{"id":8424,"date":"2017-02-24T22:44:28","date_gmt":"2017-02-24T21:44:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=8424"},"modified":"2017-02-24T22:44:28","modified_gmt":"2017-02-24T21:44:28","slug":"sponsorowana-przez-ap-konferencja-prawna-rekomenduje-rozciagniecie-palestynskiej-jurysdykcji-na-wszystkie-terytoria-wlacznie-z-jerozolima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/sponsorowana-przez-ap-konferencja-prawna-rekomenduje-rozciagniecie-palestynskiej-jurysdykcji-na-wszystkie-terytoria-wlacznie-z-jerozolima\/8424","title":{"rendered":"Sponsorowana przez AP konferencja prawna rekomenduje rozci\u0105gni\u0119cie palesty\u0144skiej jurysdykcji na wszystkie terytoria, w\u0142\u0105cznie z Jerozolim\u0105"},"content":{"rendered":"<p><em>W dwudniowej konferencji 18-19 lutego 2017 pod tytu\u0142em &#8222;Wzmocnienie arbitra\u017cu w Jerozolimie\u201d w Al-Bireh, sponsorowanej przez Autonomi\u0119 Palesty\u0144sk\u0105 (AP) prezydenta Mahmouda Abbasa, udzia\u0142 wzi\u0119li eksperci prawni i eksperci w dziedzinie arbitra\u017cu. Na zako\u0144czenie konferencji wydano rekomendacje rozszerzenia jurysdykcji palesty\u0144skiej na wszystkie terytoria palesty\u0144skie, w\u0142\u0105cznie z Jerozolim\u0105 wschodni\u0105 i na zamian\u0119 arbitra\u017cu konflikt\u00f3w z izraelskiego system prawnego na system, kt\u00f3ry b\u0119dzie zgodny z prawem palesty\u0144skim, szczeg\u00f3lnie w konfliktach o ziemi\u0119 w Jerozolimie i wszystkich sprawach dotycz\u0105cych inwestycji ekonomicznych w tym mie\u015bcie.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8427\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Arbitration-1.jpg\" width=\"1200\" height=\"627\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Arbitration-1.jpg 1200w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Arbitration-1-300x157.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Arbitration-1-768x401.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Arbitration-1-1024x535.jpg 1024w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Arbitration-1-600x314.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Arbitration-1-696x364.jpg 696w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Arbitration-1-1068x558.jpg 1068w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Arbitration-1-804x420.jpg 804w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p><em>W\u015br\u00f3d znakomito\u015bci bior\u0105cych udzia\u0142 w konferencji byli prawny doradca Abbasa, Hassan Al-&#8217;Awri; przewodnicz\u0105cy Palesty\u0144skiej Izby Adwokackiej, Hussein Szabaneh; palesty\u0144ski minister ds. Jerozolimy i gubernator okr\u0119gu palesty\u0144skiej Jerozolimy, 'Adnan Al-Husajn; oraz Mohammad Hadieh, za\u0142o\u017cyciel i przewodnicz\u0105cy ACT na rzecz for Alternatywnego Rozwi\u0105zywania i Bada\u0144 Spor\u00f3w.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><br \/>\n<em>Uczestnicy konferencji (Wafa.ps, 19 lutego 2017)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Cele konferencji: wzmocnienie arbitra\u017cu palesty\u0144skiego w stosunku do izraelskiego system prawnego dla Jerozolimy \u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Konferencja mia\u0142a na celu wzmocnienie palesty\u0144skiego aparatu arbitra\u017cu w Jerozolimie jako alternatywy dla izraelskiego system prawnego oraz wzmocnienie gospodarki miasta przez dodanie klauzul o arbitra\u017cu do rozmaitych porozumie\u0144 i kontrakt\u00f3w mi\u0119dzy inwestorami. Hassan Szabaneh, kt\u00f3ry prowadzi\u0142 konferencj\u0119, powiedzia\u0142, \u017ce celem jest wzmocnienie arabskiej to\u017csamo\u015bci Jerozolimy i sformu\u0142owanie rekomendacji, by wzmocni\u0107 wsparcie narodowe i prawne dla tej to\u017csamo\u015bci<a name=\"_ednref1\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/pa-sponsored-legal-conference-recommends-expanding-palestinian-judicial-authority-all#_edn1\">[1]<\/a>. Doda\u0142: &#8222;Konferencja ma na celu wsparcie naszej ludno\u015bci w Jerozolimie i rozszerzenie jurysdykcji palesty\u0144skiej w \u015bwi\u0119tym mie\u015bcie\u201d.<\/p>\n<p>Hassan Al-&#8217;Awri, doradca prawny prezydenta Abbasa, chwali\u0142 \u201crol\u0119 Palesty\u0144skiej Izby Adwokackiej w wspieraniu mieszka\u0144c\u00f3w Jerozolimy i w na\u015bwietlaniu gro\u017c\u0105cego niebezpiecze\u0144stwa dla Jerozolimy oraz machinacji okupanta, by opr\u00f3\u017cni\u0107 miasto z jego [arabskich] mieszka\u0144c\u00f3w&#8221;<a name=\"_ednref2\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/pa-sponsored-legal-conference-recommends-expanding-palestinian-judicial-authority-all#_edn2\">[2]<\/a>.