\n
2 sierpnia 2009 r. przyw\u00f3dca liba\u0144skich Druz\u00f3w Walid Jumblatt oznajmi\u0142, \u017ce jego polityczny zwi\u0105zek z Sojuszem 14 Marca \u201cwyp\u0142ywa\u0142 z konieczno\u015bci i od teraz nie b\u0119dzie kontynuowany\u201d. Skrytykowa\u0142 swoich politycznych sojusznik\u00f3w z ostatnich czterech lat w Sojuszu 14 Marca i powiedzia\u0142, \u017ce ich walka jest pozbawiona tre\u015bci politycznej i opiera si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na odrzuceniu innego [1]<\/B><\/A> .<\/I> W Libanie o\u015bwiadczenie Jumblatta przyj\u0119to jako deklaracj\u0119 porzucenia Sojuszu 14 Marca. Kilka dni p\u00f3\u017aniej jednak, po spotkaniu z saudyjskim ministrem informacji Abd Al-Azizem Al-Khuj\u0105, kt\u00f3ry zosta\u0142 wys\u0142any do Libanu w zwi\u0105zku z o\u015bwiadczeniem Jumblatta, Jumblatt stwierdzi\u0142, \u017ce jego s\u0142owa zosta\u0142y \u017ale zinterpretowane, \u017ce nie porzuci\u0142 przyw\u00f3dcy Sojuszu 14 Marca Saada Al-Hariri, desygnowanego na premiera i \u017ce pogl\u0105d\u00f3w, kt\u00f3re wyrazi\u0142, nie nale\u017cy traktowa\u0107 tak, jakby oznacza\u0142y, \u017ce wychodzi z Sojuszu 14 Marca [2]<\/B><\/A> . \u201cAl-Safir\u201dpisze: „Walid Jumblatt zauwa\u017cy\u0142, \u017ce niemal wszystkie slogany, kt\u00f3re wi\u0105za\u0142y go z Sojuszem 14 Marca po zab\u00f3jstwie [by\u0142ego] premiera Libanu Rafiqa Al-Hariri, zu\u017cy\u0142y si\u0119. \u2018Dialog musi trwa\u0107 w sprawie broni dla ruchu oporu [tj. Hezbollahu], \u017ceby przedyskutowa\u0107 jak [ta bro\u0144] ma zosta\u0107 zabsorbowana [w ramy pa\u0144stwa], kiedy zrobienie tego b\u0119dzie w\u0142a\u015bciwe dla regionu (\u2026) Niekt\u00f3rzy ludzie w [Sojuszu] 14 Marca nie maj\u0105 \u017cadnej wra\u017cliwo\u015bci na Palestyn\u0119, arabizm lub niebezpiecze\u0144stwo, jakie stanowi\u0105 osiedla [izraelskie]. Ponadto skupiaj\u0105 si\u0119 tylko na Khirbat Silm [eksplozji 14 lipca 2009 r. w magazynie broni] albo na sloganach [wzywaj\u0105cych do] suwerenno\u015bci, wolno\u015bci i niepodleg\u0142o\u015bci [Libanu] [5]<\/A> . My [w Post\u0119powej Partii Socjalistycznej] zawiesili\u015bmy nasze cz\u0142onkostwo w generalnym sekretariacie [Sojuszu 14 Marca] a\u017c sytuacja stanie si\u0119 ja\u015bniejsza. Je\u015bli ludzie z Sojuszu 14 Marca nie chc\u0105 widzie\u0107 rzeczy takimi, jakie one naprawd\u0119 s\u0105, to jest to problem (\u2026) W odpowiedzi na pytanie o swoje nowe sympatie polityczne i o to, czy nadal jest cz\u0119\u015bci\u0105 Sojuszu 14 Marca, czy te\u017c ca\u0142kowicie porzuci\u0142 ten ruch, Jumblatt powiedzia\u0142 \u201eAl-Safir\u201d: \u201eJestem wyj\u0105tkowym przypadkiem. Slogany [Sojuszu 14 Marca] zu\u017cy\u0142y si\u0119 i postawi\u0119 warunki