\n
Prasa rz\u0105du syryjskiego publikuje ostatnio artyku\u0142y wychwalaj\u0105ce op\u00f3r zbrojny jako jedyny spos\u00f3b odzyskania praw i terytori\u00f3w arabskich<\/A> [1]<\/A> . Jednym wybijaj\u0105cym si\u0119 przyk\u0142adem by\u0142 artyku\u0142 przewodnicz\u0105cego syryjskiej komisji parlamentarnej ds. polityki zagranicznej Suleimana Haddada, kt\u00f3ry napisa\u0142 w gazecie \u201eAl-Thawra\u201d, \u017ce pok\u00f3j mo\u017cna osi\u0105gn\u0105\u0107 tylko przez op\u00f3r i wezwa\u0142 do walki o pa\u0144stwo palesty\u0144skie obejmuj\u0105ce ca\u0142e terytorium obecnego Izraela. Innym by\u0142 artyku\u0142 redaktora naczelnego \u201eAl-Thawra\u201d Asaada Abouda, kt\u00f3ry powiedzia\u0142, \u017ce konfrontacja z Izraelem jest nieunikniona.<\/I> Poni\u017cej podajemy fragmenty tych artyku\u0142\u00f3w:<\/I> Przewodnicz\u0105cy komisji ds. polityki zagranicznej: \u201cPok\u00f3j b\u0119dzie osi\u0105gni\u0119ty tylko przez luf\u0119 karabinu\u201d <\/B> Suleiman Haddad napisa\u0142, \u017ce pok\u00f3j jest niemal niemo\u017cliwy i wezwa\u0142 USA i spo\u0142eczno\u015b\u0107 mi\u0119dzynarodow\u0105 do naciskania Izraela, by wdro\u017cy\u0142 rezolucje ONZ. W innym wypadku, powiedzia\u0142: \u201eregion stanie przed trudnymi wyborami i op\u00f3r b\u0119dzie jedyn\u0105 [mo\u017cliw\u0105] opcj\u0105 dla narod\u00f3w arabskiego i palesty\u0144skiego (\u2026)\u201d Nast\u0119pnie Haddad rozr\u00f3\u017cni\u0142 mi\u0119dzy kilkoma grupami w \u015bwiecie arabskim: \u201eJedni zaakceptowali b\u0142\u0119dn\u0105 i nie do przyj\u0119cia formu\u0142\u0119 pokoju z Izraelem bez \u017cadnego wynagrodzenia, podczas gdy inni nadal wahaj\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy p\u00f3j\u015bciem dalej a wycofaniem [z poprzednich porozumie\u0144]. [Ci ludzie] musz\u0105 podj\u0105\u0107 decyzj\u0119 [1] wzywamy ich w imi\u0119 sprawiedliwo\u015bci, historii i milion\u00f3w szahid\u00f3w<\/I>, kt\u00f3rzy padli od 1948 roku, by nie po\u015bwi\u0119cali sprawy [arabskiej]. Jest jeszcze jedna grupa, kt\u00f3ra stan\u0119\u0142a teraz i g\u0142o\u015bno nawo\u0142uje, by nie zrezygnowa\u0107 z ani jednego prawa [Arab\u00f3w] lub jednego ziarna ziemi. Ta grupa wie, \u017ce Arabowie dali wi\u0119cej ni\u017c to mo\u017cliwe i \u017ce ich zgoda na [pa\u0144stwo palesty\u0144skie] w granicach z 1967 r. jest ust\u0119pstwem, jakiego nigdy sobie nie wyobra\u017cali\u015bmy. [Ale nawet] to ust\u0119pstwo zosta\u0142o odrzucone przez wroga, kt\u00f3ry przyszed\u0142 z drugiego ko\u0144ca \u015bwiata, \u017ceby okupowa\u0107 nasz\u0105 ziemi\u0119, zabija\u0107 naszych ludzi i profanowa\u0107 nasze miejsca \u015bwi\u0119te, wyg\u0142aszaj\u0105c wznios\u0142e [slogany] o [swoich] prawach. Ten wr\u00f3g wierzy, \u017ce pok\u00f3j mo\u017cna osi\u0105gn\u0105\u0107 tylko przez luf\u0119 karabinu [1] informujemy go dzisiaj, \u017ce my tak\u017ce jeste\u015bmy przekonani, i\u017c pok\u00f3j mo\u017cna osi\u0105gn\u0105\u0107 tylko przez luf\u0119 karabinu (\u2026)\u201d „Musimy w\u0142\u0105czy\u0107 do program\u00f3w szkolnych kultur\u0119 oporu i uzasadnienie dla niej „<\/B> „Dzisiaj op\u00f3r jest jedyn\u0105 opcj\u0105. Ten wyb\u00f3r zosta\u0142 nam narzucony (\u2026) [1] musimy przygotowa\u0107 nasze dzieci i nasz nar\u00f3d na to. Musimy w\u0142\u0105czy\u0107 do program\u00f3w szkolnych kultur\u0119 oporu i uzasadnienie dla niej. Musimy zjednoczy\u0107 si\u0119 i wezwa\u0107 wolnych ludzi na ca\u0142ym \u015bwiecie, by poparli nasze prawa (\u2026) Musimy wej\u015b\u0107 na drog\u0119, kt\u00f3ra prowadzi do pokoju i walczy\u0107 na rzecz pokoju. To jest [zadanie], kt\u00f3re powierzyli nam przodkowie i je\u015bli nie uda nam si\u0119, powierzymy je naszym dzieciom (\u2026) Wyposa\u017cymy je we wszystkie [niezb\u0119dne] narz\u0119dzia do zapewnienia trwania [walki] a\u017c [osi\u0105gnie si\u0119] zwyci\u0119stwo. Nauczymy je, jakie s\u0105 prawdziwe granice Palestyny. Nie s\u0105 to granice z 1967 r., kt\u00f3re Arabowie zgodzili si\u0119 zaakceptowa\u0107 (\u2026) Palestyna, kt\u00f3rej \u017c\u0105damy, rozci\u0105ga si\u0119 od Ras Naqura [na p\u00f3\u0142nocnej granicy Izraela] do Rafah [na po\u0142udniu] i od Sahl Al-Khiyam [w po\u0142udniowym Libanie] do zatoki Akaba [tj. obejmuje ca\u0142y obecny Izrael]. Izrael jest sztucznym bytem, kt\u00f3ry ukrad\u0142 nasze ziemie, wygna\u0142 naszych ludzi i zabi\u0142 miliony z nich (\u2026)\u201d<\/A> [2]<\/A> Redaktor naczelny „Al-Thawra\u201d Asaad’Aboud wezwa\u0142 kraje arabskie, \u017ceby nie da\u0142y si\u0119 oszuka\u0107 zachodnimi pr\u00f3bami przedstawienia Iranu jako wroga Arab\u00f3w i zrozumia\u0142y, \u017ce prawdziwym wrogiem jest Izrael. Napisa\u0142 on: \u201eKonfrontacja [z Izraelem] jest nieunikniona, poniewa\u017c nie zostawiaj\u0105 nam wyboru. Codziennie kontynuuj\u0105 osiedla, judaizacj\u0119 [Jerozolimy] i przest\u0119pstwa przeciwko Al-Aksie. Zawsze jest wi\u0119cej szahid\u00f3w<\/I>, wi\u0119cej wi\u0119\u017ani\u00f3w, wi\u0119cej aresztowa\u0144 i wi\u0119cej przest\u0119pstw. Kto si\u0119 temu wszystkiemu przeciwstawia i jak? W \u015bwietle dobrych wie\u015bci o [wewn\u0105trz] palesty\u0144skim pojednaniu, kt\u00f3re przyni\u00f3s\u0142 nam Khaled Mashaal, trzecia palesty\u0144ska intifada jest mo\u017cliwo\u015bci\u0105. Bior\u0105c pod uwag\u0119 niepowodzenie wszystkich arabskich wysi\u0142k\u00f3w na rzecz pokoju, by\u0107 mo\u017ce musimy raz jeszcze uczyni\u0107 spraw\u0119 [palesty\u0144sk\u0105] spraw\u0105 arabsk\u0105 i muzu\u0142ma\u0144sk\u0105. W \u015bwietle naszego prawomocnego pragnienia zachowania naszych praw, naszej kultury, naszej Palestyny i naszej Al-Aksy [musimy zrozumie\u0107, \u017ce] Iran jest rzeczywist\u0105 si\u0142\u0105, kt\u00f3ra nie ukrywa swojej solidarno\u015bci z tymi, kt\u00f3rzy uznaj\u0105 nasze prawa i nie ukrywa [faktu], \u017ce nie ma \u017cadnego zamiaru atakowa\u0107 w jakikolwiek spos\u00f3b kraj\u00f3w w tym regionie lub jakiegokolwiek z tych kraj\u00f3w. Jestem pewien, \u017ce wszystkie kraje w tym regionie i wszystkie kraje arabskie i muzu\u0142ma\u0144skie rozumiej\u0105 niebezpiecze\u0144stwo i zdaj\u0105 sobie spraw\u0119 z tego, \u017ce \u017ar\u00f3d\u0142em niebezpiecze\u0144stwa nie s\u0105 ira\u0144skie rakiety lub mo\u017cliwo\u015bci j\u0105drowe, ale Izrael (\u2026)<\/A> [3]<\/A> <\/A> [1]<\/A> Patrz MEMRI Blog, „Syrian Press: Israel Understands Only Force,” 6 pa\u017adziernika 2009, http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/20658.htm<\/A> . <\/A> [2]<\/A> \u201cAl-Thawra\u201d (Syria), 7 pa\u017adziernika 2009. <\/A> [3]<\/A> \u201cAl-Thawra\u201d (Syria), 30 wrze\u015bnia 2009. Prasa rz\u0105du syryjskiego publikuje ostatnio artyku\u0142y wychwalaj\u0105ce op\u00f3r zbrojny jako jedyny spos\u00f3b odzyskania praw i terytori\u00f3w arabskich [1] . Jednym wybijaj\u0105cym si\u0119 przyk\u0142adem by\u0142 artyku\u0142 przewodnicz\u0105cego syryjskiej komisji parlamentarnej ds. polityki zagranicznej Suleimana Haddada, kt\u00f3ry napisa\u0142 w gazecie \u201eAl-Thawra\u201d, \u017ce pok\u00f3j mo\u017cna osi\u0105gn\u0105\u0107 tylko przez op\u00f3r i wezwa\u0142 do walki o pa\u0144stwo palesty\u0144skie obejmuj\u0105ce ca\u0142e […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,830,832,835,836,837],"tags":[],"class_list":["post-791","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-syria","category-projekt-badan-nad-dzihadem-i-terroryzmem","category-archiwum","category-tematy","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\nRedaktor naczelny \u201eAl-Thawra\u201d: „Konfrontacja jest nieunikniona”<\/B>
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"