{"id":769,"date":"2009-09-29T00:00:00","date_gmt":"2009-09-29T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/arabscy-liberalowie-osiem-lat-po-11-wrzesnia-gesty-obamy-wobec-iranu-i-ekstremistow-uwazane-za-oznake-slabosci\/769"},"modified":"2009-09-29T00:00:00","modified_gmt":"2009-09-29T00:00:00","slug":"arabscy-liberalowie-osiem-lat-po-11-wrzesnia-gesty-obamy-wobec-iranu-i-ekstremistow-uwazane-za-oznake-slabosci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/arabscy-liberalowie-osiem-lat-po-11-wrzesnia-gesty-obamy-wobec-iranu-i-ekstremistow-uwazane-za-oznake-slabosci\/769","title":{"rendered":"Arabscy libera\u0142owie osiem lat po 11 wrze\u015bnia: Gesty Obamy wobec Iranu i ekstremist\u00f3w uwa\u017cane za oznak\u0119 s\u0142abo\u015bci"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n
\n

Wst\u0119p<\/strong><\/p>\n

Wed\u0142ug arabskich libera\u0142\u00f3w dzisiaj, osiem lat po 11 wrze\u015bnia 2001 roku, islam jest napi\u0119tnowany, a Al Kaida atakuje muzu\u0142man\u00f3w ca\u0142kowicie lekcewa\u017c\u0105c \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 ich \u017cycia, miejsc publicznych lub \u015bwi\u0105t. Twierdz\u0105 oni, \u017ce kraje arabskie nie wprowadzi\u0142y wystarczaj\u0105cych reform, \u017ce pozostaj\u0105 pod wp\u0142ywem teorii spiskowych, s\u0105 niezdolne do kolektywnego przeproszenia tych, kt\u00f3rych skrzywdzi\u0142y, i nadal wierz\u0105 w fikcyjne opowie\u015bci wychwalaj\u0105ce talib\u00f3w. Libera\u0142owie utrzymuj\u0105 tak\u017ce, \u017ce nie nast\u0105pi\u0142a \u017cadna zmiana mentalno\u015bci arabskiej, \u017ce Arabowie nadal sprzeciwiaj\u0105 si\u0119 jakiejkolwiek akcji militarnej Zachodu na terytorium arabskim lub muzu\u0142ma\u0144skim i \u017ce polityka prezydenta USA Baracka Obamy wyci\u0105gaj\u0105cego r\u0119k\u0119 do Iranu i ekstremist\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie interpretowana jest jako s\u0142abo\u015b\u0107.<\/p>\n

Poni\u017cej s\u0105 fragmenty artyku\u0142\u00f3w dotycz\u0105cych tych spraw:<\/p>\n

Gesty Obamy postrzegane jako s\u0142abo\u015b\u0107 przez element ekstremistyczne i terrorystyczne<\/strong><\/p>\n

Publicysta liberalnej witryny internetowej Elaph, Aziz Al-Haj napisa\u0142: „Polityka przyj\u0119ta przez administracj\u0119 Busha w kwestii [atak\u00f3w] 11 wrze\u015bnia by\u0142a przedmiotem kampanii oszczerstw, w kt\u00f3rej Obama i jego partia odegra\u0142y znacz\u0105c\u0105 rol\u0119. Ta kampania nadal jest prowadzona z szalon\u0105 energi\u0105 (\u2026) Wielokrotnie ostrzegali\u015bmy o niebezpiecze\u0144stwie wyci\u0105gania r\u0119ki do wrog\u00f3w w imi\u0119 otwarto\u015bci i dialogu, pomijaj\u0105c ofiary tych element\u00f3w lub re\u017cim\u00f3w \u2013 re\u017cim\u00f3w, z kt\u00f3rymi Obama wydaje si\u0119 tak ch\u0119tny zadawa\u0107 si\u0119 za ka\u017cd\u0105 cen\u0119. Ci, kt\u00f3rzy popieraj\u0105 i krzewi\u0105 ekstremizm, terroryzm i napi\u0119cia mi\u0119dzynarodowe, interpretuj\u0105 polityk\u0119 Obamy poszukiwania zbli\u017cenia [z wrogami], zamiast wymachiwania pa\u0142k\u0105, jako s\u0142abo\u015b\u0107.<\/p>\n

