{"id":8957,"date":"2017-05-30T23:25:10","date_gmt":"2017-05-30T21:25:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=8957"},"modified":"2017-05-31T23:29:30","modified_gmt":"2017-05-31T21:29:30","slug":"oni-nie-sa-nieudacznikami-nihilistami-czcicielami-smierci-ani-chorymi-tchorzami-ale-raczej-wierzacymi-i-idealistami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/oni-nie-sa-nieudacznikami-nihilistami-czcicielami-smierci-ani-chorymi-tchorzami-ale-raczej-wierzacymi-i-idealistami\/8957","title":{"rendered":"Oni nie s\u0105 \u201cnieudacznikami\u201d, \u201cnihilistami\u201d, \u201cczcicielami \u015bmierci\u201d, ani \u201cchorymi tch\u00f3rzami\u201d \u2013 ale raczej wierz\u0105cymi i idealistami, kt\u00f3rzy pope\u0142niaj\u0105 potworne morderstwa dla sprawy i po\u015bwi\u0119caj\u0105 swoje \u017cycie dla utopijnej przysz\u0142o\u015bci: \u015bwiata rz\u0105dzonego przez ich wiar\u0119 \u00a0"},"content":{"rendered":"

Yigal Carmon<\/a><\/p>\n

Podobnie jak wcze\u015bniej Barack Obama, Francois Hollande i David Cameron, kt\u00f3rzy zaprzeczali, \u017ce d\u017cihadystyczne zamachy bombowe na Zachodzie s\u0105 w jakikolwiek spos\u00f3b zwi\u0105zane z religi\u0105, teraz Donald Trump i Theresa May tak\u017ce upieraj\u0105 si\u0119 przy fa\u0142szywym charakteryzowaniu zjawiska d\u017cihadyst\u00f3w, nazywaj\u0105c ich \u201cnikczemnymi nieudacznikami\u201d (Trump) lub \u201cchorymi tch\u00f3rzami\u201d (May).<\/p>\n

Podczas kampanii wyborczej Trump m\u00f3wi\u0142 innym j\u0119zykiem (\u201eradykalny terroryzm islamski\u201d) \u2013 ale od tego czasu najwyra\u017aniej przyj\u0105\u0142 podej\u015bcie faworyzowane przez innych przyw\u00f3dc\u00f3w zachodnich, kt\u00f3rzy uwa\u017caj\u0105 wszelkie wspomnienie o religijnych korzeniach terroru za \u201ema\u0142o pomocne\u201d. Podobnie jak oni, Trumpa widocznie motywuje zrozumia\u0142a ch\u0119\u0107 unikni\u0119cia s\u0142\u00f3w mog\u0105cych obrazi\u0107 1,4 miliarda muzu\u0142man\u00f3w.<\/p>\n

Najpierw wi\u0119c przedstawmy prawdziw\u0105, cho\u0107 \u201cma\u0142o pomocn\u0105\u201d definicj\u0119. D\u017cihady\u015bci, kt\u00f3rzy dokonuj\u0105 tych potwornych zbrodni, nie s\u0105 ani nieudacznikami, nihilistami, ani czcicielami \u015bmierci, ani chorymi tch\u00f3rzami. Wr\u0119cz przeciwnie, przewa\u017caj\u0105ca wi\u0119kszo\u015b\u0107 spo\u015br\u00f3d nich to pobo\u017cni i fanatyczni wierz\u0105cy. S\u0105 idealistami, kt\u00f3rzy po\u015bwi\u0119caj\u0105 swoje \u017cycie na rzecz utopijnej przysz\u0142o\u015bci: \u015bwiata rz\u0105dzonego przez ich wiar\u0119. Zamachy, kt\u00f3rych dokonuj\u0105, s\u0105 ekstremalnymi aktami pobo\u017cno\u015bci. Staraj\u0105 si\u0119 na\u015bladowa\u0107 oddanie wczesnych wiernych w celu odrodzenia chwa\u0142y i wielko\u015bci przesz\u0142o\u015bci. W rzeczywisto\u015bci, jako cz\u0119\u015b\u0107 szkolenia, wielu zamachowc\u00f3w samob\u00f3jc\u00f3w przyjmuje pobo\u017cny styl \u017cycia: pogr\u0105\u017caj\u0105 si\u0119 w modlitwach, pomagaj\u0105 biednym w swoim spo\u0142ecze\u0144stwie, sp\u0142acaj\u0105 wszystkie swoje d\u0142ugi<\/a>[1]<\/a> i staj\u0105 si\u0119 moralnymi i religijnymi wzorami osobowymi dla innych (patrz Aneks, ostatnia wypowied\u017a zamachowca-samob\u00f3jczyni Hanadi Jaradat, kt\u00f3ra pope\u0142ni\u0142a masowe morderstwo w restauracji w Hajfie i zaczyna sw\u00f3j testament od formu\u0142y religijnej: \u201ew imieniu Allaha Mi\u0142osiernego i Wsp\u00f3\u0142czuj\u0105cego\u201d).<\/p>\n

