{"id":843,"date":"2009-11-18T00:00:00","date_gmt":"2009-11-18T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/telewizja-hezbollahu-al-manar-tv-stoi-na-czele-libanskich-protestow-przeciwko-wlaczeniu-pamietnika-anne-frank-do-program-szkolnego\/843"},"modified":"2009-11-18T00:00:00","modified_gmt":"2009-11-18T00:00:00","slug":"telewizja-hezbollahu-al-manar-tv-stoi-na-czele-libanskich-protestow-przeciwko-wlaczeniu-pamietnika-anne-frank-do-program-szkolnego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/telewizja-hezbollahu-al-manar-tv-stoi-na-czele-libanskich-protestow-przeciwko-wlaczeniu-pamietnika-anne-frank-do-program-szkolnego\/843","title":{"rendered":"Telewizja Hezbollahu, Al-Manar TV, stoi na czele liba\u0144skich protest\u00f3w przeciwko w\u0142\u0105czeniu Pami\u0119tnika Anne Frank do program szkolnego"},"content":{"rendered":"
\n

Poni\u017cej podajemy fragment reporta\u017cu telewizji Hezbollahu, Al-Manar TV o pos\u0142ugiwaniu si\u0119 w szko\u0142ach liba\u0144skich angielskimi czytankami, kt\u00f3re zawieraj\u0105 opis pami\u0119tnika Anne Frank. Reporta\u017c nadano 30 pa\u017adziernika 2009 r.<\/em><\/p>\n

\u017beby obejrze\u0107 ten odcinek w MEMRI TV, odwied\u017a<\/em> http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/2264.htm<\/em><\/a> .<\/em><\/p>\n

„Nowa ksi\u0105\u017cka z oznakami normalizacji [stosunk\u00f3w z Izraelem] zosta\u0142a skontrolowana przez Al-Manar TV”<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Reporter<\/strong>: Nowa ksi\u0105\u017cka z oznakami normalizacji [stosunk\u00f3w z Izraelem] zosta\u0142a skontrolowana przez Al-Manar TV. Z angielskich czytanek uczy si\u0119 w \u00f3smych klasach w kilku szko\u0142ach w Bejrucie. Ta 60-stronicowa ksi\u0105\u017cka w jednym z rozdzia\u0142\u00f3w opisuje pami\u0119tnik \u017cydowskiej dziewczynki podczas drugiej wojny \u015bwiatowej, kt\u00f3ra ukrywa\u0142a si\u0119 wraz z rodzin\u0105 w Holandii, \u017ceby unikn\u0105\u0107 prze\u015bladowa\u0144 \u017byd\u00f3w przez nazist\u00f3w i ze strachu przed \u015bmierci\u0105 lub spaleniem.<\/p>\n

\u017beby unikn\u0105\u0107 nieporozumienia lub wypaczenia, kupili\u015bmy egzemplarz tej ksi\u0105\u017cki w ksi\u0119garni w Bejrucie.<\/p>\n

Reporter [w ksi\u0119garni]<\/strong>: Poprosi\u0142em pana Abbasa, by mi poda\u0142 \u201cInteractive Reader Plus”<\/p>\n

Ekspedientka<\/strong>: Dla kt\u00f3rej klasy to jest?<\/p>\n

Reporter<\/strong>: Dla \u00f3smej klasy.<\/p>\n

Ekspedientka<\/strong>: To jest angielski dla \u00f3smej klasy.<\/p>\n

Reporter<\/strong>: To jest to? On mi powiedzia\u0142, \u017ce to kosztuje 30 tysi\u0119cy [liba\u0144skich lir\u00f3w]. To jest okazja. Do tego jest CD.<\/p>\n

Czy z tego ucz\u0105 w innych szko\u0142ach tak\u017ce?<\/p>\n

Ekspediantka<\/strong>: Oczywi\u015bcie.<\/p>\n

Reporter wychodzi z ksi\u0119garni z angielskim podr\u0119cznikiem<\/em><\/p>\n

Ksi\u0105\u017cka \u201copisuje pami\u0119tnik izraelskiej [sic<\/em>] dziewczynki podczas drugiej wojny \u015bwiatowej\u201d<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Reporter [trzymaj\u0105c ksi\u0105\u017ck\u0119]<\/strong>: To jest ksi\u0105\u017cka, z kt\u00f3rej ucz\u0105 w kilku szko\u0142ach w Bejrucie, kt\u00f3ra opisuje pami\u0119tnik izraelskiej [sic<\/em>] dziewczynki podczas drugiej wojny \u015bwiatowej. Zag\u0142\u0119bmy si\u0119 razem w szczeg\u00f3\u0142y tego pami\u0119tnika.<\/p>\n