Mi\u0119dzynarodowy trybuna\u0142 do sprawy zamachu na [by\u0142ego premiera liba\u0144skiego Rafiqa] Al-Hariri [zosta\u0142 po\u015bwi\u0119cony] na o\u0142tarzu otwarto\u015bci USA wobec Syrii. Dzisiaj widzimy, \u017ce [syn Rafiqa Al-Hariri\u2019ego, Saad] Al-Hariri nie mo\u017ce stworzy\u0107 rz\u0105du, mimo \u017ce jego koalicja wygra\u0142a wybory. Czy b\u0119dzie przesad\u0105 umieszczenie pewnej odpowiedzialno\u015bci [za to] na administracji USA, kt\u00f3ra wyci\u0105ga r\u0119k\u0119 do Syrii i Iranu?<\/p>\n

Proces [suda\u0144skiego prezydenta Omara] Al-Baszira tak\u017ce wyparowa\u0142! USA zamieni\u0142y go na otwarcie wszystkich kana\u0142\u00f3w do Al-Baszira, zapominaj\u0105c o wojnie i zag\u0142adzie w Darfurze.<\/p>\n

W imi\u0119 otwarto\u015bci wobec Syrii USA nie wyrazi\u0142y ani s\u0142owa solidarno\u015bci z ofiarami wybuch\u00f3w w krwaw\u0105 \u015brod\u0119 [19 sierpnia 2009 w Bagdadzie] i zachowuj\u0105 oboj\u0119tn\u0105 neutralno\u015b\u0107 wobec zar\u00f3wno Iraku, ofiary, jak i Syrii, agresora (\u2026)<\/p>\n

Iran ca\u0142kowicie \u017ale zinterpretowa\u0142 niesp\u00f3jn\u0105 polityk\u0119 Obamy wobec siebie: sta\u0142 si\u0119 bardziej arogancki i nieust\u0119pliwy w utrzymywaniu, \u017ce sprawa nuklearna jest zamkni\u0119ta i nie podlega dalszej dyskusji. Kontynuuje import najnowszej broni z Korei P\u00f3\u0142nocnej i z Rosji.<\/p>\n

Talibowie powr\u00f3cili do Afganistanu w jednym uderzeniu, a Al-Kaida rozszerzy\u0142a dzia\u0142alno\u015b\u0107 na Pakistan, Afganistan, Irak, Somali\u0119 i Jemen (\u2026)<\/p>\n

Wojna z terrorem wymaga natychmiastowego i zdecydowanego dzia\u0142ania \u2013 to jest, \u015bcigania terroryst\u00f3w i nie okazywania wobec nich \u017cadnej tolerancji, bez poddawania si\u0119 sk\u0142onno\u015bci do anielskiego zachowania i bez padania ofiar\u0105 prawnik\u00f3w, kt\u00f3rzy wykorzystuj\u0105 luki w prawie na korzy\u015b\u0107 przest\u0119pc\u00f3w (\u2026)<\/p>\n

Powinni\u015bmy wyci\u0105gn\u0105\u0107 powa\u017cne nauki z atak\u00f3w 11 wrze\u015bnia: przede wszystkim dlatego, \u017ce islamski terroryzm sta\u0142 si\u0119 wszechobejmuj\u0105c\u0105, wszechobecn\u0105 wojn\u0105 przeciwko warto\u015bciom wolno\u015bci i demokracji oraz przeciwko \u017cyciu ludzkiemu, \u017ce slogan \u2018wojna z terrorem\u2019 nie by\u0142 b\u0142\u0119dem \u2013 nie, jest to jedyny poprawny slogan do radzenia sobie z terrorystycznymi dzia\u0142aniami wojennymi, podczas gdy lata elastyczno\u015bci w imi\u0119 otwarto\u015bci wobec re\u017cim\u00f3w szerz\u0105cych lub popieraj\u0105cych terroryzm \u2013 w szczeg\u00f3lno\u015bci wobec Iranu \u2013 tylko ich zach\u0119ca\u0142y do kontynuowania strategii napi\u0119cia, wtr\u0105cania si\u0119 w [sprawy] regionalne i do ekspansji nuklearnej.<\/p>\n

