{"id":9270,"date":"2017-07-26T21:58:01","date_gmt":"2017-07-26T19:58:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=9270"},"modified":"2017-07-27T22:01:55","modified_gmt":"2017-07-27T20:01:55","slug":"turecka-panstwowa-siec-telewizyjna-nadaje-serial-telewizyjny-przedstawiajacy-zydow-jako-morderczych-spiskowcow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/turecka-panstwowa-siec-telewizyjna-nadaje-serial-telewizyjny-przedstawiajacy-zydow-jako-morderczych-spiskowcow\/9270","title":{"rendered":"Turecka pa\u0144stwowa sie\u0107 telewizyjna nadaje serial telewizyjny przedstawiaj\u0105cy \u017byd\u00f3w jako morderczych spiskowc\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p><em>Turecka pa\u0144stwowa stacja telewizyjna TRT 1 zacz\u0119\u0142a 24 lutego 2017 r. nadawanie serial telewizyjnego pod tytu\u0142em<\/em> Payitaht: Abd\u00fclhamid\u00a0<em>(z grubsza: &#8222;Su\u0142tan Abdulhamid&#8221;). Serial sk\u0142ada si\u0119 z 17 odcink\u00f3w; ko\u0144cowy odcinek nadano 23 czerwca. Wed\u0142ug strony internetowej TRT 1 serial, kt\u00f3ry dzieje si\u0119 w okresie od 1896 do 1909 r. ma na celu pokazanie \u201cw ramach wydarze\u0144 ostatnich 13 lat okresu Su\u0142tana Abd\u00fclhamida II, kiedy pa\u0144stwa zachodnie d\u0105\u017cy\u0142y do zaprojektowania dla siebie \u2018nowego stulecia\u2019\u2026 histori\u0119 m\u0119\u017cnego cz\u0142owieka [tj. samego su\u0142tana], kt\u00f3ry stoi przeciwko nim&#8221;<a name=\"_ednref1\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/turkish-state-owned-network-airs-television-drama-series-depicting-jews-murderous-and#_edn1\"><strong>[1]<\/strong><\/a>. Jednym z rzekomych spisk\u00f3w przeciwko su\u0142tanowi, jaki jest przedstawiony w tym serialu, jest spisek Theodora Herzla i og\u00f3lnie \u017byd\u00f3w w ich d\u0105\u017ceniu do ustanowienia pa\u0144stwa Izrael, ich intrygi, oszustwa i okrucie\u0144stwo w pr\u00f3bach osi\u0105gni\u0119cia tego celu. W serialu bezwzgl\u0119dny ksi\u0105dz chrze\u015bcija\u0144ski, kt\u00f3ry zosta\u0142 najemnym morderc\u0105, Hiram, pomaga Herzlowi wywo\u0142a\u0107 rewolt\u0119 w Stambule, za\u015b szpiedzy brytyjscy przebrani za Arab\u00f3w inscenizuj\u0105 atak na \u017byd\u00f3w, zaplanowany przez Herzla pod \u201efa\u0142szyw\u0105 flag\u0105\u201d.<\/em><\/p>\n<p><em>Tureckie media opublikowa\u0142y liczne artyku\u0142y, wyja\u015bniaj\u0105 historycznie nie\u015bcis\u0142o\u015bci w serialu, wskazuj\u0105c na b\u0142\u0119dy w tak drobnych sprawach jak w wymowie pewnych s\u0142\u00f3w osma\u0144sko-tureckich, b\u0142\u0119dnym przedstawieniu ceremonii osma\u0144skich i muzyki, kt\u00f3ra im towarzyszy\u0142a, jak r\u00f3wnie\u017c sposobu, w jaki su\u0142tani osma\u0144scy spo\u017cywali posi\u0142ki<a name=\"_ednref2\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/turkish-state-owned-network-airs-television-drama-series-depicting-jews-murderous-and#_edn2\"><strong>[2]<\/strong><\/a>. Takie dyskusje pokazuj\u0105 powag\u0119, z jak\u0105 publiczno\u015b\u0107 turecka zrozumia\u0142a ten serial jako przekaz historii. \u00a0<\/em>\u00a0<em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Pa\u0144stwowa sie\u0107 telewizyjna TRT 1 nale\u017cy do Tureckiej Korporacji Radia i Telewizji, kt\u00f3ra, wed\u0142ug raportu z 2014 r., otrzyma\u0142a w tym roku oko\u0142o 95 procent finansowania od rz\u0105du tureckiego i pozosta\u0142e 5 procent z reklam<a name=\"_ednref3\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/turkish-state-owned-network-airs-television-drama-series-depicting-jews-murderous-and#_edn3\"><strong>[3]<\/strong><\/a>. TRT 1 Jest nie tylko telewizj\u0105 pa\u0144stwow\u0105; by\u0142a pierwsz\u0105 stacj\u0105 telewizyjn\u0105 w Turcji za\u0142o\u017con\u0105 w 1968 r. i by\u0142a jedyn\u0105 stacj\u0105 telewizyjn\u0105 w kraju do 1986 r. <\/em><\/p>\n<p><em>Poni\u017cej przedstawiamy klipy z kilku z 17 odcink\u00f3w <\/em>Payitaht: Abd\u00fclhamid.