{"id":3835,"date":"2016-05-09T00:00:00","date_gmt":"2016-05-09T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/rezim-syryjski-i-jego-tuby-kampania-o-aleppo-bedzie-kontynuowana-do-ostatecznego-zwyciestwa-usa-i-jego-regionalni-przedstawiciele-sa-odpowiedzialni-za-kryzys-w-aleppo\/3835"},"modified":"2016-05-09T00:00:00","modified_gmt":"2016-05-09T00:00:00","slug":"rezim-syryjski-i-jego-tuby-kampania-o-aleppo-bedzie-kontynuowana-do-ostatecznego-zwyciestwa-usa-i-jego-regionalni-przedstawiciele-sa-odpowiedzialni-za-kryzys-w-aleppo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/rezim-syryjski-i-jego-tuby-kampania-o-aleppo-bedzie-kontynuowana-do-ostatecznego-zwyciestwa-usa-i-jego-regionalni-przedstawiciele-sa-odpowiedzialni-za-kryzys-w-aleppo\/3835","title":{"rendered":"Re\u017cim syryjski i jego tuby: Kampania o Aleppo b\u0119dzie kontynuowana do ostatecznego zwyci\u0119stwa; USA i jego regionalni przedstawiciele s\u0105 odpowiedzialni za kryzys w Aleppo"},"content":{"rendered":"<p><!-- Document Body --><br \/>\n<DIV ALIGN=\"justify\" CLASS=\"bodytext\"><br \/>\n<P><I>Re\u017cim syryjski re\u017cim uwa\u017ca bitw\u0119 w Aleppo za du\u017c\u0105 kampani\u0119 maj\u0105c\u0105 na celu pokonanie tego, co okre\u015bla jako \u201eorganizacje terrorystyczne\u201d, i zd\u0142awienie tureckich wysi\u0142k\u00f3w ustanowienia strefy buforowej w p\u00f3\u0142nocnej Syrii. Re\u017cim starannie przygotowa\u0142 si\u0119 do tej kampanii. 6 kwietnia 2016 r. armia syryjska og\u0142osi\u0142a, \u017ce rozpocz\u0119\u0142a znacz\u0105c\u0105 ofensyw\u0119 w rejonie Aleppo \u201ezgodnie ze swoj\u0105 obietnic\u0105 zdecydowanej odpowiedzi na naruszenia zawieszenia broni\u201d przez organizacje terrorystyczne<\/I><A name=\"_ednref1\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9181.htm#_edn1\"><I>[1] <\/I><\/A> <I>. 10 kwietnia syryjski premier Wael Al-Halqi oznajmi\u0142, \u017ce armia i rosyjskie si\u0142y powietrzne przygotowywa\u0142y wsp\u00f3ln\u0105 operacj\u0119 celem oswobodzenia Aleppo<\/I><A name=\"_ednref2\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9181.htm#_edn2\"><I>[2] <\/I><\/A> <I>. Chocia\u017c Rosja temu zaprzeczy\u0142a, przygotowania na ziemi trwa\u0142y anga\u017cuj\u0105c r\u00f3wnie\u017c Iran, kt\u00f3ry og\u0142osi\u0142 na pocz\u0105tku kwietnia, \u017ce wys\u0142a\u0142 oddzia\u0142y 65 Dywizji w rejon Aleppo<\/I><A name=\"_ednref3\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9181.htm#_edn3\"><I>[3] <\/I><\/A> <I>. Poinformowano r\u00f3wnie\u017c, \u017ce 6 ira\u0144skich odrzutowc\u00f3w bojowych dotar\u0142o do Syrii, aby wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w walkach z syryjsk\u0105 opozycj\u0105 w Aleppo<\/I><A name=\"_ednref4\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9181.htm#_edn4\"><I>[4] <\/I><\/A> <I>. 28 kwietnia 2016 r. syryjska armia i rosyjskie si\u0142y powietrzne rozpocz\u0119\u0142y zmasowany atak na Aleppo, kt\u00f3ry spowodowa\u0142 \u015bmier\u0107 setek ofiar.