sekretariatowi generalnemu [Sojuszu] 14 Marca, kt\u00f3re musi wype\u0142ni\u0107, wybieraj\u0105c drog\u0119 (\u2026) Albo mo\u017ce pozosta\u0107 tam, gdzie jest, ograniczony przez w\u0105ski horyzont liba\u0144ski, albo przem\u00f3wi\u0107 po arabsku i przyj\u0105\u0107 [nowe] slogany, odzwierciedlaj\u0105ce zobowi\u0105zania wobec interes\u00f3w narodowych i arabskich, a najwa\u017cniejsza spo\u015br\u00f3d nich jest sprawa palesty\u0144ska. [Jednak] tak jak sprawy stoj\u0105 [teraz] (\u2026) kraj nie mo\u017ce by\u0107 d\u0142u\u017cej [rozdarty] mi\u0119dzy dwa obozy. Musimy [znale\u017a\u0107] stanowisko, kt\u00f3re prze\u0142amie ostre sekciarstwo [w Libanie mi\u0119dzy Sojuszem 14 Marca a opozycj\u0105]. Dziwne jest to, \u017ce wszyscy pozornie popieraj\u0105 [liba\u0144skiego] prezydenta [Michela Suleimana], ale zaledwie mo\u017ce on [stworzy\u0107] frakcj\u0119 [parlamentarn\u0105] z pi\u0119ciu cz\u0142onk\u00f3w (\u2026)\u201d W dalszym ci\u0105gu artyku\u0142u: \u201eJumblatt (\u2026) podkre\u015bli\u0142 [m\u00f3wi\u0105c do saudyjskiego] ministra [Abd Al-Aziza Al-Khuji] znaczenie [dialogu] syryjsko-saudyjskiego, kt\u00f3ry jest gwarancj\u0105 [stabilno\u015bci] dla pa\u0144stwa [Libanu] i kt\u00f3ry otwiera okno na mo\u017cliwy przysz\u0142y dialog saudyjsko-ira\u0144ski. Powiedzia\u0142 on: \u2018Nie mo\u017cna ignorowa\u0107 czynnika ira\u0144skiego w regionie i pope\u0142niali\u015bmy b\u0142\u0105d traktuj\u0105c Izrael i Iran z t\u0105 sam\u0105 wrogo\u015bci\u0105 w publikacjach (\u2026)\u2019 Jumblatt zauwa\u017cy\u0142, \u017ce Wiam Wahhab [by\u0142y liba\u0144ski parlamentarzysta i] szef frakcji Al-Tawhid [znanej z bliskich powi\u0105za\u0144 z Syri\u0105] da\u0142 mu przes\u0142anie od ira\u0144skiego ambasadora w Bejrucie, kt\u00f3re zawiera\u0142o zaproszenie na obiad i doda\u0142: \u2018W zasadzie powiedzia\u0142em, \u017ce nie ma \u017cadnych zastrze\u017ce\u0144, ale chcia\u0142em najpierw skonsultowa\u0107 z [saudyjskim] kr\u00f3lem Abdullahem, poniewa\u017c jest on przyjacielem Druz\u00f3w. Uwa\u017ca\u0142em za niew\u0142a\u015bciwe odwiedzanie ira\u0144skiego ambasadora bez konsultacji z nim i jego pogl\u0105d by\u0142 taki, \u017ce powinienem troch\u0119 zaczeka\u0107 i tak to jest. Ale je\u015bli ira\u0144ski ambasador chcia\u0142by odwiedzi\u0107 mnie, to nic nie stoi na przeszkodzie temu\u2019 (\u2026)\u201d W sprawie Syrii Jumblatt powiedzia\u0142: \u201cOchrona Druz\u00f3w b\u0119dzie urzeczywistniana poprzez szeroki horyzont arabski, kt\u00f3ry obejmuje Palestyn\u0119. Ich ochrona le\u017cy w arabizmie i w Syrii \u2013 bez kt\u00f3rych zostan\u0105 zdeptani. [W przesz\u0142o\u015bci] u\u017cywa\u0142em pewnych okre\u015ble\u0144, kt\u00f3re sz\u0142y tak