{"id":3970,"date":"2016-10-11T00:00:00","date_gmt":"2016-10-11T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/iranski-najwyzszy-przywodca-chamenei-i-kregi-ideologiczne-atakuja-rafsandzaniego-za-wezwanie-do-inwestowania-w-gospodarke-zamiast-w-armie-jak-niemcy-i-japonia-po-ii-wojnie-swiatowej\/3970"},"modified":"2016-10-11T00:00:00","modified_gmt":"2016-10-11T00:00:00","slug":"iranski-najwyzszy-przywodca-chamenei-i-kregi-ideologiczne-atakuja-rafsandzaniego-za-wezwanie-do-inwestowania-w-gospodarke-zamiast-w-armie-jak-niemcy-i-japonia-po-ii-wojnie-swiatowej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/iranski-najwyzszy-przywodca-chamenei-i-kregi-ideologiczne-atakuja-rafsandzaniego-za-wezwanie-do-inwestowania-w-gospodarke-zamiast-w-armie-jak-niemcy-i-japonia-po-ii-wojnie-swiatowej\/3970","title":{"rendered":"Ira\u0144ski Najwy\u017cszy Przyw\u00f3dca, Chamenei i kr\u0119gi ideologiczne atakuj\u0105 Rafsand\u017caniego za wezwanie do inwestowania w gospodark\u0119 zamiast w armi\u0119 &#8211; jak Niemcy i Japonia po II wojnie \u015bwiatowej"},"content":{"rendered":"<p><!-- Document Body --><br \/>\n<DIV ALIGN=\"justify\" CLASS=\"bodytext\"><br \/>\n<P><I>Ob\u00f3z ideologiczny Iranu rozpocz\u0105\u0142 now\u0105 fal\u0119 oskar\u017ce\u0144 przeciwko przewodnicz\u0105cemu Rady Celowo\u015bci, Haszemiemu Rafsand\u017caniemu, kt\u00f3ry przewodzi obozowi pragmatycznemu w kraju, po jego wypowiedzi z 20 sierpnia 2016 r. na konferencji edukacyjnej, w kt\u00f3rym chwali\u0142 siln\u0105 gospodark\u0119 Niemiec i Japonii. Powiedzia\u0142 on, \u017ce tym dw\u00f3m krajom uda\u0142o si\u0119 o\u017cywi\u0107 swoj\u0105 gospodark\u0119 przez inwestowanie w innowacje naukowe zamiast w armi\u0119 i wyrazi\u0142 nadziej\u0119, \u017ce prezydent ira\u0144ski, Hassan Rohani zrobi to samo podczas drugiej kadencji prezydenckiej. <\/I><br \/>\n<P><I>W odpowiedzi rzecznicy obozu ideologicznego oskar\u017cyli Rafsand\u017caniego o pr\u00f3b\u0119 os\u0142abienia Iranu pod wzgl\u0119dem militarnym, argumentuj\u0105c, \u017ce jego wypowied\u017a zaprasza\u0142a wrog\u00f3w Iranu do ataku go i dodaj\u0105c, \u017ce ta droga zapewni Iranowi utrat\u0119 niepodleg\u0142o\u015bci i powr\u00f3t do podporz\u0105dkowania si\u0119 USA.<\/I><br \/>\n<P><I>5 wrze\u015bnia 2016 r. biuro Rafsand\u017caniego wyda\u0142o pe\u0142n\u0105 w\u015bciek\u0142o\u015bci odpowied\u017a, w kt\u00f3rej twierdzono, \u017ce s\u0142owa Rafsand\u017caniego zosta\u0142y wyj\u0119te z kontekstu jako cz\u0119\u015b\u0107 \u201c spisku zorganizowanego\u201d przez \u201cpewne nurty\u201d w celu, mi\u0119dzy innymi, zaszkodzenia szansom powt\u00f3rnego wyboru Rafsand\u017caniego. Ponadto napisano, \u017ce zakaz zbrojenia si\u0119 w Niemczech i Japonii by\u0142 faktem historycznym, nie za\u015b osobist\u0105 wypowiedzi\u0105 Rafsand\u017caniego i przedstawiono te dwa kraje jako przyk\u0142ady narod\u00f3w, kt\u00f3re z powodzeniem opar\u0142y si\u0119 na wiedzy i u\u017cy\u0142y swoich bud\u017cet\u00f3w militarnych do zbudowania silnego przemys\u0142u, kt\u00f3ry mo\u017ce przeciwstawi\u0107 si\u0119 innym krajom<A name=\"_ednref1\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9497.htm#_edn1\">[1].