<\/I><br \/>\n<P><I>W dodatku do oskar\u017ce\u0144 organizacji terrorystycznych o pogwa\u0142cenie rozejmu, kt\u00f3ry wszed\u0142 w \u017cycie 21 lutego 2016 r., re\u017cim syryjski wini za eskalacj\u0119 sytuacji w rejonie Aleppo Arabi\u0119 Saudyjsk\u0105 i Turcj\u0119, kt\u00f3re, jak g\u0142osi, \u201esponsoruj\u0105\u201d i \u201ekieruj\u0105\u201d terroryzmem. Wielu dziennikarzy w oficjalnej prasie syryjskiej r\u00f3wnie\u017c przypu\u015bci\u0142o ostr\u0105 krytyk\u0119 na USA, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce stoj\u0105 one za dzia\u0142aniami Arabii Saudyjskiej i Turcji. Jeden dziennikarz pisz\u0105cy w pa\u0144stwowym dzienniku \u201eAl-Thawra\u201d nazwa\u0142 nawet USA \u201eg\u0142ow\u0105 \u017cmii\u201d i doradza\u0142 atakowanie ameryka\u0144skich cel\u00f3w i obiekt\u00f3w, aby zniech\u0119ci\u0107 je do wspierania terroryst\u00f3w.<\/I><br \/>\n<P><I>Pomimo tymczasowego zawieszenia broni w Aleppo, osi\u0105gni\u0119tego w nast\u0119pstwie uzgodnie\u0144 mi\u0119dzy USA i Rosj\u0105, kt\u00f3re wesz\u0142o w \u017cycie 5 maja, re\u017cim syryjski podtrzymuje swoje stanowisko, \u017ce militarne zwyci\u0119stwo jest jedynym sposobem przywr\u00f3cenia bezpiecze\u0144stwa i stabilno\u015bci w mie\u015bcie.<\/I><br \/>\n<P><I>Ten raport stanowi przegl\u0105d doniesie\u0144 re\u017cimu syryjskiego o sytuacji w Aleppo<\/I><A name=\"_ednref5\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9181.htm#_edn5\"><I>[5]. <\/I><\/A><br \/>\n<P><B>Prezydent Assad: wojna w Aleppo b\u0119dzie trwa\u0142a dop\u00f3ki terroryzm nie zostanie pokonany<\/B><br \/>\n<P>28 kwietnia 2016 r. syryjski dziennik \u201eAl-Watan\u201d, bliski re\u017cimowi, opublikowa\u0142 artyku\u0142 zatytu\u0142owany \u201eCzas rozpocz\u0105\u0107 kampani\u0119 maj\u0105c\u0105 wyzwoli\u0107 ca\u0142e Aleppo\u201d, kt\u00f3ry wskazywa\u0142, \u017ce ostatnia eskalacja walk w mie\u015bcie wynik\u0142a z dzia\u0142a\u0144 zainicjowanych przez re\u017cim. Artyku\u0142 stwierdza\u0142, \u017ce syryjskie kierownictwo polityczne i wojskowe da\u0142o szans\u0119 zawieszeniu broni i procesowi politycznemu, ale teraz nadszed\u0142 czas na wznowienie akcji militarnej celem doko\u0144czenia przej\u0119cia zwierzchno\u015bci nad miastem. \u201eKa\u017cdy mo\u017ce zobaczy\u0107, \u017ce re\u017cim syryjski skoncentrowa\u0142 si\u0142y i przygotowuje si\u0119, razem z sojusznikami, do decyduj\u0105cej bitwy\u201d stwierdzi\u0142 artyku\u0142 i doda\u0142 \u201eW ostatni czwartek [21 kwietnia] armia wys\u0142a\u0142a wiadomo\u015b\u0107 terrorystom i ich poplecznikom na p\u00f3\u0142nocy Aleppo i w obozie dla uchod\u017ac\u00f3w Handarat, \u017ce jest w stanie zamkn\u0105\u0107 okr\u0105\u017cenie miasta i jego wschodnich przedmie\u015b\u0107, ale wola\u0142a da\u0107 szans\u0119 procesowi politycznemu\u2026 pod warunkiem [\u017ce ka\u017cdy rozumie], \u017ce wznowi swoje dzia\u0142ania je\u017celi bojownicy i negocjuj\u0105cy w ich imieniu nie wyka\u017c\u0105 elastyczno\u015bci.\u201d Artyku\u0142 wyja\u015bnia\u0142, \u017ce celami kampanii jest po\u0142o\u017cenie kresu aspiracjom Turcji, Kataru i Arabii Saudyjskiej i \u201es\u0142u\u017cenie jako znacz\u0105ca odskocznia celem eliminacji terroru.