{"id":3864,"date":"2016-06-10T00:00:00","date_gmt":"2016-06-10T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/na-dzien-przed-zamachem-terrorystycznym-w-tel-awiwie-artykul-na-witrynie-internetowej-hamasu-nazwal-ramadan-miesiacem-dzihadu-szczytem-islamu\/3864"},"modified":"2016-12-01T23:28:10","modified_gmt":"2016-12-01T23:28:10","slug":"na-dzien-przed-zamachem-terrorystycznym-w-tel-awiwie-artykul-na-witrynie-internetowej-hamasu-nazwal-ramadan-miesiacem-dzihadu-szczytem-islamu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/na-dzien-przed-zamachem-terrorystycznym-w-tel-awiwie-artykul-na-witrynie-internetowej-hamasu-nazwal-ramadan-miesiacem-dzihadu-szczytem-islamu\/3864","title":{"rendered":"Na dzie\u0144 przed zamachem terrorystycznym w Tel Awiwie artyku\u0142 na witrynie internetowej Hamasu nazwa\u0142 Ramadan \u201cmiesi\u0105cem d\u017cihadu\u201d, \u201cszczytem islamu\u201d"},"content":{"rendered":"<p><!-- Document Body --><br \/>\n<DIV ALIGN=\"justify\" CLASS=\"bodytext\"><br \/>\n<!--\nDocument Body --><DIV class=\"bodytext\" align=\"justify\"><br \/>\n<P><I>7 czerwca 2016 r., na dzie\u0144 przed zamachem w Tel Awiwie, w kt\u00f3rym zgin\u0119\u0142o czworo ludzi i wielu zosta\u0142o rannych, militarne skrzyd\u0142o Hamasu, Brygady 'Izz Al-Din Al-Kassam, opublikowa\u0142o artyku\u0142 na swojej witrynie internetowej zach\u0119caj\u0105ce do d\u017cihadu i m\u0119cze\u0144stwa podczas miesi\u0105ca ramadanu, kt\u00f3ry zacz\u0105\u0142 si\u0119 w tym tygodniu. Artyku\u0142, zatytu\u0142owany &#8222;Ramadan &#8211; miesi\u0105c d\u017cihadu, walki i zwyci\u0119stwa nad wrogami\u201d, informuje, \u017ce przez wieki Ramadan by\u0142 czasem najwi\u0119kszych zwyci\u0119stw muzu\u0142man\u00f3w, zaczynaj\u0105c od dni Proroka Mahometa. Allah nakazywa\u0142 i wzywa\u0142 muzu\u0142man\u00f3w do prowadzenia d\u017cihadu, bo jest to szczyt islamu. Artyku\u0142 podkre\u015bla, \u017ce smutna sytuacja muzu\u0142man\u00f3w dzisiaj jest spowodowana zarzuceniem przez nich d\u017cihadu i wezwa\u0142 ich, by na\u015bladowali przyk\u0142ad ich chwalebnej, przesyconej d\u017cihadem historii.<\/I><br \/>\n<P><I>Poni\u017cej podajemy fragmenty tego artyku\u0142u<A name=\"_ednref1\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9248.htm#_edn1\">[1]<\/A>:<\/I><BR><br \/>\n<P><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6143\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/28556.jpg\" width=\"740\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/28556.jpg 740w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/28556-300x170.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/28556-600x341.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/28556-696x395.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><BR><br \/>\n<I>Zdj\u0119cie towarzysz\u0105ce artyku\u0142owi<\/I><br \/>\n<P>Ramadan jest miesi\u0105cem d\u017cihadu, walki i postu. Dlatego po d\u017cihadzie wojownik po\u015bwi\u0119ca si\u0119 studiom nad islamem w dzie\u0144 i wyprawia si\u0119 na obron\u0119 ojczyzny, Palestyny, noc\u0105. Ten miesi\u0105c widzia\u0142 urzeczywistnienie wyj\u0105tkowych zwyci\u0119stw islamskich. Dzisiaj <I>umma<\/I> krwawi w wielu krajach i nikt nie dba o g\u0142\u0119bok\u0105 ran\u0119 Palestyny i przyt\u0142aczaj\u0105ce obl\u0119\u017cenie Strefy Gazy.