Sprzecznie ze stanowiskiem przyw\u00f3dc\u00f3w zachodnich, kt\u00f3rzy wini\u0105 z\u0142y charakter sprawc\u00f3w, uniewinniaj\u0105c wiar\u0119, jak\u0105 ci sprawcy wyznaj\u0105, prawd\u0105 jest, \u017ce ci sprawcy, wed\u0142ug standard\u00f3w ich wiary, s\u0105 cnotliwymi lud\u017ami, kt\u00f3rzy spe\u0142niaj\u0105 nakazy Koranu [48:29]: \u201eb\u0105d\u017acie gwa\u0142towni wobec niewiernych, a mi\u0142osierni wzgl\u0119dem siebie\u201d. Problem nie polega na wrodzonym charakterze sprawc\u00f3w, ale na pewnych podstawowych warto\u015bciach ich systemu przekona\u0144 religijnych. Ich wiara \u2013 ka\u017cda wiara \u2013 zawiera elementy, kt\u00f3re s\u0105 pi\u0119kne, obok element\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 z\u0142owrogie. Zaprzeczanie, \u017ce te z\u0142owrogie elementy s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 wiary, jak to robi\u0105 przyw\u00f3dcy Zachodni, jest z\u0142e. To w\u0142a\u015bnie zaprzeczenie jest \u201ema\u0142o pomocne\u201d; w rzeczywisto\u015bci jest to samooszustwo.<\/p>\n

Czy fa\u0142szywe nazywanie czyn\u00f3w terroryst\u00f3w istotnie osi\u0105ga cel jakim jest ch\u0119\u0107 unikni\u0119cia obra\u017cenia muzu\u0142man\u00f3w ca\u0142ego \u015bwiata? \u00a0Odpowied\u017a brzmi: nie. Wobec wypowiedzi przyw\u00f3dc\u00f3w Zachodu, kt\u00f3rzy ca\u0142kowicie oddzielaj\u0105 czyny d\u017cihadyst\u00f3w od ich korzeni religijnych, muzu\u0142manie ca\u0142ego \u015bwiata mog\u0105 jedynie doj\u015b\u0107 do wniosku, \u017ce przyw\u00f3dcy zachodni nie rozumiej\u0105 ich wiary i s\u0105 wystarczaj\u0105co zadufani intelektualnie, by j\u0105 niew\u0142a\u015bciwie charakteryzowa\u0107. Faktycznie, ten ich wypaczony opis zaprzecza pewnym fundamentalnym warto\u015bciom, kt\u00f3re le\u017ca\u0142y u podstaw wielkich osi\u0105gni\u0119\u0107 islamu, stanowi\u0105cych dum\u0119 muzu\u0142man\u00f3w: za\u0142o\u017cenie wielkiej cywilizacji i zbudowanie nie jednego, ale kilku imperi\u00f3w na przestrzeni dziej\u00f3w.<\/p>\n

