{"id":3837,"date":"2016-05-15T00:00:00","date_gmt":"2016-05-15T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/dowodca-sil-powietrznych-i-pociskow-rakietowych-irgc-amerykanie-mowia-nam-nie-mowcie-o-pociskach-rakietowych-a-jesli-przeprowadzacie-test-nie-wspominajcie-o-tym\/3837"},"modified":"2016-12-01T23:28:21","modified_gmt":"2016-12-01T23:28:21","slug":"dowodca-sil-powietrznych-i-pociskow-rakietowych-irgc-amerykanie-mowia-nam-nie-mowcie-o-pociskach-rakietowych-a-jesli-przeprowadzacie-test-nie-wspominajcie-o-tym","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/dowodca-sil-powietrznych-i-pociskow-rakietowych-irgc-amerykanie-mowia-nam-nie-mowcie-o-pociskach-rakietowych-a-jesli-przeprowadzacie-test-nie-wspominajcie-o-tym\/3837","title":{"rendered":"Dow\u00f3dca si\u0142 powietrznych i pocisk\u00f3w rakietowych IRGC: Amerykanie m\u00f3wi\u0105 nam: \u201cNie m\u00f3wcie o pociskach rakietowych, a je\u015bli przeprowadzacie test\u2026 nie wspominajcie o tym\u201d"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><em>Amir Ali Had\u017cizadeh, dow\u00f3dca Si\u0142 Powietrznych i Pocisk\u00f3w Rakietowych Korpusu Stra\u017cnik\u00f3w Rewolucji Islamskiej Iranu (IRGC) powiedzia\u0142 na konferencji student\u00f3w religijnych w Kum 14 maja 2016 r.:<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6213\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/28028.jpg\" width=\"294\" height=\"171\" \/><\/p>\n<p>\n<em>Had\u017cidazeh. \u0179r\u00f3d\u0142o: Farsnews.com.<\/em><\/p>\n<p>Arogancja [tj. USA] pr\u00f3buje stworzy\u0107 [w\u015br\u00f3d nas] przekonanie, \u017ce Iran jest na rozdro\u017cu i nie ma wyboru poza kompromisem z Ameryk\u0105 lub wiecznym poddawaniem si\u0119 naciskom ameryka\u0144skim i problemem, jakie z tego wynikaj\u0105\u2026 R\u00f3wnocze\u015bnie w Iranie zakorzeni\u0142o si\u0119 przekonanie, \u017ce nie mo\u017cna rozwi\u0105za\u0107 problem\u00f3w [Iranu] bez Ameryki\u2026<\/p>\n<p>Je\u015bli mocno oprzemy sie temu posuni\u0119ciu Amerykan\u00f3w, kt\u00f3rzy ukradli fundusze narodu [ira\u0144skiego], porzuc\u0105 ten zwyczaj [z\u0142odziejstwa]. Ale je\u015bli p\u00f3jdziemy z nimi na kompromis, ich z\u0142odziejstwo sko\u0144czy si\u0119 na [zabraniu] 40-50 miliard\u00f3w aktyw\u00f3w Iranu i jego zablokowanych funduszy. Amerykanie rozumiej\u0105 tylko j\u0119zyk si\u0142y, nie rozumiej\u0105 j\u0119zyka rozumu. Nie mo\u017cna im ufa\u0107. Musimy twardo oprze\u0107 si\u0119 im i musimy dzia\u0142a\u0107. Je\u015bli nie, b\u0119dziemy \u015bwiadkami ich codziennych przesadzonych i nikczemnych \u017c\u0105da\u0144.<\/p>\n<p>Obecnie Amerykanie m\u00f3wi\u0105 [nam]: \u201cNie m\u00f3wcie o sprawach pocisk\u00f3w rakietowych, a je\u015bli przeprowadzacie test lub manewry, nie wspominajcie o tym\u201d. Je\u015bli zgodzimy si\u0119 na to, p\u00f3jd\u0105 o krok dalej i powiedz\u0105: \u201eNie przeprowadzajcie [test\u00f3w rakietowych] obecnie i nie r\u00f3bcie tego w regionie Zatoki Perskiej\u201d. Na koniec powiedz\u0105 nam: \u201ePo co [w og\u00f3le] potrzebujecie pocisk\u00f3w o zasi\u0119gu 2 tysi\u0119cy kilometr\u00f3w?\u201d<\/p>\n<p>Potem powiedz\u0105 [nam]: \u201cTeraz sprawdzimy, czy wasze pociski naprawd\u0119 mog\u0105 przenosi\u0107 bro\u0144 j\u0105drow\u0105. Przynie\u015bcie nam szczeg\u00f3\u0142y [o pociskach rakietowych]\u201d. Potem powiedz\u0105: \u201cMusimy zainstalowa\u0107 kamery\u201d. I wreszcie powiedz\u0105: \u201cAlbo rozpi\u0142ujecie [pociski rakietowe na kawa\u0142ki], albo, jak [libijski dyktator Muammar] Kaddafi, za\u0142adujecie je na statek i przeka\u017cecie nam\u201d.<\/p>\n<p>Najwyra\u017aniej \u0142udz\u0105 si\u0119. Nic takiego nigdy si\u0119 nie zdarzy&#8221;<a name=\"_ednref1\"><\/a> <a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9192.htm#_edn1\">[1].<\/a><\/p>\n<p><em>Przypis:<\/em><\/p>\n<p><a name=\"_edn1\"><\/a> <a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9192.htm#_ednref1\">[1]<\/a> Tasnimnews.com, Iran, 14 maja 2015.<\/p>\n<p><strong>Visit the MEMRI site in Polish:<\/strong> <a href=\"http:\/\/www2.memri.org\/polish\/\"><strong>http:\/\/www2.memri.org\/polish\/<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>If you wish to reply, please send your email to<\/strong> <a href=\"javascript:void(0)\"><strong>memri@memrieurope.org<\/strong><\/a> <strong>.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Amir Ali Had\u017cizadeh, dow\u00f3dca Si\u0142 Powietrznych i Pocisk\u00f3w Rakietowych Korpusu Stra\u017cnik\u00f3w Rewolucji Islamskiej Iranu (IRGC) powiedzia\u0142 na konferencji student\u00f3w religijnych w Kum 14 maja 2016 r.: Had\u017cidazeh. \u0179r\u00f3d\u0142o: Farsnews.com. Arogancja [tj. USA] pr\u00f3buje stworzy\u0107 [w\u015br\u00f3d nas] przekonanie, \u017ce Iran jest na rozdro\u017cu i nie ma wyboru poza kompromisem z Ameryk\u0105 lub wiecznym poddawaniem si\u0119 naciskom [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6213,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835],"tags":[],"class_list":["post-3837","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3837"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6216,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3837\/revisions\/6216"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}