{"id":8236,"date":"2016-12-19T01:58:24","date_gmt":"2016-12-19T00:58:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=8236"},"modified":"2016-12-21T02:03:31","modified_gmt":"2016-12-21T01:03:31","slug":"hamas-swietuje-29-rocznice-swojego-powstania-powtarzajac-o-trzymaniu-sie-walki-zbrojnej-dla-wyzwolenia-palestyny-od-rzeki-do-morza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/hamas-swietuje-29-rocznice-swojego-powstania-powtarzajac-o-trzymaniu-sie-walki-zbrojnej-dla-wyzwolenia-palestyny-od-rzeki-do-morza\/8236","title":{"rendered":"Hamas \u015bwi\u0119tuje 29. rocznic\u0119 swojego powstania powtarzaj\u0105c o trzymaniu si\u0119 walki zbrojnej dla wyzwolenia Palestyny od rzeki do morza"},"content":{"rendered":"

14 grudnia 2016 r. Hamas obchodzi\u0142 29. rocznic\u0119 swojego powstania wiecami pod has\u0142em \u201cAl-Kuds: przysi\u0119ga i obietnica\u201d. Przedstawiciele Hamasu, kt\u00f3rzy przemawiali na tych wiecach, podkre\u015blali trzymanie si\u0119 d\u017cihadu, trwaj\u0105c\u0105 walk\u0119 o wyzwolenie ca\u0142ej Palestyny od rzeki do morza, trwaj\u0105c\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 na rzecz uwolnienia wi\u0119\u017ani\u00f3w palesty\u0144skich w wi\u0119zieniach izraelskich i wreszcie znikni\u0119cie \u201etworu syjonistycznego\u201d. Ruch ten zorganizowa\u0142 parad\u0119 militarn\u0105 w Gazie, na kt\u00f3rej pokaza\u0142 bro\u0144 i model tunelu. Na paradzie aktywi\u015bci Hamasu przysi\u0119gali \u201ekontynuowa\u0107 prac\u0119 dzie\u0144 i noc na ziemi i poni\u017cej jej, a\u017c okupant zostanie wyp\u0119dzony” <\/a>[1]<\/strong><\/a>.<\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n

Strona internetowa gazety Hamasu \u201cAl-Risala\u201d, zaznaczy\u0142a okazj\u0119 przez zamieszczenie filmu rysunkowego, w kt\u00f3rym samotny wojownik Hamasu przeprowadza seri\u0119 atak\u00f3w na wroga izraelskiego przy u\u017cyciu rozmaitych \u015brodk\u00f3w, od kamieni i bomb zapalaj\u0105cych do wyrzutni rakietowych i tuneli, a\u017c wreszcie dochodzi do Al-Aksy<\/a>[2]<\/strong><\/a>.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Strona internetowa militarnego skrzyd\u0142a Hamasu, Brygad M\u0119czennik\u00f3w 'Izz Al-Din Al-Kassa, zamie\u015bci\u0142a specjalny raport o produkcji broni przez ten ruch na przestrzeni lat. Patrz \u00a0MEMRI Specjalny komunika Nr 6714, <a href=\u201d<\/em>http:\/\/www2.memri.org\/polish\/militarne-skrzydlo-hamasu-obchodzi-29-rocznice-organizacji-specjalnym-raportem-o-swoim-przemsle-wojskowym\/8208<\/em><\/a>>Militarne skrzyd\u0142o Hamasu obchodzi 29. rocznic\u0119 organizacji specjalnym raportem o swoim przemy\u015ble wojskowym<\/a> , 19 grudnia 2016. <\/em><\/p>\n

Nale\u017cy wspomnie\u0107, \u017ce po d\u0142ugiej przerwie w operacjach m\u0119cze\u0144skich Hamasu kamizelki wybuchowe figurowa\u0142y na wybijaj\u0105cych si\u0119 miejscach, zar\u00f3wno w specjalnym raporcie Brygad M\u0119czennik\u00f3w 'Izz Al-Din Al-Kassam, jak w artykule publicysty blisko zwi\u0105zanego z Hamasem<\/a>[3]<\/strong><\/a>.<\/em><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty wypowiedzi przedstawicieli Hamasu z okazji rocznicy Hamasu.. <\/em><\/p>\n