By\u0142oby okazaniem znacznie wi\u0119kszego szacunku muzu\u0142manom przyznanie, \u017ce te warto\u015bci (samo po\u015bwi\u0119cenia i skrajnego oddania szerzeniu wiary si\u0142\u0105) by\u0142y podstaw\u0105 ekspansji islamu, tak samo, jak szerzenie si\u0119 chrze\u015bcija\u0144stwa po ustanowieniu go religi\u0105 pa\u0144stwow\u0105 przez cesarza Konstantyna by\u0142o podstaw\u0105 podobnego procesu narzucania wiary si\u0142\u0105. Od tego czasu jednak chrze\u015bcija\u0144stwo wyrzek\u0142o si\u0119 tych warto\u015bci. Chrze\u015bcija\u0144stwo nie zaprzecza swojej przesz\u0142o\u015bci, ale odrzuci\u0142o element przemocy. Podobnie, przyw\u00f3dcy zachodni nie powinni umniejsza\u0107 przesz\u0142o\u015bci muzu\u0142ma\u0144skiej przez zaprzeczanie podstawowym warto\u015bciom islamu, ale zamiast tego powinni domaga\u0107 si\u0119, by muzu\u0142manie poszli t\u0105 sam\u0105 drog\u0105: by zrozumieli, \u017ce warto\u015bci przemocy, kt\u00f3re le\u017c\u0105 u podstaw ich cywilizacji i pe\u0142nej chwa\u0142y przesz\u0142o\u015bci, s\u0105 nie do pogodzenia z wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 moralno\u015bci\u0105. Przyw\u00f3dcy zachodni powinni wi\u0119c \u017c\u0105da\u0107, by wsp\u00f3\u0142cze\u015bni muzu\u0142manie skupili si\u0119 na innych aspektach swojej wiary (jak to zrobi\u0142o chrze\u015bcija\u0144stwo) i ca\u0142kowicie odrzucili narzucanie innym swojej utopijnej wizji religijnej si\u0142\u0105 or\u0119\u017ca.<\/p>\n

Przyw\u00f3dcy zachodni nie mog\u0105 spodziewa\u0107 si\u0119, \u017ce pokonaj\u0105 \u201cterroryzm\u201d w swoich krajach, skoro zaprzeczaj\u0105 i unikaj\u0105 przyznania korzeni zjawiska d\u017cihadyzmu: g\u0142\u0119boki zwi\u0105zek zamach\u00f3w z wiar\u0105. Przyznanie tego zwi\u0105zku nie tylko oka\u017ce wi\u0119kszy szacunek muzu\u0142manom, ale b\u0119dzie tak\u017ce sprzyja\u0142o reformom i b\u0119dzie po\u017cyteczne dla muzu\u0142ma\u0144skich reformator\u00f3w, kt\u00f3rzy przyznaj\u0105, \u017ce idea\u0142y terrorystyczne pochodz\u0105 od \u015brodka: z dom\u00f3w modlitw, szk\u00f3\u0142 i spo\u0142ecze\u0144stwa jako ca\u0142o\u015bci. Uczciwo\u015b\u0107 wobec muzu\u0142man\u00f3w jest lepsz\u0105 form\u0105 okazywania im wi\u0119kszego szacunku ni\u017c zaprzeczanie. B\u0119dzie tak\u017ce znacznie bardziej pomocna, poniewa\u017c tylko odrzucenie ca\u0142kowicie niepotrzebnej hipokryzji w sprawie korzeni terroru islamskiego mo\u017ce pom\u00f3c muzu\u0142manom w przyj\u0119ciu normalnej postawy wobec w\u0142asnej przesz\u0142o\u015bci: dumy z osi\u0105gni\u0119\u0107 wraz z niezb\u0119dn\u0105 krytyk\u0105 archaicznych warto\u015bci, kt\u00f3re doprowadzi\u0142y do tych osi\u0105gni\u0119\u0107. Muzu\u0142manie powinni zaakceptowa\u0107 dla siebie rol\u0119 w post-kalifacie<\/a>[2]<\/a> tak samo, jak wszystkie kraje europejskie pogodzi\u0142y si\u0119 ze statusem post-imperialnym. To prawda, \u017ce jest to bolesny proces, ale nieunikniony. Najwy\u017csi rang\u0105 muzu\u0142ma\u0144scy przyw\u00f3dcy religijni powinni d\u0105\u017cy\u0107 do muzu\u0142ma\u0144skiego aggiornamento<\/em> (uaktualnienia religii) podobnie do reform wprowadzonych przez papie\u017ca Jana XXIII.<\/p>\n