<\/p>\n<p>Gazeta AP, \u201cAl-Hayat Al-Jadida\u201d donosi\u0142a, \u017ce uczestnicy konferencji omawiali r\u00f3\u017cne powody, dla kt\u00f3rych Palesty\u0144czycy zamieszani w spory cywilne i biznesowe powinni zwraca\u0107 si\u0119 do palesty\u0144skiego arbitra\u017cu zamiast do izraelskiego systemu prawnego. Te powody obejmowa\u0142y \u201enieuznawanie izraelskiej suwerenno\u015bci w Jerozolimie; brak wiary w sprawiedliwo\u015b\u0107 i bezstronno\u015b\u0107 istniej\u0105cego systemu prawnego, szczeg\u00f3lnie kiedy konflikt jest mi\u0119dzy jednostk\u0105 lub firm\u0105 nale\u017c\u0105c\u0105 do okupanta [Izraela] a palesty\u0144sk\u0105 jednostk\u0105 lub firm\u0105; oraz [wysoki] koszt odwo\u0142ywania si\u0119 do systemu prawnego okupanta i d\u0142ugo\u015b\u0107 trwania rozm\u00f3w [mi\u0119dzy stronami], kt\u00f3re mog\u0105 trwa\u0107 przez lata\u201d. Innym omawianym powodem by\u0142y \u201eobawy [Palesty\u0144czyk\u00f3w] o utrat\u0119 swojej w\u0142asno\u015bci wed\u0142ug izraelskiego prawa o w\u0142asno\u015bci nieobecnych&#8221;<a name=\"_ednref3\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/pa-sponsored-legal-conference-recommends-expanding-palestinian-judicial-authority-all#_edn3\">[3]<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Rekomendacje konferencji:<\/strong><\/p>\n<p>Rekomendacje og\u0142oszone na zako\u0144czenie konferencji obejmowa\u0142y: \u201erozszerzenie jurysdykcji palesty\u0144skiej na wszystkie terytoria palesty\u0144skie w\u0142\u0105cznie z Jerozolim\u0105 i wydanie regulacji i wskaz\u00f3wek przez instytucje oficjalne, by zapewni\u0107 wprowadzanie w \u017cycie orzecze\u0144 rozjemcy\u201d.<\/p>\n<p>Ponadto, w dziedzinie inwestycji zagranicznych, rekomendowano \u201cwspieranie mo\u017cliwo\u015bci inwestowania w Jerozolimie w celu zachowania niez\u0142omnego stanowiska jej mieszka\u0144c\u00f3w; tworzenie wyra\u017anego klimatu prawnego do rozwi\u0105zywania konflikt\u00f3w, polegaj\u0105c na arbitra\u017cu; [podkre\u015blanie] wagi w\u0142\u0105czania klauzul o arbitra\u017cu do kontrakt\u00f3w inwestycyjnych; tworzenie prawnego i narodowego klimatu, wi\u0105\u017c\u0105cego inwestor\u00f3w i przedsi\u0119biorc\u00f3w w celu tworzenia sprzyjaj\u0105cej inwestycjom atmosfery\u201d.<\/p>\n<p>W sprawie arbitra\u017cu dotycz\u0105cego nieruchomo\u015bci rekomendowano \u201c szerzenie i wpajanie kultury alternatywnych sposob\u00f3w rozwi\u0105zywania konflikt\u00f3w o nieruchomo\u015b\u0107 w Jerozolimie; podnoszenie \u015bwiadomo\u015bci wagi nie zwracania si\u0119 do s\u0105d\u00f3w okupacyjnych w konfliktach o nieruchomo\u015bci; i obowi\u0105zek w\u0142\u0105czenia klauzul o arbitra\u017cu do kontrakt\u00f3w dotycz\u0105cych nieruchomo\u015bci&#8221;<a name=\"_ednref4\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/pa-sponsored-legal-conference-recommends-expanding-palestinian-judicial-authority-all#_edn4\">[4]<\/a>.<\/p>\n<p><a name=\"_edn1\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/pa-sponsored-legal-conference-recommends-expanding-palestinian-judicial-authority-all#_ednref1\">[1]<\/a> Alwatanvoice.com, February 18, 2017.<a name=\"_edn2\"><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/pa-sponsored-legal-conference-recommends-expanding-palestinian-judicial-authority-all#_ednref2\">[2]<\/a> Wafa.ps, February 19, 2017.<a name=\"_edn3\"><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/pa-sponsored-legal-conference-recommends-expanding-palestinian-judicial-authority-all#_ednref3\">[3]<\/a> <em>Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (PA), February 20, 2017.<a name=\"_edn4\"><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/pa-sponsored-legal-conference-recommends-expanding-palestinian-judicial-authority-all#_ednref4\">[4]<\/a> Maannews.net, February 19, 2017.<\/p>\n<p><strong>If you wish to reply, please send your email to <\/strong><strong>memri@memrieurope.org<\/strong><strong>. <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W dwudniowej konferencji 18-19 lutego 2017 pod tytu\u0142em &#8222;Wzmocnienie arbitra\u017cu w Jerozolimie\u201d w Al-Bireh, sponsorowanej przez Autonomi\u0119 Palesty\u0144sk\u0105 (AP) prezydenta Mahmouda Abbasa, udzia\u0142 wzi\u0119li eksperci prawni i eksperci w dziedzinie arbitra\u017cu. Na zako\u0144czenie konferencji wydano rekomendacje rozszerzenia jurysdykcji palesty\u0144skiej na wszystkie terytoria palesty\u0144skie, w\u0142\u0105cznie z Jerozolim\u0105 wschodni\u0105 i na zamian\u0119 arbitra\u017cu konflikt\u00f3w z izraelskiego system [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8425,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835],"tags":[],"class_list":["post-8424","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8424"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8428,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8424\/revisions\/8428"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}