<\/p>\n<p>Theodor Herzl porywa swojego ojca, zamyka go w lochu i planuje spisek, by przerzuci\u0107 \u017byd\u00f3w do Palestyny<\/p>\n<p>Clip No. 6035, 24 lutego 2017<\/p>\n<p>Poni\u017cszy klip jest fragmentem pierwszego odcinka serialu. W tym odcinku widzowie dowiaduj\u0105 si\u0119, \u017ce Herzl porwa\u0142 swojego ojca, Jakoba Herzla \u2013 kt\u00f3ry, wed\u0142ug serialu, jest prawdziwym autorem ksi\u0105\u017cki Theodora Herzla, <em>Pa\u0144stwo \u017cydowskie<\/em>, nie popiera\u0142 plan\u00f3w swojego syna. Tak wi\u0119c Jakob zostaje przykuty do \u0142\u00f3\u017cka w swojej wiede\u0144skiej piwnicy zamienionej na loch wi\u0119zienny. O\u015bwietlona menor\u0105 piwnica jest tak\u017ce miejscem, gdzie Theodor modli si\u0119 i odprawia rytua\u0142y religijne. Theodor w rozmowie ze swoim wi\u0119\u017aniem ujawnia sw\u00f3j plan wykorzystania linii kolejowej Hid\u017caz, kt\u00f3ra biegnie od Damaszku w Syrii do Mediny w Arabii Saudyjskiej, do transportowania \u017byd\u00f3w europejskich do Palestyny.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/herzl-with-father-in-dungeon-turkish-series\"><strong><em>Kliknij tutaj, \u017ceby obejrze\u0107 ten klip w MEMRI TV<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9273\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SD7027.jpg\" width=\"615\" height=\"336\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SD7027.jpg 615w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SD7027-300x164.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SD7027-600x328.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 615px) 100vw, 615px\" \/><\/p>\n<p>Theodor Herzl liczy z\u0142oto \u017cydowskie jako cz\u0119\u015b\u0107 swoich machinacji<\/p>\n<p>Clip No. 6037, 3 marca 2017<\/p>\n<p>W tym fragmencie z odcinka 2 Herzl spotyka si\u0119 z \u017cydowsk\u0105 <em>femme fatale<\/em> o imieniu Sara i wylicza, \u017ce maj\u0105tek czterech najbogatszych rodzin \u017cydowskich \u201cr\u00f3wna si\u0119 po\u0142owie wszystkich bogactw \u015bwiata\u201d. Sara zach\u0119ca go w tych planach.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/antisemitic-turkish-tv-series-herzl\"><strong><em>Kliknij tutaj, \u017ceby obejrze\u0107 ten odcinek w MEMRI TV<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9274\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SD70272_0.jpg\" width=\"623\" height=\"518\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SD70272_0.jpg 623w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SD70272_0-300x249.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SD70272_0-600x499.