<\/A> <\/I><br \/>\n<P><I>Poni\u017cej przedstawiamy wypowied\u017a Chameneiego z 18 wrze\u015bnia, krytykuj\u0105c\u0105 Rafsand\u017caniego, nast\u0119pnie odpowied\u017a tego ostatniego oraz artyku\u0142 redakcyjny z \u201cKayhan\u201d, wyprzedzaj\u0105cy ripost\u0119 Rafsand\u017caniego. <\/I><br \/>\n<P><B>Chamenei atakuje Rafsand\u017caniego<\/B><br \/>\n<P>Mimo zaciek\u0142ej riposty Rafsand\u017caniego ira\u0144ski Najwy\u017cszy Przyw\u00f3dca, Ali Chamenei krytykowa\u0142 Rafsand\u017caniego za jego s\u0142owa. W przem\u00f3wieniu do oficer\u00f3w Korpusu Stra\u017cnik\u00f3w Rewolucji Islamskiej Iranu (IRGC) 18 wrze\u015bnia 2016 r. Chamenei, cho\u0107 nie wymieni\u0142 nazwiska Rafsand\u017caniego, m\u00f3wi\u0142 o nim jako o niem\u0105drym cz\u0142owieku, kt\u00f3rego wypowiedzi s\u0105 nies\u0142uszne. M\u00f3wi\u0142, \u017ce wypacza ona zasady rewolucji i stara si\u0119 wymaza\u0107 jej osi\u0105gni\u0119cia, \u017ce chce znowu podporz\u0105dkowa\u0107 Iran zachodniemu porz\u0105dkowi \u015bwiata i przyj\u0105\u0107 zachodni styl \u017cycia pod pretekstem potrzeby zako\u0144czenia izolacji politycznej Iranu i wprowadzenia go do spo\u0142eczno\u015bci mi\u0119dzynarodowej. Chamenei powiedzia\u0142:<br \/>\n<P>\u201cNiedawno niekt\u00f3rzy wyrazili opini\u0119, \u017ce rozmontowanie organizacji militarnych by\u0142o przyczyn\u0105 post\u0119pu w pewnych krajach. Bardzo trudno uwierzy\u0107, \u017ce ci, kt\u00f3rym przypisano te wypowiedzi, rzeczywi\u015bcie takie rzeczy powiedzieli. Ale je\u015bli takie wypowiedzi rzeczywi\u015bcie zosta\u0142y wyg\u0142oszone, to s\u0105 one zdecydowanie nies\u0142uszne.<br \/>\n<P>Kraje, o kt\u00f3rych powiedziano, \u017ce zamkn\u0119\u0142y swoje organizacje militarne, nie zrobi\u0142y tego dobrowolnie. Powodem, dla kt\u00f3rego ich organizacje militarne zosta\u0142y zamkni\u0119te, by\u0142o to, \u017ce zosta\u0142y zniszczone w wojnach \u015bwiatowych i nie pozwolono im mie\u0107 organizacji militarnych\u2026 \u017baden m\u0105dry cz\u0142owiek nie odk\u0142ada na bok swoich si\u0142 obronnych. Tak wi\u0119c, powinni\u015bmy codziennie wzmacnia\u0107 si\u0142\u0119 obronn\u0105 kraju\u2026<br \/>\n<P>Poza nies\u0142usznymi wypowiedziami o sile obronnej kraju, s\u0105 tak\u017ce b\u0142\u0119dne interpretacje i wypaczenia pewnych poj\u0119\u0107 rewolucyjnych. Takie interpretacje i wypaczenia s\u0105 nawet bardziej niebezpieczne ni\u017c te nies\u0142uszne wypowiedzi.<br \/>\n<P>Odrzucenie terminu \u2018niepodleg\u0142o\u015b\u0107\u2019 i por\u00f3wnywanie go do izolacji [termin u\u017cyty przez Rafsand\u017caniego i Rohaniego, by argumentowa\u0107, \u017ce ich polityka zako\u0144czy polityczn\u0105 izolacj\u0119 Iranu] jest uwa\u017cane za fa\u0142szowanie [warto\u015bci rewolucyjnych].