Obama skierowa\u0142 swoj\u0105 s\u0142ynn\u0105 przemow\u0119 do \u015bwiata muzu\u0142ma\u0144skiego \u2013 ale kt\u00f3ry \u2018\u015bwiat\u2019 i kt\u00f3re \u2018elementy\u2019 mia\u0142 na my\u015bli? \u015awiat islamski jest kombinacj\u0105 zwyk\u0142ych obywateli i element\u00f3w politycznych, kulturowych, religijnych i etnicznych; nie jest monolitem. Do kogo zwraca\u0142 si\u0119 Obama?<\/p>\n

Co rozumie przez swoj\u0105 kampani\u0119 przeciwko krajom zachodnim, kt\u00f3re ograniczaj\u0105 hid\u017cab? Co rozumie przez mianowanie kobiety nosz\u0105cej hid\u017cab na swojego doradc\u0119? Lub przez goszczenie m\u0142odej czarnej muzu\u0142manki nosz\u0105cej hid\u017cab? Czy nie m\u00f3g\u0142 [zamiast tego] okaza\u0107 szacunku liberalnej muzu\u0142mance, kt\u00f3ra nie nosi hid\u017cabu? [Co rozumie przez] uhonorowanie Amerykanki nosz\u0105cej hid\u017cab (\u2026) za odmow\u0119 zdj\u0119cia go w s\u0105dzie?<\/p>\n

Czy te i inne [gesty] nie mia\u0142y na celu pozyskania muzu\u0142ma\u0144skich ekstremist\u00f3w, a r\u00f3wnocze\u015bnie odci\u0105gni\u0119cia nale\u017cnej uwagi od \u015bwieckich muzu\u0142man\u00f3w i pr\u0105d\u00f3w (\u2026)?\u201d<\/a> [1]<\/a><\/p>\n

Terroryzm Al Kaidy najbardziej dotyka muzu\u0142man\u00f3w<\/strong><\/p>\n

By\u0142y dziekan wydzia\u0142u Prawa Islamskiego na uniwersytecie Kataru dr Abd Al-Hamid Al-Ansari napisa\u0142: „\u015awiat po 11 wrze\u015bnia jest mniej bezpieczny i ludzie s\u0105 bardziej zaabsorbowani i ograniczeni \u015brodkami bezpiecze\u0144stwa wsz\u0119dzie, gdzie \u017cyj\u0105 i podr\u00f3\u017cuj\u0105. Nieszcz\u0119\u015bcia, kt\u00f3re spad\u0142y na muzu\u0142man\u00f3w, s\u0105 jednak jeszcze wi\u0119ksze, poniewa\u017c muzu\u0142manie, a szczeg\u00f3lnie Arabowie zacz\u0119li by\u0107 uznawani za podejrzanych i winowajc\u00f3w. [Tak wi\u0119c] Al Kaida wyrz\u0105dzi\u0142a wielk\u0105 przys\u0142ug\u0119 prawicowym ruchom ekstremistycznym w Europie, kt\u00f3re skorzysta\u0142y z europejskiego \u2018zaniepokojenia\u2019 muzu\u0142manami [tam mieszkaj\u0105cymi], by wszczepi\u0107 w \u015bwiadomo\u015b\u0107 europejskich spo\u0142ecze\u0144stw negatywny obraz islamu w celu zgarni\u0119cia poparcia politycznego, podniesienia w\u0142asnych wp\u0142yw\u00f3w i doj\u015bcia do w\u0142adzy. Nast\u0119pnie pomagali w propagowaniu restrykcji wolno\u015bci i praw islamskiej diaspory.<\/p>\n

Mimo tego wszystkiego przez ostatnie osiem lat Al Kaida nie by\u0142a w stanie zorganizowa\u0107 ataku przeciwko USA ani, od 2005 roku, przeciwko Europie. Sta\u0142a si\u0119 jednak wrogiem muzu\u0142man\u00f3w, siej\u0105c zam\u0119t w ich domach i powoduj\u0105c masowe zniszczenia, spustoszenia, morderstwa i rozlew krwi [w\u015br\u00f3d nich].<\/p>\n

