{"id":761,"date":"2009-09-24T00:00:00","date_gmt":"2009-09-24T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/sprzeciw-wobec-wlaczenia-materialow-o-holocauscie-do-programu-szkolnego-przez-unrwa\/761"},"modified":"2009-09-24T00:00:00","modified_gmt":"2009-09-24T00:00:00","slug":"sprzeciw-wobec-wlaczenia-materialow-o-holocauscie-do-programu-szkolnego-przez-unrwa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/sprzeciw-wobec-wlaczenia-materialow-o-holocauscie-do-programu-szkolnego-przez-unrwa\/761","title":{"rendered":"Sprzeciw wobec w\u0142\u0105czenia materia\u0142\u00f3w o Holocau\u015bcie do programu szkolnego przez UNRWA"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c2\">\n<p><em>Pod koniec sierpnia 2009 r. po Gazie rozesz\u0142y si\u0119 plotki, \u017ce Agencja ONZ ds. Pomocy Uchod\u017acom na Bliskim Wschodzie (UNWRA) planuje w\u0142\u0105czenie do programu dla klas \u00f3smych w szko\u0142ach, kt\u00f3re prowadzi w Gazie, rozdzia\u0142u o Holocau\u015bcie i \u017bydach w okresie drugiej wojny \u015bwiatowej. Przyczyn\u0105 plotki by\u0142 list do UNWRA od Ludowych Komitet\u00f3w Uchod\u017ac\u00f3w w Gazie, protestuj\u0105cy przeciwko temu, by uczniowie w Gazie uczyli si\u0119 tego, co nazwali \u201ek\u0142amstwem stworzonym przez syjonist\u00f3w\u201d<a name=\"_ednref1\"><\/a> <a href=\"#_edn1\">[1]<\/a> . UNRWA szybko zaprzeczy\u0142a, \u017ce ma takie zamiary; dyrektor operacyjny John Ging powiedzia\u0142 2 wrze\u015bnia, \u017ce \u201c jest nie do pomy\u015blenia, by palesty\u0144scy uczniowie mieli uczy\u0107 si\u0119 o Holocau\u015bcie, kiedy Izrael wyeliminowa\u0142 wszystko zwi\u0105zane z Palestyn\u0105 z program\u00f3w ze wszystkich szk\u00f3\u0142 na terytorium z 1948 roku\u201d i \u017ce UNWRA \u201c nie ma absolutnie \u017cadnego zamiaru w\u0142\u0105czenia [do swoich program\u00f3w jakichkolwiek] materia\u0142\u00f3w lub przedmiot\u00f3w, kt\u00f3rych nie \u017cyczy sobie spo\u0142ecze\u0144stwo palesty\u0144skie\u201d<a name=\"_ednref2\"><\/a> <a href=\"#_edn2\">[2]<\/a> . Niemniej w mediach, szczeg\u00f3lnie w Gazie, pojawi\u0142y si\u0119 liczne reakcje na t\u0119 plotk\u0119 o rozszerzeniu program szkolnego przez UNWRA.<\/em><\/p>\n<p><em>Poni\u017cej podajemy fragment kilku takich reakcji:<\/em><\/p>\n<p><strong>Cz\u0142onkowie Hamasu: Odmawiamy uczenia k\u0142amstw i zmy\u015ble\u0144<\/strong><\/p>\n<p>Zgodnie z cz\u0119sto powtarzanymi twierdzeniami, \u017cydowska wersja Holocaustu jest przesadzona i bezpodstawna, a tak\u017ce twierdzi si\u0119, \u017ce Holocaust zosta\u0142 wymy\u015blony przez syjonist\u00f3w dla poparcia w\u0142asnych interes\u00f3w. Cz\u0142onek Palesty\u0144skiej Rady Legislacyjnej z ramienia Hamasu, Yunis Al-Astal, stwierdzi\u0142 30 sierpnia 2009 r., \u017ce w\u0142\u0105czenie \u017cydowskiej wersji Holocaustu do program nauczania \u201cby\u0142oby r\u00f3wnoznaczne ze zbrodni\u0105 wojenn\u0105, poniewa\u017c pos\u0142u\u017cy\u0142oby syjonistycznym ciemi\u0119\u017ccom i popiera\u0142o ich k\u0142amstwa i zmy\u015blenia<a name=\"_ednref3\">\u201d<\/a> <a href=\"#_edn3\">[3]<\/a> .