<br \/>\n<P>Celem odrzucenia niepodleg\u0142o\u015bci jest na\u015bladowanie system\u00f3w, kt\u00f3re zaprojektowa\u0142y mocarstwa dominuj\u0105ce. Niestety, niekt\u00f3rzy ludzie powtarzaj\u0105 to poj\u0119cie \u015bwiadomie lub nie\u015bwiadomie. \u2018Niepodleg\u0142o\u015b\u0107, kultura i wiara\u2019 powinny by\u0107 sk\u0142adnikami to\u017csamo\u015bci narodowej. \u2018Dlaczego mamy porzuci\u0107 nasz\u0105 prawdziw\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 i na\u015bladowa\u0107 z\u0142e i absurdalne [po persku jest tu s\u0142owo \u2018haniebne\u2019 &#8211; MEMRI] metody zachodnie?&#8217;<A name=\"_ednref2\">\u201d<\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9497.htm#_edn2\">[2] <\/A><br \/>\n<P><B>\u201cKayhan\u201d<\/B><B> atakuje Rafsand\u017caniego<\/B><br \/>\n<P>Przyk\u0142adem gwa\u0142townego ataku obozu ideologicznego na Rafsand\u017caniego by\u0142 artyku\u0142 redakcyjny w:Kayhan\u201d z 4 wrze\u015bnia 2016 r., napisany przez redaktora naczelnego tej gazety, Hosseina Szariatmadariego, kt\u00f3ry jest bliski Chameneiemu. Szariatmadari napisa\u0142, \u017ce Rafsand\u017cani wezwa\u0142 do zakazu posiadania armii przez Iran. Poda\u0142 nast\u0119pnie szereg argument\u00f3w na rzecz potrzeby posiadania armii zar\u00f3wno w Iranie, jak poza nim i podkre\u015bli\u0142 potrzeb\u0119 dalszego rozwijania programu pocisk\u00f3w rakietowych. Powiedzia\u0142 tak\u017ce, \u017ce Rafsand\u017cani wie, i\u017c jego plan z pewno\u015bci\u0105 uczyni Iran raz jeszcze \u201eniewolnikiem Ameryki\u201d i \u017ce po cichu ma motywacj\u0119 do wypowiedzi maj\u0105cych na celu zaszkodzenie niepodleg\u0142o\u015bci, honorowi i bezpiecze\u0144stwu Iranu:<br \/>\n<P>\u201c\u201dW nowym wyst\u0105pieniu pan Haszemi Rafsand\u017cani powiedzia\u0142 rzeczy, kt\u00f3rych nie oczekiwaliby\u015bcie od Rafsand\u017caniego z pocz\u0105tk\u00f3w rewolucji [kiedy by\u0142 antyzachodnim rewolucjonist\u0105], ale kt\u00f3re nie zaskakuj\u0105 u Rafsand\u017caniego po 2009 r. [tj. po publicznych protestach w nast\u0119pstwie oszustw wyborczych w wyborach prezydenckich, kiedy by\u0142 krytyczny wobec re\u017cimu i nawo\u0142ywa\u0142 do pojednania z Zachodem]. Rafsand\u017cani powiedzia\u0142: \u2018Je\u015bli m\u00f3wicie dzisiaj, \u017ce Niemcy i Japonia maj\u0105 najsilniejsze gospodarki [na \u015bwiecie], to dlatego, \u017ce po II wojnie \u015bwiatowej byli zmuszeni do nieposiadania armii\u2026 Kraj w stanie wojny wydaje mn\u00f3stwo pieni\u0119dzy na swoje wojsko i dlatego pieni\u0105dze [Japonii i Niemiec] zosta\u0142y uwolnione i u\u017cyli ich na rozw\u00f3j nauki i produkcji, w ten spos\u00f3b buduj\u0105c gospodark\u0119 zakorzeniona w nauce &#8211; i dlatego nie s\u0105 ju\u017c nara\u017ceni. Ta droga jest otwarta dla Iranu [wraz z akceptacj\u0105 JCPOA] i administratorzy &#8211; ci, kt\u00f3rych obchodzi [Iran], oraz nauczyciele &#8211; powinni wkroczy\u0107 w t\u0119 atmosfer\u0119. Jestem pewien, \u017ce druga kadencja Rohaniego [po wyborach 2017 r.] do tego nas doprowadzi\u2019.<br \/>\n<P>Rafsand\u017cani powiedzia\u0142 co\u015b podobnego uprzednio i kilka miesi\u0119cy temu tweetowa\u0142: \u2018\u015awiat jutra jest \u015bwiatem rozm\u00f3w, nie za\u015b pocisk\u00f3w\u2019.