G\u0142\u00f3wnymi celami [agresji] Al Kaidy znowu by\u0142y niechronione miejsca publiczne: stacje [autobusowe], popularne restauracje, meczety i \u015bwi\u0119te groby. \u017badne miejsce nie jest bezpiecznie przed zbezczeszczeniem dokonywanym przez t\u0119 organizacj\u0119, kt\u00f3ra nie respektuje ani \u015bwi\u0119to\u015bci meczet\u00f3w, miesi\u0105ca ramadanu, ani niewinnych dusz muzu\u0142ma\u0144skich.<\/p>\n

[Dzisiaj,] osiem lat po atakach 11 wrze\u015bnia, olbrzymia arena islamska jest pe\u0142na krwawych eksplozji zdarzaj\u0105cych si\u0119 codziennie; wszechobecnych atak\u00f3w samob\u00f3jczych; i gwa\u0142townych konflikt\u00f3w. Codziennie coraz wi\u0119cej niewinnych ofiar traci \u017cycie w Iraku, Jemenie, Somalii, Algierii, Pakistanie, Afganistanie, Indonezji i wsz\u0119dzie indziej w \u015bwiecie islamu.<\/p>\n

To jest jedyne dziedzictwo 11 wrze\u015bnia. Ostatecznie to muzu\u0142manie, a szczeg\u00f3lnie Arabowie, s\u0105 ofiarami: to oni staj\u0105 twarz\u0105 w twarz z piek\u0142em terroryzmu [Al Kaidy], kt\u00f3re poch\u0142ania ich domy. To oni odczuwaj\u0105 g\u0142\u00f3wny impet i p\u0142ac\u0105 cen\u0119 [terroryzmu] swoim \u017cyciem i \u017cyciem swoich dzieci, jak r\u00f3wnie\u017c pieni\u0119dzmi i projektami rozwoju \u2013 nie wspominaj\u0105c nawet o negatywnym obrazie, jaki muzu\u0142manie nabyli na ca\u0142ym \u015bwiecie”.<\/p>\n

By\u0142y reformy w krajach arabskich \u2013 ale niewystarczaj\u0105ce<\/strong><\/p>\n

„Muzu\u0142manie nie widz\u0105 ostatnich negatywnych wp\u0142yw\u00f3w 11 wrze\u015bnia \u2013 i nie ma \u017cadnych oznak, \u017ce zobacz\u0105 je w niedalekiej przysz\u0142o\u015bci. [To prawda], \u017ce te ataki by\u0142y jednym z czynnik\u00f3w, kt\u00f3re sk\u0142oni\u0142y kraje arabskie do ponownej oceny swojej sytuacji i do wprowadzenia reform politycznych, ekonomicznych i spo\u0142ecznych. [W wyniku] poprawi\u0142 si\u0119 status kobiet w \u015bwiecie islamskim i otrzyma\u0142y one liczne prawa; post\u0119p nast\u0105pi\u0142 w prawodawstwie rodzinnym; i zmieniono programy [szkolne], szczeg\u00f3lnie edukacj\u0119 religijn\u0105. Osi\u0105gni\u0119to pewne uporz\u0105dkowanie i ustanowiono nadz\u00f3r nad instytucjami dobroczynnymi, ambonami w meczetach i przes\u0142aniami [ideologicznymi] w kazaniach religijnych.<\/p>\n

Ani jednak ponowna ocena, ani kroki podj\u0119te w jej wyniku nie wykrystalizowa\u0142y jasno zdefiniowanej, nastawionej na stworzenie strategii radzenia sobie z takimi sprawami, jak: \u2018Do jakiego nauczania d\u0105\u017cymy?\u2019, \u2018Jaki rodzaj zmiany ma zaj\u015b\u0107 w debatach religijnych?\u2019, \u2018Jaki standard \u017cycia wyobra\u017camy sobie dla przysz\u0142ych pokole\u0144?\u2019 (\u2026)\u201d<\/p>\n

