{"id":8306,"date":"2017-01-12T22:26:53","date_gmt":"2017-01-12T21:26:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=8306"},"modified":"2017-01-12T22:26:53","modified_gmt":"2017-01-12T21:26:53","slug":"dziennikarz-kuwejcki-niedawne-uchwalenie-ustawy-o-miedzynarodowej-wolnosci-religijnej-w-usa-wskazuje-na-to-ze-swiat-ma-dosc-muzulmanskiego-ekstremizmu-religijnego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/dziennikarz-kuwejcki-niedawne-uchwalenie-ustawy-o-miedzynarodowej-wolnosci-religijnej-w-usa-wskazuje-na-to-ze-swiat-ma-dosc-muzulmanskiego-ekstremizmu-religijnego\/8306","title":{"rendered":"Dziennikarz kuwejcki: Niedawne uchwalenie ustawy o mi\u0119dzynarodowej wolno\u015bci religijnej w USA wskazuje na to, \u017ce \u015bwiat ma do\u015b\u0107 muzu\u0142ma\u0144skiego ekstremizmu religijnego \u00a0"},"content":{"rendered":"

W artykule w gazecie kuwejckiej \u201cAl-Qabas\u201d dziennikarz Ahmad Al-Sarraf napisa\u0142 o ustawie o mi\u0119dzynarodowej wolno\u015bci religijnej Franka Wolfa uchwalonej niedawno przez administracj\u0119 ameryka\u0144sk\u0105. Ustawa, podpisana jako prawo w grudniu 2016 r., jest poprawk\u0105 do mi\u0119dzynarodowej ustawy o wolno\u015bci religijnej z 1998 r., kt\u00f3ra autoryzuje USA do narzucenia sankcji na obce kraje w odpowiedzi na \u0142amanie wolno\u015bci religijnej<\/a>[1]<\/a>. Poprawka rozszerza zastosowanie tej ustawy przez rozci\u0105gni\u0119cie ochrony na nie-teist\u00f3w, jak r\u00f3wnie\u017c na tych, kt\u00f3rzy nie wyznaj\u0105 ani nie praktykuj\u0105 \u017cadnej konkretnej religii<\/a>[2]<\/a>.<\/em><\/p>\n

Al-Sarraf napisa\u0142, \u017ce dzisiaj, po uchwaleniu mi\u0119dzynarodowej ustawy o wolno\u015bci religijnej\u00a0 Franka Wolfa, pa\u0144stwa arabskie i muzu\u0142ma\u0144skie b\u0119d\u0105 bardziej nara\u017cone na sankcje USA. Doda\u0142, \u017ce uchwalenie tej ustawy w tym momencie wskazuje, \u017ce \u015bwiat ma dosy\u0107 muzu\u0142ma\u0144skiego ekstremizmu religijnego i ich udzia\u0142u w zamachach terrorystycznych, i wezwa\u0142 do \u201ezako\u0144czenia tego szale\u0144stwa\u201d. Napisa\u0142, \u017ce prawo nie zosta\u0142oby uchwalone, gdyby kraje muzu\u0142ma\u0144skie rozumia\u0142y i stosowa\u0142y zasady praw cz\u0142owieka oraz wyrazi\u0142 przekonanie, \u017ce pomo\u017ce to w propagowaniu wolno\u015bci religijnych na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ahmad Al-Sarraf (zdj\u0119cie: Alqabas.com)<\/em><\/p>\n

„Pisanie jest spe\u0142nieniem obowi\u0105zku i ostrzeganiem [ludzi o niebezpiecze\u0144stwach], jak te\u017c sposobem wy\u0142adowania si\u0119 i wyra\u017cenia w\u0142asnych my\u015bli. Podobnie jak setki innych, my [dziennikarze] ostrzegamy przed niedocenianiem [niebezpiecze\u0144stwa, jakie stanowi] ekstremizm religijny. Wiele razy domagali\u015bmy si\u0119 tak\u017ce, by programy szkolne dawa\u0142y pierwsze\u0144stwo nauczaniu nauk \u015bcis\u0142ych przed nauczaniem nauk humanistycznych \u2013 w\u0142\u0105cznie z religi\u0105, kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119 powszechnym tematem studiowanym w przedmiotach humanistycznych, takich jak j\u0119zyki, literatura, historia i geografia. Nikt jednak nie pos\u0142ucha\u0142 [tego wezwania], albo z powodu ignorancji dotycz\u0105cej powagi problemu, albo z pragnienia przypodobania si\u0119 si\u0142om religijnym, kt\u00f3re sta\u0142y si\u0119 partiami [politycznymi], takimi jak Bractwo [Muzu\u0142ma\u0144skie] i inne.<\/p>\n

Pisali\u015bmy r\u00f3wnie\u017c, \u017ce rz\u0105d lekcewa\u017cy ekstremizm religijny, co sprowadzi na nas nieszcz\u0119\u015bcie i zaszkodzi naszym interesom oraz [interesom] tych Arab\u00f3w i muzu\u0142man\u00f3w, kt\u00f3rzy \u017cyj\u0105 na Zachodzie. Kt\u00f3rego\u015b dnia \u015bwiat straci cierpliwo\u015b\u0107 i kraje rozwini\u0119te b\u0119d\u0105 musia\u0142y ograniczy\u0107 wst\u0119p dla muzu\u0142man\u00f3w lub monitorowa\u0107 mieszka\u0144c\u00f3w muzu\u0142ma\u0144skich, zabraniaj\u0105c im [wykonywania] pewnych zawod\u00f3w lub wysy\u0142aj\u0105c ich z powrotem do kraju pochodzenia.<\/p>\n

