{"id":9367,"date":"2017-08-10T00:07:51","date_gmt":"2017-08-09T22:07:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=9367"},"modified":"2017-08-10T00:07:51","modified_gmt":"2017-08-09T22:07:51","slug":"autor-saudyjski-panstwa-arabskie-powinny-przestac-ukrywac-swoje-stosunki-z-izraelem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/autor-saudyjski-panstwa-arabskie-powinny-przestac-ukrywac-swoje-stosunki-z-izraelem\/9367","title":{"rendered":"Autor saudyjski: pa\u0144stwa arabskie powinny przesta\u0107 ukrywa\u0107 swoje stosunki z Izraelem"},"content":{"rendered":"

W cotygodniowym felietonie z 2 sierpnia 2017 r. w gazecie saudyjskiej \u201cAl-Madina\u201d, <\/em>\u00a0Muhammad 'Arif skrytykowa\u0142 kraje arabskie za utrzymywanie stosunk\u00f3w z Izraelem i r\u00f3wnoczesne zaprzeczanie temu, i wezwa\u0142 je, by by\u0142y uczciwe w sprawie tych stosunk\u00f3w, poniewa\u017c ukrywanie ich prowadzi do \u017cenuj\u0105cych sytuacji. Pot\u0119pi\u0142 \u00a0s\u0142ab\u0105 reakcj\u0119 tych kraj\u00f3w na zamkni\u0119cie meczetu Al-Aksa dla wiernych muzu\u0142ma\u0144skich (po zamachu terrorystycznym 14 lipca 2017 r., w kt\u00f3rym zgin\u0119\u0142o dw\u00f3ch policjant\u00f3w izraelskich) i nie podj\u0119cie przez nich odczuwalnych krok\u00f3w przeciwko Izraelowi. Szydzi\u0142 z nich za zakazanie filmu ameryka\u0144skiego <\/em>Wonder Woman z powodu tego, \u017ce g\u0142\u00f3wn\u0105 aktork\u0105 jest Izraelka, pisz\u0105c, \u017ce nie jest prawdopodobne, by powstrzyma\u0142o to Izrael od \u201cszkodzenia [meczetowi] Al-Aksa\u201d i doda\u0142, \u017ce utrzymywanie jawnych stosunk\u00f3w z Izraelem przynajmniej umo\u017cliwi\u0142oby tym krajom otwarte krytykowanie Izraela.<\/em><\/p>\n

Krytyka \u2018Arifa jest prawdopodobnie skierowana g\u0142\u00f3wnie wobec Kataru, jako cz\u0119\u015b\u0107 trwaj\u0105cego kryzysu w stosunkach saudyjsko-katarskich i wymiany oskar\u017ce\u0144 mi\u0119dzy mediami tych dw\u00f3ch kraj\u00f3w<\/a>[1]<\/a>.<\/em><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy wybrane fragmenty jego artyku\u0142u<\/a>[2]<\/a>:<\/em><\/p>\n

\"\"
\nPami\u0119tam, \u017ce wiele lat temu, kiedy Vigra pojawi\u0142a si\u0119 na rynku i m\u0119\u017cczy\u017ani byli ni\u0105 urzeczeni, jeden z moich przyjaci\u00f3\u0142 opowiedzia\u0142 mi [anegdot\u0119]: razem z kilkoma przyjaci\u00f3\u0142mi odwiedzali s\u0105siedni kraj i zobaczyli niebieskie tabletki, ale ka\u017cdy z nich wstydzi\u0142 si\u0119, a\u017c [wreszcie] powiedzieli sobie wzajemnie: \u201eid\u017a i kup, nie wstyd\u017a si\u0119 mnie\u201d. Mimo tego \u017caden z nich nie chcia\u0142 kupi\u0107 na oczach innych. Kr\u00f3tki czas potem spotkali si\u0119 z jakiej\u015b okazji towarzyskiej i okaza\u0142o si\u0119, \u017ce kilku z nich zacz\u0119\u0142o u\u017cywa\u0107 Viagry, ale nadal nie chcieli otwarcie przyzna\u0107 si\u0119 do tego.<\/p>\n

Niedawno przypomnia\u0142em sobie t\u0119 opowie\u015b\u0107, kiedy sta\u0142o sie jasne, \u017ce niekt\u00f3re [kraje] arabskie utrzymuj\u0105 stosunki z Izraelem, ale zaprzeczaj\u0105 temu, [chocia\u017c] trudno zaprzeczy\u0107 tym zwi\u0105zkom przy istnieniu ambasad i wzajemnych wizyt w pe\u0142ni widocznych. Ci, kt\u00f3rzy zaprzeczaj\u0105 tym stosunkom mimo ich istnienia, s\u0105 jak kto\u015b, kto przyjmuje Viagr\u0119 w tajemnicy i nie chce, by ktokolwiek o tym wiedzia\u0142 z powodu obawy, \u017ce umniejszy to jego m\u0119sko\u015b\u0107, a chce pozosta\u0107 macho w oczach s\u0105siad\u00f3w i przyjaci\u00f3\u0142.<\/p>\n