Teoria spiskowa nadal dominuje<\/strong><\/p>\n

„Mimo olbrzymiej ilo\u015bci dowod\u00f3w i mimo che\u0142pliwego przyznania si\u0119 Al Kaidy do [odpowiedzialno\u015bci] za swoje wyczyny, szerokie rzesze w\u015br\u00f3d elity i reszty spo\u0142ecze\u0144stwa nadal w\u0105tpi\u0105, \u017ce Al Kaida sta\u0142a za [atakami 11 wrze\u015bnia] i uwa\u017ca je za \u2018ameryka\u0144sko-syjonistyczny spisek\u2019 w celu infiltracji \u015bwiata islamskiego.<\/p>\n

[Dlatego] niekt\u00f3rzy podskoczyli z rado\u015bci z powodu publikacji ksi\u0105\u017cki nieznanego francuskiego autora, twierdz\u0105cego, \u017ce [11 wrze\u015bnia] USA uderzy\u0142y same siebie. [Po publikacji tej ksi\u0105\u017cki] jej autor by\u0142 hojnie fetowany, zarobi\u0142 miliony, sta\u0142 si\u0119 s\u0142awny \u2013 a potem zapad\u0142 w niepami\u0119\u0107.<\/p>\n

[Ale] teoria konspiracji nadal dominuje (\u2026) Ci, kt\u00f3rzy odmawiaj\u0105 uznania odpowiedzialno\u015bci Al Kaidy [za te ataki] kurczowo trzymaj\u0105 si\u0119 tego pogl\u0105du, poniewa\u017c gdyby go porzucili, musieliby przyzna\u0107, \u017ce USA s\u0142usznie wini ekstremizm i terroryzm w programach szkolnych i rozprawach religijnych [w krajach arabskich].<\/p>\n

Zaprzeczaj\u0105c odpowiedzialno\u015bci Al Kaidy [za 11 wrze\u015bnia], w efekcie zaprzeczaj\u0105 w\u0142asnej odpowiedzialno\u015bci za programy szkolne i za rozprawy religijne, kt\u00f3re s\u0105 pe\u0142ne podburzania\u201d<\/a> [2]<\/a> .<\/p>\n

Arabska mentalno\u015b\u0107 nie zmieni\u0142a si\u0119 \u2013 ka\u017cde wej\u015bcie Zachodu na terytorium muzu\u0142ma\u0144skie spotyka si\u0119 ze sprzeciwem<\/strong><\/p>\n

Dr Shaker Al-Nabulsi, jorda\u0144ski liberalny intelektualista mieszkaj\u0105cy w USA napisa\u0142, \u017ce podczas gdy 11 wrze\u015bnia zmieni\u0142 \u015bwiat, arabski umys\u0142 pozosta\u0142 taki sam i Arabowie nadal trzymaj\u0105 si\u0119 przestarza\u0142ych zasad. Tak wi\u0119c \u2013 powiedzia\u0142 \u2013 Arabowie wyznaj\u0105 te pewniki: \u2018\u017badnego poparcia jakiegokolwiek wej\u015bcia Zachodu na terytorium arabskie lub muzu\u0142ma\u0144skie, niezale\u017cnie od przyczyny. \u017badnego zr\u00f3\u017cnicowania mi\u0119dzy zemst\u0105 na [zachodnich] rz\u0105dach i na [zachodnich] narodach, a ka\u017cdy odwet Zachodu na [arabskich] rz\u0105dach musi by\u0107 uwa\u017cany za odwet na narodzie. Do rozwi\u0105zania lokalnych konflikt\u00f3w trzeba wzywa\u0107 arabskie lub muzu\u0142ma\u0144skie si\u0142y wojskowe \u2013 nie za\u015b niewierne zachodnie. Istnieje zasadniczy konflikt mi\u0119dzy kultur\u0105 islamu i kultur\u0105 Zachodu \u2013 nie jestem pewien jednak, gdzie obecnie stoi kultura islamu. Wierzy si\u0119 powszechnie, \u017ce Zach\u00f3d ma powa\u017cne plany zniszczenia islamu i \u017ce musimy zmobilizowa\u0107 si\u0119, by mu na to nie pozwoli\u0107 (\u2026)”<\/p>\n

Arabowie wierz\u0105 w fikcyjne opowie\u015bci wychwalaj\u0105c talib\u00f3w<\/strong><\/p>\n

