\n
Al-Kaida i zwi\u0105zane z ni\u0105 grupy rozpocz\u0119\u0142y kampani\u0119 gr\u00f3\u017ab wobec Niemiec przed dzisiejszymi (27 wrze\u015bnia 2009 r.) wyborami parlamentarnymi w Niemczech. Ta koncentracja skoordynowanych gr\u00f3\u017ab jest niezwyk\u0142a. Jeden z komunikat\u00f3w by\u0142 rozprzestrzeniany przez grup\u0119 d\u017cihadyst\u00f3w z powi\u0105zaniami z Uzbeckim Zwi\u0105zkiem Islamskiego D\u017cihadu, kt\u00f3ry by\u0142 w przesz\u0142o\u015bci wi\u0105zany z atakami w Niemczech. Z tego powodu nale\u017cy powa\u017cnie traktowa\u0107 te gro\u017aby wobec Niemiec.
\n
W samym sercu kampanii jest zestaw trzech film\u00f3w wideo wy\u015bwietlonych w ci\u0105gu ostatnich dziesi\u0119ciu dni. Pierwszym jest wideo Bekkaya Harracha, znanego tak\u017ce jako Abu Talha. Jest on Niemcem maroka\u0144skiego pochodzenia, kt\u00f3ry w ostatnim roku pojawia si\u0119 w niemieckoj\u0119zycznej propagandzie d\u017cihadyst\u00f3w. Ma proste przes\u0142anie: Jedynym problemem, jaki Al-Kaida ma z Niemcami, jest ich uczestnictwo w wojnie w Afganistanie. Albo wyborcy wybior\u0105 rz\u0105d, kt\u00f3ry wycofa swoje wojska, albo Niemcy stan\u0105 si\u0119 celem. M\u00f3wi on niemieckim muzu\u0142manom, \u017ce je\u015bli wybory nie przynios\u0105 zmiany polityki wobec Afganistanu, powinni unika\u0107 miejsc publicznych przez dwa tygodnie po wyborach. W pewnym momencie wspomina Oktoberfest, co mo\u017ce by\u0107 aluzj\u0105 do potencjalnego celu [1]<\/A> . (Niemcy zakaza\u0142y przelot\u00f3w nad Monachium podczas Oktoberfest.) [2]<\/A> Pe\u0142nometra\u017cowe wideo Al-Kaidy, pokazane kilka dni p\u00f3\u017aniej, zawiera\u0142o odniesienie do ostrze\u017cenia Abu Talhy [3]<\/A> . Drugim krokiem w tej kampanii by\u0142o nagranie Osamy bin Ladena \u201cPrzes\u0142anie do narod\u00f3w Europy\u201d. Tekst tego przes\u0142ania nie wyr\u00f3\u017cnia\u0142 Niemc\u00f3w, ale dystrybuowano je w wersji z niemieckimi podpisami (dodatkowo do bardziej standardowych podpis\u00f3w angielskich) i w kontek\u015bcie szerszej kampanii powinno by\u0107 uwa\u017cane za ostrze\u017cenie dla Niemiec. Przes\u0142anie bin Ladena koncentrowa\u0142o si\u0119 na tym, \u017ce Ameryka nie jest niezawodnym sojusznikiem Europy, wskazuj\u0105c na niezdolno\u015b\u0107 USA przywr\u00f3cenia suwerenno\u015bci Gruzji nad Abchazj\u0105 i Po\u0142udniow\u0105 Oseti\u0105. Jako mo\u017cliwa aluzja do niedawnej zmiany wiatr\u00f3w politycznych w USA, bin Laden zapewnia, \u017ce Amerykanie wkr\u00f3tce opuszcz\u0105 Afganistan, a wtedy \u201cpozostaniemy tylko my i wy [Europejczycy], by uciskani zem\u015bcili si\u0119 na ciemi\u0119\u017ccy\u201d [4]<\/A> . Niezale\u017cnie od jawnego przes\u0142ania, to wideo mo\u017ce zawiera\u0107 zakodowany zwrot. Bin Laden powiedzia\u0142, \u017ce kiedy dzieci gin\u0105 w nalotach w Afganistanie, \u201eameryka\u0144ska hojno\u015b\u0107 wybucha w ca\u0142ej swej obfito\u015bci i daj\u0105 krewnym ofiar 100 dolar\u00f3w za ka\u017cde zabite dziecko. To jest bolesny fakt; a czy w Europie mo\u017cna znale\u017a\u0107 barana za 100 dolar\u00f3w? To jest warto\u015b\u0107 \u017cycia naszych niewinnych dzieci w oczach Waszyngtonu, no to jakiej reakcji spodziewacie si\u0119 od nas?