{"id":799,"date":"2009-10-28T00:00:00","date_gmt":"2009-10-28T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/liberal-z-kuwejtu-nieocenzurowane-dyskusje-internetowe-moga-prowadzic-do-zabojstw-na-liberalach\/799"},"modified":"2009-10-28T00:00:00","modified_gmt":"2009-10-28T00:00:00","slug":"liberal-z-kuwejtu-nieocenzurowane-dyskusje-internetowe-moga-prowadzic-do-zabojstw-na-liberalach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/liberal-z-kuwejtu-nieocenzurowane-dyskusje-internetowe-moga-prowadzic-do-zabojstw-na-liberalach\/799","title":{"rendered":"Libera\u0142 z Kuwejtu: Nieocenzurowane dyskusje internetowe mog\u0105 prowadzi\u0107 do zab\u00f3jstw na libera\u0142ach"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c2\">\n<p><em>Liberalny publicysta z Kuwejtu Ahmad Al-Saraf, opublikowa\u0142 artyku\u0142, w kt\u00f3rym krytykuje u\u017cytkownik\u00f3w internetu za publikowanie opinii o sprawach, w kt\u00f3rych s\u0105 kompletnymi ignorantami i za u\u017cywanie ca\u0142kowicie nieodpowiedniego stylu i frazeologii pokazuj\u0105cej ich niski poziom intelektualny. Te opinie, pisze dalej, zawieraj\u0105 czasem oskar\u017cania o herezj\u0119 i s\u0105 niebezpieczne, poniewa\u017c mog\u0105 prowadzi\u0107 do skrajnych zachowa\u0144. Al-Saraf zaapelowa\u0142 do w\u0142a\u015bcicieli stron internetowych, aby moderowali zg\u0142aszane posty i cenzorowali te, kt\u00f3re stanowi\u0105 potencjalne zagro\u017cenie.<\/em><\/p>\n<p><em>Poni\u017cej znajduj\u0105 si\u0119 fragmenty tego artyku\u0142u: <a name=\"_ednref1\"><\/a> <a href=\"#_edn1\">[1]<\/a><\/em><\/p>\n<p>Wieczorem 14 pa\u017adziernika 1994 roku pewien m\u0142ody cz\u0142owiek pr\u00f3bowa\u0142 zasztyletowa\u0107, zmar\u0142ego przed trzema laty w wieku 95 lat, egipskiego autora Naguiba Mahfouza. Zada\u0142 mu cios no\u017cem w szyj\u0119, zamierzaj\u0105c go zabi\u0107. Dochodzenie wykaza\u0142o, \u017ce sprawca, kt\u00f3ry by\u0142 bardzo religijny, nie rozumia\u0142 [powagi] swojego czynu i nie przeczyta\u0142 ani jednej linijki [z dzie\u0142] Naguiba Mahfouza, laureata nagrody Nobla w literaturze. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce [zamachowiec] by\u0142 ignorantem i podj\u0105\u0142 decyzj\u0119 zabicia [Mahfouza] poniewa\u017c us\u0142ysza\u0142, \u017ce [Mahfouz] jest heretykiem.<\/p>\n<p>Ta historia przypomnia\u0142a mi si\u0119 kiedy za\u017c\u0105da\u0142em aby na pewnej stronie nie publikowa\u0107 kilku moich artyku\u0142\u00f3w, po tym jak dowiedzia\u0142em si\u0119, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rzy publikuj\u0105 tam swoje komentarze nie posiada ani wiedzy ani rozeznania\u2026 i \u017ce bazuj\u0105 [wszystkie] swoje informacje na plotkach. Jest to oczywiste, s\u0105dz\u0105c po liczbie b\u0142\u0119d\u00f3w ortograficznych i gramatycznych jakie zazwyczaj znajdujemy w ich komentarzach, nie wspominaj\u0105c o ich [wulgarnym stylu]. