{"id":9295,"date":"2017-07-31T18:39:24","date_gmt":"2017-07-31T16:39:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=9295"},"modified":"2017-08-03T18:45:09","modified_gmt":"2017-08-03T16:45:09","slug":"film-wideo-isis-pokazuje-bojowkarzy-roznych-narodowosci-w-rakce-w-syrii-bojowkarz-somalijski-grozi-trumpowi-mowi-ze-isis-zmasakruje-was-amerykanow-w-waszych-domach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/film-wideo-isis-pokazuje-bojowkarzy-roznych-narodowosci-w-rakce-w-syrii-bojowkarz-somalijski-grozi-trumpowi-mowi-ze-isis-zmasakruje-was-amerykanow-w-waszych-domach\/9295","title":{"rendered":"Film wideo ISIS pokazuje boj\u00f3wkarzy r\u00f3\u017cnych narodowo\u015bci w Rakce w Syrii; boj\u00f3wkarz somalijski grozi Trumpowi, m\u00f3wi, \u017ce ISIS \u201czmasakruje was [Amerykan\u00f3w] w waszych domach\u201d"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

30 lipca 2017 r. biuro informacyjne Pa\u0144stwa Islamskiego (ISIS) w prowincji Rakka w Syrii opublikowa\u0142o 30 minutowy film zatytu\u0142owany \u201cWycofuj\u0105 si\u0119 z w\u0142asnych plemion”<\/a>[1]<\/a>, kt\u00f3ry pokazuje walki cz\u0142onk\u00f3w ISIS w Rakce i podkre\u015bla uczestnictwo w nich zagranicznych boj\u00f3wkarzy. Film <\/a>[2]<\/a> ostrzega plemiona w regionie Rakki przed wsp\u00f3\u0142prac\u0105 z \u201cateistycznym PKK” \u2013 nawi\u0105zuj\u0105c do koalicji Syryjskie Si\u0142y Demokratyczne (SDF), obejmuj\u0105cej g\u0142\u00f3wnie si\u0142y kurdyjskie i stanowi\u0105ce g\u0142\u00f3wn\u0105 si\u0142\u0119 walcz\u0105c\u0105 przeciwko ISIS w Rakce. Film \u2013 o bardzo wysokiej jako\u015bci \u2013 zawiera wszystkie znane cechy produkcji filmowej ISIS: pie\u015bni ISIS w tle, gro\u017c\u0105ce fragmenty przem\u00f3wienia nie\u017cyj\u0105cego rzecznika ISIS, Abu Muhammada Al-Adnaniego, g\u0142\u00f3wnego narrator i pokazanie szeregu boj\u00f3wkarzy, kt\u00f3rzy wyg\u0142aszaj\u0105 gro\u017aby wobec wrog\u00f3w, w dodatku do scen bitwy boj\u00f3wkarzy ISIS w Rakce i jej okolicach, snajper\u00f3w strzelaj\u0105cych do \u017co\u0142nierzy SDF, zrzucanie bomb z dron\u00f3w na \u017co\u0142nierzy i pozycje wroga oraz, na zako\u0144czenie, egzekucj\u0119 przez rozstrzelanie cz\u0142owieka, kt\u00f3ry przyzna\u0142 si\u0119 do dostarczania informacji cz\u0142onkom SDF.<\/p>\n

Ten film szczeg\u00f3lnie skupia si\u0119 na pokazaniu cudzoziemc\u00f3w z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w, kt\u00f3rzy wst\u0105pili do ISIS. Jeden z nich, przedstawiony jako Abu Ishaq Al-Somali, z Somalii, zwraca si\u0119 w dobrej angielszczy\u017anie do prezydenta USA, Trumpa i m\u00f3wi: „To jest komunikat dla nowego faraona dnia dzisiejszego, Donalda Trumpa, mo\u017cesz mie\u0107 oczy [zwr\u00f3cone na] Al-Rakka i Mosul, ale nasze oczy s\u0105 [zwr\u00f3cone na] Konstantynopol i Rzym. 'Bi Idhn Allah, Bi Idhn Allah [z pozwoleniem Allaha], zar\u017cniemy was w waszych domach'”.<\/p>\n

\"\"
\nAbu Ishaq Al-Somali <\/em><\/p>\n

W wideo wyst\u0119puja tak\u017ce boj\u00f3wkarze identyfikowani jako: Abu Mus’ab Al-Magribi (Maroko), Khaled Al-Tajiki (Tad\u017cykistan), Abu Daud Al-Falastini (Palesty\u0144czyk), Abu Sa’d Al Malizi (Malezja), Abu Safi Al-Hadrami (Hadhramaut, Jemen), Abu Ahmad Al-Tunsi (Tunezja), Abu Talha Al-Turki (Turcja), Abu Al-Walid Al-Shishani (Czeczenia), Jund Allah Al-Adheri (Azerbejd\u017can, patrz poni\u017cej), Abd Al-’Aziz Al-Adheri (Azerbejd\u017can), Abu Abdallah Al-Urduni (Jordania), Abu Ma’n Al-Jazrawi (P\u00f3\u0142wysep Arabski, widocznie Arabia Saudyjska), Abu Fares Al-Imarati (Zjednoczone Emiraty Arabskie, patrz poni\u017cej), Abd Al-Karim Al-Rusi (Rosja), Abu Khaled Al-Kazahi (Kazachstan) i Abu Dhir Al-Jazrawi (P\u00f3\u0142wysep Arabski, widocznie Arabia Saudyjska). Narrator podkre\u015bli, \u017ce wszyscy ci boj\u00f3wkarze walcz\u0105 rami\u0119 przy ramieniu w ca\u0142kowitej harmonii mimo ich r\u00f3\u017cnego pochodzenia, rodzin i wykszta\u0142cenia. Kilku boj\u00f3wkarzy wida\u0107, jak kopi\u0105 podziemne tunele w Rakce, a inni pokazuj\u0105 otwarte przej\u015bcia w \u015bcianach dom\u00f3w, by pozwoli\u0107 im na swobodne poruszanie si\u0119 podczas bitwy.<\/p>\n