Przedstawiciel Hamasu, Al-Zahhar: nasza ziemia rozci\u0105ga si\u0119 od rzeki do morze; AP powinna anulowa\u0107 Umowy z Oslo <\/strong><\/p>\n

Na wiecu w Chan Junis, w kt\u00f3rym uczestniczy\u0142y dziesi\u0105tki tysi\u0119cy mieszka\u0144c\u00f3w, przedstawiciel Hamasu, Al-Zahhar, powiedzia\u0142: \u201eNasz ruch trzyma si\u0119 opcji oporu\u2026 Op\u00f3r przy u\u017cyciu jakiejkolwiek broni i wszystkich mo\u017cliwo\u015bci jest legalnym prawem, z kt\u00f3rego korzystamy, nigdy si\u0119 nie wyzb\u0119dziemy i nigdy nie poddamy nikomu. B\u0119dziemy kontynuowa\u0107 celowanie z naszych karabin\u00f3w w kolaborant\u00f3w i zdrajc\u00f3w, a zw\u0142aszcza we wroga syjonistycznego. Nasz\u0105 ziemi\u0105 jest ca\u0142a Palestyna od rzeki do morza\u201d. Al-Zahhar wezwa\u0142 AP, Fatah i OWP do zako\u0144czenia wsp\u00f3\u0142pracy z dziedzinie bezpiecze\u0144stwa z Izraelem i do\u201d przyj\u0119cia opcji oporu jako planu wyzwolenia”<\/a>[4]<\/a>.<\/p>\n

Parada Hamasu w p\u00f3\u0142nocnej Gazie (Alqassam.ps, 9 grudnia 2016)<\/em><\/p>\n

Przedstawiciel Hamasu, Chalil Al-Hajja: Czas nie jest po stronie okupanta; tw\u00f3r syjonistyczny zniknie<\/strong><\/p>\n

Na innej paradzie, 9 grudnia w p\u00f3\u0142nocnej Gazie, przedstawiciel Hamasu, Chalil Al-Hajja, powiedzia\u0142: „Kwestia wi\u0119\u017ani\u00f3w jest najwy\u017cszym priorytetem dla oporu palesty\u0144skiego i Brygad Al-Kassam, i okupant powinien za to zap\u0142aci\u0107. Czas nie jest po jego stronie…. Hamas nie wycofa si\u0119 z opcji oporu i obiecuje wi\u0119\u017aniom w wi\u0119zieniach okupanta, \u017ce b\u0119dzie kontynuowa\u0142 t\u0105 drog\u0105, a\u017c zostan\u0105 uwolnieni… Nie uznamy tworu syjonistycznego i jeste\u015bmy pewni, \u017ce ten tw\u00f3r zniknie i nie b\u0119dzie mia\u0142 \u017cadnej przysz\u0142o\u015bci na naszej ziemi”<\/a>[5]<\/a>.<\/p>\n

Przedstawiciele Hamasu: Idziemy drog\u0105 d\u017cihadu; jeste\u015bmy gotowi eksportowa\u0107 rakiety do kraj\u00f3w arabskich<\/strong><\/p>\n

Inni przedstawiciele Hamasu wypowiadali si\u0119 podobnie w dniach przed rocznic\u0105. I tak w kazaniu pi\u0105tkowym 10 grudnia 2016 r., w dniu urodzin proroka Mahometa, zast\u0119pca przewodnicz\u0105cego Rady Ustawodawczej Hamasu, Ahmad Bahr, powiedzia\u0142: \u201eGaza idzie drog\u0105 oporu i d\u017cihadu \u2013 drog\u0105 naszego szlachetnego Proroka”<\/a>[6]<\/a>.<\/p>\n

Funkcjonariusz Hamasu, Fathi Hamad, powiedzia\u0142 w niezwyk\u0142ej wypowiedzi dla telewizji Hamasu, Al-Aksa: \u201cJeste\u015bmy gotowi eksportowa\u0107 rakiety do kraj\u00f3w arabskich, \u017ceby walczy\u0142y z Izraelem. Jedynym celem za\u0142o\u017cenia Hamasu by\u0142o wyzwolenie wszystkich ziem Palestyny i \u017c\u0105danie w pe\u0142ni wszystkich praw”<\/a>[7]<\/a>.<\/p>\n

