{"id":3987,"date":"2016-11-14T00:00:00","date_gmt":"2016-11-14T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/defilada-wojskowa-hezbollahu-w-syryjskim-miescie-al-kusajr-czolgi-armata-i-karabiny-maszynowe\/3987"},"modified":"2016-12-01T23:27:10","modified_gmt":"2016-12-01T23:27:10","slug":"defilada-wojskowa-hezbollahu-w-syryjskim-miescie-al-kusajr-czolgi-armata-i-karabiny-maszynowe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/defilada-wojskowa-hezbollahu-w-syryjskim-miescie-al-kusajr-czolgi-armata-i-karabiny-maszynowe\/3987","title":{"rendered":"Defilada wojskowa Hezbollahu w syryjskim mie\u015bcie Al-Kusajr: czo\u0142gi, armata i karabiny maszynowe"},"content":{"rendered":"


\n


\n

13 listopada 2016 r. Hezbollah obchodzi\u0142 doroczny Dzie\u0144 M\u0119czennika przez zorganizowanie swojej pierwszej defilady wojskowej w mie\u015bcie syryjskim. Defilowano w mie\u015bcie Al-Kusajr, kt\u00f3re Hezbollah zaj\u0105\u0142 w 2013 r. po d\u0142ugiej i krwawej bitwie z si\u0142ami rebelianckimi, a kt\u00f3re od tego czasu sta\u0142o si\u0119 g\u0142\u00f3wnym symbolem udzia\u0142u tej organizacji w wojnie syryjskiej po stronie re\u017cimu Assada<\/A> [1]<\/A>.<\/I>
\n

Reporta\u017ce z defilady i zdj\u0119cia z niej zamieszczono na zwi\u0105zanych z Hezbollahem stronach internetowych i na platformach spo\u0142eczno\u015bciowych. Wed\u0142ug doniesie\u0144, kilkuset wojownik\u00f3w w mundurach maszerowa\u0142o w defiladzie i pokazano czo\u0142gi, pojazdy opancerzone, karabiny maszynowe i inn\u0105 bro\u0144. Liba\u0144ska strona internetowa nn-lb.com informowa\u0142a, \u017ce w defiladzie brali udzia\u0142 wojownicy z nowoutworzonych brygad Hezbollahu, kt\u00f3re s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 Dywizji Pancernej, jak te\u017c piechurzy z si\u0142 interwencyjnych organizacji, kt\u00f3rzy walcz\u0105 w Syrii i tworz\u0105 szpic\u0119 armii Hezbollahu.<\/I>
\n

Haszem Safi Al-Din, przewodnicz\u0105cy komitetu wykonawczego Hezbollahu, uczestniczy\u0142 w defiladzie i przemawia\u0142 w imieniu sekretarza generalnego organizacji, Hassana Nasrallaha, kt\u00f3rego uwa\u017ca si\u0119 za dow\u00f3dc\u0119 naczelnego wojska tej organizacji. Safi Al-Din poruszy\u0142 rozmaite sprawy wojskowe i polityczne zwi\u0105zane z Syri\u0105<\/A> [2]<\/A>.<\/I>
\n

Nale\u017cy wspomnie\u0107, \u017ce Al-Kusajr uwa\u017cane jest za strategiczne dla Hezbollahu z powodu swojego umiejscowienia blisko p\u00f3\u0142nocnej Doliny Bekaa, kt\u00f3ra jest jednym z bastion\u00f3w Hezbollahu w Libanie. Doniesienia wskazuj\u0105, \u017ce od przej\u0119cia miasta od rebeliant\u00f3w w 2013 r. Hezbollah opr\u00f3\u017cni\u0142 je z mieszka\u0144c\u00f3w i zamieni\u0142 w kwater\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105 i miejsce zgromadze\u0144, sk\u0105d jego \u017co\u0142nierze wyruszaj\u0105 na ca\u0142\u0105 Syri\u0119. Hezbollah uwa\u017ca tak\u017ce okr\u0119g Al-Kusajr za wa\u017cn\u0105 stref\u0119 buforow\u0105, niepozwalaj\u0105c\u0105 wojownikom salafitom-d\u017cihadystom na wej\u015bcie do Libanu. <\/I>
\n