daleko, \u017ce osobi\u015bcie szkodzi\u0142y [syryjskiemu prezydentowi] Baszirowi Al-Assadowi, [syryjskiemu] re\u017cimowi i narodowi, a szczeg\u00f3lnie syryjskim Druzom, kt\u00f3rych obra\u017ca\u0142 m\u00f3j spos\u00f3b m\u00f3wienia [7]<\/A> . Ale jest jedna posta\u0107, kt\u00f3rej to\u017csamo\u015bci nie ujawni\u0119 i ta posta\u0107 jest jedyn\u0105 osob\u0105, kt\u00f3ra mi doradza, co robi\u0107 i jak naprawi\u0107 moje stosunki z Damaszkiem\u201d [8]<\/A> . W dalszym ci\u0105gu artyku\u0142u \u201cJumblatt doda\u0142, \u017ce jest dla niego nie do pomy\u015blenia odwiedzenie Syrii zanim [zrobi to] desygnowany na [liba\u0144skiego] premiera Saad Al-Hariri (\u2026) i zwierzy\u0142 si\u0119, \u017ce t\u0119skni do Damaszku i do zwi\u0105zku z nim oraz doda\u0142: \u2018Baszir Al-Assad dzisiaj jest inny ni\u017c [by\u0142] w roku 2000 i w 2005. To dlatego, \u017ce rozwin\u0105\u0142 wi\u0119kszy potencja\u0142 (\u2026)\u2019\u201d Artyku\u0142 stwierdzi\u0142: „Jumblatt ostrzeg\u0142 przed wisz\u0105cym w powietrzu niebezpiecze\u0144stwem izraelskim i powiedzia\u0142, \u017ce jego zdaniem Izrael znowu zaatakuje Liban, pr\u0119dzej czy p\u00f3\u017aniej, poniewa\u017c jeszcze nie poj\u0105\u0142 swojej pora\u017cki z 2006 roku i poniewa\u017c nie akceptuje faktu, \u017ce u jego granic [z Libanem] jest militarna, polityczna, ideologiczna organizacja [tj. Hezbollah], kt\u00f3ra stanowi dla niego zagro\u017cenie i mo\u017ce s\u0142u\u017cy\u0107 jako tarcza dla Palesty\u0144czyk\u00f3w (\u2026)\u201d Zapytany, jakie b\u0119dzie jego stanowisko tym razem, je\u015bli Izrael rozpocznie wojn\u0119 przeciwko Hezbollahowi, Jumblatt odpowiedzia\u0142: \u201cW takim wypadku musimy sta\u0107 z Hezbollahem [i wspiera\u0107 go] moralnie i materialnie [na poziomie] pa\u0144stwa i narodu. To jest sprawa, kt\u00f3ra wymaga wsp\u00f3\u0142pracy [mi\u0119dzy Liba\u0144czykami, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna osi\u0105gn\u0105\u0107 tylko przez] usuni\u0119cie resztek [goryczy] (\u2026) pozostawionej po [wypadkach] 7 maja [2008] [9]<\/A> . By\u0142oby lepiej mie\u0107 strategi\u0119 obronn\u0105 do radzenia sobie z ka\u017cdym aktem agresji, ale je\u015bli w daj\u0105cej si\u0119 przewidzie\u0107 przysz\u0142o\u015bci nie damy rady zaabsorbowa\u0107 aparatu militarnego Hezbollahu do pa\u0144stwa, to w ostatecznym rachunku musimy go wspiera\u0107\u201d. Jumblatt do gazety ira\u0144skiej: Syria jest strategiczn\u0105 g\u0142\u0119bi\u0105 Libanu<\/B> W wywiadzie dla gazety ira\u0144skiej \u201cEtemad\u201d z 2 wrze\u015bnia 2009 r. Jumblatt powiedzia\u0142: \u201eMusimy patrze\u0107 w przysz\u0142o\u015b\u0107 i wiedzie\u0107, kto jest naszym przyjacielem, a kto jest naszym wrogiem. G\u0142\u00f3wnym