<\/p>\n<p>Twierdzono tak\u017ce, \u017ce izraelskie zbrodnie przeciwko Palesty\u0144czykom by\u0142y gorsze ni\u017c te, dokonane przez nazist\u00f3w przeciwko \u017bydom. Zwolennicy tego pogl\u0105du \u017c\u0105dali, by program szkolny obejmowa\u0142 nauk\u0119 o palesty\u0144skim holokau\u015bcie, utrzymuj\u0105c, \u017ce mija si\u0119 z celem nauczanie Palesty\u0144czyk\u00f3w o \u017cydowskim Holocau\u015bcie, jak d\u0142ugo \u017bydzi dokonuj\u0105 ohydnych zbrodni przeciwko Palesty\u0144czykom.<\/p>\n<p>I tak na przyk\u0142ad prezydent Ludowego Komitetu Uchod\u017ac\u00f3w Palesty\u0144skich w Khan Yunis, Imad Miqdad, powiedzia\u0142 2 wrze\u015bnia 2009 r.: &#8222;UNRWA przygotowuje materia\u0142y o syjonistycznym Holocau\u015bcie dla uczni\u00f3w \u00f3smej klasy, co jest sprzeczne z naszymi warto\u015bciami etycznymi. Kategorycznie sprzeciwiamy si\u0119 uczeniu naszych rodak\u00f3w tych k\u0142amstw. Zamiast uczenia naszych syn\u00f3w o <em>Nakba<\/em>, rzezi, zniszczeniu dom\u00f3w, w kt\u00f3rych nadal byli ich mieszka\u0144cy, i o mordowaniu palesty\u0144skich dzieci w ich klasach szkolnych \u2013 [UNWRA] przygotowuje materia\u0142y dla \u00f3smej klasy o <em>nakba<\/em> nazywanej \u2018Holocaustem\u2019\u201d <a name=\"_ednref4\"><\/a> <a href=\"#_edn4\">[4]<\/a> .<\/p>\n<p><strong>Redaktor gazety w Gazie: Zbrodnie syjonist\u00f3w przewy\u017cszaj\u0105 zbrodnie nazist\u00f3w<\/strong><\/p>\n<p>Redaktor pro-Hamasowskiej gazety w Gazie, \u201eFalastin\u201d, Mustafa Al-Sawwaf, o\u015bwiadczy\u0142, \u017ce zbrodnie dokonane przez syjonist\u00f3w przeciwko Palesty\u0144czykom s\u0105 du\u017co gorsze ni\u017c te, dokonane przez Hitlera: \u201cNie zaprzeczam, \u017ce Hitler by\u0142 morderczym i krwio\u017cerczym nazist\u0105, ani \u017ce by\u0142 rasist\u0105 i przest\u0119pc\u0105. Je\u015bli jednak por\u00f3wnamy jego zbrodnie z tymi, kt\u00f3rych dokonali \u017bydzi przeciwko narodowi palesty\u0144skiemu, analogia by\u0142aby naci\u0105gana. Syjoni\u015bci pope\u0142nili ohydne zbrodnie przeciwko narodowi palesty\u0144skiemu, ostatnio by\u0142 holocaust w Gazie pod koniec zesz\u0142ego roku\u201d.<\/p>\n<p>Al-Sawwaf pot\u0119pi\u0142 rzekomy plan programu szkolnego UNRWA: &#8222;Czy UNWRA stara si\u0119 wypra\u0107 m\u00f3zgi m\u0142odzie\u017cy w Gazie i upi\u0119kszy\u0107 obraz \u017cydowskich morderc\u00f3w i zbrodniarzy w Gazie \u2013 tych, kt\u00f3rzy zamordowali pokojowo nastawione i nieuzbrojone dzieci, kobiety i starc\u00f3w? Czy ta agencja chce wprowadzi\u0107 do programu mo\u017cliwo\u015b\u0107 koegzystencji z mordercami, kt\u00f3rzy codziennie, dzie\u0144 i noc, dokonuj\u0105 masakr, \u017ceby wygl\u0105dali na szlachetnych?\u201d <a name=\"_ednref5\"><\/a> <a href=\"#_edn5\">[5]<\/a><\/p>\n<p><strong>By\u0142y burmistrz Khan Yunis Mayor: Nie jest prawd\u0105, \u017ce \u017bydzi byli zagro\u017ceni eksterminacj\u0105<\/strong><\/p>\n<p>By\u0142y burmistrz Khan Yunis, Fayez Abu Shamala ubolewa\u0142 nad brakiem dzia\u0142ania \u015bwiata w obliczu tego, co nazywa palesty\u0144skim holokaustem i \u017c\u0105da\u0142, by programy szkolne zawiera\u0142y materia\u0142 o \u201cnazistach XXI wieku\u201d. O\u015bwiadczy\u0142: \u201cNawet gdyby wszystkie rz\u0105dy na \u015bwiecie przyzna\u0142y, \u017ce Holocaust zdarzy\u0142 si\u0119 wed\u0142ug \u017cydowskiej wersji, nigdy nie przekona to Palesty\u0144czyka \u2013 poniewa\u017c wie on, \u017ce \u015bwiat uzna\u0142 niesprawiedliwo\u015b\u0107 wyrz\u0105dzon\u0105 [palesty\u0144skiemu narodowi], niemniej nie zwa\u017ca na codziennie dokonuj\u0105cy si\u0119 holokaust przeciwko niemu.