\u201d 17 lipca 2009 r. turecka grupa d\u017cihadyst\u00f3w Elifmedya umie\u015bci\u0142a na witrynie internetowej Sehadet Zamani apel o zbieranie funduszy. Zar\u00f3wno Elifmedya, jak i Sehadet Zamani wydaj\u0105 si\u0119 by\u0107 zwi\u0105zane z Uzbeckim Zwi\u0105zkiem Islamskiego D\u017cihadu [5]<\/A> , kt\u00f3ry wi\u0105\u017ce si\u0119 z udaremnionym w 2006 r. spiskiem terrorystycznym w Zag\u0142\u0119biu Saary w Niemczech. Dow\u00f3dca IJU wyst\u0105pi\u0142 niedawno w wideo razem z dow\u00f3dc\u0105 Al-Kaidy Abu Yahya Al-Libim [6]<\/A> . W komunikacie o zbieraniu funduszy Elifmedya poprosi\u0142 czytelnik\u00f3w o przys\u0142anie 100 dolar\u00f3w na zakup ofiary akika<\/I> za sieroty po mud\u017cahedinach w Afganistanie. (Akika<\/I> to zwierz\u0119, z kt\u00f3rego sk\u0142ada si\u0119 ofiar\u0119 siedem dni po urodzeniu dziecka) [7]<\/A> . Wsp\u00f3lnymi elementami w przes\u0142aniu bin Ladena i apelu o fundusze s\u0105 dzieci w Afganistanie i zwierz\u0119, kt\u00f3re kosztuje 100 dolar\u00f3w. Powodem, dla kt\u00f3rego wydaje si\u0119 to istotne, jest fakt, \u017ce trzecie wideo dotycz\u0105ce Niemiec wyprodukowa\u0142a ta sama Elifmedya. Wideo Elifmedyi pokazuje sze\u015bciu osobnik\u00f3w, o kt\u00f3rych twierdzi, \u017ce s\u0105 \u201cniemieckimi talibami\u201d, przechodz\u0105cymi trening wojskowy. (Pokazuje tak\u017ce inn\u0105 osob\u0119, kt\u00f3r\u0105 nazywa „Abu Ibrahim – Amerykanin”) Reszta wideo jest przemow\u0105 niemieckoj\u0119zycznego „Ajjuba,” kt\u00f3ry najwyra\u017aniej jest jednym z owych sze\u015bciu. Okre\u015blenie „niemieccy talibowie” mo\u017ce z \u0142atwo\u015bci\u0105 odnosi\u0107 si\u0119 do niemieckich cz\u0142onk\u00f3w Uzbeckiego Zwi\u0105zku Islamskiego D\u017cihadu, kt\u00f3ry cieszy si\u0119 patronatem talib\u00f3w. Zw\u0142aszcza, \u017ce jednym z zarzut\u00f3w Ajjuba wobec Niemiec jest ich zwi\u0105zek z Uzbekistanem (gdzie Niemcy maj\u0105 baz\u0119 wojskow\u0105) oraz fakt, \u017ce pozwoli\u0142y uzbeckiemu ministrowi spraw wewn\u0119trznych, Zakirjonowi A\u0142matowowi na leczenie si\u0119 w Hanowerze mimo faktu, \u017ce A\u0142matow ma zakaz podr\u00f3\u017cy po UE za swoj\u0105 rol\u0119 w masakrze w Andijan [8]<\/A> . Ajjub, podobnie jak osoby przemawiaj\u0105ce w innych wideo, wini Niemcy za rol\u0119 odgrywan\u0105 w Afganistanie i m\u00f3wi, \u017ce mimo i\u017c ich misja jest rzekomo utrzymywaniem pokoju, terroryzuj\u0105 cywiln\u0105 populacj\u0119; jako przyk\u0142ad wymienia niedawny incydent uderzenia powietrznego na skradziony transport ropy w Kunduz. M\u00f3wi Niemcom, by wzi\u0119li pod rozwag\u0119, \u017ce ich granice nie s\u0105 bezpieczne i \u017ce jest tylko kwesti\u0105 czasu zanim d\u017cihad dotrze do Niemiec. Podczas jego przemowy w prawym g\u00f3rnym rogu ekranu pokazuj\u0105 si\u0119 charakterystyczne obiekty niemieckie; w\u015br\u00f3d nich jest Brama Brandenburska, linia dach\u00f3w Frankfurtu, teren Oktoberfest w Monachium, centralny dworzec kolejowy w Hamburgu i katedra w Kolonii. Pisemne ostrze\u017cenia<\/B> Artyku\u0142 wst\u0119pny w ostatnim wydaniu magazynu \u201cTala’i Khurasan\u201d nosi tytu\u0142: \u201cNiemcy i dobra okazja\u201d . \u201eTala’i Khurasan\u201d jest drukowan\u0105 publikacj\u0105 d\u017cihadyst\u00f3w, najbli\u017cej zwi\u0105zan\u0105 z Al-Kaid\u0105 w Afganistanie i w Pakistanie. Obecny numer jest z miesi\u0105ca Shaaban 1430, czyli miesi\u0105ca sprzed Ramadanu, ale ukaza\u0142 si\u0119 dopiero 26 wrze\u015bnia. Podtytu\u0142 tego kr\u00f3tkiego artyku\u0142u stawia pytanie: \u201cCzy Niemcy skorzystaj\u0105 z ostatniej okazji i unikn\u0105 zniszczenia i ruiny?