{"id":9123,"date":"2017-06-30T01:34:07","date_gmt":"2017-06-29T23:34:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=9123"},"modified":"2017-06-30T01:34:07","modified_gmt":"2017-06-29T23:34:07","slug":"artykuly-w-prasie-zatoki-eskalacja-w-gazie-wynikiem-igrania-kataru-iranu-i-turcji-z-zyciem-niewinnych-palestynczykow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/artykuly-w-prasie-zatoki-eskalacja-w-gazie-wynikiem-igrania-kataru-iranu-i-turcji-z-zyciem-niewinnych-palestynczykow\/9123","title":{"rendered":"Artyku\u0142y w prasie Zatoki: Eskalacja w Gazie wynikiem igrania Kataru, Iranu i Turcji z \u017cyciem niewinnych Palesty\u0144czyk\u00f3w\u00a0"},"content":{"rendered":"

Po nalotach izraelskich na Gaz\u0119 27 czerwca 2017 r. w odpowiedzi na wystrzelenie z Gazy rakiety na Izrael, artyku\u0142y w prasie Zatoki atakowa\u0142y Hamas i kraje, kt\u00f3re go popieraj\u0105: Katar, Iran i Turcj\u0119. Artyku\u0142y \u2013 opublikowane w sytuacji napi\u0119\u0107 wewn\u0105trz Zatoki i bojkotu narzuconego na Katar, g\u0142\u00f3wnie przez Arabi\u0119 Saudyjsk\u0105, Zjednoczone Emiraty Arabskie, Bahrajn i Egipt \u2013 obwinia\u0142y Hamas o wystrzelenie rakiety na Izrael i twierdzi\u0142y, \u017ce jest to celowe zaognianie sytuacji w Gazie, by s\u0142u\u017cy\u0107 interesom tych trzech kraj\u00f3w patronackich. Te kraje, napisano w artykule, umieszczaj\u0105 niewinnych Palesty\u0144czyk\u00f3w w niebezpiecze\u0144stwie w celu odwr\u00f3cenia globalnej uwagi od kryzysu w Zatoce. <\/em><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty dw\u00f3ch artyku\u0142\u00f3w na ten temat:\u00a0 :\u00a0 \u00a0<\/em><\/p>\n

Artyku\u0142 redakcyjny \u201eAl-Ittihad\u201d: Katar, Iran, Turcja u\u017cywaj\u0105 Gaz\u0119 jako kart\u0119 przetargow\u0105, igraj\u0105c \u017cyciem niewinnych ludzi <\/strong><\/p>\n

Muhammad Al-Hamadi, redaktor naczelny gazety Zjednoczonych Emirat\u00f3w Arabskich, \u201cAl-Ittihad\u201d, napisa\u0142: \u201e27 czerwca, bez ostrze\u017cenia, Arabowie obudzili si\u0119 i odkryli, \u017ce Gaza zosta\u0142a zbombardowana. Dlaczego? Co sta\u0142o si\u0119, o czym nie wiemy? Co zrobili Palesty\u0144czycy z Gazy, \u017ceby znowu znale\u017a\u0107 si\u0119 pod ogniem izraelskim? Czy wybuch\u0142a trzecia intifada? Czy zacz\u0119\u0142a si\u0119 bitwa o wyzwolenie Jerozolimy?<\/p>\n

W rzeczywisto\u015bci nic [z powy\u017cszego] nie sta\u0142o si\u0119. Wszystko [co si\u0119 sta\u0142o] to, \u017ce ci, kt\u00f3rzy kupcz\u0105 problemem palesty\u0144skim, kt\u00f3rzy sami s\u0105 w k\u0142opotach, przypomnieli sobie star\u0105 kart\u0119 przetargow\u0105, kt\u00f3rej od dawna u\u017cywaj\u0105 z powodzeniem [i postanowili] u\u017cy\u0107 jej w trudnej sytuacji, w jakiej znalaz\u0142 si\u0119 ich przyjaciel, Katar, kt\u00f3ry s\u0142u\u017cy jako ich otwarte [konto] bankowe. My\u015bleli, \u017ce [u\u017cycie tej karty przetargowej] b\u0119dzie dobrym sposobem odwr\u00f3cenia uwagi Arab\u00f3w od Kataru i skupienia jej na Gazie i jej mieszka\u0144cach, kt\u00f3rych bombarduj\u0105 pociski izraelskiego wroga.<\/p>\n