\u201d Nast\u0119pnie stwierdza\u0142, \u017ce \u201eto jest wojna, kt\u00f3r\u0105 armia syryjska prowadzi w imieniu ca\u0142ego \u015bwiata przeciwko D\u017cabhat Al-Nusrze, Pa\u0144stwu Islamskiemu i [innym] si\u0142om ciemno\u015bci <I>takfiri\u201d. <\/I>Artyku\u0142 spekulowa\u0142, \u017ce bitwa nie potrwa d\u0142ugo i ca\u0142kowicie zmieni sytuacj\u0119 w Syrii i regionie.\u201d <A name=\"_ednref6\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9181.htm#_edn6\">[6] <\/A><br \/>\n<P>Re\u017cim syryjski i jego tuby obstaj\u0105 przy stanowisku, \u017ce kampania militarna jest jedynym sposobem radzenia sobie z \u201eterrorystami\u201d, nawet, gdy czasowe zawieszenie broni w Aleppo, na kt\u00f3re zgodzi\u0142y si\u0119 USA i Rosja 5 maja wesz\u0142o w \u017cycie. W li\u015bcie gratulacyjnym, kt\u00f3ry syryjski prezydent Assad wys\u0142a\u0142 rosyjskiemu prezydentowi W\u0142adimirowi Putinowi w rocznic\u0119 zwyci\u0119stwa aliant\u00f3w nad Niemcami w II wojnie \u015bwiatowej, napisa\u0142: \u201eDzisiaj miasto Aleppo, jak wszystkie miasta Syrii, \u0142\u0105czy si\u0119 z bohaterskim miastem Stalingrad i obiecuje mu, \u017ce, pomimo okrucie\u0144stwa wrog\u00f3w i brutalno\u015bci ataku i pomimo licznych ofiar i wielkiego b\u00f3lu nasze miasta i wioski, nasi ludzie i nasza dumna armia nie zadowoli si\u0119 niczym innym ni\u017c pokonaniem tego ataku i ostatecznym zwyci\u0119stwem nad nim, z uwagi na pozytywny efekt jaki b\u0119dzie to mia\u0142o dla Syrii jako ca\u0142o\u015bci, dla regionu i dla ca\u0142ego \u015bwiata.\u201d<A name=\"_ednref7\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9181.htm#_edn7\">[7] <\/A><br \/>\n<P>Twierdzenie, \u017ce kampania zbrojna o Aleppo jest nie do unikni\u0119cia i b\u0119dzie kontynuowana do ca\u0142kowitego pokonania terroru, by\u0142o powtarzane w wielu artyku\u0142ach w syryjskiej prasie rz\u0105dowej i w gazetach bliskich re\u017cimowi. Atakowa\u0142y one r\u00f3wnie\u017c ameryka\u0144skie wysi\u0142ki doprowadzenia do zawieszenia broni w Aleppo, twierdz\u0105c, \u017ce obejmowa\u0142oby ono r\u00f3wnie\u017c D\u017cabhat Al-Nusra, kt\u00f3ry Rada Bezpiecze\u0144stwa wskaza\u0142a jako organizacj\u0119 terrorystyczn\u0105. Dr Bassem Abu \u2018Abdallah, wyk\u0142adowca nauk politycznych na uniwersytecie w Damaszku, napisa\u0142 w podobnym duchu w dzienniku \u201eAl-Watan\u201d: \u201eW mojej opinii nie do unikni\u0119cia jest decyduj\u0105ca kampania w Aleppo, poniewa\u017c wydarzenia [usi\u0142owanie zapewnienia zawieszenia broni] s\u0105 jedynie odwr\u00f3ceniem uwagi\u2026 Kampania jest trudna, ale jedyn\u0105 opcj\u0105 jest j\u0105 wygra\u0107, poniewa\u017c b\u0119dzie to zwyci\u0119stwem cywilizacji nad barbarzy\u0144stwem, cnoty nad hipokryzj\u0105 i fa\u0142szywym proroctwem i suwerenno\u015bci nad podporz\u0105dkowaniem\u2026&#8221;<A name=\"_ednref8\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9181.htm#_edn8\">[8] <\/A><br \/>\n<P>Imad Salem, kt\u00f3ry