<\/p>\n<p>Ten holocaust wy\u017cera cia\u0142o Palesty\u0144czyk\u00f3w blokadami drogowymi i \u0142amie im ko\u015bci blokad\u0105 \u2013 podczas gdy ca\u0142y \u015bwiat przygl\u0105da si\u0119 temu w milczeniu, jak gdyby po\u0142kn\u0105\u0142 j\u0119zyk\u2026<\/p>\n<p>Czy mo\u017cna oczekiwa\u0107, \u017ce torturowany zap\u0142acze nad swoim oprawc\u0105? Czy mo\u017cna oczekiwa\u0107, \u017ce ofiara otrze krew z no\u017ca kata? (\u2026) Dla nas, Palesty\u0144czyk\u00f3w, nie wystarcza odmowa uczenia naszych dzieci o Holocau\u015bcie. Musimy wprowadzi\u0107 specjalne lekcje o nazistach XXI wieku \u2013 izraelskich \u017bydach, tych przest\u0119pcach i terrorystach, kt\u00f3rzy nadal przeprowadzaj\u0105 holokaust na nas (\u2026)<\/p>\n<p>Do\u015bwiadczamy katastrofy, w kt\u00f3rej Europa odegra\u0142a rol\u0119, \u017ceby uratowa\u0107 \u017byd\u00f3w (\u2026) Jak mo\u017cemy uwierzy\u0107, \u017ce \u017cydowski ciemi\u0119\u017cca kiedy\u015b by\u0142 ciemi\u0119\u017cony, albo \u017ce kiedy\u015b kto\u015b pr\u00f3bowa\u0142 go eksterminowa\u0107?&#8221; <a name=\"_ednref6\"><\/a> <a href=\"#_edn6\">[6]<\/a><\/p>\n<p><strong>Publicysta katarski: Holocaust \u2013 syjonistyczne k\u0142amstwo<\/strong><\/p>\n<p>Publicysta katarskiej gazety \u201cAl-Raya\u201d, Ahmad Dhiban, utrzymuje, \u017ce syjoni\u015bci zmy\u015blili Holocaust, \u017ceby zapewni\u0107 sobie poparcie Zachodu w zbrodniach pope\u0142nianych na Palesty\u0144czykach. Pisze on: Trzeba pami\u0119ta\u0107, \u017ce ONZ jest tworem zwyci\u0119zc\u00f3w w drugiej wojnie \u015bwiatowej, \u017ce wy\u0142oni\u0142a si\u0119 w powszechnym klimacie zdominowanym przez tragiczne konsekwencje wojny i pokonanie niemieckich nazist\u00f3w<\/p>\n<p>Ruch syjonistyczny przebiegle i oportunistycznie wykorzysta\u0142 ten klimat przez zmy\u015blenie legend o Holocau\u015bcie i rozdmuchaniu jego [znaczenia]. Ograbi\u0142 kraje Zachodu [powoduj\u0105c] olbrzymie, d\u0142ugofalowe [starty], przez zrzucenie na nie moralnej odpowiedzialno\u015bci za Holocaust i przez \u017c\u0105danie \u2013 jako rekompensat\u0119 \u2013 by popiera\u0142y Izrael, nie wywiera\u0142y nacisk\u00f3w i wspomaga\u0142y go w ka\u017cdy mo\u017cliwy spos\u00f3b (\u2026)<\/p>\n<p>UNRWA podj\u0119\u0142a kra\u0144cowo dziwaczn\u0105 decyzj\u0119 nauczania dzieci palesty\u0144skich uchod\u017ac\u00f3w o \u2018\u017cydowskim Holocau\u015bcie\u2019, kt\u00f3ry nie jest niczym innym, jak fa\u0142szywym twierdzeniem i strategi\u0105 [\u017ceby uzasadni\u0107] potworny ucisk i prze\u015bladowania Palesty\u0144czyk\u00f3w (\u2026)\u201d<a name=\"_ednref7\"><\/a> <a href=\"#_edn7\">[7]<\/a><\/p>\n<p><strong>Funkcjonariusz ministerstwa edukacji PA: B\u0119dziemy uczy\u0107 o Holocau\u015bcie, kiedy Izrael b\u0119dzie uczy\u0107 o <em>Nakbie<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Stosunkowo mniej zaci\u0119ta reakcja przysz\u0142a