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SD70272_0-505x420.jpg 505w\" sizes=\"auto, (max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><\/p>\n<p>Herzl dochodzi do w\u0142adzy, oznajmia o swoich planach: pa\u0144stwo \u017cydowskie od Nilu do Eufratu<\/p>\n<p>Clip No. 6038, 10 marca 2017<\/p>\n<p>Fragment z trzeciego odcinka pokazuje Herzla, kt\u00f3remu teraz uda\u0142o si\u0119 intrygami przej\u0105\u0107 kierownictwo syjonistyczne, przedstawia sw\u00f3j cel ostateczny: ustanowienie pa\u0144stwa \u017cydowskiego od Nilu do Eufratu. W przem\u00f3wieniu w stylu Hitlera do zgromadzenia \u017byd\u00f3w wiede\u0144skich maluje flag\u0119 nowego pa\u0144stwa, dodaj\u0105c dwie niebieskie linie, kt\u00f3re symbolizuj\u0105 dwie rzeki.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/antisemitic-turkish-tv-series-herzl-leader\"><strong><em>Kliknij tutaj, \u017ceby obejrze\u0107 ten odcinek w MEMRI TV<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9275\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SD70273.jpg\" width=\"613\" height=\"336\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SD70273.jpg 613w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SD70273-300x164.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SD70273-600x329.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 613px) 100vw, 613px\" \/><\/p>\n<p>Herzl spiskuje z ksi\u0119dzem chrze\u015bcija\u0144skim o zamordowaniu wybitnych os\u00f3b i podburzeniu posp\u00f3lstwa<\/p>\n<p>Clip No. 6039, 31 marca 2017<\/p>\n<p>Ten odcinek pokazuje Herzla, kt\u00f3ry przyjecha\u0142 do Stambu\u0142u, by z bliska nadzorowa\u0107 swoje intrygi, spiskuj\u0105c z ksi\u0119dzem chrze\u015bcija\u0144skim Hiramem, by spisa\u0107 list\u0119 znanych postaci w spo\u0142eczno\u015bci lokalnej, kt\u00f3rych zamordowanie podburzy ludno\u015b\u0107 przeciwko su\u0142tanowi. Hiram, kt\u00f3ry straci\u0142 oko pomagaj\u0105c Herzlowi w poprzednim spisku wysadzenia w powietrze poci\u0105gu, opowiada Herzlowi o swoim dorastaniu w Watykanie i o tym, jak zosta\u0142 zawodowym zab\u00f3jc\u0105. Hiram morduje nast\u0119pnie ludzi z listy, wycinaj\u0105c krzy\u017c na czole ka\u017cdej ze swoich ofiar. Jeden z nich, imam odmawia zgody na \u017c\u0105danie Hirama, by przed \u015bmierci\u0105 uca\u0142owa\u0142 krzy\u017c.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/antisemitic-turkish-tv-series-herzl-conspires-priest-assassination\"><strong><em>Kliknij tutaj, \u017ceby zobaczyc ten odcinek w MEMRI TV<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9276\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SD70274.jpg\" width=\"615\" height=\"337\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SD70274.jpg 615w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SD70274-300x164.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SD70274-600x329.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 615px) 100vw, 615px\" \/><\/p>\n<p>Herzl wysy\u0142a szpieg\u00f3w brytyjskich, by porwali i zabili \u017byd\u00f3w w Jerozolimie, \u017ceby pozyska\u0107 poparcie dla swoich syjonistycznych plan\u00f3w<\/p>\n<p>Clip No. 6052, 31 marca do 7 kwietnia 2017<\/p>\n<p>W tym fragmencie Herzl wymy\u015bla plan pos\u0142ania brytyjskich szpieg\u00f3w przebranych za Arab\u00f3w, by porwali i zabili grup\u0119 \u017byd\u00f3w w Jerozolimie, inspiruj\u0105c w ten spos\u00f3b wszystkich \u017byd\u00f3w do popierania plan\u00f3w syjonistycznych. Su\u0142tan udaremnia jednak ten spisek, wysy\u0142aj\u0105c swojego syna, by uratowa\u0142 porwanych \u017byd\u00f3w. Brytyjskich szpieg\u00f3w, kt\u00f3rzy porywaj\u0105 \u017byd\u00f3w rozpoznaje si\u0119 po ich w\u0105sach.