Te komunikaty powinny by\u0107 przekazane przez przyw\u00f3dc\u00f3w zachodnich otwarcie i uporczywie, zamiast unik\u00f3w intelektualnych i negacji praktykowanych obecnie. Powinno si\u0119 podkre\u015bla\u0107, \u017ce to \u017c\u0105danie nie jest skierowane wy\u0142\u0105cznie do muzu\u0142man\u00f3w. Jest to \u017c\u0105danie, kt\u00f3re Zach\u00f3d i chrze\u015bcija\u0144stwo stosowa\u0142o i stosuje do siebie i dlatego ma wszelkie prawo \u017c\u0105da\u0107 tego samego od \u015bwiata muzu\u0142ma\u0144skiego. Tylko wtedy ideologiczna baza d\u017cihadu zostanie wymazana i \u201eterroryzm\u201d znacznie mniejszy si\u0119. Nie trzeba dodawa\u0107, \u017ce jest to d\u0142ugotrwa\u0142y proces, niemniej jest to autentyczne rozwi\u0105zanie problemu i jedyny spos\u00f3b, kt\u00f3ry przyniesie rezultaty.<\/p>\n

W prze\u0142o\u017ceniu tej koncepcji na konkretn\u0105 polityk\u0119 niezb\u0119dne b\u0119d\u0105 dwa natychmiastowe kroki. Pierwszy, przyw\u00f3dcy zachodni musz\u0105 przesta\u0107 pe\u0142nego hipokryzji negowania g\u0142\u0119bokich zwi\u0105zk\u00f3w d\u017cihadu z wiar\u0105 i stanowczo i otwarcie \u017c\u0105da\u0107, by przyw\u00f3dcy \u015bwiata muzu\u0142ma\u0144skiego podj\u0119li istotne i znacz\u0105ce kroki, by zreformowa\u0107 religi\u0119. Po drugie \u2013 i to ju\u017c nale\u017cy wy\u0142\u0105cznie do nich \u2013 musz\u0105 uchwali\u0107 prawa, kt\u00f3re po\u0142o\u017c\u0105 kres u\u017cywaniu Internetu przez d\u017cihadyst\u00f3w, bo Internet od ponad dziesi\u0119ciolecia umo\u017cliwia szerzenie ideologii d\u017cihadu. Musz\u0105 odrzuci\u0107 wszystkie wym\u00f3wki korporacji, \u017ce jest to niemo\u017cliwe lub nie do pogodzenia z wolno\u015bci\u0105 s\u0142owa. Wolno\u015b\u0107 s\u0142owa nie pozwala na pod\u017ceganie do morderstwa, w\u0142\u0105cznie z pod\u017ceganiem opartym na religii. Powinni honorowa\u0107 konwencje mi\u0119dzynarodowe przeciwko ludob\u00f3jstwu i nie pozwoli\u0107, by firmy internetowe lekcewa\u017cy\u0142y prawa demokratycznych kraj\u00f3w. Szczeg\u00f3\u0142owa strategia oczyszczenia Internetu z pod\u017cegania d\u017cihady stycznego znajduje si\u0119 w MEMRI Daily Brief Nr 126, http:\/\/www2.memri.org\/polish\/internet-oczyszczony-z-dzihadystycznego-podzegania-nie-jest-to-niemozliwe\/8758<\/a> , 1 maja 2017.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Aneks: Testament Hanadi Jaradat<\/p>\n

