{"id":3830,"date":"2016-05-05T00:00:00","date_gmt":"2016-05-05T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/egipsko-niemiecki-uczony-hamed-abdel-samad-w-faszyzmie-nazizmie-i-islamie-zydzi-sa-jak-zwierzeta-ta-nienawisc-do-zydow-zatruwa-nas\/3830"},"modified":"2016-12-01T23:28:36","modified_gmt":"2016-12-01T23:28:36","slug":"egipsko-niemiecki-uczony-hamed-abdel-samad-w-faszyzmie-nazizmie-i-islamie-zydzi-sa-jak-zwierzeta-ta-nienawisc-do-zydow-zatruwa-nas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/egipsko-niemiecki-uczony-hamed-abdel-samad-w-faszyzmie-nazizmie-i-islamie-zydzi-sa-jak-zwierzeta-ta-nienawisc-do-zydow-zatruwa-nas\/3830","title":{"rendered":"Egipsko-niemiecki uczony Hamed Abdel-Samad: \u201cW faszyzmie, nazizmie i islamie\u2026 \u017bydzi s\u0105 jak zwierz\u0119ta; Ta nienawi\u015b\u0107 [do \u017byd\u00f3w] zatruwa nas\u201d"},"content":{"rendered":"


\n


\n

W wyk\u0142adzie zamieszczonym on line 21 marca 2016 r. egipsko-niemiecki uczony, Hamed Abdel-Samad powiedzia\u0142, \u017ce Prorok Mahomet „<\/I> obni\u017cy\u0142 [\u017byd\u00f3w] do poziomu podludzi, patrz\u0105c na nich jak na zwierz\u0119ta\u201d i por\u00f3wna\u0142 traktowanie \u017byd\u00f3w w latach po \u015bmierci Mahometa, do zachowania nazist\u00f3w. <\/I>„Ta nienawi\u015b\u0107 zatruwa nas\u201d i „<\/I>nie pozwala nam upora\u0107 si\u0119 z naszymi problemami w powa\u017cny spos\u00f3b<\/I>„, powiedzia\u0142 dodaj\u0105c, \u017ce „<\/I>Zamiast zatruwa\u0107 pokolenie za pokoleniem t\u0105 nienawi\u015bci\u0105, powinni\u015bmy pozwoli\u0107 im na nauczenie si\u0119 czego\u015b od ludzko\u015bci<\/I>” w celu umo\u017cliwienia im „<\/I>przezwyci\u0119\u017cenia bariery nienawi\u015bci i strachu przed innym\u201d. Wyk\u0142ad zatytu\u0142owany jest \u201cIslamski faszyzm i \u017bydzi\u201d. <\/I>
\n

Obejrzyj film wideo <\/I>tutaj<\/I><\/A> .<\/I>
\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty z wyk\u0142adu<\/A> [1]<\/A>. <\/I>
\n

„Jeste\u015bmy zafikosowani na \u017bydach od pocz\u0105tku islamu\u201d; \u201cKiedy studiowa\u0142em w Kairze\u2026 popularnymi ksi\u0105\u017ckami, kt\u00f3re widzia\u0142em \u2026 by\u0142y Mein Kampf <\/I>Hitlera… <\/I>I Protoko\u0142y m\u0119drc\u00f3w Syjonu<\/I>„<\/B>
\n


\n


\n

Hamed Abdel-Samad<\/B>: Dzisiaj b\u0119dziemy m\u00f3wi\u0107 o islamskim faszyzmie i \u017bydach. Jeste\u015bmy zafiksowani na punkcie \u017byd\u00f3w od pocz\u0105tku islamu i to zafiksowanie nie ko\u0144czy si\u0119. \u017bydzi zawsze byli niezbyt liczni, ale wywo\u0142uj\u0105 u nas jak\u0105\u015b reakcj\u0119 umys\u0142ow\u0105 i nie umiemy przesta\u0107 o nich my\u015ble\u0107.
\n