ze strony zast\u0119pcy ministra edukacji PA, Jihada Zakarny. Powiedzia\u0142 on: \u201eKiedy Izrael wycofa si\u0119 [z terytorium palesty\u0144skiego], b\u0119dziemy mogli usi\u0105\u015b\u0107 i przedyskutowa\u0107 nauczanie historii po obu stronach [palesty\u0144skiej i \u017cydowskiej]. Jak d\u0142ugo jednak \u017bydzi okupuj\u0105 nasz\u0105 [ziemi\u0119] i zaprzeczaj\u0105 naszej <em>Nakbie<\/em> i swojej za ni\u0105 odpowiedzialno\u015bci (\u2026) nie mo\u017cemy porusza\u0107 tego tematu.<\/p>\n<p>Kiedy zobaczymy, \u017ce Izrael naucza swoich uczni\u00f3w o masakrach w Deir Yassin i Kafr Qasim, mi\u0119dzy innymi, wtedy b\u0119dziemy nauczali naszych uczni\u00f3w o Holocau\u015bcie (\u2026)<\/p>\n<p>\u017bydzi cierpieli mo\u017ce na przestrzeni historii, ale my cierpimy teraz, i priorytet powinien by\u0107 dany zako\u0144czeniu m\u0105k tych, kt\u00f3rzy cierpi\u0105 teraz, przed tymi, kt\u00f3rzy cierpieli wczoraj\u201d <a name=\"_ednref8\"><\/a> <a href=\"#_edn8\">[8]<\/a> .<\/p>\n<hr class=\"c1\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><a name=\"_edn1\"><\/a> <a href=\"#_ednref1\">[1]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.palestine-info.info\/\">www.palestine-info.info<\/a>, 30 sierpnia 2009.<\/p>\n<p><a name=\"_edn2\"><\/a> <a href=\"#_ednref2\">[2]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.maannews.net\/\">www.maannews.net<\/a>, 2 wrze\u015bnia 2009.<\/p>\n<p><a name=\"_edn3\"><\/a> <a href=\"#_ednref3\">[3]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.paltoday.com\/\">http:\/\/www.paltoday.com<\/a>, 30 sierpnia 2009.<\/p>\n<p><a name=\"_edn4\"><\/a> <a href=\"#_ednref4\">[4]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.paltoday.com\/\">http:\/\/www.paltoday.com<\/a>, 3 wrze\u015bnia 2009.<\/p>\n<p><a name=\"_edn5\"><\/a> <a href=\"#_ednref5\">[5]<\/a> <a href=\"http:\/\/felesteen.ps\/\">http:\/\/felesteen.ps<\/a>, 1 wrze\u015bnia 2009.<\/p>\n<p><a name=\"_edn6\"><\/a> <a href=\"#_ednref6\">[6]<\/a> http:\/\/felesteen.ps, 2 wrze\u015bnia 2009.<\/p>\n<p><a name=\"_edn7\"><\/a> <a href=\"#_ednref7\">[7]<\/a> \u201cAl-Raya\u201d (Katar), 1 wrze\u015bnia 2009.<\/p>\n<p><a name=\"_edn8\"><\/a> <a href=\"#_ednref8\">[8]<\/a> \u201cAl-Hayat\u201d (Londyn), 13 wrzesnia 2009.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pod koniec sierpnia 2009 r. po Gazie rozesz\u0142y si\u0119 plotki, \u017ce Agencja ONZ ds. Pomocy Uchod\u017acom na Bliskim Wschodzie (UNWRA) planuje w\u0142\u0105czenie do programu dla klas \u00f3smych w szko\u0142ach, kt\u00f3re prowadzi w Gazie, rozdzia\u0142u o Holocau\u015bcie i \u017bydach w okresie drugiej wojny \u015bwiatowej. Przyczyn\u0105 plotki by\u0142 list do UNWRA od Ludowych Komitet\u00f3w Uchod\u017ac\u00f3w w Gazie, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,828,831,835,836,837],"tags":[],"class_list":["post-761","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-autonomia-palestynska","category-projekt-dokumentacji-antysemityzmu","category-archiwum","category-tematy","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=761"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/761\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}