{"id":8929,"date":"2017-05-24T01:15:32","date_gmt":"2017-05-23T23:15:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=8929"},"modified":"2017-05-24T01:15:32","modified_gmt":"2017-05-23T23:15:32","slug":"dziennikarz-saudyjski-do-przywodcow-palestynskich-straciliscie-zbyt-wiele-okazji-rozwiazania-konfliktu-z-izraelem-pora-na-jednosc-palestynska-i-pokoj-z-izraelem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/dziennikarz-saudyjski-do-przywodcow-palestynskich-straciliscie-zbyt-wiele-okazji-rozwiazania-konfliktu-z-izraelem-pora-na-jednosc-palestynska-i-pokoj-z-izraelem\/8929","title":{"rendered":"Dziennikarz saudyjski do przyw\u00f3dc\u00f3w palesty\u0144skich: Stracili\u015bcie zbyt wiele okazji rozwi\u0105zania konfliktu z Izraelem; pora na jedno\u015b\u0107 palesty\u0144sk\u0105 i pok\u00f3j z Izraelem \u00a0"},"content":{"rendered":"

W artykule z 21 maja 2017 r. w wychodz\u0105cej w Londynie gazecie, \u201c<\/em>Al-Sharq Al-Awsat\u201d, dziennikarz saudyjski, Masz’al Al-Sudairi, skrytykowa\u0142 przyw\u00f3dc\u00f3w palesty\u0144skich i powiedzia\u0142, \u017ce przez zbyt wiele lat tracili liczne okazje dyplomatyczne, by rozwi\u0105za\u0107 konflikt z Izraelem i \u017ce w tym czasie stracili ziemie palesty\u0144skie na Zachodnim Brzegu i dokonali zniszczenia Gazy. \u00a0<\/em><\/p>\n

Apeluj\u0105c do nowo mianowanego szefa biura politycznego Hamasu, Isma’ila Haniji, Al-Sudairi napisa\u0142, \u017ce zgoda Hamasu na pa\u0144stwo palesty\u0144skie w granicach 4 czerwca 1967 r. implikuje uznanie Izraela. Dlatego, powiedzia\u0142, Hamas powinien przesta\u0107 stosowa\u0107 przemoc przeciwko Izraelowi, porzuci\u0107 slogan \u201ePalestyna od Rzeki [Jordan] do Morza [\u015ar\u00f3dziemnego] i rozpocz\u0105\u0107 inicjatyw\u0119 dla osi\u0105gni\u0119cia jedno\u015bci palesty\u0144skiej. Doda\u0142, \u017ce wielko\u015b\u0107 kraju niekoniecznie jest wskaz\u00f3wk\u0105 jego mo\u017cliwo\u015bci rozkwitu ekonomicznego i sukcesu i \u017ce najwy\u017csza pora, by m\u0142odzi Palesty\u0144czycy \u017cyli normalnym \u017cyciem jak inni m\u0142odzi ludzie na ca\u0142ym \u015bwiecie. Ca\u0142y nar\u00f3d palesty\u0144ski, doda\u0142, zas\u0142uguje na \u201e\u017cycie w pokojowych warunkach\u201d.<\/em><\/p>\n

\"\"
\nMasz’al Al-Sudairi (\u0179r\u00f3d\u0142o: \u201cAl-Sharq Al-Awsat\u201d, Londyn, 21 maja 2017)<\/p>\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty tego artyku\u0142u<\/a>[1]<\/strong><\/a>: <\/em><\/p>\n

Niekt\u00f3rzy przyw\u00f3dcy palesty\u0144scy, gdy s\u0105 u w\u0142adzy, celuj\u0105 w dw\u00f3ch rzeczach: retoryce i straconych okazjach. Robi\u0105 to od lat1940 do pocz\u0105tk\u00f3w XXI wieku. W 1947 r. sprzeciwili si\u0119 decyzji [ONZ] o podziale, chocia\u017c przyznawa\u0142a im 49% ziemi Palestyny; oskar\u017cyli [prezydenta egipskiego Gamala 'Abd Al-Nassera o zdrad\u0119, poniewa\u017c zgodzi\u0142 si\u0119 na Plan Rogersa<\/a>[2]<\/a>, a p\u00f3\u017aniej oskar\u017cyli r\u00f3wnie\u017c [prezydenta egipskiego] Anwara Al-Sadata o zdrad\u0119, poniewa\u017c podpisa\u0142 porozumienie pokojowe z Izraelem w Camp David. Ci dwaj [prezydenci] przynajmniej uznali rzeczywisto\u015b\u0107 i Synaj zosta\u0142 w ca\u0142o\u015bci zwr\u00f3cony Egiptowi.<\/p>\n