<br \/>\n<P>Niezale\u017cnie od tego, czy wiedzia\u0142 o tym i pragn\u0105\u0142 tego, czy nie wiedzia\u0142 o tym i nie pragn\u0105\u0142 tego, Rafsand\u017cani zaprasza\u0142 swoimi wypowiedziami Ameryk\u0119 i innych oficjalnych wrog\u00f3w Iranu, by przyszli i zaatakowali. Je\u015bli chodzi o jego wyst\u0105pienie, musimy powiedzie\u0107:<br \/>\n<P>Po pierwsze, w przeciwie\u0144stwie do s\u0142\u00f3w Rafsand\u017caniego, Japonia i Niemcy wydaj\u0105, odpowiednio, 41 miliard\u00f3w dolar\u00f3w i 36,7 miliard\u00f3w dolar\u00f3w na swoje armie i s\u0105 zaszeregowane jako \u00f3smy i dziewi\u0105ty [kraj] na li\u015bcie kraj\u00f3w o najwy\u017cszych wydatkach militarnych. Tak\u017ce na tej li\u015bcie s\u0105 od pierwszego do si\u00f3dmego miejsca Ameryka, Chiny, Arabia Saudyjska, Rosja, Anglia, Indie i Francja. Statystyki Rafsand\u017caniego o Japonii i Niemczech s\u0105 nierealne i nieuzasadnione. Te dwa kraje wydaj\u0105 wi\u0119cej na swoje armie ni\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 kraj\u00f3w europejskich, takich jak W\u0142ochy, Austria i inne.<br \/>\n<P>Niemcy i Japonie by\u0142y tak\u017ce zmuszone wbrew swej woli do nie utrzymywania niezale\u017cnych, sta\u0142ych armii. To znaczy, \u017ce po II wojnie \u015bwiatowej\u2026 zakazano im posiadania \u017co\u0142nierzy i niezale\u017cnej armii, i Alianci zawiadywali ich bezpiecze\u0144stwem zagranicznym. Japonia i Niemcy by\u0142y ca\u0142kowicie kontrolowane przez blok zachodni, szczeg\u00f3lnie Ameryk\u0119, kt\u00f3rej [kontrola nad nimi] ci\u0105gnie si\u0119 po dzi\u015b dzie\u0144. Dlatego jest naturalne, \u017ce kraje, kt\u00f3re s\u0105 pod ca\u0142kowit\u0105 kontrol\u0105 ameryka\u0144sk\u0105 i s\u0105 jej pos\u0142uszne, nie stan\u0105 przed zagro\u017ceniem ze strony jej i jej sojusznik\u00f3w.<br \/>\n<P>Czy Rafsand\u017cani zaleca, by Iran przyj\u0105\u0142 kontrol\u0119 i ochron\u0119 Ameryki i jej sojusznik\u00f3w? Wie on doskonale, \u017ce to zalecenie oznacza powr\u00f3t do duszenia si\u0119, biedy, zacofania i nieszcz\u0119\u015bcia epoki tyranii [za Szacha] i stanie si\u0119 niewolnikiem Ameryki.<br \/>\n<P>Tak\u017ce w kwestii post\u0119pu naukowego Niemiec i Japonii Rafsand\u017cani przedstawi\u0142 nierealistyczne i b\u0142\u0119dne statystyki. Post\u0119p w tych dw\u00f3ch krajach wyp\u0142ywa ca\u0142kowicie z nieustannej pracy i wysi\u0142k\u00f3w, \u015bcis\u0142ego planowania i zarz\u0105dzania i z walki z korupcja. W innym wypadku, dlaczego nie ma takiego post\u0119pu w innych narodach pod panowaniem Ameryki?<br \/>\n<P>W Niemczech, je\u015bli minister odbywa krajow\u0105 wizyt\u0119 &#8211; nie wizyt\u0119 zagraniczn\u0105 &#8211; i towarzyszy mu \u017cona na koszt rz\u0105du, zostanie wyrzucony. Ale tutaj [w Iranie] ci, kt\u00f3rzy my\u015bl\u0105 jak Rafsand\u017cani, nie potepiaj\u0105 tych, kt\u00f3rzy sprzeniewierzaj\u0105 fundusze Iranu [aluzja do niedawnych skandali korupcyjnych w kraju, szczeg\u00f3lnie ujawnienia olbrzymich wynagrodze\u0144 dla administrator\u00f3w banku, zaaprobowanych przez rz\u0105d Rohaniego].