wrogiem jest Izrael. G\u0142\u00f3wnym wrogiem jest plan Ameryki zasiania podzia\u0142\u00f3w w naszym regionie, jak plan, kt\u00f3ry wprowadza w \u017cycie w Iraku (\u2026) szyici, sunnici, Arabowie, Kurdowie \u2013 lub jak sytuacja w Afganistanie i Pakistanie (\u2026) Liban jednak jest s\u0105dzony zgodnie z polityczn\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105: z jednej strony jest Izrael jako g\u0142\u00f3wny wr\u00f3g; z drugiej strony jest Syria, kt\u00f3ra stanowi strategiczn\u0105 g\u0142\u0119bi\u0119 Libanu i Arab\u00f3w (\u2026) A z jeszcze innej strony Libanu jest morze (\u2026) „Wrogiem jest Izrael, a Syria jest naszym przyjacielem. Syria jest naszym wej\u015bciem do kraj\u00f3w arabskich. W porozumieniu Taif [Syria] wygasi\u0142a p\u0142omie\u0144 wojen wewn\u0119trznych (\u2026) Niestety, w niekt\u00f3rych arabskich krajach i organizacjach istnieje teoria, \u017ce Iran i Izrael s\u0105 dwoma wielkimi niebezpiecze\u0144stwami. To wielki b\u0142\u0105d. Izrael jest g\u0142\u00f3wnym wrogiem Arab\u00f3w i \u015bwiata islamskiego. W kwestii Iranu istnieje nieporozumienie. W wywiadzie dla ira\u0144skiego kana\u0142u Press TV Jumblatt powiedzia\u0142, \u017ce Liban mo\u017ce zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do Iranu po zakup broni do obrony przed wrogami. M\u00f3wi\u0105c, \u017ce Waszyngton odmawia dostarczenia Libanowi niezb\u0119dnej broni ze strachu, \u017ce mog\u0142aby zosta\u0107 u\u017cyta przeciwko jego sojusznikowi, Izraelowi, doda\u0142: \u201ePotrzebujemy broni przeciwczo\u0142gowej i przeciwlotniczej (\u2026) My\u015blimy, \u017ce mo\u017cemy znale\u017a\u0107 tak\u0105 bro\u0144 w Iranie, w Rosji lub w Chinach\u201d. Jumblatt wezwa\u0142 tak\u017ce do dialogu mi\u0119dzy Arabi\u0105 Saudyjsk\u0105, Egiptem i Iranem, stwierdzaj\u0105c, \u017ce jedno\u015b\u0107 mi\u0119dzy Arabami i Ira\u0144czykami mo\u017ce pom\u00f3c zapobiec mo\u017cliwej agresji Izraela przeciwko ka\u017cdemu z nich [11]<\/A> . [1]<\/A> \u201cAl-Mustaqbal\u201d (Liban), 3 sierpnia 2008. [2]<\/A> \u201cAl-Akhbar\u201d, \u201cAl-Mustaqbal\u201d (Liban), 6 sierpnia 2009. [3]<\/A> \u201cAl-Mustaqbal\u201d (Liban), 6 sierpnia 2009; \u201cAl-Safir\u201d (Liban), 10 sierpnia 2009. [4]<\/A> \u201c W maju 2008 r., Jumblatt zacz\u0105\u0142 zbli\u017ca\u0107 si\u0119 do r\u00f3\u017cnych element\u00f3w w liba\u0144skiej opozycji, przede wszystkim do Hezbollahu i zmienia\u0107 swoje pogl\u0105dy dotycz\u0105ce uzbrojenia Hezbollahu i dotycz\u0105ce Syrii. Ta zmiana ujawni\u0142a si\u0119 na zamkni\u0119tych spotkaniach, jakie Jumblatt odby\u0142 z kilkoma lojalnymi wobec siebie szejkami Druz\u00f3w, na kt\u00f3rych wzywa\u0142 ich, by zaakceptowali now\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107 w kraju i przestali zwalcza\u0107 szyit\u00f3w. Patrz MEMRI Special Dispatch No. 2383, „Walid Jumblatt in Closed-Door Meeting with Druze Sheikhs: 'We Have No Choice But to Coexist with the Shi’ites,'” 5 czerwca 2009, http:\/\/www2.memri.org\/bin\/articles.