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/herzl-sends-british-spies-kidnap-and-kill-jews-jerusalem-drum-support-his-zionist-agenda-turkish\"><strong><em>Kliknij tutaj, \u017ceby zobaczy\u0107 ten odcinek w MEMRI TV<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9277\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SD70275-1.jpg\" width=\"626\" height=\"345\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SD70275-1.jpg 626w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SD70275-1-300x165.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SD70275-1-600x331.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 626px) 100vw, 626px\" \/><\/p>\n<p>Herzl obchodzi Purym w Stambule, zostaje obrabowany i otrzymuje nauki w \u017cydowskim intrygowaniu od swojego wsp\u00f3lnika, Emanuela Carasso<\/p>\n<p>Clip No. 6053, 31 marca do 7 kwietnia 2017<\/p>\n<p>W tym odcinku Theodor Herzl i jego wsp\u00f3lnik, Emanuel Carasso, prawnik i potomek znanej rodziny \u017byd\u00f3w sefardyjskich w Salonikach, obchodz\u0105 Purym w Stambule, a spisek Herzla porwania i zabicia \u017byd\u00f3w w Palestynie rozwija si\u0119. P\u00f3\u017aniej Herzl i Carasso zostaj\u0105 obrabowani na ulicy i Carasso udaje si\u0119 roz\u0142adowa\u0107 sytuacj\u0119, ucz\u0105c r\u00f3wnocze\u015bnie Herzla \u017cydowskich machinacji.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/herzl-celebrates-purim-gets-mugged\"><strong><em>Click here to view this clip on MEMRI TV<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9278\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SD70277.jpg\" width=\"614\" height=\"338\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SD70277.jpg 614w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SD70277-300x165.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SD70277-600x330.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 614px) 100vw, 614px\" \/><\/p>\n<p><a name=\"_edn1\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/turkish-state-owned-network-airs-television-drama-series-depicting-jews-murderous-and#_ednref1\">[1]<\/a> trt1.com.tr, 2017.<a name=\"_edn2\"><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/turkish-state-owned-network-airs-television-drama-series-depicting-jews-murderous-and#_ednref2\">[2]<\/a> Haberturk.com, March 1, 2017.<a name=\"_edn3\"><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/turkish-state-owned-network-airs-television-drama-series-depicting-jews-murderous-and#_ednref3\">[3]<\/a> trt.net.tr, 2014.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>If you wish to reply, please send your email to <\/strong><strong>memri@memrieurope.org<\/strong><strong>. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Turecka pa\u0144stwowa stacja telewizyjna TRT 1 zacz\u0119\u0142a 24 lutego 2017 r. nadawanie serial telewizyjnego pod tytu\u0142em Payitaht: Abd\u00fclhamid\u00a0(z grubsza: &#8222;Su\u0142tan Abdulhamid&#8221;). Serial sk\u0142ada si\u0119 z 17 odcink\u00f3w; ko\u0144cowy odcinek nadano 23 czerwca. Wed\u0142ug strony internetowej TRT 1 serial, kt\u00f3ry dzieje si\u0119 w okresie od 1896 do 1909 r. ma na celu pokazanie \u201cw ramach wydarze\u0144 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9271,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835],"tags":[],"class_list":["post-9270","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9270"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9279,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9270\/revisions\/9279"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}