{"id":916,"date":"2010-01-11T00:00:00","date_gmt":"2010-01-11T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/reportaz-al-dzazira-tv-ze-spolecznosci-nigeryjskiej-zamachowca-dnia-bozego-narodzenia-umara-farouka-abdulmutallaba\/916"},"modified":"2010-01-11T00:00:00","modified_gmt":"2010-01-11T00:00:00","slug":"reportaz-al-dzazira-tv-ze-spolecznosci-nigeryjskiej-zamachowca-dnia-bozego-narodzenia-umara-farouka-abdulmutallaba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/reportaz-al-dzazira-tv-ze-spolecznosci-nigeryjskiej-zamachowca-dnia-bozego-narodzenia-umara-farouka-abdulmutallaba\/916","title":{"rendered":"Reporta\u017c Al-D\u017cazira TV ze spo\u0142eczno\u015bci nigeryjskiej \u201czamachowca Dnia Bo\u017cego Narodzenia\u201d Umara Farouka Abdulmutallaba"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\"><!--\nDocument Body --><\/p>\n<div class=\"bodytext c1\">\n<p><em>Poni\u017cej podajemy fragmenty reporta\u017cu o \u201czamachowcu Dnia Bo\u017cego Narodzenia\u201d Umarze Farouku Abdulmutallabie, nadanego przez Al-D\u017cazira TV 7 stycznia 2010.<\/em><\/p>\n<p><em>\u017beby zobaczy\u0107 ten odcinek w MEMRI TV, odwied\u017a<\/em> <a href=\"http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/2337.htm\"><em>http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/2337.htm<\/em><\/a> <em>.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/images\/uploaded\/sp_2745_1.jpg\" width=\"335\" height=\"251\" \/><\/p>\n<p><strong>Reporter<\/strong>: To jest wielki meczet w Kaduna, najwi\u0119kszym mie\u015bcie w p\u00f3\u0142nocnej Nigerii i najwi\u0119kszy o\u015brodek islamski na p\u00f3\u0142nocy kraju. Imam w tym meczecie wyklucza mo\u017cliwo\u015b\u0107, \u017ce miasto i panuj\u0105ca w nim ideologia religijna mia\u0142y cokolwiek wsp\u00f3lnego z oskar\u017ceniami kierowanymi przeciwko nigeryjskiemu obywatelowi Umarowi Faroukowi Abdulmutallabowi.<\/p>\n<p><strong>Abd Al-Hamid Balili Wali, imam meczetu<\/strong>: Pozw\u00f3lcie sobie powiedzie\u0107, \u017ce <em>daawa<\/em> [nauczanie islamu, misja] tego cz\u0142owieka nie by\u0142a <em>daaw\u0105<\/em> szejka Abubakara Gumiego ani tego meczetu.<\/p>\n<p><strong>Reporter<\/strong>: Rodzina Abdulmutallaba jest jedn\u0105 z arystokratycznych rodzin tego miasta. Jego 70-letni ojciec jest bogatym bankierem i by\u0142ym ministrem. To jest dom rodziny Abdulmutallaba, kt\u00f3ry jest oskar\u017cony o pr\u00f3b\u0119 wysadzenia samolotu w USA. Szko\u0142a wieczorowa, do kt\u00f3rej Umar ucz\u0119szcza\u0142 jako dziecko, jest tylko kilka metr\u00f3w st\u0105d. Podobnie jak inni w tym regionie ojciec Umara zapisa\u0142 go do szko\u0142y islamskiej.<\/p>\n<p><strong>Prowadz\u0105cy wywiad<\/strong>: W kt\u00f3rej klasie Umar uczy\u0142 si\u0119 w tej szkole?<\/p>\n<p><strong>Nauczyciel Abd Al-Rahman Abu Bakr<\/strong>: Uczy\u0142 si\u0119 w dw\u00f3ch klasach. [<em>wskazuje<\/em>] W tej i w tej.<\/p>\n<p><strong>Prowadz\u0105cy wywiad<\/strong>: Ile klas uko\u0144czy\u0142?<\/p>\n<p><strong>Abd Al-Rahman Abu Bakr<\/strong>: Zacz\u0105\u0142 jako dziecko, od czwartego roku \u017cycia do si\u00f3dmego, pierwsz\u0105 i drug\u0105 klas\u0119 szko\u0142y podstawowej.<\/p>\n<p><strong>Prowadz\u0105cy wywiad<\/strong>: Jaki on by\u0142? Czy by\u0142 ch\u0119tnym uczniem?<\/p>\n<p><strong>Abd Al-Rahman Abu Bakr<\/strong>: Farouk by\u0142 bystrym i grzecznym uczniem.<\/p>\n<p><strong>Reporter<\/strong>: To jest cz\u0119\u015b\u0107 tego, czego dzieci ucz\u0105 si\u0119 w tej szkole \u2013 podstawowe zasady islamu i kr\u00f3tkie wersety koraniczne. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich kontynuuje w szko\u0142ach rz\u0105dowych, kt\u00f3re ucz\u0105 angielskiego. Rodzice Umara pos\u0142ali go do Wielkiej Brytanii na nauk\u0119 w wieku siedmiu lat. Zacz\u0105\u0142 przychodzi\u0107 do tego szkolnego meczetu tylko podczas wakacji, kiedy wraca\u0142 do Kaduny w Nigerii.<\/p>\n<p><strong>Mousa Omar Tumadu, dyrektor szko\u0142y i imam w meczecie<\/strong>: Ostatni raz widzia\u0142em go cztery miesi\u0105ce temu. Wyjecha\u0142, poniewa\u017c ojciec pos\u0142a\u0142 go na studia w Dubaju, po tym, jak studiowa\u0142 w Wielkiej Brytanii. Ale nie pos\u0142ucha\u0142 ojca i pojecha\u0142 studiowa\u0107 arabski w Jemenie. Jego ojciec martwi\u0142 si\u0119, wi\u0119c poinformowa\u0142 o tym w\u0142adze USA.<\/p>\n<p><strong>Reporter:<\/strong> Ca\u0142y personel szko\u0142y zna Umara Farouka Abdulmutallaba. Wszyscy m\u00f3wi\u0105, \u017ce nie by\u0142o niczego, co sugerowa\u0142oby, \u017ce mo\u017ce pr\u00f3bowa\u0107 wysadzi\u0107 samolot w USA.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poni\u017cej podajemy fragmenty reporta\u017cu o \u201czamachowcu Dnia Bo\u017cego Narodzenia\u201d Umarze Farouku Abdulmutallabie, nadanego przez Al-D\u017cazira TV 7 stycznia 2010. \u017beby zobaczy\u0107 ten odcinek w MEMRI TV, odwied\u017a http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/2337.htm . Reporter: To jest wielki meczet w Kaduna, najwi\u0119kszym mie\u015bcie w p\u00f3\u0142nocnej Nigerii i najwi\u0119kszy o\u015brodek islamski na p\u00f3\u0142nocy kraju. Imam w tym meczecie wyklucza mo\u017cliwo\u015b\u0107, \u017ce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,832,835,836],"tags":[],"class_list":["post-916","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-projekt-badan-nad-dzihadem-i-terroryzmem","category-archiwum","category-tematy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=916"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/916\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}