To zachowanie Kataru i jego sojusznik\u00f3w w Palestynie i gdzie indziej jest nikczemne. Jak haniebne jest, \u017ce niekt\u00f3rzy s\u0105 sk\u0142onni igra\u0107 \u017cyciem niewinnych i przysz\u0142o\u015bci\u0105 ma\u0142ych dzieci w Gazie w celu osi\u0105gni\u0119cia cel\u00f3w politycznych.\u00a0Od d\u0142ugiego ju\u017c czasu niekt\u00f3rzy \u2013 g\u0142\u00f3wnie Iran, Katar i Turcja \u2013 igrali spraw\u0105 palesty\u0144sk\u0105 i odnosili sukcesy, ale koszt by\u0142 bardzo wysoki: setki, a nawet tysi\u0105ce niewinnych Palesty\u0144czyk\u00f3w, kt\u00f3rzy zgin\u0119li lub zostali ranni i okaleczeni. Jaka by\u0142a nagroda [dla Palesty\u0144czyk\u00f3w]? Nagrod\u0105 by\u0142a akcja zbierania pieni\u0119dzy w\u015br\u00f3d Arab\u00f3w i kraj\u00f3w muzu\u0142ma\u0144skich, kt\u00f3ra przynios\u0142a miliony. [Ale tylko] gar\u015b\u0107 rijal\u00f3w i dinar\u00f3w wr\u0119czono dotkni\u0119tym katastrof\u0105 Palesty\u0144czykom. Zawsze jest tak, \u017ce ludno\u015b\u0107 [Gazy] dostaje okruchy, podczas gdy reszta idzie do lojalnego partnera \u2013 Hamasu.<\/p>\n

M\u00f3wili\u015bmy od pocz\u0105tku bojkotu Kataru, \u017ce gra si\u0119 sko\u0144czy\u0142a, ale Katar widocznie nie s\u0142ucha. Kontynuowanie tego jawnie [pod\u0142ego] zachowania nie pomo\u017ce mu, poniewa\u017c narody nie daj\u0105 si\u0119 d\u0142u\u017cej oszukiwa\u0107. Je\u015bli w przesz\u0142o\u015bci ufali propagandzie zwerbowanego ideologicznie kana\u0142y Al-D\u017caziry, kt\u00f3ry s\u0142u\u017cy pewnym celom, dzisiaj ludzie nie ogl\u0105daj\u0105 d\u0142u\u017cej Al-D\u017caziry i nie s\u0105 ju\u017c pod jej wp\u0142ywem ani [pod wp\u0142ywem] innych kana\u0142\u00f3w arabskich lub zagranicznych. Informacja sta\u0142a si\u0119 \u0142atwo dost\u0119pna i [cyber] przestrze\u0144 otwar\u0142a si\u0119 w [tej] epoce na nowe media. Nikt nie ma monopolu na fakty i nie jest d\u0142u\u017cej mo\u017cliwe oszukiwanie ludzi. To odkry\u0142 nar\u00f3d palesty\u0144ski 27 czerwca. Odkry\u0142, \u017ce istniej\u0105 tacy, kt\u00f3rzy chc\u0105 go wykorzysta\u0107 i wci\u0105gn\u0105\u0107 w now\u0105 konfrontacj\u0119 z wrogiem izraelskim, podczas gdy ci, kt\u00f3rzy planuj\u0105 [t\u0119 konfrontacj\u0119] \u017cyj\u0105 w pi\u0119ciogwiazdkowych hotelach w Doha i Stambule, i innych stolicach, kt\u00f3re chroni\u0105 przyw\u00f3dc\u00f3w Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego oraz terror.<\/p>\n

Nasi przyjaciele w Gazie informuj\u0105 nas, \u017ce Strefa [Gazy] nie by\u0142a bombardowana i \u017ce tylko dwa pociski izraelskie wystrzelono w odpowiedzi na rakiet\u0119 wystrzelona z Gazy na Izrael. Wszyscy wiedz\u0105, \u017ce Katar jest tym, kt\u00f3ry jest \u2018bombardowany\u2019 i bojkotowany. Kto zyskuje na wystrzeleniu rakiety oraz z sytuacji, w kt\u00f3rej bombardowana jest Gaza?<\/a>\u201d[i]<\/a><\/p>\n

Publicysta saudyjski: Katar i Iran sponsoruj\u0105 Hamas, kt\u00f3ry u\u017cywa Gaza\u0144czyk\u00f3w jako ludzk\u0105 tarcz\u0119 <\/strong><\/p>\n

Hani Al-Zahiri napisa\u0142 w gazecie saudyjskiej \u201cOkaz\u201d: „Od stuleci nasz region nie widzia\u0142 ryzykownego przedsi\u0119wzi\u0119cia politycznego tak straszliwego, jak [obecne] igranie przez re\u017cimy ira\u0144ski i katarski z \u017cyciem i spraw\u0105 palesty\u0144sk\u0105. Te dwa re\u017cimy zaadoptowa\u0142y organizacj\u0119 Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego, Hamas, i wspiera\u0142y j\u0105 wszystkimi \u015brodkami, kiedy rozpocz\u0119\u0142a powstanie przeciwko legalnemu kierownictwu palesty\u0144skiemu [AP] i przej\u0119\u0142a Gaz\u0119, a potem zamieni\u0142a niewinnych mieszka\u0144c\u00f3w [Gazy] w ludzk\u0105 tarcz\u0119 dla kierownictwa Hamasu.<\/p>\n