Poni\u017cej podajemy tekst zapisanego na wideo \u201costatniej woli i testamentu\u201d Hanadi Jaradat, kt\u00f3ra dokona\u0142a zamachu samob\u00f3jczego na restauracj\u0119 Maxim w Hajfie 4 pa\u017adziernika 2003 r. Tekst ten zosta\u0142 zamieszczony na stronie internetowej Islamskiego D\u017cihadu <\/em>http:\/\/www.qudsway.com\/Links\/Jehad\/7\/Html_Jehad7\/hinadi\/hinadi2\/hinadi_qudsnet_003.htm<\/em><\/a><\/p>\n

„Ostatnia wola i testament M\u0119czennicy Hanadi [Jaradat], zanim wybra\u0142a si\u0119 na przeprowadzenie operacji w Hajfie\u201d:<\/p>\n

„W imi\u0119 Allaha Mi\u0142osiernego i Wsp\u00f3\u0142czuj\u0105cego, modlitwy i pok\u00f3j niechaj b\u0119d\u0105 z panem ludzko\u015bci, naszym panem Mahometem, niechaj Allah modli si\u0119 za niego i da mu pok\u00f3j:<\/p>\n

Wznios\u0142y powiedzia\u0142 [w Koranie]: 'I nie uwa\u017caj tych, kt\u00f3rzy zostali zabici na drodze Allaha, za umar\u0142ych. Przeciwnie, oni s\u0105 \u017cyj\u0105cy!\u00a0Oni u swojego Pana otrzymuj\u0105 zaopatrzenie’ [Koran 3:169]. Zaprawd\u0119, s\u0142owa Allaha s\u0105 prawdziwe.<\/p>\n

Droga rodzino, kt\u00f3r\u0105 Pan \u015bwiata nagrodzi, jak obieca\u0142 nam wszystkim w Swojej Ksi\u0119dze \u015awi\u0119tej: \u2018G\u0142o\u015b radosn\u0105 wie\u015b\u0107 wytrwa\u0142ym\u2019 [Koran 2:155]. Istotnie, Allah obieca\u0142 raj tym, \u00a0kt\u00f3rzy wytrwaj\u0105 we wszystkim, co On na nich \u015bci\u0105gn\u0105\u0142 \u2013 a c\u00f3\u017c za dobr\u0105 siedzib\u0105 jest raj.<\/p>\n

Dlatego my\u015blcie o moim po\u015bwi\u0119ceniu w oczekiwaniu nagrody od Allaha, niechaj b\u0119dzie chwalony i wyniesiony, dla was w \u017cyciu przysz\u0142ym. Nie powinnam by\u0107 zbyt cenna, by po\u015bwi\u0119ci\u0107 si\u0119 dla religii Allaha. Zawsze wierzy\u0142am w to, co jest powiedziane w \u015awi\u0119tym Koranie i t\u0119skni\u0142am za rzekami w raju, i t\u0119skni\u0142am, \u017ceby zobaczy\u0107 wspania\u0142e \u015bwiat\u0142o twarzy Allaha. T\u0119skni\u0142am za tym wszystkim, od kiedy Allah obdarzy\u0142 mnie swoim przewodnictwem.<\/p>\n