W artykule rocznicowym funkcjonariusz informacyjny Hamasu w Libanie, Rafat Murra, napisa\u0142: \u201eOp\u00f3r jest opcj\u0105 strategiczn\u0105 dla osi\u0105gni\u0119cia niepodleg\u0142o\u015bci ludu palesty\u0144skiego, wygnania okupanta\u00a0 i jego terroryzmu, osi\u0105gni\u0119cia samostanowienia i za\u0142o\u017cenia niepodleg\u0142ego i w pe\u0142ni suwerennego pa\u0144stwa. Op\u00f3r odgrywa kluczow\u0105 rol\u0119 w obronie ziemi i ludzi, chronieniu cywil\u00f3w i celowaniu w okupanta i jego infrastruktur\u0119 militarn\u0105, ekonomiczn\u0105 i bezpiecze\u0144stwa\u2026 Intifada obywatelska, intifada kamieni, operacje no\u017cownicze i taranowanie samochodami oraz bojkot kulturalny i ekonomiczny s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 du\u017cego wysi\u0142ku strategicznego, kt\u00f3ry jest jednym z osi\u0105gni\u0119\u0107 ludu palesty\u0144skiego i m\u0142odszego pokolenia”<\/a>[8]<\/a>.<\/p>\n

Funkcjonariusz Hamasu, 'Issam 'Adwan, napisa\u0142: \u201cHamas jest ruchem palesty\u0144skim, kt\u00f3rego celem jest op\u00f3r wobec wroga \u017cydowskiego, okupuj\u0105cego Palestyn\u0119, przy u\u017cyciu wszystkich metod oporu, g\u0142\u00f3wnie walki zbrojnej, a\u017c ziemia Palestyny zostanie w pe\u0142ni wyzwolona\u2026 \u00a0[Je\u015bli chodzi o] op\u00f3r zbrojny wobec wroga \u2013 jest on wy\u0142\u0105cznie ograniczony do Palestyny\u2026 Hamas przez 29 lat z powodzeniem rozwin\u0105\u0142 potencja\u0142 militarny. Zacz\u0105\u0142 z niczym, a obecnie ma tunele strategiczne do walki z wrogiem, produkuje rakiety \u015bredniego zasi\u0119gu o zasi\u0119gu 160 kilometr\u00f3w i [ma] tysi\u0105ce nieustraszonych wojownik\u00f3w”<\/a>[9]<\/a>.<\/p>\n

Publicystka z Zachodniego Brzegu, Lama Chater, napisa\u0142a na pro-hamasowskiej witrynie internetowej, Palinfo.com: „Hamas, kt\u00f3ry zacz\u0105\u0142 bez poparcia w regionie, zmodernizowa\u0142 swoje \u015brodki walki od kamienia, przez n\u00f3\u017c, karabin, kamizelk\u0119 wybuchow\u0105 do dobrze zbudowanej armii i jest pierwsz\u0105 linia obrony w ka\u017cdej wojnie lub rundzie starcia z okupantem”<\/a>[10]<\/a>.<\/p>\n

Hamas zaznacza rocznice parad\u0105 militarn\u0105 <\/strong><\/p>\n

Na wiecu Hamasu w Gazie 14 grudnia, kt\u00f3ry obejmowa\u0142 parad\u0119 militarn\u0105, Brygady Al-Kassam pokaza\u0142y model tunelu, jak r\u00f3wnie\u017c bro\u0144 u\u017cywan\u0105 przez Brygady w starciach z Izraelem, w\u0142\u0105cznie z artyleri\u0105, pociskami przeciwczo\u0142gowymi Kornel i rakietami M-75, kt\u00f3re wystrzelono na Tel Awiw podczas ostatniej rundy walk z Izraelem w 2014 r. Jeden z wojownik\u00f3w powiedzia\u0142: \u201eBrygady Al-Kassam b\u0119d\u0105 kontynuowa\u0142y prac\u0119 w dzie\u0144 i w noc, na ziemi i pod ni\u0105, a\u017c okupant zostanie wygnany”<\/a>[11]<\/a>.<\/p>\n