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP238309<\/A> . [5]<\/A> 14 lipca 2009, eksplodowa\u0142 magazyn broni Hezbollahu w regionie Khirbat Silm w Libanie po\u0142udniowym. Po tym incydencie UNIFIL rozpocz\u0105\u0142 dochodzenie, kt\u00f3re doprowadzi\u0142o do konfliktu z lokalnymi mieszka\u0144cami, kt\u00f3ry osi\u0105gn\u0105\u0142 szczyt 18 lipca 2009, kiedy mieszka\u0144cy wsi Khirbat Silm i Bir Al-Salasil zaatakowali patrol UNIFIL, rani\u0105c 14 \u017co\u0142nierzy UNIFIL. [6]<\/A> Jumblatt najwyra\u017aniej nawi\u0105zuje do reformy rolnej przeprowadzonej przez Izraelsk\u0105 Administracj\u0119 Ziemi\u0105 i ratyfikowanej przez Knesset na pocz\u0105tku sierpnia 2009. [7]<\/A> 16 stycznia 2006 w wywiadzie dla brytyjskiej gazety \u201cTelegraph\u201d, Jumblatt powiedzia\u0142, \u017ce \u201cjedynym sposobem obalenia Assada jest s\u0105dzenie go jak Milosevica\u201d. W przem\u00f3wieniu 14 lutego 2007 r. w drug\u0105 rocznic\u0119 zab\u00f3jstwa by\u0142ego premiera liba\u0144skiego Rafiqa Al-Hariri, Jumblatt zaatakowa\u0142 syryjskiego prezydenta Baszira Al-Assada, nazywaj\u0105c go tyranem z Damaszku, ma\u0142p\u0105, kt\u00f3r\u0105 odrzuci\u0142a natura, w\u0119\u017cem, od kt\u00f3rego uciekaj\u0105 [wszystkie inne] w\u0119\u017ce, wielorybem wyplutym przez morze, dzikim zwierz\u0119ciem po\u015br\u00f3d dzikich zwierz\u0105t pustyni, stworzeniem nale\u017c\u0105cym do p\u00f3\u0142ludzi, [kreatur\u0105] zrobion\u0105 w Izraelu, k\u0142amc\u0105, przest\u0119pc\u0105 i szefem morderc\u00f3w z Syrii i Libanu. Ostrzeg\u0142 tak\u017ce Assada, \u017ce \u201cw tym roku [mi\u0119dzynarodowy] trybuna\u0142 [do sprawy zab\u00f3jstwa Al-Hariri\u2019ego] przyjdzie i [wymierzy] kar\u0119, sprawiedliwo\u015b\u0107 i egzekucj\u0119 (\u2026)\u201d \u201eAl-Mustaqbal\u201d, Liban, 15 lutego 2007. [8]<\/A> Dziennikarz, kt\u00f3ry przeprowadza\u0142 wywiad z Jumblattem, Imad Marmal, zauwa\u017cy\u0142, \u017ce \u201cpostaci\u0105\u201d, o kt\u00f3rej Jumblatt m\u00f3wi\u0142, \u017ce na niego wp\u0142yn\u0119\u0142a i zmieni\u0142 swoje pogl\u0105dy, jest by\u0142y syryjski szef sztabu genera\u0142 Hikmat Al-Shihabi. Wed\u0142ug Marmala, Jumblatt czesto odwiedza\u0142 Shihabi\u2019ego, kt\u00f3ry do niedawna mieszka\u0142 w Pary\u017cu, a obecnie powr\u00f3ci\u0142 do Damaszku. Marmal doda\u0142, \u017ce Jumblatt polega\u0142 na Shihabim, poniewa\u017c przyj\u0105\u0142 on na siebie odpowiedzialno\u015b\u0107 