{"id":3898,"date":"2016-07-18T00:00:00","date_gmt":"2016-07-18T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/proba-tureckiego-zamachu-stanu-w-karykaturach-arabskich-i-iranskich\/3898"},"modified":"2016-12-01T23:27:58","modified_gmt":"2016-12-01T23:27:58","slug":"proba-tureckiego-zamachu-stanu-w-karykaturach-arabskich-i-iranskich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/proba-tureckiego-zamachu-stanu-w-karykaturach-arabskich-i-iranskich\/3898","title":{"rendered":"Pr\u00f3ba tureckiego zamachu stanu w karykaturach arabskich i ira\u0144skich"},"content":{"rendered":"
\n

Nieudana pr\u00f3ba zamachu stanu przeprowadzona w Turcji w nocy 15 lipca 2016 r. przez kilka jednostek armii tureckiej by\u0142a szeroko omawiana w mediach arabskich i ira\u0144skich i by\u0142a tak\u017ce tematem karykatur. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 karykatur podkre\u015bla\u0142a rol\u0119 odegran\u0105 przez obywateli Turcji w udaremnieniu zamachu i przedstawia\u0142y Turcj\u0119 i Erdogana jako zwyci\u0119zc\u00f3w.<\/em><\/p>\n

Poni\u017cej jest wyb\u00f3r karykatur:<\/em><\/p>\n

Nar\u00f3d turecki udaremni\u0142 wojskowy zamach stanu<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

\n\u201eNar\u00f3d turecki\u201d stoi jak mur przeciwko pr\u00f3bie \u201ewojskowego zamachu i stanu (<\/em> Al-Madina, Arabia Saudyjska, 17 lipca 2016)<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

\nNar\u00f3d turecki przeciwstawia si\u0119 czo\u0142gom wojskowego zamachu (<\/em> Al-Quds Al-Arabi, Londyn, 16 lipca 2016)<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

\u201eNar\u00f3d turecki\u201d wrzuca rebeliant\u00f3w do kosza na \u015bmieci (Alaraby.co.uk, 16 lipca 2016)<\/em><\/p>\n

\nDemokracja turecka pokona\u0142a pr\u00f3b\u0119 zamachu ( Makkah, Arabia Saudyjska, 17 lipca 2016)<\/em><\/p>\n

\nZamach poni\u00f3s\u0142 pora\u017ck\u0119 w obliczu demokracji tureckiej (<\/em> Al-Ghad, Jordania, 17 lipca 2016)<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Turcja wymierza rebeliantom mia\u017cd\u017c\u0105cy cios (<\/em> Al-Iqtisadiyya, Arabia Saudyjska, 17 lipca 2016)<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Nar\u00f3d turecki zatrzymuje zamach go\u0142ymi r\u0119kami (Aljazeera.net, 16 lipca 2016)<\/em><\/p>\n

Turcja i Erdogan udaremnili zamach; Erdogan wy\u0142oni\u0142 si\u0119 zwyci\u0119ski<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

\nErdogan mia\u017cd\u017cy pr\u00f3b\u0119 zamachu (<\/em> Al-Watan, Katar, 16 lipca 2016)<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Zmia\u017cd\u017cenie zamachu przez Erdogana powoduje, \u017ce jego popularno\u015b\u0107 wzrasta w zawrotnym tempie (<\/em> Al-Quds Al-Arabi, Londyn, 16 lipca 2016)<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Erdogan i Turcja wy\u0142onili si\u0119 zwyci\u0119zcy ( Twitter.com \/omayyajoha, 16 lipca 2016)<\/em>
\n<\/p>\n

\nTurcja zakuwa rebeliant\u00f3w w kajdany ( Fars, Iran, 16 lipca 2016)<\/em><\/p>\n

\nTurcja przebija \u017co\u0142nierzy rebeliant\u00f3w (Zamanalwsl.net, 17 lipca 2016)<\/em><\/p>\n


\n\u017bo\u0142nierz rebeliant poddaje si\u0119 (Fars, Iran, 16 lipca 2016)<\/em><\/p>\n

\nNieudany zamach wojskowy (<\/em> Al-Riyadh, Arabia Saudyjska, 17 lipca 2016)<\/em>
\n<\/p>\n

\nPora\u017cka zamachu wojskowego w Turcji (Tasnim, Iran, 17 lipca 2016)<\/em> <\/p>\n

\nTurcja raduje si\u0119 po pora\u017cce zamachu (Arab 21.com, 16 lipca 2016)<\/em><\/p>\n

Visit the MEMRI site in Polish:<\/strong> http:\/\/www2.memri.org\/polish\/<\/strong><\/a><\/p>\n

If you wish to reply, please send your email to<\/strong> memri@memrieurope.org<\/strong><\/a> .<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nieudana pr\u00f3ba zamachu stanu przeprowadzona w Turcji w nocy 15 lipca 2016 r. przez kilka jednostek armii tureckiej by\u0142a szeroko omawiana w mediach arabskich i ira\u0144skich i by\u0142a tak\u017ce tematem karykatur. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 karykatur podkre\u015bla\u0142a rol\u0119 odegran\u0105 przez obywateli Turcji w udaremnieniu zamachu i przedstawia\u0142y Turcj\u0119 i Erdogana jako zwyci\u0119zc\u00f3w. Poni\u017cej jest wyb\u00f3r karykatur: Nar\u00f3d turecki […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6034,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835,837,843],"tags":[],"class_list":["post-3898","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum","category-kraje","category-turcja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3898"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6092,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3898\/revisions\/6092"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}