Mazen Ibrahim, dyrektor biura Al-D\u017caziry w Bejrucie, spekulowa\u0142, \u017ce defilada mia\u0142a na celu przekazanie szeregu przes\u0142a\u0144 rozmaitym elementom zaanga\u017cowanym w kryzys syryjski, zar\u00f3wno w Libanie, jak i w innych miejscach regionu i \u015bwiata. Hezbollah, napisa\u0142, chcia\u0142 pokaza\u0107, \u017ce nie prowadzi d\u0142u\u017cej wojny gang\u00f3w, ale jest du\u017c\u0105 armi\u0105 walcz\u0105c\u0105 po drugiej stronie granicy mi\u0119dzynarodowej, partnerem re\u017cimu syryjskiego nie tylko w walce, ale te\u017c w podejmowaniu decyzji i du\u017cym graczem, kt\u00f3rego trzeba bra\u0107 pod uwag\u0119 w ka\u017cdym rozwi\u0105zaniu kryzysu syryjskiego<\/A> [3]<\/A>.<\/I>
\n

Nale\u017cy zanotowa\u0107, \u017ce strona internetowa opozycji syryjskiej, Orient News, informowa\u0142a, cytuj\u0105c \u201cwy\u0142\u0105czne \u017ar\u00f3d\u0142a\u201d, \u017ce w defiladzie bra\u0142y udzia\u0142 czo\u0142gi M113, nale\u017c\u0105ce do armii liba\u0144skiej i \u017ce te czo\u0142gi mog\u0142y dosta\u0107 si\u0119 w r\u0119ce Hezbollahu jako cz\u0119\u015b\u0107 polegaj\u0105cej na korupcji umowy mi\u0119dzy dow\u00f3dcami armii liba\u0144skiej a Hezbollahem. \u0179r\u00f3d\u0142a doda\u0142y, \u017ce je\u015bli jest to prawd\u0105, spowoduje to utrat\u0119 przez Liban militarnej pomocy zagranicznej<\/I><\/A> [4]<\/I><\/A>.
\n

Poni\u017cej podajemy wyb\u00f3r zdj\u0119\u0107 z defilady.<\/I>
\n

Zdj\u0119cia zamieszczone 13 listopada 2016 r. na stowarzyszon\u0105 z Hezbollahem stronie internetowej Arabipress.org <\/B>
\n


\n


\n


\n


\n

Zdj\u0119cia zamieszczone 13 listopada 2016 r. na stronie informacyjnej Nn-lb.com <\/B>
\n


\n


\n


\n


\n


\n


\n


\n


\n


\n

Zdj\u0119cia opublikowane 14 listopada 2016 r. przez gazet\u0119 liba\u0144sk\u0105 \u201eAl-Diyar\u201d <\/B>
\n


\n


\n


\n


\n


\n

Przypisy (nie spolszczone)<\/I>:
\n


\n

<\/A> [1] <\/A> Hizbullah websites that reported on the parade stressed the significance of holding it in Al-Qusayr, due to the town’s status as a military and security symbol for the organization, and also due to the fact that the Al-Qusayr area was the gateway through which Hizbullah’s forces first entered Syria at the beginning of their involvement in the war. See arabipress.org, November 13, 2016.

\n<\/A> [2] <\/A> Nn-lb.com, alhadathnews.net, arabipress.org, November 13, 2016

\n<\/A> [3] <\/A> Al-Jazeera.net, November 14, 2016.

\n<\/A> [4] <\/A> Arabipress.net, November 13, 2016.
\n


\n

Visit the MEMRI site in Polish: <\/B>http:\/\/www2.memri.org\/polish\/<\/B><\/A>
\n

If you wish to reply, please send your email to <\/B>memri@memrieurope.org<\/B><\/A> . <\/B>
\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

13 listopada 2016 r. Hezbollah obchodzi\u0142 doroczny Dzie\u0144 M\u0119czennika przez zorganizowanie swojej pierwszej defilady wojskowej w mie\u015bcie syryjskim. Defilowano w mie\u015bcie Al-Kusajr, kt\u00f3re Hezbollah zaj\u0105\u0142 w 2013 r. po d\u0142ugiej i krwawej bitwie z si\u0142ami rebelianckimi, a kt\u00f3re od tego czasu sta\u0142o si\u0119 g\u0142\u00f3wnym symbolem udzia\u0142u tej organizacji w wojnie syryjskiej po stronie re\u017cimu Assada […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5822,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,830,835,837],"tags":[],"class_list":["post-3987","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-syria","category-archiwum","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3987"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3987\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5889,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3987\/revisions\/5889"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}