pisze dla rz\u0105dowego dziennika \u201eAl-Ba\u2019th\u201d napisa\u0142: \u201eKampania w Aleppo, b\u0119dzie mia\u0142a miejsce i nie da si\u0119 tego unikn\u0105\u0107, nawet je\u015bli to narusza [porozumienie] o zawieszeniu broni. Jej wyniki zdeterminuj\u0105 now\u0105 map\u0119 geopolityczn\u0105 \u015bwiata\u2026\u201d<A name=\"_ednref9\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9181.htm#_edn9\">[9] <\/A><br \/>\n<P>Wydawca \u201eAl-Thawra\u201d, Ali Qassem, napisa\u0142: \u201eNie jeste\u015bmy przeciwni przerwie w [walkach]; nawet wierzymy, \u017ce tworzy to iskierk\u0119 nadziei na ul\u017cenie w cierpieniach Syryjczyk\u00f3w. Jednocze\u015bnie b\u0119dzie trudnym, a nawet niemo\u017cliwym, przekonanie nas, \u017ce pogwa\u0142cenie [prawa mi\u0119dzynarodowego] b\u0119dzie s\u0142u\u017cy\u0142o [celom] przerwy i \u017ce ignorowanie obecno\u015bci D\u017cabhat Al-Nusra i sojuszy jakie [inne] organizacje terrorystyczne z nim tworz\u0105 [jest sposobem na] utrzymanie tej przerwy\u2026 Przerwa w walkach z D\u017cabhat Al-Nusra, jego marionetkami i sojusznikami jest pogwa\u0142ceniem mi\u0119dzynarodowego prawa i mi\u0119dzynarodowych rezolucji, i czynem lekkomy\u015blnym, kt\u00f3rego w naszej opinii \u015bwiat nie powinien ignorowa\u0107, nawet w imi\u0119 utrzymania zawieszenia broni lub uchronienia za\u0142amania si\u0119 przerwy.\u201d<A name=\"_ednref10\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9181.htm#_edn10\">[10] <\/A><br \/>\n<P><B>Syryjski Minister Spraw Zagranicznych: Arabia Saudyjska, Turcja dyryguj\u0105 dzia\u0142aniami organizacji terrorystycznych<\/B><br \/>\n<P>Jak mo\u017cna by\u0142o oczekiwa\u0107 re\u017cim syryjski wskaza\u0142 palcem na Arabi\u0119 Saudyjsk\u0105 i Turcj\u0119, kt\u00f3re przewodz\u0105 obozowi jego przeciwnik\u00f3w i wspieraj\u0105 syryjsk\u0105 opozycj\u0119, twierdz\u0105c, \u017ce poleci\u0142y one organizacjom terrorystycznym nasilenie atak\u00f3w w Aleppo, w \u015bwietle licznych kl\u0119sk jakie ponios\u0142y na innych frontach, podobnie jak w negocjacjach. W li\u015bcie z dnia 3 maja 2016 do Rady Bezpiecze\u0144stwa ONZ syryjski Minister Spraw Zagranicznych stwierdzi\u0142: \u201ePodczas gdy miejscowe i mi\u0119dzynarodowe [elementy] s\u0105 zaanga\u017cowane w wysi\u0142ki, aby skonsolidowa\u0107 porozumienie dla zawieszenia broni i przerwy [w walkach] w Aleppo, organizacje terrorystyczne pod przyw\u00f3dztwem tych, kt\u00f3rzy kieruj\u0105 nimi w Turcji i Arabii Saudyjskiej, rozpocz\u0119\u0142y kompleksow\u0105 ofensyw\u0119 wzd\u0142u\u017c niekt\u00f3rych dr\u00f3g do miasta\u2026\u201d Minister Informacji Syrii, \u2018Omran Al-Zou\u2019bi stwierdzi\u0142 w podobnym duchu: \u201eZa ka\u017cdym razem kiedy organizacje terrorystyczne i ci, kt\u00f3rzy nimi kieruj\u0105, ponosz\u0105 pora\u017ck\u0119 w swoich staraniach o uzyskanie militarnego zwyci\u0119stwa na jakim\u015b obszarze, staraj\u0105 si\u0119 spowodowa\u0107 wybuch w jakim\u015b innym miejscu\u2026 Uwa\u017camy, \u017ce rz\u0105dy re\u017cim\u00f3w tureckiego i saudyjskiego s\u0105 odpowiedzialne, w sensie prawnym, politycznym, moralnym i kryminalnym za ka\u017cd\u0105 kropl\u0119 krwi przelanej w Aleppo w ostatnich dniach\u2026 i za wszystko co dzieje si\u0119 w Syrii.