Al-Nabulsi utrzymuje, \u017ce Arabowie wierz\u0105 w fikcyjne opowie\u015bci, na przyk\u0142ad: \u201ca) \u017ce talibowie i \u2018afga\u0144scy Arabowie\u2019 [tj. Arabowie, kt\u00f3rzy przy\u0142\u0105czyli si\u0119 do globalnego d\u017cihadu w Afganistanie] dokonali wi\u0119cej ni\u017c poprzednie re\u017cimy afga\u0144skie i \u017ce z powodzeniem wprowadzili w \u017cycie prawdziwy islamski szariat<\/em> w Afganistanie, w ca\u0142ej jego czysto\u015bci \u2013 bezprecedensowo od czas\u00f3w pierwszych kalif\u00f3w; b) \u017ce talibowie i \u2018afga\u0144scy Arabowie\u2019 s\u0105 najczystszymi ze wszystkich islamskich i arabskich re\u017cim\u00f3w politycznych dzisiaj; i c) \u017ce mog\u0105 pokona\u0107 ka\u017cde imperium, kt\u00f3re rozpoczyna wojn\u0119 przeciwko nim, tak jak pokonali imperia brytyjskie i radzieckie.<\/p>\n

Ludzie, kt\u00f3rzy t\u0142oczyli si\u0119 na ulicach w bezwstydnym i bezczelnym rozradowaniu w noc 11 wrze\u015bnia, s\u0105 [prawdziwymi przedstawicielami] dominuj\u0105cej dzisiaj mentalno\u015bci arabskiej \u2013 mimo \u017ce cz\u0119sto pr\u00f3bowali\u015bmy temu zaprzeczy\u0107 (\u2026) Amerykanie s\u0142usznie pytali \u2018Czy \u015bwi\u0119towali\u015bcie, kiedy gin\u0119li Palesty\u0144czycy albo inni obywatele arabscy? Z pewno\u015bci\u0105 nie!\u2019 Amerykanie powiedzieli: \u2018Arabowie maj\u0105 prawo krytykowa\u0107 nasz\u0105 polityk\u0119, ale ich ohydna rado\u015b\u0107 z nieszcz\u0119\u015bcia nie spowoduje, \u017ce j\u0105 zarzucimy (\u2026)\u2019<\/p>\n

Czy arabski umys\u0142 jest tak nieudolny w radzeniu sobie z problemami politycznymi, \u017ce jedyn\u0105 pozosta\u0142\u0105 im broni\u0105 jest bro\u0144 biednych i s\u0142abych \u2013 to jest terroryzm, cz\u0119sto nazywany \u2018broni\u0105 biednych\u2019 lub \u2018broni\u0105 s\u0142abych\u2019 w kiepskiej pr\u00f3bie usprawiedliwienia atak\u00f3w 11 wrze\u015bnia (\u2026)”<\/a> [3]<\/a><\/p>\n

Inaczej ni\u017c inne narody Arabowie nie s\u0105 zdolni do przeproszenia; prawdziwym rozwi\u0105zaniem naszego kryzysu jest samokrytyka<\/strong><\/p>\n

Arabski dziennikarz Abdallah Al-Matiri napisa\u0142: „Co roku narody przepraszaj\u0105 za swoje b\u0142\u0119dy pope\u0142nione w przesz\u0142o\u015bci. Co roku Amerykanie przepraszaj\u0105 Japo\u0144czyk\u00f3w za zbrodni\u0119 zrzucenia bomby atomowej na Hiroszim\u0119, Japo\u0144czycy z kolei co roku przepraszaj\u0105 za zbrodnie wobec kraj\u00f3w Azji Wschodniej (\u2026)<\/p>\n

Te przyk\u0142ady pokazuj\u0105, \u017ce aktom morderstwa i zniszczenia towarzyszy zazwyczaj uczucie wstydu \u2013 i dlatego Arabowie s\u0105 wyj\u0105tkiem od regu\u0142y, poniewa\u017c nieodmiennie odmawiaj\u0105 przeproszenia lub przyznania si\u0119 do b\u0142\u0119d\u00f3w.<\/p>\n