S\u0142yszymy puste has\u0142a i pr\u00f3\u017cne komentarze z [tych kraj\u00f3w] za ka\u017cdym razem, kiedy co\u015b dzieje si\u0119 na terytoriach okupowanych, tak jak niedawny, jawny atak na meczet Al-Aksa, zbezczeszczenie jego \u015bwi\u0119to\u015bci, zabijanie i wygnanie wiernych, i umieszczenie wykrywaczy metalu u jego bram, a przedtem ca\u0142kowite zamkni\u0119cie [meczetu] na dwa dni, co nie zdarzy\u0142o si\u0119 przez p\u00f3\u0142 stulecia. Gdy tylko co\u015b takiego dzieje si\u0119, s\u0142yszymy s\u0142abe pot\u0119pienia lub te\u017c widzimy absurdalne i \u015bmieszne kroki. S\u0142yszeli\u015bmy [na przyk\u0142ad], na pewnych kana\u0142ach satelitarnych, \u017ce kraj arabski [Katar] zakaza\u0142 s\u0142ynnego filmu ameryka\u0144skiego Wonder Woman<\/em> w swoich kinach, poniewa\u017c jedna z aktorek jest Izraelk\u0105. [To jest] rzeczywisty policzek dla Izraela! Niew\u0105tpliwie spowoduje to, \u017ce Izrael zaprzestanie krok\u00f3w represyjnych i przestanie szkodzi\u0107 \u015bwi\u0119tym miejscom islamu, przede wszystkim meczetowi Al-Aksa. Na Allaha, jak powa\u017cn\u0105 szkod\u0119 spowodowa\u0142o pa\u0144stwu syjonistycznemu zakazanie tego ameryka\u0144skiego filmu z izraelsk\u0105 aktork\u0105! Czy takie nic nie warte decyzje nie dewaluuj\u0105 znaczenia m\u0119sko\u015bci\u2026?<\/p>\n

Kiedy [te kraje arabskie] pot\u0119piaj\u0105 Izrael, robi\u0105 to s\u0142abo, poniewa\u017c maj\u0105 z nim stosunki, [cho\u0107] nie chc\u0105, by ktokolwiek o tym wiedzia\u0142… Gdyby [te kraje] otwarcie zadeklarowa\u0142y te stosunki, by\u0142oby niesko\u0144czenie lepiej, [poniewa\u017c wtedy] mog\u0142yby przynajmniej zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do wroga i skierowa\u0107 do niego krytyk\u0119 i pot\u0119pienie, cho\u0107by nie [bardzo] powa\u017cnie\u2026 Jednak, poniewa\u017c ukrywaj\u0105 te stosunki, \u017cadne z nich nie odwa\u017ca si\u0119 grozi\u0107 [Izraelowi], nawet dla cel\u00f3w wewn\u0119trznych, zerwaniem lub zawieszeniem tych stosunk\u00f3w.<\/p>\n

<\/a>[1]<\/a> On the crisis between Qatar and Saudi Arabia, the UAE, Bahrain and Egypt, see MEMRI Inquiry and Analysis No. 1315, Uproar In The Gulf Following Alleged Statements By Qatari Emir Condemning Gulf States, Praising Iran, Hizbullah, Muslim Brotherhood And Hamas<\/a>, May 25, 2017; Special Dispatch no. 6996, The Gulf Crisis As Reflected In Editorial Cartoons<\/a>, July 6, 2017; Special Dispatch no. 7007, Criticism In Gulf, Egyptian Press: Trump Administration Is Pro-Qatar<\/a>, July 13, 2017; Special Dispatch no. 6987, Senior Saudi Columnist Voices Unusual Position: Boycott Should Target Qatari Officials, Not Our Brothers The Qatari People<\/a>, July 3, 2017.<\/a>
\n[2]<\/a> Al-Madina <\/em>(Saudi Arabia) August 2, 2017.<\/p>\n

If you wish to reply, please send your email to <\/strong>memri@memrieurope.org<\/strong>. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W cotygodniowym felietonie z 2 sierpnia 2017 r. w gazecie saudyjskiej \u201cAl-Madina\u201d, \u00a0Muhammad 'Arif skrytykowa\u0142 kraje arabskie za utrzymywanie stosunk\u00f3w z Izraelem i r\u00f3wnoczesne zaprzeczanie temu, i wezwa\u0142 je, by by\u0142y uczciwe w sprawie tych stosunk\u00f3w, poniewa\u017c ukrywanie ich prowadzi do \u017cenuj\u0105cych sytuacji. Pot\u0119pi\u0142 \u00a0s\u0142ab\u0105 reakcj\u0119 tych kraj\u00f3w na zamkni\u0119cie meczetu Al-Aksa dla wiernych muzu\u0142ma\u0144skich […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9368,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835],"tags":[],"class_list":["post-9367","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9367"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9371,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9367\/revisions\/9371"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}