za jego parti\u0119 i za Druz\u00f3w, i to Shihabi wielokrotnie ostrzega\u0142 Jumblatta, by nie porzuca\u0142 swojej arabskiej [to\u017csamo\u015bci]. Shihabi pierwszy gratulowa\u0142 Jumblattowi po jego oznajmieniu 2 sierpnia 2009 r. o zako\u0144czeniu zwi\u0105zku z Sojuszem 14 Marca. [9]<\/A> 7 maja 2008, uzbrojeni bandyci Hezbollahu zaj\u0119li Bejrut i inne obszary w Libanie, by zmusi\u0107 rz\u0105d do wycofania si\u0119 z dw\u00f3ch decyzji skierowanych przeciwko Hezbollahowi: o\u015bwiadczenia, \u017ce prywatna sie\u0107 komunikacyjna Hezbollahu jest \u201cnielegalna\u201d i \u201cszkodliwa dla suwerenno\u015bci kraju\u201d i poci\u0105gni\u0119cia do odpowiedzialno\u015bci karnej za\u0142o\u017cycieli tej sieci; oraz decyzji wyrzucenia szefa bezpiecze\u0144stwa lotniska w Bejrucie Wafiqa Shukeira, kt\u00f3ry jest bliski Hezbollahowi. [10]<\/A> \u201cEtamaad\u201d (Iran), 2 wrze\u015bnia 2009.
\n
\n
\n
\nPo oznajmieniach Jumblatta dotycz\u0105cych zako\u0144czenia zwi\u0105zku z Sojuszem 14 Marca liba\u0144skie postaci bliskie re\u017cimowi syryjskiemu o\u015bwiadczy\u0142y, \u017ce Jumblatt ma zaproszenie do odwiedzenia Syrii i \u017ce podobno zosta\u0142 tak\u017ce zaproszony do Iranu [3]<\/B><\/A> .
\n
\nNale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce o\u015bwiadczenia Jumblatta nie stanowi\u0142y niespodzianki, ani wewn\u0105trz, ani poza granicami Libanu, poniewa\u017c jego zmiana stanowiska by\u0142a widoczna ju\u017c w maju 2008 r. po zbrojnym przej\u0119ciu Bejrutu i innych obszar\u00f3w Libanu przez Hezbollah [4]<\/B><\/A> .
\n
\nPolityczna wolta Jumblatta ma istotne reperkusje na liba\u0144skiej scenie politycznej, szczeg\u00f3lnie po wyborach parlamentarnych w czerwcu 2009 r. W obecnym momencie Jumblatt nie uwa\u017ca si\u0119 za cz\u0119\u015b\u0107 Sojuszu 14 Marca, ale r\u00f3wnocze\u015bnie deklaruje poparcie dla Saada Al-Hariri i jest cz\u0119\u015bci\u0105 wi\u0119kszo\u015bci parlamentarnej. Te zapewnienia jednak nie maj\u0105 \u017cadnego oparcia w rzeczywisto\u015bci, poniewa\u017c nie ma \u017cadnej gwarancji, \u017ce w wa\u017cnych decyzjach, kt\u00f3re parlament liba\u0144ski lub rz\u0105d b\u0119d\u0105 musia\u0142y podj\u0105\u0107 w przysz\u0142o\u015bci, Jumblatt przyjmie stanowisko Sojuszu 14 Marca. Ponadto w ostatnich miesi\u0105cach sta\u0142o si\u0119 jasne, \u017ce Jumblatt przesuwa si\u0119 w stron\u0119 opozycji, a w szczeg\u00f3lno\u015bci Hezbollahu i wr\u0119cz popiera jego stanowisko i \u017c\u0105dania. Poniewa\u017c partia Jumblatta ma 12 cz\u0142onk\u00f3w w parlamencie, jego przesuni\u0119cie si\u0119 zneutralizowa\u0142o parlamentarn\u0105 wi\u0119kszo\u015b\u0107 Sojuszu 14 Marca i odebra\u0142o znaczenie zwyci\u0119stwu wyborczemu.