<br \/>\n<P>W Norwegii strona, kt\u00f3ra da\u0142a \u0142ap\u00f3wk\u0119 Ira\u0144czykom jako cz\u0119\u015b\u0107 umowy ze Statoil, zosta\u0142a postawiona przed s\u0105d i ukarana, ale strona ira\u0144ska, kt\u00f3ra otrzyma\u0142a miliony dolar\u00f3w w \u0142ap\u00f3wkach i dokona\u0142a 10 razy wi\u0119cej szk\u00f3d Iranowi, jest przedstawiana jak Robin Hood. Niemcy i Japonia polegaj\u0105 na zasadzie \u2018mo\u017cna zrobi\u0107\u2019, ale jeden z cz\u0142onk\u00f3w gabinetu Rohaniego my\u015bli, \u017ce potencja\u0142em wytw\u00f3rczym Iranu jest produkcja myd\u0142a, podczas gdy inny s\u0105dzi, \u017ce musimy \u015bci\u0105gn\u0105\u0107 kadr\u0119 kierownicz\u0105 z zagranicy i tak dalej.<br \/>\n<P>Kilka miesi\u0119cy po Rewolucji Islamskiej [w 1979 r.] niekt\u00f3re nurty polityczne zdj\u0119\u0142y maski i otwarcie stan\u0119\u0142y po stronie wroga. Wezwania do demonta\u017cu armii [Iranu] sta\u0142y si\u0119 tak natarczywe, \u017ce pewni cz\u0142onkowie rz\u0105du tymczasowego proponowali zwrot odrzutowc\u00f3w F-14, kupionych uprzednio w Ameryce i tak dalej. Tym naleganiom silnie sprzeciwia\u0142 si\u0119 Imam Chomeini i jego towarzysze. W jaki\u015b czas p\u00f3\u017aniej armia iracka zaatakowa\u0142a Iran z jawnym poparciem Ameryki, ujawniaj\u0105c, co sta\u0142o za tymi natarczywymi wezwaniami.<br \/>\n<P>Albo, przed nieudan\u0105 niespodziank\u0105 Ameryki w Tabas [tj. nieudana pr\u00f3ba uratowania zak\u0142adnik\u00f3w w kwietniu 1980 r.] zabrano systemy obrony przeciwlotniczej rozstawione wok\u00f3\u0142 bazy w Kum, Manzarijeh, pod pretekstem, \u017ce s\u0105 kosztowne i niepotrzebne. Kilka dni p\u00f3\u017aniej jednak sta\u0142o si\u0119 jasne, \u017ce po ataku na ambasad\u0119 USA Amerykanie chcieli uwolni\u0107 zak\u0142adnik\u00f3w, najpierw zajmuj\u0105c baz\u0119 Manzarijeh, a potem zabieraj\u0105c ich z Iranu.<br \/>\n<P>Ameryka i jej sojusznicy nieustannie gro\u017c\u0105 przeprowadzeniem atak\u00f3w militarnych [na Iran] i, jak sami przyznaj\u0105, stworzyli ISIS, by walczy\u0142o z Iranem. Ponadto wyra\u017caj\u0105 wielkie obawy przed pot\u0119\u017cn\u0105 obecno\u015bci\u0105 Iranu i jego doradc\u00f3w wojskowych w regionie. Musimy zapyta\u0107, dlaczego Rafsand\u017cani upiera si\u0119 przy nieustannym powtarzaniu, \u017ce musimy zako\u0144czy\u0107 epok\u0119 programu pocisk\u00f3w w Iranie i zakaza\u0107 Iranowi utrzymywania armii. Gdyby Haszemi [Rafsand\u017cani] powiedzia\u0142 to tylko raz, wymaga\u0142oby to wyja\u015bnienia, dlaczego umy\u015blnie zaprasza wroga, by zaatakowa\u0142 Iran militarnie &#8211; ale mogliby\u015bmy za\u0142o\u017cy\u0107, \u017ce by\u0142o to pomy\u0142ka i przymkn\u0105\u0107 oczy. Kiedy jednak pomy\u0142ka powraca, to jest \u2018lini\u0105 wiod\u0105c\u0105\u2019, a poniewa\u017c chodzi o \u017cycie, pieni\u0105dze i honor spo\u0142ecze\u0144stwa, jak r\u00f3wnie\u017c o niepodleg\u0142o\u015b\u0107 Iranu i [jego samo] istnienie, Rafsand\u017cani musi wyja\u015bni\u0107, co kryje si\u0119 za jego naleganiami. To wyja\u015bnienie jest \u017cywotne, poniewa\u017c wypowiedzi Rafsand\u017caniego nie s\u0105 zgodne z logik\u0105, my\u015bl\u0105 i religia, a nawet wr\u0119cz z nimi sprzeczne.