\n

Kiedy studiowa\u0142em w Kairze, dwie najbardziej popularne ksi\u0105\u017cki, jakie widzia\u0142em w bibliotekach i na ulicach, to by\u0142y „Mein Kampf” Hitlera, zakazana w Niemczech z powodu rasizmu, i „Protoko\u0142y m\u0119drc\u00f3w Syjonu”, kt\u00f3ra jest fa\u0142szerstwem. Bez sprawdzania, akceptujemy je jako fakt historyczny. To by\u0142y jedne z pierwszych ksi\u0105\u017cek przet\u0142umaczonych na arabski w czasach nowo\u017cytnych. Jest haniebne, \u017ce przed prze\u0142o\u017ceniem Kanta, Spinozy, Kartezjusza, Rousseau, Johna Locke’s lub Davida Hume’a, mistrz\u00f3w O\u015bwiecenia, przet\u0142umaczyli\u015bmy fa\u0142szerstwo: „Protoko\u0142y m\u0119drc\u00f3w Syjonu”, \u017ceby u\u017cy\u0107 tego do podsycenia naszej nienawi\u015bci do \u017byd\u00f3w. Czy wiecie, kiedy prze\u0142o\u017cono „Protoko\u0142y” na arabski? W 1929 r. – zanim powsta\u0142o pa\u0144stwo Izrael i zanim ktokolwiek o nim my\u015bla\u0142.
\n


\n

Czy mo\u017cecie wyobrazi\u0107 sobie religi\u0119, kt\u00f3rej wyznawcy modl\u0105 si\u0119 codziennie recytuj\u0105c najwa\u017cniejszy rozdzia\u0142 swojej ksi\u0119gi \u015bwi\u0119tej, kt\u00f3ra sk\u0142ada si\u0119 z kl\u0105tw na innych? Czy zadawali\u015bcie sobie pytanie, co znaczy werset „ci, kt\u00f3rzy \u015bci\u0105gn\u0119li na siebie gniew i ci, kt\u00f3rzy zb\u0142\u0105dzili”? Co to znaczy modli\u0107 si\u0119 i przeklina\u0107 Innych?
\n


\n

Wyobra\u017acie sobie, co by si\u0119 sta\u0142o, gdyby \u017bydzi, chrze\u015bcijanie, buddy\u015bci lub bahajowie mieli werset wyklinaj\u0105cy muzu\u0142man\u00f3w. Poszliby\u015bmy do ONZ z \u017c\u0105daniem wykre\u015blenia tego wersetu z ich ksi\u0105g, prawda? Ale dla nas jest bardzo normalne wyklinanie innych, bo nasza religia jest ostatnia i nasz Pan nas troch\u0119 rozpieszcza.
\n

Zapytaj wszystkich interpretator\u00f3w, a powiedz\u0105, \u017ce „ci, kt\u00f3rzy \u015bci\u0105gn\u0119li na siebie gniew”, to \u017bydzi, a „ci, kt\u00f3rzy zb\u0142\u0105dzili”, to chrze\u015bcijanie. Ale oczywi\u015bcie nasza religia jest religi\u0105 tolerancji i islam akceptuje wszystkie religie, prawda? To jest hipokryzja.
\n

[…]
\n


\n

\u017bydzi od samego pocz\u0105tku powodowali kryzys to\u017csamo\u015bci islamskiej, bo byli modelem. Od \u017byd\u00f3w Mahomet po\u017cyczy\u0142 koncepcj\u0119 prawodawstwa. Czy poj\u0119cie praw, szariatu i td. by\u0142o znane na P\u00f3\u0142wyspie Arabskim? By\u0142y normy i to wszystko. Nie by\u0142y nawet spisane w \u017cadnej ksi\u0119dze. Ale kiedy Mahomet poszed\u0142 z Mekki do Medyny, zacz\u0105\u0142 widzie\u0107, co robi\u0105 \u017bydzi i kopiowa\u0107 rzeczy od nich. Zakazujecie wieprzowiny? Wspania\u0142y pomys\u0142! Te\u017c zaka\u017c\u0119 wieprzowiny. I tak w okolicy nie by\u0142o \u017cadnych \u015bwi\u0144. Arabowie nie od\u017cywiali si\u0119 wieprzowin\u0105 czy czym\u015b takim, ale Mahomet robi\u0142 wszystko, by przypodoba\u0107 si\u0119 \u017bydom.
\n

Tak bardzo pr\u00f3bowa\u0142 im si\u0119 przypodoba\u0107, \u017ce po\u017cyczy\u0142 ich kierunek modlitw i powiedzia\u0142: B\u0119dziemy modli\u0107 si\u0119 ku Jerozolimie. Jerozolima nie mia\u0142a w og\u00f3le \u017cadnego znaczenia dla Arab\u00f3w. Dlaczego Jerozolima – z wszystkich miejsc? Wybra\u0142 to miejsce, bo by\u0142o \u015bwi\u0119te dla chrze\u015bcijan i \u017byd\u00f3w.
\n

