\n
W niedawnym artykule w gazecie Zjednoczonych Emirat\u00f3w Arabskich \u201eAl-Ittihad\u201d publicysta dr Asaad Abd Al-Rahman napisa\u0142 o \u017cydowsko-ameryka\u0144skiej grupie nacisku, J Street, twierdz\u0105c, \u017ce jej znaczenie polega na tym, i\u017c dostarcza administracji USA \u201epolitycznej i medialnej amunicji\u201d przeciwko Izraelowi, szczeg\u00f3lnie poniewa\u017c nie ma w USA arabskiego lobby.<\/I>
\n
Poni\u017cej podajemy fragmenty tego artyku\u0142u:<\/I><\/SUP><\/A> [1]<\/SUP><\/I><\/A> „Wy\u0142onienie si\u0119 J Street spowodowa\u0142o znacz\u0105c\u0105 zmian\u0119”<\/B> Panuj\u0105cym w USA i gdzie indziej pogl\u0105dem jest, \u017ce \u017bydzi okre\u015blaj\u0105 i kontroluj\u0105 bliskowschodni\u0105 polityk\u0119 Ameryki, przede wszystkim przez [\u017cydowskie lobby] AIPAC. Od czasu jednak, kiedy prezydent Obama 13 lipca 2009 r. w mowie do \u017cydowsko-ameryka\u0144skich organizacji przedstawi\u0142 swoj\u0105 polityk\u0119 bliskowschodni\u0105, z kr\u0119g\u00f3w \u017cydowskich by\u0142y oskar\u017cenia, \u017ce Obam\u0105 manipuluj\u0105 jego dwaj \u017cydowscy doradcy, kt\u00f3rzy odrzucili [zwykle pro-izraelskie pogl\u0105dy] \u2013 Rahm Emanuel i David Axelrod. Dziennikarz J. J. Goldenberg, autor Jewish Power: Inside the American Jewish Establishment<\/I>uwa\u017ca, \u017ce jednym z cel\u00f3w [tych doradc\u00f3w] jest pohamowanie \u017cydowsko-ameryka\u0144skiej spo\u0142eczno\u015bci przy pomocy dw\u00f3ch organizacji, kt\u00f3re atakuj\u0105 Izrael, a mianowicie \u201eAmericans for Peace Now\u201d i \u201eJ Street\u201d. Naszym tematem dzisiaj jest jednak J Street, kt\u00f3ra mia\u0142a pierwsz\u0105 konferencj\u0119 w poniedzia\u0142ek (\u2026) Jej za\u0142o\u017cyciele powiadaj\u0105, \u017ce reprezentuje ona \u201eg\u0142os, kt\u00f3ry jest nieobecny\u201d w polityce bliskowschodniej Ameryki. J Street definiuje si\u0119 jako \u201epolityczne rami\u0119 pro-izraelskiego, pro-pokojowego ruchu\u201d za\u0142o\u017conego w celu \u201epropagowania znacz\u0105cego przyw\u00f3dztwa ameryka\u0144skiego dla zako\u0144czenia konflikt\u00f3w ameryka\u0144sko-izraelskiego i izraelsko-palesty\u0144skiego pokojowo i dyplomatycznie\u201d. Chocia\u017c AIPAC nadal sprawuje kontrol\u0119, ameryka\u0144skie media donosz\u0105, \u017ce wy\u0142onienie si\u0119 J Street przynios\u0142o znacz\u0105c\u0105 zmian\u0119 (\u2026) „Wp\u0142yw [J Street] nie osi\u0105gn\u0105\u0142 rozmiar\u00f3w AIPAC, ale (\u2026) zdoby\u0142 pewne znacz\u0105ce punkty [przeciwko tej organizacji]\u201d <\/B> W sposobie widzenia konfliktu arabsko-izraelskiego J Street jest przed\u0142u\u017ceniem izraelskiej lewicy, podczas gdy AIPAC reprezentuje pogl\u0105dy izraelskiej prawicy politycznej. Dlatego nie zaskakuje, \u017ce [J Steet] spotyka si\u0119 z ostr\u0105 cenzur\u0105 za swoj\u0105 krytyk\u0119 polityki Izraela (\u2026) To prawda, \u017ce wp\u0142yw tego nowego lobby nie osi\u0105gn\u0105\u0142 jeszcze rozmiar\u00f3w [wp\u0142ywu] AIPAC, ale zderzy\u0142 si\u0119 on z AIPAC bezpo\u015brednio i zdoby\u0142 pewne znacz\u0105ce punkty [przeciwko tej organizacji]. Podczas niedawnego ataku na Gaz\u0119 J Street zebra\u0142a 30 tysi\u0119cy podpis\u00f3w na petycji online<\/I>, kt\u00f3ra pot\u0119pi\u0142a agresj\u0119 [Izraela], opisuj\u0105c j\u0105 jako \u201enieproporcjonaln\u0105\u201d i podkre\u015blaj\u0105c, \u017ce \u201enie mo\u017ce by\u0107 \u017cadnego militarnego rozwi\u0105zania konfliktu, kt\u00f3ry jest zasadniczo polityczny\u201d. Dyrektor kampanii J Street, Isaac Luria, napisa\u0142, \u017ce \u201epodczas gdy nie ma niczego \u2018s\u0142usznego\u2019 w zrzucaniu gradu rakiet na izraelskie rodziny i wysy\u0142aniu samob\u00f3jc\u00f3w-zamachowc\u00f3w, nie ma niczego \u2018s\u0142usznego\u2019 w karaniu p\u00f3\u0142tora