Jeden z g\u0142\u00f3wnych m\u00f3wc\u00f3w z filmu, Abu Abdallah Al-Shami, skupia si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na gro\u017ceniu plemionom arab\u00f3w sunnickich w regionie, kt\u00f3rzy pomagaj\u0105 Kurdom walcz\u0105cym z ISIS. \u00a0\u00a0Mi\u0119dzy innymi m\u00f3wi: \u201cOd dzisiaj wy jeste\u015bcie naszym g\u0142\u00f3wnym celem. Uderz\u0105 was bomby samochodowe; ci, kt\u00f3rych \u017co\u0142nierze zaatakowali w Pary\u017cu i kt\u00f3rzy dokonali atak\u00f3w w Wielkiej Brytanii, nie b\u0119d\u0105 mieli trudno\u015bci w dosi\u0119gni\u0119ciu was, o Beduini, i nadchodz\u0105ce dni to poka\u017c\u0105\u201d.<\/p>\n

Al-Shami zwraca si\u0119 nast\u0119pnie do przyw\u00f3dcy ISIS, Abu Bakra Al-Baghdadi<\/a>ego[3]<\/a>, zapewniaj\u0105c go, \u017ce sytuacja ISIS w Rakce jest doskona\u0142a. Obieca\u0142 mu tak\u017ce, \u017ce on i jego towarzysze b\u0119d\u0105 nadal promowa\u0107 islam i utrzymaj\u0105 Rakk\u0119 niezale\u017cnie od wszystkiego. Grozi\u0142 tak\u017ce kurdyjskim cz\u0142onkom SDF, przede wszystkim przyw\u00f3dcy Demokratycznej Partii Jedno\u015bci, Salehowi Muslimowi, i obieca\u0142, \u017ce ISIS ich rozgromi i zlikwiduje.<\/p>\n

\"\"Otwarte przej\u015bcia w \u015bcianach, by pozwoli\u0107 na swobod\u0119 ruch\u00f3w podczas bitwy <\/em><\/p>\n

\"\"Abd Al-Karim Al-Rusi celuj\u0105cy z pozycje kurdyjskiego wroga <\/em><\/p>\n

\"\"<\/i>Sparali\u017cowany boj\u00f3wkarz Jund Allah Al-Adheri, z Azerbejd\u017canu, niesiony przez towarzysza, do samochodu-pu\u0142apki bombowej \u00a0<\/em><\/p>\n

\"\"Jund Allah Al-Adheri wyrusza w samochodzie z materia\u0142ami wybuchowymi ku celowi w Rakce. Inny azerbejd\u017ca\u0144ski boj\u00f3wkarz, Abd Al-’Aziz Adheri, pokazany jest osobno, jak przeprowadza inny zamach samochodem pu\u0142apk\u0105 <\/em><\/p>\n

\"\"Kazachski boj\u00f3wkarz Abu Khaled Al-Kazahi otrzymuje wyja\u015bnienia zdj\u0119\u0107 powietrznych na komputerz przed atakiem <\/em><\/p>\n

\"\"Abu Fars Al-Imarati przed wyruszeniem na misj\u0119 samob\u00f3jcz\u0105; prosi \u017con\u0119 o zaakceptowanie jego \u015bmierci ze zrozumieniem, prosi j\u0105, by by\u0142a cierpliwa i m\u00f3wi, \u017ce spotkaj\u0105 si\u0119 w raju \u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n

\"\"Egzekucja cz\u0142onka jednego z plemion Arab\u00f3w sunnickich w regionie, oskar\u017conego o przekazywanie informacji SDF. \u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n

<\/a>[1]<\/a> The name is taken from the narrations in Sunan Ibn Majah (3980) and Musnad Al-Imam Ahmad (3814); the full verse states: „He was asked, 'Who are the strangers?’ He (peace be upon him) replied: Those who completely break away and withdraw themselves from their own tribes.”<\/a>
\n[2]<\/a> Telegram.me\/wakalat nasher news, July 30, 2017.<\/a>
\n[3]<\/a> This direct addressing of Al-Baghdadi implies that the ISIS fighters consider Al-Baghdadi to be alive, despite recent news regarding his death.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

If you wish to reply, please send your email to <\/strong>memri@memrieurope.org<\/strong>. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  30 lipca 2017 r. biuro informacyjne Pa\u0144stwa Islamskiego (ISIS) w prowincji Rakka w Syrii opublikowa\u0142o 30 minutowy film zatytu\u0142owany \u201cWycofuj\u0105 si\u0119 z w\u0142asnych plemion”[1], kt\u00f3ry pokazuje walki cz\u0142onk\u00f3w ISIS w Rakce i podkre\u015bla uczestnictwo w nich zagranicznych boj\u00f3wkarzy. Film [2] ostrzega plemiona w regionie Rakki przed wsp\u00f3\u0142prac\u0105 z \u201cateistycznym PKK” \u2013 nawi\u0105zuj\u0105c do koalicji […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9297,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[835,864],"tags":[],"class_list":["post-9295","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum","category-specjalne-raporty"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9295"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9306,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9295\/revisions\/9306"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}