Sytuacja Strefy Gazy w obliczu bombardowania izraelskiego, kt\u00f3re zazwyczaj przychodzi w bezpo\u015bredniej odpowiedzi na dzia\u0142ania Hamasu, przypomina nam [sytuacj\u0119] cz\u0142owieka, kt\u00f3ry porywa dziewczyn\u0119, a nast\u0119pnie prowokuje [\u017co\u0142nierzy] w bazie wojskowej, by otwarli do niego ogie\u0144 i u\u017cywa dziewczyny jako ludzkiej tarczy. Porywaczem w tym wypadku jest Hamas, a dziewczyn\u0105 jest Gaza i jej bezradna ludno\u015b\u0107. Za\u017cywni przyw\u00f3dcy Hamasu spotykaj\u0105 si\u0119 w Doha i Teheranie, za\u015bmiewaj\u0105 wok\u00f3\u0142 sto\u0142\u00f3w uginaj\u0105cych si\u0119 pod przysmakami i rozkazuj\u0105 swoim m\u0142odym [wojownikom], by otwarli bramy piek\u0142a dla Palesty\u0144czyk\u00f3w przez [strzelanie] petardami \u2013 kt\u00f3re nazywaj\u0105 \u2018rakietami\u2019 \u2013 na posterunki izraelskie, \u017ceby Gaza zosta\u0142a zbombardowana i \u017ceby zgin\u0119li kobiety, dzieci i m\u0119\u017cczy\u017ani. Wtedy wychodz\u0105 [funkcjonariusze[ Hamasu, pot\u0119piaj\u0105 to na kana\u0142ach satelitarnych i \u017c\u0105daj\u0105 wsparcia i funduszy, \u017ceby ratowa\u0107 ludno\u015b\u0107 palesty\u0144sk\u0105, zanim powracaj\u0105 do swojej uczty, bezpieczni i cali. Tymczasem ca\u0142y \u015bwiat ogl\u0105da cierpienia bezbronnych ludzi, kt\u00f3rzy nie maj\u0105 \u017cadnych sposob\u00f3w bronienia si\u0119.<\/p>\n

Wszystko, co zdarzy\u0142o si\u0119 Palesty\u0144czykom, od kiedy przej\u0105\u0142 ich Hamas, wskazuje, \u017ce ich drugim wrogiem, po Izraelu, s\u0105 Katar i Iran, kt\u00f3rzy u\u017cywaj\u0105 beczki prochu o nazwie Hamas, by ich spali\u0107 w celu osi\u0105gni\u0119cia czysto politycznych cel\u00f3w\u2026 Pytaniem teraz jest, dlaczego przedwczoraj [26 czerwca] Katar i jego sojusznicy sk\u0142onili Hamas do oddania ognia na stanowiska izraelskie, zapraszaj\u0105c w ten spos\u00f3b Izrael, by odpowiedzia\u0142 bombardowaniem Gazy. Odpowiedzi\u0105 jest wyra\u017anie, \u017ce by\u0142a to nikczemne pr\u00f3ba i nowe zagranie polityczne re\u017cimu Kataru, maj\u0105ce na celu poluzowanie p\u0119tli bojkotu Zatoki, [bojkotu] kt\u00f3ry doprowadzi\u0142 do wezwa\u0144 o postawienie [tego re\u017cimu] przed [s\u0105dem] mi\u0119dzynarodowym za czarn\u0105 [zbrodni\u0119] popierania terroru. Dzisiaj [Katar] rozpaczliwie potrzebuje odwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 \u015bwiata w innym kierunku, nawet kosztem \u017cycia i krwi bezbronnych ludzi\u2026 Katarczycy i Ira\u0144czycy b\u0119d\u0105 wykorzystywa\u0107 to zdarzenie, by wypowiada\u0107 frazesy udawanego wsp\u00f3\u0142czucia dla Palesty\u0144czyk\u00f3w, ale tylko ludzie w Gazie wiedz\u0105, \u017ce s\u0105 ofiarami tej pary spiskowc\u00f3w [Kataru i Iranu].”<\/a>[ii]<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

<\/a>[i]<\/a> Al-Ittihad<\/em> (UAE), June 28, 2017.<\/a>
\n[ii]<\/a> ’Okaz<\/em> (Saudi Arabia), June 28, 2017.<\/p>\n

If you wish to reply, please send your email to <\/strong>memri@memrieurope.org<\/strong>. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Po nalotach izraelskich na Gaz\u0119 27 czerwca 2017 r. w odpowiedzi na wystrzelenie z Gazy rakiety na Izrael, artyku\u0142y w prasie Zatoki atakowa\u0142y Hamas i kraje, kt\u00f3re go popieraj\u0105: Katar, Iran i Turcj\u0119. Artyku\u0142y \u2013 opublikowane w sytuacji napi\u0119\u0107 wewn\u0105trz Zatoki i bojkotu narzuconego na Katar, g\u0142\u00f3wnie przez Arabi\u0119 Saudyjsk\u0105, Zjednoczone Emiraty Arabskie, Bahrajn i […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9124,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835],"tags":[],"class_list":["post-9123","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9123"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9125,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9123\/revisions\/9125"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}