\n
\nPoni\u017cej podajemy g\u0142\u00f3wne punkty wywiadu z 7 sierpnia 2009 r., jakiego Jumblatt udzieli\u0142 gazecie opozycyjnej \u201cAl-Safir\u201d na kilka dni po oznajmieniu ko\u0144ca zwi\u0105zku z Sojuszem 14 Marca i po jego nast\u0119puj\u0105cych po tym zastrze\u017ceniach, jak r\u00f3wnie\u017c fragment kolejnego wywiadu, kt\u00f3rego udzieli\u0142 medium ira\u0144skiemu:
\n
\n<\/I>
\nJumblatt do \u201eAl-Safir\u201d: „Niekt\u00f3rzy ludzie z Sojuszu 14 Marca nie maj\u0105 \u017cadnej wra\u017cliwo\u015bci na Palestyn\u0119\u201d <\/B>
\n
\n
\n
\nWczoraj izraelski minister spraw zagranicznych [Avigdor] Liberman przyby\u0142 do [wsi] Ghajar, \u017ceby podkre\u015bli\u0107, i\u017c nale\u017cy [do Izraela]. Ponadto [Izrael ma] teraz prawo osiedlania si\u0119, kt\u00f3re dyskryminuje Arab\u00f3w z 1948 r. [6]<\/A> . Jednak niekt\u00f3rzy w Libanie w og\u00f3le nie interesuj\u0105 si\u0119 tym, co dzieje si\u0119 w regionie \u2013
\nJumblatt wyja\u015bni\u0142, \u017ce w swoich o\u015bwiadczeniach odnosi\u0142 si\u0119 do \u201cliba\u0144skiej [politycznej] prawicy, w\u0142\u0105cznie z parti\u0105 Falangist\u00f3w [z Aminem Al-Jemayelem na czele], Si\u0142 Liba\u0144skich [z Samirem Geagea na czele] i wi\u0119kszo\u015bci postaci z Sojuszu 14 Marca\u201d. Powiedzia\u0142 on nast\u0119pnie: \u201eJe\u015bli chodzi o liba\u0144sk\u0105 prawic\u0119 [polityczn\u0105], sprawa palesty\u0144ska znaczy tylko tyle, \u017ce istniej\u0105 Palesty\u0144czycy, kt\u00f3rzy s\u0105 ci\u0119\u017carem [dla pa\u0144stwa liba\u0144skiego] i dlatego trzeba si\u0119 ich pozby\u0107\u201d.
\n
\nJumblatt powiedzia\u0142 tak\u017ce: \u201cCzy jest do pomy\u015blenia, \u017ce publikacje sekretariatu generalnego [Sojuszu 14 Marca] nie zawieraj\u0105 ani s\u0142owa o osiedlach, Ghajar i izraelskim niebezpiecze\u0144stwie \u2013 jak gdyby\u015bmy [\u017cyli] na bezludnej wyspie? (\u2026)\u201d
\n
\nTo\u017csamo\u015b\u0107 izraelskich Druz\u00f3w w Palestynie \u2013 oznaka ha\u0144by <\/B>
\n
\n
\n
\nNa spotkaniu z saudyjskim ministrem informacji i kultury Abd Al-Azizem Al-Khuj\u0105, kt\u00f3ry zosta\u0142 wys\u0142any do Libanu bezpo\u015brednio po o\u015bwiadczeniu Jumblatta o zako\u0144czeniu zwi\u0105zku z Sojuszem 14 Marca, powiedzia\u0142: \u201c[Al-Khuja] wyrazi\u0142 nadziej\u0119, \u017ce nie wycofam poparcia [liba\u0144skiego] premiera [desygnowanego Saada Al-Hariri] Podkre\u015bli\u0142em moj\u0105 ch\u0119\u0107, by Al-Hariri odni\u00f3s\u0142 sukces i moje pragnienie u\u0142atwienia jego misji [tj. stworzenia rz\u0105du]. Podkre\u015bli\u0142em tak\u017ce znaczenie przywr\u00f3cenia arabskiej to\u017csamo\u015bci w\u015br\u00f3d Druz\u00f3w, aby nie zwracali si\u0119 ku separatyzmowi i