To chore, pomieszane i wynaturzone zachowanie jest produktem kultury, kt\u00f3ra s\u0105dzi nie na podstawie \u2018s\u0142uszne kontra nies\u0142uszne\u2019, ale na podstawie \u2018ja kontra inny\u2019 \u2013 [tj.] pot\u0119piam tylko to, co szkodzi mnie, a wszyscy inni mog\u0105 sczezn\u0105\u0107 w piekle.<\/p>\n

Niekt\u00f3rzy twierdz\u0105, \u017ce chocia\u017c ataki 11 wrze\u015bnia by\u0142y dokonane przez muzu\u0142man\u00f3w, muzu\u0142manie [jako ca\u0142o\u015b\u0107] nie s\u0105 za nie odpowiedzialni; nie ma prawa przypisywania kolektywnej winy. Wielu pos\u0142uguje si\u0119 tym argumentem. Niemniej zapytam: W ci\u0105gu minionej i wsp\u00f3\u0142czesnej historii, czy nar\u00f3d [arabski lub muzu\u0142ma\u0144ski] cho\u0107 raz przeprosi\u0142? Czy Irak przeprosi\u0142 Kuwejt? Czy Egipt przeprosi\u0142 Jemen? Czy muzu\u0142manie przeprosili za przest\u0119pstwa pope\u0142niane w czasach imperium muzu\u0142ma\u0144skiego? Nic takiego nigdy si\u0119 nie zdarzy\u0142o\u2026<\/p>\n

Jedynym odwa\u017cnym stanowiskiem jest to, kt\u00f3re sk\u0142ania cz\u0142owieka do pot\u0119pienia ka\u017cdej zbrodni przeciwko ludzko\u015bci, niezale\u017cnie od jej motyw\u00f3w. Jest to jedyne s\u0142uszne stanowisko, poniewa\u017c zmusza cz\u0142owieka do zaakceptowania odpowiedzialno\u015bci i pot\u0119pienia ataku przeciwko istocie ludzkiej wsz\u0119dzie i zawsze\u2026 To stanowisko wydaje si\u0119 nierealne i niepraktyczne w obecnej niezdrowej sytuacji, kt\u00f3ra pogarsza si\u0119 z dnia na dzie\u0144 w s\u0142abych i dotkni\u0119tych kulturach \u2013 ale wynika z tego wszystkiego nauka, \u017ce prawdziwym rozwi\u0105zaniem naszego kryzysu jest samokrytycyzm, kt\u00f3ry z konieczno\u015bci musi by\u0107 bolesny\u201d <\/a> [4]<\/a><\/p>\n

*C. Jacob jest pracownikiem naukowym wMEMRI<\/em>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
<\/p>\n
\n

<\/a> [1]<\/a> www.elaph.com<\/a>, 11 wrze\u015bnia 2009.<\/p>\n

<\/a> [2]<\/a> \u201eAl-Jarida\u201d (Kuwejt), 14 wrze\u015bnia 2009.<\/p>\n

<\/a> [3]<\/a> \u201cAl-Jarida\u201d (Kuwejt), 16 wrze\u015bnia 2009.<\/p>\n

<\/a> [4]<\/a> \u201cAl-Watan\u201d (Arabia Saudyjska), 16 wrze\u015bnia 2009.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wst\u0119p Wed\u0142ug arabskich libera\u0142\u00f3w dzisiaj, osiem lat po 11 wrze\u015bnia 2001 roku, islam jest napi\u0119tnowany, a Al Kaida atakuje muzu\u0142man\u00f3w ca\u0142kowicie lekcewa\u017c\u0105c \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 ich \u017cycia, miejsc publicznych lub \u015bwi\u0105t. Twierdz\u0105 oni, \u017ce kraje arabskie nie wprowadzi\u0142y wystarczaj\u0105cych reform, \u017ce pozostaj\u0105 pod wp\u0142ywem teorii spiskowych, s\u0105 niezdolne do kolektywnego przeproszenia tych, kt\u00f3rych skrzywdzi\u0142y, i nadal wierz\u0105 […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[825,833,835,836],"tags":[],"class_list":["post-769","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reformy-w-swiecie-arabskim-i-muzulmanskim","category-badania-i-analizy","category-archiwum","category-tematy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=769"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/769\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}