Moi bliscy, kt\u00f3rym chc\u0119 zagwarantowa\u0107 [wej\u015bcie do raju] w wielki Dzie\u0144 S\u0105du, wybra\u0142am t\u0119 drog\u0119 z w\u0142asnej woli i d\u0105\u017cy\u0142am wielce do tego, a\u017c Allah obdarzy\u0142 mnie m\u0119cze\u0144stwem, z wol\u0105 Allaha. M\u0119cze\u0144stwo nie jest [dane] ka\u017cdemu na ziemi; jest raczej dla tych, kt\u00f3rzy s\u0105 uhonorowani przez Allaha. Czy wi\u0119c b\u0119dziecie rozpacza\u0107, bo Allah mnie nim uhonorowa\u0142? Czy odp\u0142acicie Allahowi [my\u015blami], kt\u00f3re Mu si\u0119 nie b\u0119d\u0105 podoba\u0142y, ani mnie nie b\u0119d\u0105 si\u0119 podoba\u0142y? Uznajcie moje po\u015bwi\u0119cenie w oczekiwaniu nagrody Allaha dla was w \u017cyciu nast\u0119pnym i powiedzcie: \u2018Nie ma si\u0142y ani pot\u0119gi poza Allahem. Nale\u017cymy do Allaha i do Niego wr\u00f3cimy\u2019.<\/p>\n

Wszyscy jeste\u015bmy przeznaczeni na \u015bmier\u0107 i nikt nie \u017cyje na zawsze na tej ziemi. Jednak ten, kt\u00f3ry jest inteligentny, odpowiada na wezwanie Allaha. To jest tylko kraj D\u017cihadu i \u017cyjemy w nim dla D\u017cihadu, wi\u0119c mo\u017ce b\u0119dziemy w stanie usun\u0105\u0107 niesprawiedliwo\u015b\u0107, w jakiej \u017cyli\u015bmy w ostatnich latach.<\/p>\n

Wiem, \u017ce nie sprowadz\u0119 z powrotem Palestyny. W pe\u0142ni to wiem. Jednak wiem, \u017ce to jest m\u00f3j obowi\u0105zek wobec Allaha. Wierz\u0105c w zasady mojej wiary, odpowiadam na wezwanie. Informuj\u0119 was teraz, \u017ce, z wol\u0105 Allaha, znajd\u0119 to, co Allah obieca\u0142 mnie i wszystkim, kt\u00f3rzy przyjmuj\u0105 te drog\u0119 \u2013 ogrody, kt\u00f3re Allah nam obieca\u0142, w kt\u00f3rych b\u0119dziemy \u017cy\u0107 wiecznie, z wol\u0105 Allaha.<\/p>\n

Wierz\u0105c w to, jak s\u0105dzicie, \u017ce mog\u0105 zaakceptowa\u0107 wszystkie przemijaj\u0105ce pokusy ziemskie? Jak mog\u0119 nadal \u017cy\u0107 na tej ziemi, kiedy moja dusza przywi\u0105za\u0142a si\u0119 do Kr\u00f3la Wszechmog\u0105cego? Ca\u0142\u0105 moj\u0105 ambicj\u0105 sta\u0142o si\u0119 zobaczenie wspania\u0142ego \u015bwiat\u0142a Allaha. To jest Jego kraj i to jest Jego religia, ale oni chc\u0105 ugasi\u0107 to \u015bwiat\u0142o. Wszyscy to wiemy.<\/p>\n

Dlatego jest moim obowi\u0105zkiem wobec religii Allaha \u2013 i moim zobowi\u0105zaniem wobec Niego \u2013 broni\u0107 go. Nie mam niczego przed sob\u0105 poza tym cia\u0142em i zamieni\u0119 je w od\u0142amki, kt\u00f3re wydr\u0105 serce ka\u017cdego, kto pr\u00f3buje wykorzeni\u0107 nas z tego kraju. Ka\u017cdy, kto sieje \u015bmier\u0107 w\u015br\u00f3d nas, otrzyma \u015bmier\u0107, mimo \u017ce b\u0119dzie to tylko ma\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 [tego, na co zas\u0142uguj\u0105].<\/p>\n