\u201d<A name=\"_ednref11\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9181.htm#_edn11\">[11] <\/A><br \/>\n<P>Basma Hamed, publicystka pro-re\u017cimowego dziennika syryjskiego \u201eAl-Watan\u201d napisa\u0142a: \u201eKatarsko-saudyjsko-turecki tr\u00f3jk\u0105t pr\u00f3buje zapobiec jakimkolwiek szkodom dla swojej przysz\u0142ej roli i dlatego dzia\u0142a tak, aby powstrzyma\u0107 si\u0142y osi Damaszku przed osi\u0105gni\u0119ciem kolejnego zwyci\u0119stwa [w Aleppo]&#8230; i udaremni\u0107 post\u0119py armii syryjskiej i jej plan oczyszczenia Aleppo jako pierwszego kroku przed ofensyw\u0105 na Idlib, Deir Al-Zor i Al-Rakk\u0119 z pomoc\u0105 rosyjskich si\u0142 powietrznych\u2026\u201d Nast\u0119pnie doda\u0142a: \u201eScena w Aleppo sta\u0142a si\u0119 skomplikowan\u0105 scen\u0105 walk lokalnych i mi\u0119dzynarodowych. Wszystkie wojuj\u0105ce strony skoncentrowa\u0142y [tam] swoje si\u0142y w pr\u00f3bie zdobycia miasta. [Nasi] przeciwnicy rozumiej\u0105 implikacje wydarze\u0144 i przygotowuj\u0105 si\u0119 do konfrontacji. Dlatego, poniewa\u017c zwyci\u0119stwo w Aleppo, przychodz\u0105ce po zwyci\u0119stwie w Tadmor, oznacza, \u017ce saudyjsko-katarskie rami\u0119 terrorystyczne zostanie amputowane, syryjsko-turecka granica zostanie zamkni\u0119ta przed ekstremistami i iluzoryczne otoma\u0144skie [marzenie] o zbudowaniu strefy buforowej w p\u00f3\u0142nocnej Syrii zostanie roztrzaskane\u2026\u201d<A name=\"_ednref12\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9181.htm#_edn12\">[12] <\/A><br \/>\n<P><B>Syryjski publicysta: USA s\u0105 \u201eg\u0142ow\u0105 \u017cmii\u201d; powinny by\u0107 atakowane celem odstraszenia.<\/B><br \/>\n<P>Chocia\u017c re\u017cim syryjski wini Arabi\u0119 Saudyjsk\u0105 i Turcj\u0119 za eskalacj\u0119 walk w Syrii, to g\u0142\u00f3wn\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 za to obarcza Stany Zjednoczone m\u00f3wi\u0105c, \u017ce im na to pozwala, a nawet poleca to robi\u0107. \u2018Ali Nasrallah, publicysta rz\u0105dowego dziennika syryjskiego \u201eAl-Thawra\u201d, wzywa\u0142 do \u201ezadawania cios\u00f3w\u201d USA i ich interesom, poniewa\u017c s\u0105 \u017ar\u00f3d\u0142em terroru. Napisa\u0142: \u201eNie ma w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce eskalacja zdarzy\u0142a si\u0119 na tle ostatniej rundy rozm\u00f3w [pomi\u0119dzy re\u017cimem i delegacjami opozycji] w Genewie, a towarzyszy\u0142y jej zapalne stwierdzenia r\u00f3\u017cnych element\u00f3w wliczaj\u0105c w to [by\u0142ego] tureckiego [premiera] Davutoglu. Oczywi\u015bcie stwierdzenia innych wrogich element\u00f3w nie pozostaj\u0105 nieskoordynowane, poniewa\u017c Waszyngton wydaje instrukcje wszystkim swoim przedstawicielom, bez wyj\u0105tku\u2026 Turcja, Katar i Arabia Saudyjska s\u0105 g\u0142\u00f3wnymi czynnikami agresji i [nawet] nie ukrywaj\u0105 [tego, \u017ce] produkuj\u0105, finansuj\u0105 