aby niekt\u00f3rzy z nich nie trzymali si\u0119 izraelskiej to\u017csamo\u015bci [tylko] dlatego, \u017ce s\u0105 mniejszo\u015bci\u0105. [Jest to szczeg\u00f3lnie wa\u017cne] w \u015bwietle oznaki ha\u0144by [ci\u0105\u017c\u0105cej na nas], poniewa\u017c Druzowie w okupowanej Palestynie identyfikuj\u0105 si\u0119 z Izraelem \u2013 czego u\u017cywaj\u0105 przeciwko nam Palesty\u0144czycy i Arabowie (\u2026)\u201d
\n
\n\u201cNie mo\u017cna ignorowa\u0107 ira\u0144skiego czynnika w regionie\u201d<\/B>
\n
\n
\n
\nT\u0119skni\u0119 za Damaszkiem; Baszir Al-Assad zmieni\u0142 si\u0119 <\/B>
\n
\n
\n
\n„Musimy sta\u0107 przy Hezbollahu”<\/B>
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\nSyria i Islamska Republika Iranu s\u0105 przyjaci\u00f3\u0142mi Libanu. W \u015bwiecie arabskim stoimy przed problemem, kt\u00f3ry wynika z istnienia spor\u00f3w mi\u0119dzy kilkoma krajami arabskimi a Iranem, powoduj\u0105cymi, \u017ce [Arabowie] widz\u0105 [Iran] jako wroga. Jest to absolutnie nies\u0142uszne i nie powinno by\u0107 w ten spos\u00f3b (\u2026)
\n
\nW odniesieniu do Syrii, to zawsze sta\u0142a wraz z nami w bardzo trudnych sytuacjach, jak atak Izraela i okupacja Bejrutu \u2013 i to doprowadzi\u0142o do wyzwolenia Bejrutu i po\u0142udniowego Libanu. Dodatkowo, nies\u0142abn\u0105ce poparcie Syrii dla si\u0142 oporu w Libanie [tj. Hezbollahu] jest wa\u017cn\u0105 spraw\u0105 (\u2026)\u201d
\n
\nB\u0142\u0119dem jest patrzenie na Syri\u0119 i Iran jak na naszych wrog\u00f3w <\/B>
\n
\n
\n
\nNapi\u0119te stosunki mi\u0119dzy Iranem a Egiptem musz\u0105 by\u0107 rozwi\u0105zane przez dialog i negocjacje. Zachowanie przyjacielskich i uczciwych stosunk\u00f3w opartych na negocjacjach z Iranem le\u017cy w g\u0142\u00f3wnym interesie Arab\u00f3w w celu rozprawienia si\u0119 z podstawowym niebezpiecze\u0144stwem \u2013 kt\u00f3rym jest Izrael\u201d [10]<\/A> .
\n
\nJumblatt w ira\u0144skiej telewizji: Liban mo\u017ce kupowa\u0107 bro\u0144 od Iranu <\/B>
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\nW wywiadzie z 1 stycznia 2008 dla Iranian Press TV Jumblatt obwinia\u0142 Syri\u0119 o zabicie jego ojca, Kamala Jumblatta i o zabicie Rafiqa Al-Hariri i innych przyw\u00f3dc\u00f3w liba\u0144skich, nazywaj\u0105c re\u017cim syryjski \u201ckolekcj\u0105 morderc\u00f3w\u201d. Patrz odcinek MEMRI-TV: http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/377\/1647.htm<\/A> .
\n20 lipca 2009, Jumblatt powiedzia\u0142, \u017ce Assad si\u0142\u0105 kontroluje Syri\u0119, zamieni\u0142 jej obywateli w nieszcz\u0119snych n\u0119dzarzy i uwi\u0119zi\u0142 intelektualist\u00f3w syryjskich. Patrz odcinek MEMRI-TV: http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/1201.htm<\/A> .
\n
\n
\n
\n