<br \/>\n<P>Musimy zapyta\u0107 Rafsand\u017caniego, czy wierzy, \u017ce wrogo\u015b\u0107 Ameryki i jej sojusznik\u00f3w okazywana Iranowi sko\u0144czy\u0142a si\u0119. Odpowied\u017a b\u0119dzie prawdopodobnie negatywna, poniewa\u017c nie tylko ta wrogo\u015b\u0107 nie zmniejszy\u0142a si\u0119 od wczesnych lat Rewolucji, ale uros\u0142a silniejsza i intensywniejsza, do punktu, w kt\u00f3rym w dodatku do Ameryki jej inni sojusznicy zachodni, a [tak\u017ce] ma\u0142e i du\u017ce re\u017cimy w regionie, kt\u00f3re s\u0105 pos\u0142uszne Ameryce, otwarcie wyst\u0105pi\u0142y na arenie przeciwko Iranowi. Nawet niekompetentny Al-Saud [re\u017cim w Arabii Saudyjskie] rozpu\u015bci\u0142 sw\u00f3j samochwalczy j\u0119zyk. Ameryka nie ukrywa faktu, \u017ce stworzy\u0142a elementy terrorystyczne <I>takfiri<\/I> w celu zdestabilizowania bezpiecze\u0144stwa Iranu i istniej\u0105 dziesi\u0105tki przyk\u0142ad\u00f3w, kt\u00f3re wyd\u0142u\u017caj\u0105 te list\u0119. Czy Rafsand\u017cani jest nie\u015bwiadomy tej oczywistej rzeczywisto\u015bci?! Z pewno\u015bci\u0105 jest tego \u015bwiadomy. Musimy wi\u0119c zapyta\u0107 go, dlaczego chce rozbroi\u0107 Iran.<br \/>\n<P>Wyobra\u017acie sobie tylko, gdyby Iran nie mia\u0142 dzisiaj skutecznych si\u0142 zbrojnych i gdyby, jak pragnie Rafsand\u017cani, wycofa\u0142 si\u0119 ze swoich pocisk\u00f3w balistycznych. Czy my\u015blicie, \u017ce w tej sytuacji nie tylko Ameryka, ale inne ma\u0142e niezdolne kraje w regionie, kt\u00f3rych bol\u0105 serca w wyniku Rewolucji Islamskiej, zawaha\u0142yby si\u0119 przed zaatakowaniem Iranu? A co z ISIS, kt\u00f3re od dawna marzy o wej\u015bciu do Iranu i pope\u0142nieniu tu zbrodni, jakie pope\u0142ni\u0142o w Iraku i w Syrii? Czy zmarnowa\u0142oby cho\u0107 jeden moment przed pope\u0142nieniem swoich straszliwych zbrodni? Je\u015bli odpowiedzi\u0105 na te pytanie jest \u2018nie\u2019, i je\u015bli Iran zostanie rozbrojony, stanie si\u0119 \u0142atwym \u0142upem dla wrog\u00f3w du\u017cych i ma\u0142ych. Czy mo\u017cemy w\u0105tpi\u0107, \u017ce wypowiedzi Rafsand\u017caniego s\u0105 jak zaproszenie dal ISIS?<br \/>\n<P>S\u0142owami Boga: \u2018Niewierni kochaj\u0105 [sytuacj\u0119, w kt\u00f3rej] porzucacie bro\u0144, \u017ceby nagle was zaatakowa\u0107\u2019. Rafsand\u017cani uwa\u017cany jest za duchownego, wi\u0119c z pewno\u015bci\u0105 zna ostrze\u017cenie Boga, Albo sur\u0119 Anfal 60, kt\u00f3ra m\u00f3wi: \u2018Przygotujcie przeciwko nim, ile mo\u017cecie si\u0142 i oddzia\u0142\u00f3w konnicy, kt\u00f3rymi mogliby\u015bcie przerazi\u0107 wroga Allaha i wroga waszego\u2019.<br \/>\n<P>Ten werset, kt\u00f3ry ozdabia symbol IRGC, podkre\u015bla wzmocnienie pot\u0119gi militarnej, kiedy wspomniane jest przera\u017canie wroga, jako jeden z cel\u00f3w budowania potencja\u0142u militarnego. Musimy zapyta\u0107: czy Rafsand\u017cani zna porz\u0105dek bo\u017cy?! Oczywi\u015bcie, \u017ce zna.