{"id":865,"date":"2009-12-15T00:00:00","date_gmt":"2009-12-15T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/dzialacz-marokanski-uzywa-facebook-zeby-zorganizowac-piknik-podczas-ramadanu\/865"},"modified":"2009-12-15T00:00:00","modified_gmt":"2009-12-15T00:00:00","slug":"dzialacz-marokanski-uzywa-facebook-zeby-zorganizowac-piknik-podczas-ramadanu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/dzialacz-marokanski-uzywa-facebook-zeby-zorganizowac-piknik-podczas-ramadanu\/865","title":{"rendered":"Dzia\u0142acz maroka\u0144ski u\u017cywa Facebook, \u017ceby zorganizowa\u0107 piknik podczas ramadanu"},"content":{"rendered":"
\n

We wrze\u015bniu 2009 r. podczas miesi\u0105ca ramadanu, grupa m\u0142odych dzia\u0142aczy maroka\u0144skich planowa\u0142a piknik na \u015bwie\u017cym powietrzu jako protest przeciwko przymusowi religijnemu w kraju. Ta inicjatywa, rozg\u0142oszona przez Facebook, wywo\u0142a\u0142a obelgi i gro\u017aby \u015bmierci ze strony islamist\u00f3w. Piknik nigdy si\u0119 nie odby\u0142, poniewa\u017c policja przechwyci\u0142a protestuj\u0105cych i rozproszy\u0142a ich. Niekt\u00f3rzy z organizator\u00f3w zostali aresztowani i czeka ich sprawa s\u0105dowa.<\/em><\/p>\n

Maroka\u0144ski tygodnik w j\u0119zyku francuskim \u201cTelQuel\u201d po\u015bwi\u0119ci\u0142 tej inicjatywie trzy artyku\u0142y. Jeden z nich, autorstwa redaktora naczelnego Ahmeda R\u00e9dy Benchemesi, pot\u0119pi\u0142 radykalizacj\u0119 spo\u0142ecze\u0144stwa maroka\u0144skiego i tolerancj\u0119 w\u0142adz wobec islamist\u00f3w, twierdz\u0105c, \u017ce re\u017cim wychowuje ekstremist\u00f3w, kt\u00f3rzy pewnego dnia zagro\u017c\u0105 jego istnieniu.<\/em><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy szczeg\u00f3\u0142y sprawy i fragment artyku\u0142u \u201cTelQuel\u201d[1]<\/strong><\/a> .<\/em><\/p>\n

Piknik jako protest przeciwko prawu sprzecznemu z wolno\u015bci\u0105 religijn\u0105<\/strong><\/p>\n

\n\u201cTelQuel\u201d informuje, \u017ce pod koniec sierpnia 2009 r. dzia\u0142aczka Zineb Rhazoui Ibtissam stworzy\u0142a grup\u0119 na Facebook nazwan\u0105 Alternatywny Ruch na rzecz Indywidualnej Wolno\u015bci (MALI)[2]<\/a> , kt\u00f3rej celem jest obrona wolno\u015bci indywidualnej, w\u0142\u0105cznie z wolno\u015bci\u0105 religijn\u0105. Piknik tej grupy, zaplanowany na 13 wrze\u015bnia, mia\u0142 by\u0107 protestem przeciwko artyku\u0142owi 222 maroka\u0144skiego kodeksu karnego, zgodnie z kt\u00f3rym dla muzu\u0142manina przest\u0119pstwem jest jedzenie w miejscu publicznym podczas ramadanu[3]<\/a> . Uczestnicy mieli spotka\u0107 si\u0119 na stacji kolejowej Mohammedia (mi\u0119dzy Rabatem a Casablank\u0105) i zebra\u0107 w pobliskim lesie, gdzie wszyscy \u2013 poszcz\u0105cy i nieposzcz\u0105cy \u2013 mieli w pokojowej atmosferze dyskutowa\u0107 o wolno\u015bci przekona\u0144.<\/p>\n

Og\u0142oszenia na Facebook wywo\u0142a\u0142o wiele wrogich reakcji, w\u0142\u0105cznie z obelgami i gro\u017abami \u015bmierci, takim i jak: \u201eWiemy, jak wygl\u0105dacie, przyjdziemy i zabijemy was\u201d.<\/p>\n