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich \u2013 z powod\u00f3w, kt\u00f3rych nie rozumiem \u2013 woli wyst\u0119powa\u0107 pod pseudonimem. Cz\u0119sto w nieodpowiedzialny spos\u00f3b oskar\u017caj\u0105 [autor\u00f3w artyku\u0142\u00f3w, kt\u00f3re] komentuj\u0105 o herezj\u0119, ateizm, liberalizm i laicko\u015b\u0107. Wielu z nich nie waha si\u0119 przed prezentowaniem swoich rad lub ostrze\u017ce\u0144 przed herezj\u0105 [formu\u0142owanych] w \u015bmieszny, tym niemniej niebezpieczny spos\u00f3b i ujawniaj\u0105 [robi\u0105c to] swoj\u0105 oczywist\u0105 ignorancj\u0119 w sprawach, o kt\u00f3rych si\u0119 wypowiadaj\u0105.<\/p>\n<p>Nie obawiam si\u0119 \u015bmierci ani nie s\u0105dz\u0119, abym m\u00f3g\u0142 za\u017cegna\u0107 [kar\u0119 niebios] za to co pisz\u0119. Niemniej nie chcia\u0142bym, abym czy to ja, czy jakikolwiek [inny] autor powt\u00f3rzy\u0142 histori\u0119 wielkiego pisarza Naguiba Mahfouza i dziesi\u0105tk\u00f3w innych autor\u00f3w w naszym mrocznym \u015bwiecie (nie \u017cebym w jakikolwiek spos\u00f3b przyr\u00f3wnywa\u0142 si\u0119 do nich).<\/p>\n<p>M\u00f3wi\u0119 to widz\u0105c jak wiele internetowych stron gazet, podobnie jak elektroniczne pisma i blogi \u2013 szczeg\u00f3lnie w Kuwejcie \u2013 sta\u0142y si\u0119 tubami [dla tych], kt\u00f3rzy siej\u0105 nienawi\u015b\u0107 i oskar\u017cenia o herezj\u0119, ateizm i porzucenie religii. [W\u0142a\u015bciciele tych stron internetowych] nie zdaj\u0105 sobie sprawy, \u017ce ci z nas, kt\u00f3rzy nadal trwaj\u0105 w \u015bredniowiecznej mentalno\u015bci, kuszeni s\u0105 perspektyw\u0105 zyskania [\u017cyczliwo\u015bci] czarnookich dziewic [w Raju] przez [rozlanie] krwi pisarza czy filozofa.<\/p>\n<p>[Nie jest moim zamiarem], ani tu, ani gdzie indziej, wzywa\u0107 do ograniczania swobody wypowiedzi czy zakazywania jakich\u015b opinii; jednak\u017ce publikacje [musz\u0105] podlega\u0107 pewnym regu\u0142om i zasadom. Wzywam w\u0142a\u015bcicieli stron internetowych, do kt\u00f3rych sam niebawem do\u0142\u0105cz\u0119, aby wprowadzili minimaln\u0105 cenzur\u0119 komentarzy [zg\u0142aszanych na ich stronach] i do eliminowania [tych kt\u00f3re s\u0105 potencjalnie] niebezpieczne\u2026<\/p>\n<hr class=\"c1\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><a name=\"_edn1\"><\/a> <a href=\"#_ednref1\">[1]<\/a> \u201eAl-Qabas\u201d (Kuwejt), 30 wrze\u015bnia, 2009.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Liberalny publicysta z Kuwejtu Ahmad Al-Saraf, opublikowa\u0142 artyku\u0142, w kt\u00f3rym krytykuje u\u017cytkownik\u00f3w internetu za publikowanie opinii o sprawach, w kt\u00f3rych s\u0105 kompletnymi ignorantami i za u\u017cywanie ca\u0142kowicie nieodpowiedniego stylu i frazeologii pokazuj\u0105cej ich niski poziom intelektualny. Te opinie, pisze dalej, zawieraj\u0105 czasem oskar\u017cania o herezj\u0119 i s\u0105 niebezpieczne, poniewa\u017c mog\u0105 prowadzi\u0107 do skrajnych zachowa\u0144. Al-Saraf [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,832,835,836],"tags":[],"class_list":["post-799","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-projekt-badan-nad-dzihadem-i-terroryzmem","category-archiwum","category-tematy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=799"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/799\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}