Jest tu ca\u0142y rozdzia\u0142, zatytu\u0142owany \u201cDramat\u201d, na pocz\u0105tku kt\u00f3rego jest Gwiazda Dawida razem z wyja\u015bnieniami, kt\u00f3rych nie ma w innych rozdzia\u0142ach, a ich celem jest koncentracja na poj\u0119ciu prze\u015bladowania \u017byd\u00f3w podczas drugiej wojny \u015bwiatowej. Jeszcze gorszy ni\u017c to jest dramatyczny spos\u00f3b, w jaki ten pami\u0119tnik jest emocjonalnie przedstawiony.<\/p>\n

Ta ksi\u0105\u017cka \u201c zdecydowanie stanowi naruszenie kodeksu karnego\u201d<\/strong><\/p>\n

Naim Kalaani, przewodnicz\u0105cy Urz\u0119du do Zakazu Produkt\u00f3w Syjonistycznych:<\/strong> Taka ksi\u0105\u017cka zdecydowanie stanowi naruszenie kodeksu karnego. Jest to wyra\u017ane naruszenie i oni musz\u0105 by\u0107 \u015bcigani s\u0105downie. Jest to r\u00f3wnoznaczne z d\u0105\u017ceniem do normalizacji. Prokuratura musi automatycznie podj\u0105\u0107 dzia\u0142ania, poniewa\u017c jest to przest\u0119pstwo kryminalne, kt\u00f3re ma miejsce w szkole.<\/p>\n

„Te szanowane szko\u0142y ucz\u0105 o tak zwanej \u2018tragedii\u2019 tej dziewczynki \u2013 ale wstydz\u0105 si\u0119 uczy\u0107 o tragedii Palesty\u0144czyk\u00f3w\u201d<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Parlamentarzysta Hezbollahu Hussein Al-Hajj Hassan<\/strong>: Nikt nie uczy z podr\u0119cznika bez uprzedniego sprawdzenia jego tre\u015bci. Te szanowane szko\u0142y ucz\u0105 o tak zwanej \u201ctragedii\u201d tej dziewczynki, ale wstydz\u0105 si\u0119 uczy\u0107 o tragedii Palesty\u0144czyk\u00f3w, tragedii Liba\u0144czyk\u00f3w, historii oporu i cierpieniach ludzi z Libanu Po\u0142udniowego, i og\u00f3lnie Liba\u0144czyk\u00f3w z r\u0105k syjonistycznego okupanta. […]<\/p>\n

Kulturalna scena Libanu jest \u201cszeroko otwarta na kulturow\u0105 inwazj\u0119 syjonist\u00f3w\u201d<\/strong><\/p>\n

Reporter<\/strong>: Al-Manar bezskutecznie pr\u00f3bowa\u0142 uzyska\u0107 odpowied\u017a z Ministerstwa Edukacji. Skontaktowali\u015bmy si\u0119 wi\u0119c z genera\u0142em Wafiqiem Jazinim, dyrektorem generalnym Bezpiecze\u0144stwa Og\u00f3lnego, kt\u00f3ry powiedzia\u0142, \u017ce nic nie wie o tej sprawie i zarz\u0105dzi\u0142 dochodzenie jej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w oraz podj\u0119cie niezb\u0119dnych krok\u00f3w.<\/p>\n

<\/p>\n

Do tego czasu pozostaje pytanie: jak d\u0142ugo kulturalna scena w Libanie b\u0119dzie szeroko otwarta dla kulturowej inwazji syjonist\u00f3w i czy ci, zamieszani w t\u0119 spraw\u0119 byli tego \u015bwiadomi, czy nie?<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Poni\u017cej podajemy fragment reporta\u017cu telewizji Hezbollahu, Al-Manar TV o pos\u0142ugiwaniu si\u0119 w szko\u0142ach liba\u0144skich angielskimi czytankami, kt\u00f3re zawieraj\u0105 opis pami\u0119tnika Anne Frank. Reporta\u017c nadano 30 pa\u017adziernika 2009 r. \u017beby obejrze\u0107 ten odcinek w MEMRI TV, odwied\u017a http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/2264.htm . „Nowa ksi\u0105\u017cka z oznakami normalizacji [stosunk\u00f3w z Izraelem] zosta\u0142a skontrolowana przez Al-Manar TV” Reporter: Nowa ksi\u0105\u017cka z […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,831,835,836,837,841],"tags":[],"class_list":["post-843","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-projekt-dokumentacji-antysemityzmu","category-archiwum","category-tematy","category-kraje","category-liban"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=843"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/843\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}