Moroka\u0144ska agencja informacyjna: protestuj\u0105cy b\u0119d\u0105 \u015bcigani s\u0105downie<\/strong><\/p>\n

W dzie\u0144 pikniku policja rozstawi\u0142a si\u0142y w miejscu spotkania, \u017ceby nie dopu\u015bci\u0107 do protestu. Jeden z protestuj\u0105cych m\u00f3wi\u0142: \u201eTam by\u0142a regularna policja, ale tak\u017ce si\u0142y pomocnicze, [policjanci] na motocyklach, tajna policja (\u2026) a nawet konna policja!\u201d Hiszpa\u0144ska gazeta \u201eEl Mundo\u201d donios\u0142a o incydencie pod sarkastycznym tytu\u0142em: \u201eMaroko: 100 policjant\u00f3w przeciwko 10 kanapkom\u201d.<\/p>\n

Nast\u0119pnego dnia maroka\u0144ska agencja informacyjna (Maroc Agence Press) informowa\u0142a, \u017ce \u201cMaroka\u0144scy inicjatorzy tego zdarzenia, kt\u00f3rzy zach\u0119cali [ludzi] do publicznego naruszenia postu, b\u0119d\u0105 postawieni przed s\u0105dem (\u2026)\u201d Konserwatywna prasa maroka\u0144ska opublikowa\u0142a zdj\u0119cia Zineb El Rhazoui i jej przyjaci\u00f3\u0142 z podpisami: \u201eDziecinna prowokacja czy atak na islam?\u201d; \u201eOni s\u0105 obcymi w naszym [spo\u0142ecze\u0144stwie\u201d; i \u201eNowi aposto\u0142owie fitny<\/em> [tj. walki wewn\u0119trznej]\u201d.<\/p>\n

Tak\u017ce maroka\u0144scy urz\u0119dnicy zareagowali na spraw\u0119. Doradca kr\u00f3la Mohamed Moatassim, wezwa\u0142 przyw\u00f3dc\u00f3w g\u0142\u00f3wnych partii politycznych, by stanowczo pot\u0119pili inicjatyw\u0119 pikniku. W\u0142a\u015bciciel restauracji fast-food<\/em> umie\u015bci\u0142 na drzwiach napis: \u201ePodczas ramadanu obs\u0142ugujemy tylko dzieci i nie-muzu\u0142man\u00f3w\u201d.<\/p>\n

Policja pr\u00f3bowa\u0142a przedstawi\u0107 protest jako spisek kierowany z Hiszpanii<\/strong><\/p>\n

Jeden z protestuj\u0105cych, o nazwisku Nizar, powiedzia\u0142 \u201cTelQuel\u201d, \u017ce po przes\u0142uchaniu policja namawia\u0142a go, by podpisa\u0142 fa\u0142szywe o\u015bwiadczenie, stwierdzaj\u0105ce, \u017ce hiszpa\u0144ski dziennikarz zach\u0119ca\u0142 jego i innych dzia\u0142aczy do pogwa\u0142cenia ramadanu. \u201eWymy\u015blali historie na poparcie swojej teorii, \u017ce spisek kierowany by\u0142 z Hiszpanii i chcieli je w\u0142o\u017cy\u0107 w moje usta\u201d \u2013 powiedzia\u0142. Nizar odm\u00f3wi\u0142 podpisania, ale po czterech dniach przes\u0142ucha\u0144 jego przyjaciele podpisali fa\u0142szywe o\u015bwiadczenie.<\/p>\n

Maroka\u0144skie Stowarzyszenie Praw Cz\u0142owieka (AMDH) i Maroka\u0144ska Organizacja Praw Cz\u0142owieka (OMDH) broni\u0142y dzia\u0142aczy, a mi\u0119dzynarodowa organizacja Human Rights Watch wezwa\u0142a w\u0142adze Maroka do odst\u0105pienia od oskar\u017cania ich.<\/p>\n

Redaktor naczelny \u201cTelQuel\u201d: Re\u017cim broni nietolerancyjnych mas, ktore w ko\u0144cu zagro\u017c\u0105 jego istnieniu<\/strong><\/p>\n

