\n
\n
W artykule z 18 wrze\u015bnia 2016 r. w syryjskiej gazecie rz\u0105dowej \u201cAl-Thawra\u201d publicysta Chaled Al-Aszhab odrzuci\u0142 twierdzenie, \u017ce nalot 17 wrze\u015bnia 2016 r. USA na oddzia\u0142y armii syryjskiej w Deir Al-Zor by\u0142 wypadkiem, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce si\u0142y USA posiadaj\u0105 \u015brodki technologiczne do zapobie\u017cenia takim wypadkom. Doda\u0142, \u017ce to twierdzenie jest k\u0142amstwem i \u017ce Amerykanie maj\u0105 swoje prawdziwe zamiary w sercach i umys\u0142ach. Ten nalot, powiedzia\u0142, by\u0142 kolejnym dowodem, \u017ce USA kolaboruj\u0105 z terrorystami przeciwko re\u017cimowi syryjskiemu i pomagali im przez ostatnie pi\u0119\u0107 lat. <\/I>
\n
Nale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce podobne twierdzenia wysuwaj\u0105 przedstawiciele re\u017cimu syryjskiego. Doradczyni prezydenta Baszara Al-Assada ds., politycznych i medialnych, Buthaina Sza’ban powiedzia\u0142a francuskiej agencji informacyjnej AFP: „Nalot by\u0142 umy\u015blny. Wszystko by\u0142o dokonane z premedytacj\u0105. ISIS wiedzia\u0142o o tym i kiedy poszli do przodu, naloty usta\u0142y”<\/A> [1]. <\/A> <\/I> Wys\u0142annik Syrii do ONZ, Baszar Al-D\u017caafari, powiedzia\u0142, \u017ce celem tego uderzenia by\u0142o podwa\u017cenie porozumienia mi\u0119dzy USA a Rosj\u0105 o zawieszeniu broni, kt\u00f3re uzgodniono 10 wrze\u015bnia 2016 r.<\/A> [2] <\/A> <\/I> Poni\u017cej podajemy fragmenty artyku\u0142u Al-Aszhaba<\/I><\/A> [3]: <\/A> Dlaczego ludzie pot\u0119piaj\u0105 nalot ameryka\u0144ski i dlaczego s\u0105 nim zdziwieni? W ko\u0144cu, USA bombarduj\u0105 armi\u0119 syryjsk\u0105 od ponad pi\u0119ciu lat przy pomocy innych [tj. wrog\u00f3w Assada w Syrii]. Jedyn\u0105 r\u00f3\u017cnica jest, \u017ce tym razem palec na spu\u015bcie by\u0142 czysto ameryka\u0144ski. Tym razem, jak przy ponad 100 okazjach w przesz\u0142o\u015bci, ich samoloty \u201epope\u0142ni\u0142y pomy\u0142k\u0119\u201d. Zamiast zrzuci\u0107 bro\u0144 i \u017cywno\u015b\u0107 dla ISIS, zrzuci\u0142y bomby na armi\u0119 syryjsk\u0105. To jest ta sama rzecz. Tak wi\u0119c by\u0142a to tylko pomy\u0142ka, twierdzi\u0142a wczoraj armia USA. Wypadek. Czy globalna agresja terrorystyczna przez pi\u0119\u0107 lat obiera\u0142aby Syri\u0119 za cel, gdyby USA nie pcha\u0142a jej umy\u015blnie ku Syrii z p\u00f3\u0142nocy i z po\u0142udnia? Gdzie ISIS, D\u017cabhat Al-Nusra i im podobni zdobyliby ca\u0142\u0105 t\u0119 bro\u0144, gdyby Ameryka nie robi\u0142a sporadycznych \u201cpomy\u0142ek\u201d prze transportowaniu [broni] przez granice lub nie spuszcza\u0142a jej z nieba? Jest do\u015b\u0107 zdumiewaj\u0105ce, \u017ce ameryka\u0144ski [system] technologii koordynowania nie potrafi\u0142 zidentyfikowa\u0107 konwoju ISIS, a tylko jednostki arabskiej armii syryjskiej. To [twierdzenie] jest oczywi\u015bcie absurdalne, tak samo [jak twierdzenie], \u017ce USA nie by\u0142y w stanie rozr\u00f3\u017cni\u0107 mi\u0119dzy terrorystami a \u201cumiarkowanymi\u201d z tego powodu, \u017ce ich oddzia\u0142y miesza\u0142y si\u0119. Czy armia syryjska miesza si\u0119 z ISIS, tak \u017ce nawet Amerykanie nie s\u0105 w stanie zrozumie\u0107, co si\u0119 dzieje? Czy te\u017c osi\u0105gni\u0119cia armii [syryjskiej] ujawni\u0142y, \u017ce to Amerykanie mieszaj\u0105 si\u0119 z ISIS? Tak wi\u0119c ta pomy\u0142ka ameryka\u0144ska by\u0142a w istocie poprawna. By\u0142a to pomy\u0142ka na zewn\u0105trz, ale zamierzona wewn\u0105trz. Amerykanie wypowiadaj\u0105 k\u0142amstwa, podczas gdy [maj\u0105] swoje zamierzone dzia\u0142ania w sercach i umys\u0142ach. Przypisy (nie spolszczone)<\/I>: <\/A> [1] <\/A> Afp.com, September 19, 2016. Visit the MEMRI site in Polish: <\/B>http:\/\/www2.memri.org\/polish\/<\/B><\/A>
\n
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/mappi.jpg\")
\nMapa terenu, gdzie mia\u0142o miejsce uderzenie powietrzne USA (Zdj\u0119cie: facebook.com\/DeirEzzor24, 17 wrze\u015bnia 2016)
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n<\/A> [2] <\/A> Al-Quds Al-Arabi<\/I> (London), September 18, 2016.
\n<\/A> [3] <\/A> Al-Thawra<\/I> (Syria), September 18, 2016.
\n
\n
\n