Wydaje si\u0119 jednak, \u017ce sprawy post\u0119puj\u0105 szybciej ni\u017c my\u015bleli\u015bmy, [bowiem] Kongres USA uchwali\u0142 niedawno ustaw\u0119 o mi\u0119dzynarodowej wolno\u015bci religijnej Franka R. Wolfa, przy pomocy kt\u00f3rej USA zmusi rz\u0105dy \u015bwiata do przyznania swojej ludno\u015bci swobody wyznania, pozwalaj\u0105c im na budow\u0119 dom\u00f3w modlitw wed\u0142ug ich uznania, powstrzymania si\u0119 przed karaniem obywateli lub kogokolwiek innego, kto przechodzi z jednej wiary na inn\u0105 i do wyra\u017cania [swojej] wiary religijnej. Prawo wesz\u0142o w \u017cycie, kiedy podpisa\u0142 je jako prawo prezydent USA Barack Obama. Znaczenie tego prawa jest takie, \u017ce my w krajach muzu\u0142ma\u0144skich, a szczeg\u00f3lnie w krajach arabskich, b\u0119dziemy bardziej nara\u017ceni na prze\u015bladowanie przez administracj\u0119 USA. Mamy marny handel i s\u0142aby system opieki zdrowotnej i je\u015bli uparcie b\u0119dziemy powstrzymywa\u0107 si\u0119 przed rozwojem i popraw\u0105, b\u0119dziemy nara\u017ceni na sankcje, kt\u00f3rych nie b\u0119dziemy w stanie znie\u015b\u0107.<\/p>\n

Nowe prawo niew\u0105tpliwie przyczyni si\u0119 do promowania wolno\u015bci religijnej na ca\u0142ym \u015bwiecie, do wzmocnienia mniejszo\u015bci, sko\u0144czenia z ekstremizmem religijnym i do zredukowania sekciarstwa, cho\u0107by tylko stopniowo. Wyzwoli to tak\u017ce muzu\u0142man\u00f3w, chrze\u015bcijan, hindus\u00f3w, \u017cyd\u00f3w i innych z ucisku i nie pozwoli im na uciskanie innych, po tym jak motywowane religijnie zabijanie, wyganianie i dyskryminacja rozla\u0142y si\u0119 po wielu krajach, kt\u00f3re kiedy\u015b by\u0142y wolne od tego rodzaju ekstremizmu.<\/p>\n

To jest powa\u017cna sprawa i by\u0142oby g\u0142upot\u0105 odpowiedzie\u0107 na to prawo, \u017ce raczej b\u0119dziemy g\u0142odowa\u0107 ni\u017c skapitulujemy [przed dyktatem USA], albo wr\u00f3cimy na pustynie i b\u0119dziemy \u017cy\u0107 na mleku i daktylach. W rzeczywisto\u015bci, musimy g\u0142\u0119boko zastanowi\u0107 si\u0119 nad t\u0105 spraw\u0105 i zrozumie\u0107, \u017ce \u015bwiat ma do\u015b\u0107 nas, naszego ekstremizmu i naszego udzia\u0142u w wi\u0119kszo\u015bci akcji terrorystycznych, jakie dziej\u0105 si\u0119 codziennie. Pora zako\u0144czy\u0107 to szale\u0144stwo. To prawo nie zosta\u0142oby uchwalone w ten spos\u00f3b, jaki wielu uwa\u017ca za jawn\u0105 ingerencj\u0119 w sprawy wewn\u0119trzne innych kraj\u00f3w, gdyby\u015bmy rzeczywi\u015bcie rozumieli istot\u0119 praw cz\u0142owieka w naszych krajach i stosowali zasady [praw cz\u0142owieka] do ka\u017cdego, bez dyskryminacji”<\/a>[3]<\/a>.<\/p>\n

Przypisy:<\/em><\/p>\n

<\/a>[1]<\/a> State.gov, 27 stycznia 1998.<\/a>
\n[2]<\/a> Congress.gov, 16 maja 2016.<\/a>
\n[3]<\/a> Alqabas.com, 25 grudnia 2016.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Visit the MEMRI site in Polish: <\/strong>http:\/\/www2.memri.org\/polish\/<\/strong><\/a><\/p>\n

If you wish to reply, please send your email to <\/strong>memri@memrieurope.org<\/strong>. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W artykule w gazecie kuwejckiej \u201cAl-Qabas\u201d dziennikarz Ahmad Al-Sarraf napisa\u0142 o ustawie o mi\u0119dzynarodowej wolno\u015bci religijnej Franka Wolfa uchwalonej niedawno przez administracj\u0119 ameryka\u0144sk\u0105. Ustawa, podpisana jako prawo w grudniu 2016 r., jest poprawk\u0105 do mi\u0119dzynarodowej ustawy o wolno\u015bci religijnej z 1998 r., kt\u00f3ra autoryzuje USA do narzucenia sankcji na obce kraje w odpowiedzi na \u0142amanie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8308,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,826,835,837],"tags":[],"class_list":["post-8306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-arabia-saudyjska","category-archiwum","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8306"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8309,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8306\/revisions\/8309"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}