<br \/>\n<P>Tak wi\u0119c w swojej niedawnej wypowiedzi Rafsand\u017cani powiedzia\u0142, \u017ce \u2018ta droga jest otwarta dla Iranu\u2019\/ To powoduje zdumienie, poniewa\u017c powiedzia\u0142 to po mowie o zakazaniu armii. Rafsand\u017cani podkre\u015bli\u0142 tak\u017ce: \u2018Jestem pewien, \u017ce druga kadencja rz\u0105du Rohaniego doprowadzi nas do tego\u2019.<br \/>\n<P>Odnosz\u0105c si\u0119 do niedawnych posuni\u0119\u0107 rz\u0105du [Rohaniego], takich jak zgoda na FATF [Grupy Specjalnej ds. Przeciwdzia\u0142ania Praniu Pieni\u0119dzy] <A name=\"_ednref3\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9497.htm#_edn3\">[3], <\/A> kt\u00f3ra z pewno\u015bci\u0105 os\u0142abi re\u017cim, nie mo\u017cemy i nie wolno nam zamyka\u0107 oczu na takie wypowiedzi i mo\u017cliwe pochodzenie takich s\u0142\u00f3w&#8221;<A name=\"_ednref4\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9497.htm#_edn4\">[4]. <\/A><br \/>\n<P><br \/>\n<P><I>Przypisy (nie spolszczone):<\/I><br \/>\n<P><A name=\"_edn1\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9497.htm#_ednref1\">[1] <\/A> Isna.ir, September 15, 2016.<A name=\"_edn2\"><BR><br \/>\n<\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9497.htm#_ednref2\">[2] <\/A> English.khamenei.ir, September 18, 2016.<A name=\"_edn3\"><BR><br \/>\n<\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9497.htm#_ednref3\">[3] <\/A> See also MEMRI Inquiry and Analysis No. 1269, <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9472.htm\">Khamenei Glorifies IRGC But Does Not Rule Out Adopting Financial Action Task Force (FATF) Standards, Which Harms IRGC, Regarded In The West As A Terror Organization<\/A>, September 26, 2016.<A name=\"_edn4\"><BR><br \/>\n<\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9497.htm#_ednref4\">[4] <\/A> <I>Kayhan<\/I> (Iran), September 4, 2016.<br \/>\n<P><br \/>\n<P><B>Visit the MEMRI site in Polish: <\/B><A href=\"http:\/\/www2.memri.org\/polish\/\"><B>http:\/\/www2.memri.org\/polish\/<\/B><\/A><br \/>\n<P><B>If you wish to reply, please send your email to <\/B><A href=\"javascript:void(0)\"><B>memri@memrieurope.org<\/B><\/A> <B>. <\/B><br \/>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ob\u00f3z ideologiczny Iranu rozpocz\u0105\u0142 now\u0105 fal\u0119 oskar\u017ce\u0144 przeciwko przewodnicz\u0105cemu Rady Celowo\u015bci, Haszemiemu Rafsand\u017caniemu, kt\u00f3ry przewodzi obozowi pragmatycznemu w kraju, po jego wypowiedzi z 20 sierpnia 2016 r. na konferencji edukacyjnej, w kt\u00f3rym chwali\u0142 siln\u0105 gospodark\u0119 Niemiec i Japonii. Powiedzia\u0142 on, \u017ce tym dw\u00f3m krajom uda\u0142o si\u0119 o\u017cywi\u0107 swoj\u0105 gospodark\u0119 przez inwestowanie w innowacje naukowe zamiast [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,827,835,837],"tags":[],"class_list":["post-3970","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-iran","category-archiwum","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3970"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3970\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}