Redaktor naczelny \u201cTelQuel\u201d,Benchemsi, napisa\u0142: Nasze spo\u0142ecze\u0144stwo staje si\u0119 coraz bardziej religijnie represyjne i agresywne, tak moralnie, jak fizycznie (\u2026) Jednak obok tego g\u0142\u00f3wnego nurtu [pojawi\u0142a si\u0119 liberalna] mniejszo\u015b\u0107, kt\u00f3ra od pocz\u0105tku lat 2000. nauczy\u0142a si\u0119 przebija\u0107 do medi\u00f3w. Ci obro\u0144cy indywidualnej wolno\u015bci przedstawiaj\u0105 alternatywny model (\u2026) S\u0105 w\u015br\u00f3d nich przedstawiciele inteligencji, ale tak\u017ce ludzie z medi\u00f3w, sztuki i muzyki, dzia\u0142acze spo\u0142eczni (lepiej lub gorzej wykszta\u0142cona m\u0142odzie\u017c miejska, cz\u0142onkowie spo\u0142eczno\u015bci Internetu i (\u2026) dzia\u0142acze na rzecz praw cz\u0142owieka).<\/p>\n

Ci ludzie istotnie s\u0105 w mniejszo\u015bci, ale nie trzymaj\u0105 si\u0119 w cieniu. Zamiast tego odwa\u017cnie ignoruj\u0105 naciski otoczenia [i odwa\u017caj\u0105] si\u0119 \u017cy\u0107 pe\u0142niej i swobodniej, bez martwienia si\u0119 o to, jak widz\u0105 ich inni. Uwolniwszy si\u0119 od kurateli rodziny nie poszcz\u0105 [w ramadan] i nie ukrywaj\u0105 tego faktu. Prowadz\u0105 wolne \u017cycie seksualne bez poczucia winy, dyskutuj\u0105 [kwestie] sekularyzmu i to\u017csamo\u015bci i krytykuj\u0105 brak demokracji re\u017cimu (\u2026) [Zamiast ich popiera\u0107] w\u0142adze (\u2026) sprzymierzaj\u0105 si\u0119 z silniejszym obozem: nietolerancyjnymi masami, kt\u00f3re w ko\u0144cu zagro\u017c\u0105 istnieniu [re\u017cimu] (\u2026)\u201d<\/p>\n

\n

[1]<\/a> http:\/\/www.telquel-online.com\/391\/couverture_391.shtml<\/a>, http:\/\/www.telquel-online.com\/391\/edito_391.shtml<\/a>, http:\/\/www.telquel-online.com\/390\/actu_maroc3_390.shtml<\/a>, September 2009.<\/p>\n

[2]<\/a> Pofrancusku: Mouvement Alternatif pour les Libert\u00e9s Individuelles.<\/p>\n

[3]<\/a> Prawo stanowi: „Ka\u017cdy, kto nale\u017cy do religii muzu\u0142ma\u0144skiej i publicznie narusza post podczas [miesi\u0105ca] ramadanu bez [w\u0142a\u015bciwych] podstaw religijnych, b\u0119dzie skazany na sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy wi\u0119zienia i grzywn\u0119 mi\u0119dzy 12 a 120 dirham\u00f3w\u201d.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

We wrze\u015bniu 2009 r. podczas miesi\u0105ca ramadanu, grupa m\u0142odych dzia\u0142aczy maroka\u0144skich planowa\u0142a piknik na \u015bwie\u017cym powietrzu jako protest przeciwko przymusowi religijnemu w kraju. Ta inicjatywa, rozg\u0142oszona przez Facebook, wywo\u0142a\u0142a obelgi i gro\u017aby \u015bmierci ze strony islamist\u00f3w. Piknik nigdy si\u0119 nie odby\u0142, poniewa\u017c policja przechwyci\u0142a protestuj\u0105cych i rozproszy\u0142a ich. Niekt\u00f3rzy z organizator\u00f3w zostali aresztowani i czeka […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,825,835,836,837,842],"tags":[],"class_list":["post-865","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-reformy-w-swiecie-arabskim-i-muzulmanskim","category-archiwum","category-tematy","category-kraje","category-afryka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=865"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/865\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}