Nadal jeste\u015bmy s\u0142abi w ocenie pot\u0119\u017cnego. Ale mamy nasz\u0105 wiar\u0119. Nasza wiara powoduje, \u017ce odnawiamy nasze przymierze z naszym Panem i nasz\u0105 ziemi\u0105. Nasza wojna przeciwko nim jest wojn\u0105 wiary i istnienia, nie granic. Dobrze to wiecie.<\/p>\n

M\u00f3j drogi, ukochany ojcze, prosz\u0119, honoruj moje pragnienie i patrz na moje po\u015bwi\u0119cenie w oczekiwaniu nagrody Allaha dla ciebie w \u017cyciu nast\u0119pnym. Ktokolwiek pom\u00f3g\u0142 mi osi\u0105gn\u0105\u0107 raj, b\u0119dzie nagrodzony przez moje por\u0119czenie za niego [by wszed\u0142 do raju]. Uczy\u0144 mnie zawsze pewn\u0105 i dumn\u0105 z ojca, kt\u00f3rego c\u00f3rk\u0105 jestem, przed Panem i ca\u0142\u0105 ludzko\u015bci\u0105. B\u0142agam ci\u0119, drogi ojcze, na chwa\u0142\u0119 Allaha, daj mi odpoczynek w grobie i nie r\u00f3b niczego poza uznaniem mojego po\u015bwi\u0119cenia w oczekiwaniu na nagrod\u0119 Allaha dla ciebie w \u017cyciu nast\u0119pnym. Bowiem Allah daje i Allah zabiera, i nale\u017cymy do Allaha, i do Niego wszyscy wr\u00f3cimy.<\/p>\n

Droga matko, pragn\u0119, na Allaha, by\u015b wytrwa\u0142a, moja matko, bowiem kocham ci\u0119, poniewa\u017c zawsze by\u0142a\u015b niesko\u0144czenie daj\u0105ca. Z wol\u0105 Allaha, b\u0119dziesz kontynuowa\u0107 w ten spos\u00f3b. Uznaj moje po\u015bwi\u0119cenie i oczekuj na nagrod\u0119 Allaha dla ciebie w \u017cyciu nast\u0119pnym. B\u0119d\u0119 z Fadim, Salihem i Abd Al-Rahimeme i wszystkimi tymi, kt\u00f3rych Allah wybra\u0142, by byli blisko niego. Uznaj nas wszystkich za po\u015bwi\u0119cenia w oczekiwaniu na nagrod\u0119 Allaha dla ciebie w \u017cyciu nast\u0119pnym i powiedz: Allahu, zbaw mnie od mojego losu i nagr\u00f3d\u017a mnie za m\u00f3j los, i daj mi dobre zado\u015b\u0107uczynienie za to.<\/p>\n

Prosz\u0119 wszystkich, by wybaczyli mi cokolwiek mog\u0142am zrobi\u0107 [by ich obrazi\u0107]. Z mojej strony, ju\u017c wybaczy\u0142am ka\u017cdemu i prosz\u0119 was o to, co nast\u0119puje: zap\u0142a\u0107cie 50 dinar\u00f3w w sklepie odzie\u017cy w Jarash, zap\u0142a\u0107cie 100 dinar\u00f3w [temu a temu] w Kabatija i dajcie 10 dinar\u00f3w [na dobroczynno\u015b\u0107] za moj\u0105 dusze, bo zapomnia\u0142am o d\u0142ugu kilku piastr\u00f3w w Jordanii i nie pami\u0119tam go, i m\u00f3dlcie si\u0119 zawsze za mnie o mi\u0142osierdzie Allaha i wybaczenie, i zadowolenie. Oby\u015bcie zawsze byli ze mnie zadowoleni, moi rodzice, au revoir<\/em> w ogrodach raju.<\/p>\n