\u201d Artyku\u0142 stwierdza, \u017ce pozosta\u0142o kilka tygodni do wybor\u00f3w w Niemczech i \u017ce Niemcy b\u0119d\u0105 mieli szans\u0119 na odseparowanie si\u0119 od wojennej polityki Busha\/Obamy i na powiedzenie kanclerz Merkel: \u201eStarczy oszustw i twierdzenia, \u017ce niemieccy \u017co\u0142nierze w Afganistanie broni\u0105 bezpiecze\u0144stwa Niemiec\u201d Wskazuje, \u017ce wed\u0142ug bada\u0144 opinii publicznej wi\u0119kszo\u015b\u0107 Niemc\u00f3w sprzeciwia si\u0119 uczestnictwu ich kraju w wojnie w Afganistanie. Artyku\u0142 ko\u0144czy si\u0119 gro\u017ab\u0105: \u201cMud\u017cahedini od dawna t\u0142umacz\u0105, \u017ce narody nie mog\u0105 wybiera\u0107 i popiera\u0107 ciemi\u0119\u017c\u0105cych, agresywnych rz\u0105d\u00f3w, a potem mie\u0107 nadziej\u0119, \u017ce ich dobro i spok\u00f3j pozostan\u0105 nienaruszone i \u017ce nie musz\u0105 ponosi\u0107 koszt\u00f3w i konsekwencji swojego wyboru\u201d. 27 wrze\u015bnia, w dzie\u0144 wybor\u00f3w w Niemczech, moderator d\u017cihadystycznego forum Al-Falluja napisa\u0142: \u201cO, Niemcy, nadchodzi atak mud\u017cahedin\u00f3w\u201d i powiedzia\u0142 Niemcom, by \u201cprzygotowali szpitale” [9]<\/A> . Wpis ten promowano banerem na stronie g\u0142\u00f3wnej witryny. Cho\u0107 niewiele wiadomo o to\u017csamo\u015bci moderator\u00f3w tego forum, Al-Falluja jest obecnie najaktywniejszym forum internetowym d\u017cihadyst\u00f3w i jedynym z bezpo\u015bredni\u0105 lini\u0105 do medialnej kompanii Al-Kaidy, Al-Fajr. [1]<\/A> http:\/\/www.memrijttm.org\/content\/en\/blog_personal.htm?id=1954¶m=APT<\/A>, 24 wrze\u015bnia 2009. [2]<\/A> http:\/\/www.cbsnews.com\/stories\/2009\/09\/26\/ap\/europe\/main5343040.shtml<\/A>, 26 wrze\u015bnia 2009. [3]<\/A> http:\/\/www.memrijttm.org\/content\/en\/report.htm?report=3635¶m=APT<\/A>, 23 wrze\u015bnia 2009. [4]<\/A> http:\/\/www2.memri.org\/bin\/latestnews.cgi?ID=SD256209<\/A>, 25 wrze\u015bnia 2009. [5]<\/A> por\u00f3wnaj: Einar Wigen, „Islamic Jihad Union: al-Qaida’s Key to the Turkic World?” Norwegian Defense Research Establishment (FFI), 2009; p. 31. [6]<\/A> http:\/\/www.memrijttm.org\/content\/en\/blog_personal.htm?id=1253¶m=GJN<\/A>, 4 czerwca 2009. [7]<\/A> http:\/\/www.memrijttm.org\/content\/en\/blog_personal.htm?id=1685¶m=GJN<\/A>, 6 sierpnia 2009; http:\/\/www.sehadetzamani.com\/haber_detay.php?haber_id=2179<\/A> . [8]<\/A> por\u00f3wnaj: http:\/\/www.crisisgroup.org\/home\/index.cfm?id=3807<\/A>, 24 listopada 2005. [9]<\/A> http:\/\/al-faloja1.com\/vb\/showthread.php?t=85367<\/A> . Al-Kaida i zwi\u0105zane z ni\u0105 grupy rozpocz\u0119\u0142y kampani\u0119 gr\u00f3\u017ab wobec Niemiec przed dzisiejszymi (27 wrze\u015bnia 2009 r.) wyborami parlamentarnymi w Niemczech. Ta koncentracja skoordynowanych gr\u00f3\u017ab jest niezwyk\u0142a. Jeden z komunikat\u00f3w by\u0142 rozprzestrzeniany przez grup\u0119 d\u017cihadyst\u00f3w z powi\u0105zaniami z Uzbeckim Zwi\u0105zkiem Islamskiego D\u017cihadu, kt\u00f3ry by\u0142 w przesz\u0142o\u015bci wi\u0105zany z atakami w Niemczech. Z tego powodu nale\u017cy […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,827,835,837],"tags":[],"class_list":["post-767","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-iran","category-archiwum","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=767"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/767\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/images\/uploaded\/sp_2565_1.jpg\")
\n
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/images\/uploaded\/sp_2565_2.jpg\")
\n
\n
\n
\n
\n
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/images\/uploaded\/sp_2565_3.jpg\")
\n<\/I>
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"