<br \/>\n<P>Oko\u0142o roku temu op\u00f3r palesty\u0144ski, g\u0142\u00f3wnie Brygady Al-Kassam, walczy\u0142 w najbardziej imponuj\u0105cej walce heroizmu i m\u0119cze\u0144stwa. Wojownicy d\u017cihadu Al-Kassam, podczas kiedy po\u015bcili, zadali wrogowi \u015bmiertelny cios we wschodniej cz\u0119\u015bci Strefy Gazy jako cz\u0119\u015b\u0107 Operacji Zjedzona S\u0142oma [wojna w Gazie w 2015 r.] i Allah pom\u00f3g\u0142 im osi\u0105gn\u0105\u0107 tak wielk\u0105 liczb\u0119 zwyci\u0119stw, \u017ce [rozbili] mit o niepokonanej armii [izraelskiej], wyganiaj\u0105c j\u0105, pokonan\u0105 ze Strefy Gazy.<br \/>\n<P>D\u017cihad na rzecz Allaha jest szczytem islamu. W ten spos\u00f3b zdobywa si\u0119 honor na tym \u015bwiecie i na \u015bwiecie przysz\u0142ym. To jest jeden z najlepszych i najszlachetniejszych czyn\u00f3w. Muzu\u0142manie stoczyli si\u0119 w d\u00f3\u0142 tylko, kiedy zarzucili d\u017cihad i umie\u015bcili swoje nadzieje na tym \u015bwiecie [a nie na nast\u0119pnym]; to wtedy wrogowie na nich napadli\u2026<br \/>\n<P>Wspominanie d\u017cihadu podczas tego b\u0142ogos\u0142awionego miesi\u0105ca jest wspominaniem wspania\u0142ej przesz\u0142o\u015bci, kt\u00f3r\u0105 musimy na\u015bladowa\u0107 w celu wyj\u015bcia z kryzysu, kt\u00f3ry trwa\u0142 tak d\u0142ugo, \u017ce teraz pozostajemy w tyle za wszystkimi narodami i mimo naszej du\u017cej liczebno\u015bci stali\u015bmy si\u0119 bezwarto\u015bciowi jak piana na wodzie. Allah usun\u0105\u0142 strach naszych wrog\u00f3w [przed nami] i umie\u015bci\u0142 s\u0142abo\u015b\u0107 w naszych sercach [kt\u00f3rej uciele\u015bnieniem jest] mi\u0142o\u015b\u0107 do tego \u015bwiata i nienawi\u015b\u0107 do \u015bmierci.<br \/>\n<P>Wspominanie przesz\u0142o\u015bci powinno doprowadzi\u0107 [nas] do nauczenia si\u0119 tej lekcji i skorzystania z niej, kiedy tworzymy nasz\u0105 tera\u017aniejszo\u015b\u0107 i szkicujemy wspania\u0142y kurs do naszej przysz\u0142o\u015bci. Jest tak, poniewa\u017c Allah Wszechmog\u0105cy nakaza\u0142 nam prowadzenie d\u017cihadu, wezwa\u0142 nas, by\u015bmy to robili i chcia\u0142 tego tak bardzo, \u017ce nazwa\u0142 ka\u017cdego, kto po\u015bwi\u0119ca swoje \u017cycie dla Niego, tym, kt\u00f3ry sprzeda\u0142 swoj\u0105 dusz\u0119 Allahowi &#8211; i co za przyjemna jest to transakcja<A name=\"_ednref2\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9248.htm#_edn2\">[2] <\/A>&#8230;<br \/>\n<P>B\u0142ogos\u0142awiony miesi\u0105c ramadanu jest miesi\u0105cem d\u017cihadu i widzia\u0142 on dwie najwa\u017cniejsze bitwy w \u017cyciu Proroka [Mahometa]. Pierwsz\u0105 by\u0142a wielka Bitwa pod Badr [624 r.], kt\u00f3ra by\u0142a boskim dowodem, poprzez kt\u00f3ry Allah rozr\u00f3\u017cni\u0142 prawd\u0119 od k\u0142amstwa i kt\u00f3ry doprowadzi\u0142 muzu\u0142man\u00f3w do honoru i niez\u0142omno\u015bci. Drug\u0105 by\u0142o zdobycie Mekki, dzi\u0119ki czemu pierwsze wyrzeczenie si\u0119 islamu zosta\u0142o pokonane, pad\u0142y sztandary poga\u0144stwa w \u015bwi\u0119tym mie\u015bcie [Mekce] i islam sta\u0142 si\u0119 niepokonany na ca\u0142ym P\u00f3\u0142wyspie Arabskim.