miliona ju\u017c cierpi\u0105cych mieszka\u0144c\u00f3w Gazy za dzia\u0142ania mieszkaj\u0105cych pomi\u0119dzy nimi ekstremist\u00f3w\u201d \u2013 stwierdzenie, kt\u00f3re popar\u0142o 69% ameryka\u0144skich \u017byd\u00f3w, chocia\u017c odpowied\u017a AIPAC na to popar\u0142a wi\u0119kszo\u015b\u0107 cz\u0142onk\u00f3w Kongresu. Druga wa\u017cna [akcja J Street] mia\u0142a miejsce podczas wizyty izraelskiego premiera Netanyahu w Waszyngtonie. J Street poprosi\u0142a administracj\u0119 USA o interwencj\u0119 i narzucenie rozwi\u0105zania w postaci utworzenia dw\u00f3ch pa\u0144stw, nawet je\u015bli mia\u0142oby to oznacza\u0107 wywieranie nacisku na Izrael. AIPAC, z drugiej strony, prosi\u0142 Waszyngton o nieinterweniowanie i pozostawienie sprawy do decyzji dw\u00f3ch stron konfliktu. AIPAC i inne du\u017ce organizacje \u017cydowskie brutalnie zaatakowa\u0142y J Street za te pogl\u0105dy na rozwi\u0105zanie konfliktu arabsko-izraelskiego. Zbi\u00f3r Zasad [J Street] opowiada si\u0119 za stworzeniem realnego pa\u0144stwa palesty\u0144skiego jako cz\u0119\u015bci negocjowanego rozwi\u0105zania zmierzaj\u0105cego do utworzenia dw\u00f3ch pa\u0144stw w oparciu o granice z 1967 roku, z Jerozolim\u0105 jako wsp\u00f3ln\u0105 stolic\u0105 obu pa\u0144stw. [Ta organizacja] wzywa tak\u017ce do dialogu z Hamasem, cho\u0107by przez po\u015brednik\u00f3w. <\/A> [2]<\/A> „Nie ma \u017cadnego arabskiego lobby w Waszyngtonie (\u2026) pracuj\u0105cego na rzecz zmiany polityki USA\u201d <\/B> S\u0105dz\u0119, \u017ce jest godne po\u017ca\u0142owania to, i\u017c nie ma \u017cadnego arabskiego lobby w Waszyngtonie do popierania oficjalnej i powszechnej pozycji Arab\u00f3w, pracuj\u0105cego na rzecz zmiany polityki USA wobec konfliktu na Bliskim Wschodzie (\u2026) „J Street dostarczy\u0142a USA i innym krajom politycznej i medialnej amunicji\u201d <\/B> Nie trzeba m\u00f3wi\u0107, \u017ce pogl\u0105dy tego nowego \u017cydowskiego lobby, J Street, dostarczy\u0142y USA i innym krajom politycznej i medialnej amunicji. Lobby arabskie, z drugiej strony, pozosta\u0142o niczym wi\u0119cej jak niezrealizowanym marzeniem lub ide\u0105, mimo \u017ce przez te lata by\u0142o potrzebne. <\/A> [1]<\/A> \u201cAl-Ittihad\u201d (Zjednoczone Emiraty Arabskie), 1 listopada 2009. <\/A> [2]<\/A> W rzeczywisto\u015bci, J Street’s Statement of Principles nie wspomina Jerozolimy. (Patrz http:\/\/www.jstreet.org\/page\/j-street-statement-principles<\/A> ). Je\u015bli chodzi o kwesti\u0119 negocjacji z Hamasem, sekcja \u201eMity i fakty\u201d na witrynie internetowej tej organizacji stwierdza, \u017ce \u201enie sprzeciwia\u0142aby si\u0119 decyzji rz\u0105du Izraela, Stan\u00f3w Zjednoczonych lub innych kraj\u00f3w znalezienia nieoficjalnych, po\u015brednich sposob\u00f3w w\u0142\u0105czenia Hamasu w celu wsparcia interes\u00f3w USA i Izraela\u201d (http:\/\/www.jstreet.org\/page\/j-street-myths-and-facts<\/A> ). W niedawnym artykule w gazecie Zjednoczonych Emirat\u00f3w Arabskich \u201eAl-Ittihad\u201d publicysta dr Asaad Abd Al-Rahman napisa\u0142 o \u017cydowsko-ameryka\u0144skiej grupie nacisku, J Street, twierdz\u0105c, \u017ce jej znaczenie polega na tym, i\u017c dostarcza administracji USA \u201epolitycznej i medialnej amunicji\u201d przeciwko Izraelowi, szczeg\u00f3lnie poniewa\u017c nie ma w USA arabskiego lobby. Poni\u017cej podajemy fragmenty tego artyku\u0142u: [1] „Wy\u0142onienie si\u0119 J […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,829,835,836],"tags":[],"class_list":["post-827","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-usa-i-bliski-wschod","category-archiwum","category-tematy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=827"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/827\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"