i zbroj\u0105 terroryzm\u2026 Ale USA d\u0142awi\u0105 nawet nawo\u0142ywania, aby nadzorowa\u0107 transfer funduszy i broni i nawo\u0142ywania, \u017ceby zamkn\u0105\u0107 [turecko-syryjsk\u0105] granic\u0119\u2026 Tak wi\u0119c walka jest przede wszystkim przeciwko USA, a nie ich pomniejszym przedstawicielom, gdy\u017c to USA jest wy\u0142\u0105cznym sponsorem terroru\u2026 Atakowanie producent\u00f3w [terroru] jest skuteczne, a atakowanie najemnik\u00f3w jest konieczne. [Ale] w\u0142a\u015bciwym kierunkiem dzia\u0142ania jest wyst\u0105pienie przeciwko eksploatatorowi i strategowi, g\u0142owie \u017cmii&#8230;&#8221;<A name=\"_ednref13\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9181.htm#_edn13\">[13] <\/A><br \/>\n<P><B>Syryjski publicysta: USA popieraj\u0105 terroryzm; nie mog\u0105 bra\u0107 udzia\u0142u w rozwi\u0105zywaniu syryjskiego kryzysu<\/B><br \/>\n<P>Ahmad \u2018OrabiBa\u2019aj, publicysta rz\u0105dowego syryjskiego dziennika \u201eAl-Thawra\u201d, napisa\u0142: \u201ePrawd\u0105 jest, \u017ce Turcja, Arabia Saudyjska i Katar s\u0105 najagresywniejszymi krajami negatywnie interweniuj\u0105cymi w Syrii, ale ta agresja nie trwa\u0142aby, gdyby USA nie robi\u0142y wszystkiego co w ich mocy, aby zapobiec [osi\u0105gni\u0119ciu] politycznego rozwi\u0105zania kryzysu w Syrii\u2026 [Te] kraje nigdy nie marzy\u0142yby o zrobieniu tego co robi\u0105 bez nieograniczonego ameryka\u0144skiego poparcia i bez ameryka\u0144sko-syjonistycznej koordynacji, podzia\u0142u pracy i poparciu terroru jakiego do\u015bwiadcza region\u2026\u201d<A name=\"_ednref14\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9181.htm#_edn14\">[14] <\/A><br \/>\n<P>Publicysta \u201eAl-Ba\u2019th\u201d, Ali Salem, nawo\u0142ywa\u0142 do wykluczenia USA z wysi\u0142k\u00f3w maj\u0105cych na celu rozwi\u0105zanie syryjskiego kryzysu: \u201eTo, co dzieje si\u0119 dzi\u015b w Aleppo, nie mo\u017ce by\u0107 oddzielone od tego co dzieje si\u0119 w reszcie Syrii i wok\u00f3\u0142 sto\u0142u negocjacyjnego w Genewie. [Wszystko] jest cz\u0119\u015bci\u0105 precyzyjnie sformu\u0142owanego zachodniego planu. Ostatnim [posuni\u0119ciem w tym planie] jest olbrzymi wysi\u0142ek jaki ameryka\u0144ska administracja zainwestowa\u0142a w zachowanie tego, co pozostaje z terrorystycznych [organizacji] i ignorowanie dokonywanych przez organizacje <I>takfiri<\/I> codziennych narusze\u0144 porozumienia [o zawieszeniu broni] i ich wycofania swojej delegacji z rozm\u00f3w w Genewie. Po wszystkim tym [ameryka\u0144ski Sekretarz Stanu John] Kerry, kt\u00f3ry nigdy nie powiedzia\u0142 s\u0142owa prawdy, czyni deklaracje i obwinia Pa\u0144stwo Syryjskie o wszystkie ataki w spos\u00f3b, kt\u00f3ry odpowiada ameryka\u0144skiej historii hipokryzji i agresji\u2026\u201d<A name=\"_ednref15\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9181.htm#_edn15\">[15] <\/A><br \/>\n<P><B>Cz\u0142onek partii Baas: Mi\u0119dzynarodowa spo\u0142eczno\u015b\u0107, kt\u00f3ra by\u0142a przera\u017cona atakami terrorystycznymi w Pary\u017cu, jest oboj\u0119tna