<br \/>\n<P>Jednak, [mimo] \u017cycia w upokorzeniu, w jakim \u017cyje dzisiaj nasz \u015bwiat arabski, od kiedy zarzuci\u0142 d\u017cihad, nadal istnieje nadzieja. [Jak pisze hadis przypisany Prorokowi Mahometowi]: \u201eGrupa spomi\u0119dzy mojej <I>umma<\/I> nadal walczy i stoi za prawd\u0105 do Dnia S\u0105du Ostatecznego\u201d.<br \/>\n<P>Podobnie ramadan jest etapem do nauczania i wszechstronnego szkolenia, i przygotowywania duszy na wej\u015bcie w wir d\u017cihadu. Bowiem wojownicy d\u017cihadu wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 w tym miesi\u0105cu i czyni\u0105 [ten miesi\u0105c] szko\u0142\u0105 i etapem w celu wype\u0142nienia szczelin w swojej s\u0142abo\u015bci i wzmocnienia swoich \u015brodk\u00f3w, \u017ceby sta\u0107 si\u0119 bli\u017csi Allahowi i us\u0142ucha\u0107 wezwania do d\u017cihadu.<br \/>\n<P>Przypisy (nie spolszczone):<br \/>\n<P><br \/>\n<P><A name=\"_edn1\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9248.htm#_ednref1\">[1] <\/A> Alqassam.ps, June 7, 2016.<A name=\"_edn2\"><BR><br \/>\n<\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9248.htm#_ednref2\">[2] <\/A> Allusion to Koran 9:111: &#8222;Indeed, Allah has purchased from the believers their lives and their properties [in exchange] for that they will have Paradise. They fight in the cause of Allah, so they kill and are killed. [It is] a true promise [binding] upon Him in the Torah and the Gospel and the Qur&#8217;an. And who is truer to his covenant than Allah ? So rejoice in your transaction which you have contracted. And it is that which is the great attainment.&#8221;<br \/>\n<P><br \/>\n<P><B>Visit the MEMRI site in Polish: <\/B><A href=\"http:\/\/www2.memri.org\/polish\/\"><B>http:\/\/www2.memri.org\/polish\/<\/B><\/A><br \/>\n<P><B>If you wish to reply, please send your email to <\/B><A href=\"javascript:void(0)\"><B>memri@memrieurope.org<\/B><\/A> <B>. <\/B><\/DIV><br \/>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>7 czerwca 2016 r., na dzie\u0144 przed zamachem w Tel Awiwie, w kt\u00f3rym zgin\u0119\u0142o czworo ludzi i wielu zosta\u0142o rannych, militarne skrzyd\u0142o Hamasu, Brygady 'Izz Al-Din Al-Kassam, opublikowa\u0142o artyku\u0142 na swojej witrynie internetowej zach\u0119caj\u0105ce do d\u017cihadu i m\u0119cze\u0144stwa podczas miesi\u0105ca ramadanu, kt\u00f3ry zacz\u0105\u0142 si\u0119 w tym tygodniu. Artyku\u0142, zatytu\u0142owany &#8222;Ramadan &#8211; miesi\u0105c d\u017cihadu, walki i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6143,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,832,835,836],"tags":[],"class_list":["post-3864","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-projekt-badan-nad-dzihadem-i-terroryzmem","category-archiwum","category-tematy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3864"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6147,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3864\/revisions\/6147"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}