105c [Muharram] poszcz\u0105c i korzystaj\u0105c z zalet i internalizacji lekcji [tego miesi\u0105ca]. W odr\u00f3\u017cnieniu od tego widzimy naszych braci w niekt\u00f3rych innych islamskich sektach [tj. szyit\u00f3w, obchodz\u0105cych Dzie\u0144 Aszury] przez histeryczne bieganie z wrzaskami i krzykami, jak gdyby nie wiedzieli, \u017ce Allah nakaza\u0142 \u015bciszanie g\u0142osu podczas modlitwy\u2026<\/p>\n

My, muzu\u0142manie, uwa\u017camy m\u0119cze\u0144stwo Husseina [syna Ali], niech spoczywa w pokoju, za opowie\u015b\u0107, kt\u00f3ra niesie lekcj\u0119 dla nas i dla wszystkich pokole\u0144 \u2013 przesz\u0142ych, obecnych i przysz\u0142ych. Ale jego historia i jego nauka, oraz jego dziadka, Proroka [Mahometa] i jego ca\u0142ej rodziny, s\u0105 dalekie od czyn\u00f3w niekt\u00f3rych [muzu\u0142man\u00f3w], kt\u00f3rych widzimy w telewizji, w prasie i w wzbudzaj\u0105cych md\u0142o\u015bci obrazach w Internecie i od [zachowania tych muzu\u0142man\u00f3w] w Dzie\u0144 Aszury, kt\u00f3ry ma by\u0107 dniem pokory, spokoju, refleksji, postu, obowi\u0105zk\u00f3w i przyjmowania lekcji z niesprawiedliwo\u015bci i agresji przecierpianych przez [Husseina i jego rodzin\u0119] pod koniec ich \u017cycia\u2026<\/p>\n

Ci [szyiccy] uczniowie tysi\u0105cami wychodz\u0105 na ulice i rani\u0105 [w\u0142asne cia\u0142o] \u0142a\u0144cuchami i pa\u0142kami. Rozlewaj\u0105 w\u0142asn\u0105 krew w imi\u0119 [Husseina] \u2013 M\u0119czennika islamu, wnuka Proroka i Pana Raju dla M\u0142odzie\u017cy \u2013 kt\u00f3rego nauczanie nie wspomina o tych nikczemnych obyczajach samobiczowania si\u0119. [W rzeczywisto\u015bci te obyczaje] nale\u017c\u0105 do najokropniejszych i najbardziej prymitywnych rytua\u0142\u00f3w poga\u0144skich, zakazanych przez Proroka.<\/p>\n

Dzi\u0119ki zdrowej naturze, w kt\u00f3r\u0105 wyposa\u017cy\u0142 nas B\u00f3g, i dzi\u0119ki czytaniu Sunny i historii rodziny Proroka, wiemy, \u017ce wszystkie te rytua\u0142y s\u0105 poga\u0144skimi obyczajami, kt\u00f3re zosta\u0142y wprowadzone do islamu [i kt\u00f3re s\u0105] jak miecz dziel\u0105cy nasze szeregi, nasze nauczanie, nasz\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 i nasz\u0105 wiar\u0119\u2026 tak \u017ce przestajemy by\u0107 jednym narodem, jak nakaza\u0142 nam Prorok i nie \u017cyjemy w pokoju, kt\u00f3ry jest u samego sedna islamu\u2026<\/p>\n

„W czasach, kiedy nasz Prorok jest przeklinany i atakowany [przez ludzi Zachodu]\u2026 [szyici] zajmuj\u0105 si\u0119 lamentowaniem nad losem jego wnuka\u201d<\/strong><\/p>\n

Czy nasze naturalne inklinacje niesk\u0142aniaj\u0105 nas do wierno\u015bci nauczaniu Proroka, do Koranu i Sunny [zamiast i\u015b\u0107] za tymi, kt\u00f3rzy zdradzili wiar\u0119, ub\u00f3stwili Aliego i jego syn\u00f3w i przekl\u0119li towarzyszy Proroka?…<\/p>\n

W czasach, kiedy nasz Prorok jest przeklinany i atakowany [przez ludzi Zachodu] i rozprowadza si\u0119 obra\u017caj\u0105ce go filmy, [widzimy] naszych braci z pewnych [innych] szk\u00f3\u0142 islamu [tj. szyit\u00f3w], zaj\u0119tych lamentowaniem nad losem jego wnuka. Zapomnieli, \u017ce trzonem jest Prorok!<\/p>\n

[Ostatni\u0105] wol\u0105 Husseina by\u0142o, by\u015bmy byli wierni nauczaniem jego dziadka. Wrogowie islamu [tj. szyici] zostali posiani mi\u0119dzy nami stulecia temu i podzielili nasze szeregi i pozwolili na to, co jest zabronione \u2013 a wszystko to w imi\u0119 rodziny Proroka.<\/p>\n

[Prorok] Muhammad bin Abdallah i jego rodzina nie s\u0105 winni wszystkiej krwi, kt\u00f3ra zosta\u0142a rozlana w ich imieniu, ani wszystkich zabronionych innowacji, kt\u00f3re przypisuje si\u0119 jego nauczaniu. Czy nie pora obudzi\u0107 si\u0119 i \u017ca\u0142owa\u0107?<\/p>\n

Zjednoczmy si\u0119 i bro\u0144my naszego proroka przed [nie-muzu\u0142ma\u0144skim] wrogiem. Wesprzyjmy go s\u0142owem, czynem, my\u015bl\u0105 i pod\u0105\u017caniem za jego Sunn\u0105. Unikajmy dzia\u0142ania na korzy\u015b\u0107 tych, kt\u00f3rzy pragn\u0105 nas podzieli\u0107 i os\u0142abi\u0107, \u017ceby nie s\u0142yszano naszego g\u0142osu i \u017ceby\u015bmy nie zjednoczyli si\u0119 w si\u0142\u0119, kt\u00f3ra zadziwi \u015bwiat. [Nie dzia\u0142ajmy na korzy\u015b\u0107 tych, kt\u00f3rzy wol\u0105, kiedy] nikt nie szanuje naszej opinii, naszej religii i naszego Proroka.<\/p>\n

<\/p>\n

\n

[1]<\/a> \u201cAl-Madina\u201d (Arabia Saudyjska), 4 stycznia 2010.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Na tle ci\u0105g\u0142ych napi\u0119\u0107 mi\u0119dzy Arabi\u0105 Saudyjsk\u0105 i Iranem oraz mi\u0119dzy sunnitami i szyitami na ca\u0142ym Bliskim Wschodzie, saudyjska ksi\u0119\u017cna Basma bint Saud bin Abd Al-Aziz napisa\u0142a artyku\u0142 w saudyjskiej gazecie \u201cAl-Madina\u201d, w kt\u00f3rym pot\u0119pi\u0142a rytua\u0142y wykonywane przez szyit\u00f3w w Dniu Aszury, nazywaj\u0105c je \u201cpoga\u0144skimi\u201d. Poni\u017cej podajemy fragment tego artyku\u0142u:[1] Szyickie rytua\u0142y Aszura nale\u017c\u0105 do […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,825,835,836],"tags":[],"class_list":["post-940","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-reformy-w-swiecie-arabskim-i-muzulmanskim","category-archiwum","category-tematy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=940"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/940\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}