wobec terroru w Aleppo; USA i ONZ spiskuj\u0105 przeciwko Syrii<\/B><br \/>\n<P>Szahnaz Fakousz, cz\u0142onkini krajowego przyw\u00f3dztwa rz\u0105dz\u0105cej syryjskiej partii Baas, skrytykowa\u0142a mi\u0119dzynarodow\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107, kt\u00f3ra by\u0142a zszokowana atakiem terrorystycznym na francuski tygodnik satyryczny \u201eCharlie Hebdo\u201d, ale nie kiwn\u0119\u0142a palcem w obronie ofiar terroru w Syrii. Napisa\u0142a w \u201eAl-Thawra\u201d: \u201ePo tym jak p\u0142omienie terroru uderzy\u0142y w \u2018Charlie Hebdo\u2019, pismo we Francji, \u015bwiatowym przyw\u00f3dcom zaj\u0119\u0142o mniej ni\u017c 24 godziny, nawet kr\u00f3lom w szatach [tj. z kraj\u00f3w Zatoki], aby si\u0119 skrzykn\u0105\u0107, a na korytarzach ONZ zacz\u0105\u0107 formu\u0142owa\u0107 pot\u0119pienia i anty-terrorystyczne deklaracje. To si\u0119 dzia\u0142o, gdy terror uderza\u0142 w Syri\u0119 przez 5 lat, ale \u015bwiat pozosta\u0142 [na to] \u015blepy i g\u0142uchy. Pomimo tego [wci\u0105\u017c] mieli\u015bmy nadziej\u0119, \u017ce Zach\u00f3d zacznie powa\u017cnie traktowa\u0107 walk\u0119 z terroryzmem\u2026 Ale wydaje si\u0119, \u017ce [oburzenie po atakach na \u2018Charlie Hebdo\u2019] by\u0142o chorob\u0105, kt\u00f3ra przemin\u0119\u0142a, gdy tylko temperatura spad\u0142a. Nazywano to masakr\u0105, podczas gdy by\u0142 to [tylko ograniczony] incydent i zapomniano o masakrach, kt\u00f3re terrory\u015bci pope\u0142niaj\u0105 w Syrii od 5 lat\u2026<br \/>\n<P>[Staffanie] de Mistura, ty i tw\u00f3j rozejm, i twoje [porozumienie o] zawieszeniu broni, i rozmowy genewskie, i papiery jakie nosisz ze sob\u0105 &#8211; wyno\u015b si\u0119 od nas, nie potrzebujemy ciebie. De Mistura nie jest niewinny [przelanej] krwi syryjskiej. Po 10 znojnych dniach [bitwy] s\u0142yszymy jak m\u00f3wi o potrzebie zawieszenia broni w Aleppo. USA, de Mistura, Zach\u00f3d i nawet ONZ spiskuj\u0105 przeciw Syrii i Aleppo\u2026 Czy atak taki jak na Charlie Hebdo musi si\u0119 wydarzy\u0107 w Aleppo, aby \u015bwiat by\u0142 zszokowany?&#8230;&#8221;<A name=\"_ednref16\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9181.htm#_edn16\">[16] <\/A><br \/>\n<P><br \/>\n<P><I>Przypisy (nie spolszczone)<\/I>:<br \/>\n<P><A name=\"_edn1\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9181.htm#_ednref1\">[1] <\/A> Champress.net April 6, 2016.<A name=\"_edn2\"><BR><br \/>\n<\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9181.htm#_ednref2\">[2] <\/A> Syria-news.com April 10, 2016.<A name=\"_edn3\"><BR><br \/>\n<\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9181.htm#_ednref3\">[3] <\/A> Tasnim (Iran), April 4, 2016.<A name=\"_edn4\"><BR><br \/>\n<\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9181.htm#_ednref4\">[4] <\/A> Mizanonline.ir, April 27, 2016.<A name=\"_edn5\"><BR><br \/>\n<\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9181.htm#_ednref5\">[5] <\/A> For responses by the Syrian opposition and by Arab writers to the situation in Aleppo, see MEMRI Special Dispatch No. 6420, <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9180.htm\">Syrian Opposition, Arab Writers: The U.S. Has A hand In Aleppo Situation; The Syrians Are Being Slaughtered While The Arab World Does Nothing<\/A>, May 9, 2016.