\"\"
\nZdj\u0119cia z parady militarnej w Gazie (Maannews.net, 11 grudnia 2016)<\/em><\/p>\n

Konto Twittera Hamasu zaznacza rocznic\u0119 przez wyliczenie pi\u0119ciu \u201cpierwszych\u201d Hamasu <\/strong><\/p>\n

Konto Twittera Hamas’u zaznaczy\u0142o t\u0119 okazj\u0119 zamieszczaj\u0105c list\u0119 pi\u0119ciu typ\u00f3w operacji, kt\u00f3re Hamas, jako pierwszy, przeprowadzi\u0142 w Palestynie<\/a>[12]<\/a>:<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

„Hamas pierwszy przeprowadzi\u0142 operacj\u0119 m\u0119cze\u0144sk\u0105. [By\u0142o to] w 1993 r. przy u\u017cyciu bomby samochodowej, kt\u00f3r\u0105 zdetonowa\u0142 wojownik [Brygad] 'Izz Al-Din Al-Kassam, Saher Tammam.”<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

„Hamas pierwszy wystrzeli\u0142 samodzielnie zrobione rakiety na tw\u00f3r syjonistyczny. [Zosta\u0142y one wystrzelone] w 2001 r. na [miasto izraelskie] Sderot.”<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

„Hamas pierwszy wystrzeli\u0142 samodzielnie zrobione rakiety na Tel Awiw w 2012 r. w odpowiedzi na zabicie Ahmada Al-D\u017ca’bariego.”<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

„Hamas pierwszy przeprowadzi\u0142 operacj\u0119 m\u0119cze\u0144sk\u0105 przy u\u017cyciu tuneli w 2001 r., kiedy wysadzi\u0142 plac\u00f3wk\u0119 [Izraela], Termite w Rafah.”<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

„Hamas pierwszy przeprowadzi\u0142 operacj\u0119 komandos\u00f3w morskich w okupowanej Palestynie, operacj\u0119 Zikim.”<\/p>\n

Przypisy (nie spolszczone):<\/em>
\n<\/a>[1]<\/a> Filastin<\/em> (Gaza), December 9, 2016.<\/a>
\n[2]<\/a> Alresalah.ps, December 14, 2016.<\/a>
\n[3]<\/a> Filastin<\/em> (Gaza), December 9, 2016.<\/a>
\n[4]<\/a> Palinfo.com, December 11, 2016.<\/a>
\n[5]<\/a> Alqassam.ps, December 9, 2016.<\/a>
\n[6]<\/a> Alqassam.ps, December 10, 2016.<\/a>
\n[7]<\/a> Maannews.net, December 10, 2016.<\/a>
\n[8]<\/a> Palinfo.com, December 13, 2016.<\/a>
\n[9]<\/a> Filastin <\/em>(Gaza), December 13, 2016.<\/a>
\n[10]<\/a> Palinfo.com, December 14, 2016.<\/a>
\n[11]<\/a> Maannews.net, December 11, 2016; Alqassam.ps, December 14, 2016.<\/a>
\n[12]<\/a> Twitter.com\/hamasinfo, December 14, 2016.<\/p>\n

Visit the MEMRI site in Polish: <\/strong>http:\/\/www2.memri.org\/polish\/<\/strong><\/a><\/p>\n

If you wish to reply, please send your email to <\/strong>memri@memrieurope.org<\/strong>. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

14 grudnia 2016 r. Hamas obchodzi\u0142 29. rocznic\u0119 swojego powstania wiecami pod has\u0142em \u201cAl-Kuds: przysi\u0119ga i obietnica\u201d. Przedstawiciele Hamasu, kt\u00f3rzy przemawiali na tych wiecach, podkre\u015blali trzymanie si\u0119 d\u017cihadu, trwaj\u0105c\u0105 walk\u0119 o wyzwolenie ca\u0142ej Palestyny od rzeki do morza, trwaj\u0105c\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 na rzecz uwolnienia wi\u0119\u017ani\u00f3w palesty\u0144skich w wi\u0119zieniach izraelskich i wreszcie znikni\u0119cie \u201etworu syjonistycznego\u201d. Ruch ten […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8238,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835],"tags":[],"class_list":["post-8236","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8236"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8245,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8236\/revisions\/8245"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}