Jedn\u0105 z niewybaczalnych, straconych przez przyw\u00f3dc\u00f3w palesty\u0144skich okazji by\u0142a odmowa zaj\u0119cia miejsca przeznaczonego dla nich przez Sadata przy stole negocjacyjnym, za w\u0142asn\u0105 flag\u0105, w hotelu Mena w Kairze<\/a>[3]<\/a>. Prosz\u0119 zauwa\u017cy\u0107, \u017ce w tym czasie ani jedno osiedle nie istnia\u0142o na Zachodnim Brzegu i [nie by\u0142o] ani jednego zburzonego domu w Gazie.<\/p>\n

Po kilkudziesi\u0119ciu latach, po tym, jak po\u0142owa Zachodniego Brzegu by\u0142a wype\u0142niona osiedlami [Palesty\u0144czycy] podpisali Porozumienie z Oslo, kt\u00f3re p\u00f3\u017aniej okaza\u0142o si\u0119 dla nich bezwarto\u015bciowe. Czy to by\u0142o powodem Czarnego Wrze\u015bnia?<\/a>[4]<\/a> I czy by\u0142o powodem wybuchu wojny domowej w Libanie i powodem, \u017ce Gaza by\u0142a trzykrotnie zniszczona?<\/p>\n

Z ca\u0142ym szacunkiem, jaki mam dla przyw\u00f3dcy [Isma’ila] Haniji, m\u00f3wi\u0119 do niego: \u201cKiedy ustalili\u015bcie [w nowej deklaracji programowej Hamasu, \u017ce granicami Palestyny s\u0105 granice], kt\u00f3re istnia\u0142y przed 5 czerwca 1967 r., implicite<\/em> i po\u015brednio uznali\u015bcie Izrael<\/a>[5]<\/a>. Dlatego od teraz nie mo\u017cecie rzuci\u0107 ani jednego kamienia na niego, nie wspominaj\u0105c o wystrzeleniu ani jednej rakiety na niego.<\/p>\n

I dlatego zastanawiam si\u0119 nad warto\u015bci\u0105 kwiecistego i daremnego wyra\u017cenia \u201cPalestyna od rzeki do morza\u201d, jak d\u0142ugo Gaza jest od\u0142\u0105czona od Zachodniego Brzegu. Czy m\u0119stwo i po\u015bwi\u0119cenie doprowadz\u0105 przyw\u00f3dc\u0119 Hanij\u0119 do rozpocz\u0119cia historycznej inicjatywy i skonsolidowania jedno\u015bci w pa\u0144stwie palesty\u0144skim, kt\u00f3re b\u0119dzie poparte przez braci arabskich i ca\u0142y \u015bwiat?<\/p>\n

M\u0142odzi Palesty\u0144czycy zas\u0142uguj\u0105 na \u017cycie, ambicje i dzia\u0142ania takie jak m\u0142odzi ludzie innych narod\u00f3w. Mamy do\u015b\u0107 \u017ca\u0142oby, ucisku, idiotyzmu i plecenia slogan\u00f3w ekstremistycznych, kt\u00f3re wyeliminowa\u0142y m\u0105dro\u015b\u0107, a r\u00f3wnocze\u015bnie [utraci\u0142y] wiele ziemi. Je\u015bli nar\u00f3d palesty\u0144ski ma cieszy\u0107 si\u0119 \u017cyciem w warunkach pokoju, odkryjecie, \u017ce jest to kreatywny nar\u00f3d, jak pokaza\u0142 fakt, \u017ce odbiorczyni\u0105 nagrody na najlepszego nauczyciela na \u015bwiecie by\u0142a nauczycielka palesty\u0144ska, Hanan Al-Hroub.<\/a>[6]<\/a><\/p>\n