Allah powiedzia\u0142: \u2018Niech\u017ce walcz\u0105 na drodze Allaha ci, kt\u00f3rzy za \u017cycie tego \u015bwiata kupuj\u0105 \u017cycie ostateczne! A kto walczy na drodze Allaha i zostanie zabity albo zwyci\u0119\u017cy, otrzyma od Nas nagrod\u0119 ogromn\u0105’ [Koran 4:74].”<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/a>[1]<\/a> Wed\u0142ug hadisu, jest to jeden z obowi\u0105zk\u00f3w mud\u017cahedina. Patrz Rudolph Peters, Islam and Colonialism: The Doctrine of Jihad in Modern History<\/em> (Religion and Society, no. 20). The Hague and New York: Mouton Publishers, 1979, s. 11, 12, 18.<\/a>
\n[2]<\/a> Reformator saudyjski, Turki Al-Hamad, przedstawia\u0142 podobne argumenty w wywiadzie nadanym przez Rotana Khalijiyya TV 13-14 lipca 2015. Powiedzia\u0142: „Sp\u00f3jrzmy na dowoln\u0105 grup\u0119 islamistyczn\u0105 \u2013 zawsze m\u00f3wi\u0105, \u017ce ich najwa\u017cniejszym celem jest ponowne ustanowienie Kalifatu. Kalifat jest histori\u0105. Jest sko\u0144czony i zamkni\u0119ty\u201d.
\nDziennika\u017c:<\/strong> „Nie jest mo\u017cliwe przywr\u00f3cenie go do \u017cycia”.
\nTurki Al-Hamad:<\/strong> „Niemo\u017cliwe. Nie mo\u017cna wrzuci\u0107 do jednego worka Malezyjczyka, Saudyjczyka i Egipcjanina i narzuci\u0107 im kalifa, daj\u0105c mu w\u0142adz\u0119 absolutn\u0105. To jest niemo\u017cliwe, ale oni odmawiaj\u0105 zaakceptowania tego i \u017cyj\u0105 mitem Kalifatu. Nazywam to mitem, bo to si\u0119 nigdy nie zdarzy. W ko\u0144cu uderz\u0105 w mur rzeczywisto\u015bci. Pa\u0144stwo narodowe jest podstaw\u0105 wszystkiego. Je\u015bli uczynisz je stabilnym i zamo\u017cnym, i je\u015bli to pa\u0144stwo gwarantuje prawa ludziom, mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 wzorem pa\u0144stwa. Gdyby ka\u017cde pa\u0144stwo skupia\u0142o si\u0119 na swoich sprawach, \u015bwiat by\u0142by pi\u0119knym miejscem. Je\u015bli jednak ka\u017cde pa\u0144stwo pr\u00f3buje narzuci\u0107 w\u0142asny model na reszt\u0119 \u015bwiata, wynika z tego nie\u0142ad, a Iran jest przyk\u0142adem\u201d.
\nFilm z t\u0105 wypowiedzi\u0105, patrz MEMRI TV Clip No. 5013, Saudi Author Turki Al-Hamad: Our Youth Are Brainwashed; We Must Dry Up ISIS Ideology at the Source<\/a>, 13-14 lipca 2015.<\/p>\n

If you wish to reply, please send your email to <\/strong>memri@memrieurope.org<\/strong>. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Yigal Carmon Podobnie jak wcze\u015bniej Barack Obama, Francois Hollande i David Cameron, kt\u00f3rzy zaprzeczali, \u017ce d\u017cihadystyczne zamachy bombowe na Zachodzie s\u0105 w jakikolwiek spos\u00f3b zwi\u0105zane z religi\u0105, teraz Donald Trump i Theresa May tak\u017ce upieraj\u0105 si\u0119 przy fa\u0142szywym charakteryzowaniu zjawiska d\u017cihadyst\u00f3w, nazywaj\u0105c ich \u201cnikczemnymi nieudacznikami\u201d (Trump) lub \u201cchorymi tch\u00f3rzami\u201d (May). Podczas kampanii wyborczej Trump m\u00f3wi\u0142 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8958,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[835,864],"tags":[],"class_list":["post-8957","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum","category-specjalne-raporty"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8957"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8962,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8957\/revisions\/8962"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}