<A name=\"_edn6\"><BR><br \/>\n<\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9181.htm#_ednref6\">[6] <\/A> <I>Al-Watan<\/I> (Syria), April 28, 2016.<A name=\"_edn7\"><BR><br \/>\n<\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9181.htm#_ednref7\">[7] <\/A> SANA (Syria), May 5, 2016.<A name=\"_edn8\"><BR><br \/>\n<\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9181.htm#_ednref8\">[8] <\/A> <I>Al-Watan<\/I> (Syria), May 5, 2016.<A name=\"_edn9\"><BR><br \/>\n<\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9181.htm#_ednref9\">[9] <\/A> <I>Al-Ba&#8217;th<\/I> (Syria), May 6, 2016.<A name=\"_edn10\"><BR><br \/>\n<\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9181.htm#_ednref10\">[10] <\/A> <I>Al-Thawra<\/I> (May 5, 2016).<A name=\"_edn11\"><BR><br \/>\n<\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9181.htm#_ednref11\">[11] <\/A> SANA (Syria), May 3, 2016.<A name=\"_edn12\"><BR><br \/>\n<\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9181.htm#_ednref12\">[12] <\/A> <I>Al-Watan<\/I> (Syria), May 2, 2016.<A name=\"_edn13\"><BR><br \/>\n<\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9181.htm#_ednref13\">[13] <\/A> <I>Al-Thawra<\/I> (Syria), May 2, 2016.<A name=\"_edn14\"><BR><br \/>\n<\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9181.htm#_ednref14\">[14] <\/A> <I>Al-Thawra<\/I> (Syria), May 4, 2016.<A name=\"_edn15\"><BR><br \/>\n<\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9181.htm#_ednref15\">[15] <\/A> <I>Al-Ba&#8217;th <\/I>(Syria), May 6, 2016.<A name=\"_edn16\"><BR><br \/>\n<\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9181.htm#_ednref16\">[16] <\/A> <I>Al-Thawra<\/I> (Syria), May 5, 2016.<br \/>\n<P><br \/>\n<P><B>Visit the MEMRI site in Polish: <\/B><A href=\"http:\/\/www2.memri.org\/polish\/\"><B>http:\/\/www2.memri.org\/polish\/<\/B><\/A><br \/>\n<P><B>If you wish to reply, please send your email to <\/B><A href=\"javascript:void(0)\"><B>memri@memrieurope.org<\/B><\/A> <B>. <\/B><br \/>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Re\u017cim syryjski re\u017cim uwa\u017ca bitw\u0119 w Aleppo za du\u017c\u0105 kampani\u0119 maj\u0105c\u0105 na celu pokonanie tego, co okre\u015bla jako \u201eorganizacje terrorystyczne\u201d, i zd\u0142awienie tureckich wysi\u0142k\u00f3w ustanowienia strefy buforowej w p\u00f3\u0142nocnej Syrii. Re\u017cim starannie przygotowa\u0142 si\u0119 do tej kampanii. 6 kwietnia 2016 r. armia syryjska og\u0142osi\u0142a, \u017ce rozpocz\u0119\u0142a znacz\u0105c\u0105 ofensyw\u0119 w rejonie Aleppo \u201ezgodnie ze swoj\u0105 obietnic\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835],"tags":[],"class_list":["post-3835","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3835"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3835\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}