A je\u015bli m\u00f3wimy o terytorialnym aspekcie [pa\u0144stwa palesty\u0144skiego, nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce] Singapur zajmuje obszar tylko 710 km\u00b2 \u2013 to jest, jedn\u0105 dziewi\u0105t\u0105 \u0142\u0105cznej powierzchni Zachodniego Brzegu i Gazy. Ponadto, populacja tych dw\u00f3ch [tj. Singapuru i terytori\u00f3w palesty\u0144skich] jest podobna \u2013 niemniej roczny doch\u00f3d Singapuru przekracza 400 miliard\u00f3w dolar\u00f3w \u2013 wi\u0119cej ni\u017c doch\u00f3d ka\u017cdego pa\u0144stwa naftowego… mimo \u017ce nie maj\u0105 \u017cadnych zasob\u00f3w naturalnych.<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/a>[1]<\/em><\/strong><\/a> Al-Sharq Al-Awsat (<\/em>London), May 21. 2017.<\/a>
\n[2]<\/a> The Rogers Plan comprised the three Israel-Egypt and Israel-Jordan peace plans presented by U.S. Secretary of State William P. Rogers between 1969 and 1971.<\/a>
\n[3]<\/a> Following Sadat’s visit to Israel, a peace conference at the Mena House hotel, Cairo, opened, on December 14, 1977; conferees included representatives of Israel, Egypt, the U.S., and a UN observer.<\/a>
\n[4]<\/a> The September 1970 struggle between the Jordanian army and the PLO-affiliated armed Palestinian organizations that were at that time situated in Jordan.<\/a>
\n[5]<\/a> It should be noted that the new Hamas policy document’s passage concerning a Palestinian state in the 1967 boundaries, which ostensibly attests to the organization’s pragmatic evolution, is written in such a way that it is not possible to understand clearly whether Hamas accepts the establishment of a Palestinian state in the 1967 borders; it notes only that Hamas „regards [this]… as a national, agreed-upon, and joint formula” by Hamas, Fatah and the PLO. It states: „There is no compromise on any part of Palestine under any conditions, any circumstances, or any pressure, no matter how long the occupation continues. Hamas rejects any alternative to the complete liberation of Palestine from the river to the sea.” It continues: „At the same time \u2013 and this does not mean recognition of the Zionist entity or compromise on any of the Palestinians’ rights \u2013 Hamas regards the establishment of a fully sovereign independent Palestinian state with Jerusalem as its capital in the June 4, 1967 lines, and the return of the refugees and the uprooted individuals to the homes from which they were expelled, as a national, agreed-upon, and joint formula.”See: Palinfo.com, May 1, 2017 and MEMRI Inquiry & Analysis No. 1313, Hamas Policy Document: Palestinian State In 1967 Borders Is 'National, Agreed-upon and Joint Formula’ By Hamas, PLO \u2013 Yet Armed Struggle Will Continue, And Palestine Extends From River To Sea<\/a>, May 5, 2017. Additionally, it should be noted that the position on the establishment of a state in the 1967 borders as an „agreed-upon joint formula” is not a new Hamas position. Mash’al had declared it several times in the past, and the late Hamas leader Ahmad Yassin spoke about it as well. This position has also appeared in the Hamas-Fatah reconciliation agreements. The only thing that is new about it is that this time it is in an official document expressing the position of the entire Hamas leadership that was approved by the movement’s highest body, the Shura Council.<\/a>
\n[6]<\/a> A teacher from the Dheheishe refugee camp near Bethlehem, who developed a method to reduce violence amongst her students. In March 2016, she took first place in an international competition for outstanding teachers.<\/p>\n

If you wish to reply, please send your email to <\/strong>memri@memrieurope.org<\/strong>. <\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W artykule z 21 maja 2017 r. w wychodz\u0105cej w Londynie gazecie, \u201cAl-Sharq Al-Awsat\u201d, dziennikarz saudyjski, Masz’al Al-Sudairi, skrytykowa\u0142 przyw\u00f3dc\u00f3w palesty\u0144skich i powiedzia\u0142, \u017ce przez zbyt wiele lat tracili liczne okazje dyplomatyczne, by rozwi\u0105za\u0107 konflikt z Izraelem i \u017ce w tym czasie stracili ziemie palesty\u0144skie na Zachodnim Brzegu i dokonali zniszczenia Gazy. \u00a0 Apeluj\u0105c do […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8930,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835],"tags":[],"class_list":["post-8929","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8929"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8933,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8929\/revisions\/8933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}