[…]
\n

„Podobne w faszyzmie, nazizmie i islamie jest patrzenie na \u017byd\u00f3w jak na zwierz\u0119ta\u201d; \u201cMahomet… obni\u017cy\u0142 ich do poziomu podludzi, patrz\u0105c na nich jak na zwierz\u0119ta\u201d; „’Pakt Omara’… jest identyczny do traktowania \u017byd\u00f3w przez Hitlera\u201d <\/B>
\n


\n

Inn\u0105 spraw\u0105, kt\u00f3ra jest podobna w faszyzmie, nazizmie i islamie, jest patrzenie na \u017byd\u00f3w jak na zwierz\u0119ta. Hitler nazywa\u0142 ich „ungeziefer” po niemiecku czyli „szkodnikami”. W publikacjach nazistowskich rysowano ich jako myszy. Podobnie, kiedy Mahomet mia\u0142 ich do\u015b\u0107, nazwa\u0142 ich „ma\u0142pami i \u015bwiniami” i „najgorszymi stworzeniami w oczach Allaha”. Przez „najgorsze stworzenia w oczach Allaha” rozumia\u0142 \u017byd\u00f3w. Obni\u017cy\u0142 ich do poziomu podludzi, patrz\u0105c na nich jak na zwierz\u0119ta. Co robisz ze zwierz\u0119tami? Zarzynasz je sprzedajesz je, je\u017adzisz na nich. To jest logika, z jak\u0105 islam traktuje nie tylko \u017byd\u00f3w, ale og\u00f3lnie nie-muzu\u0142man\u00f3w.
\n

[…]
\n


\n

Po \u015bmierci Mahometa Omar ibn Al-Chattab spisa\u0142 tzw. „Pakt Omara”, kt\u00f3ry jest identyczny do traktowania \u017byd\u00f3w przez Hitlera. \u017bydzi i chrze\u015bcijanie musieli nosi\u0107 odznaki, \u017ceby muzu\u0142manie mogli ich identyfikowa\u0107. Tylko muzu\u0142manom wolno by\u0142o robi\u0107 przedzia\u0142ek po\u015brodku g\u0142owy. \u017bydzi i chrze\u015bcijanie musieli \u015bcina\u0107 w\u0142osy prosto, w ten spos\u00f3b, \u017ceby muzu\u0142manie rozpoznawali ich z daleka. Musieli nosi\u0107 pasy, \u017ceby ich rozpoznawano\u201d. […]
\n

„When ISIS Marked The Homes Of The Christians In Mosul – Where Did They Get The Idea From? <\/B>From That 'Pact Of Omar'” <\/B>
\n


\n

Faszyzm zrobi\u0142 dok\u0142adnie to samo. Faszyzm przyj\u0105\u0142 t\u0119 koncepcj\u0119. Kiedy ISIS oznakowa\u0142 domy chrze\u015bcijan w Mosulu – Sk\u0105d wzi\u0119li pomys\u0142? Z „Paktu Omara”. Kiedy Pan m\u00f3wi: „ci, kt\u00f3rzy \u015bci\u0105gn\u0119li na siebie gniew i ci, kt\u00f3rzy zb\u0142\u0105dzili” i \u017ce spali ich w ogniu piekielnym, jak mog\u0119 ja, muzu\u0142manin, \u017cy\u0107 z nimi w pokoju i koegzystencji? Ludzie m\u00f3wi\u0105: „Prorok nakaza\u0142 nam…” i cokolwiek… O czym wy m\u00f3wicie?! Czy nie nazwa\u0142 ich „ci, kt\u00f3rzy \u015bci\u0105gn\u0119li na siebie gniew i ci, kt\u00f3rzy zb\u0142\u0105dzili”? Czy nie powiedzia\u0142, \u017ce (\u017bydzi i chrze\u015bcijanie) s\u0105 niewiernymi? Czy nie powiedzia\u0142, \u017ce maj\u0105 p\u0142aci\u0107 d\u017cizj\u0119 w poni\u017ceniu? To dlaczego nieustannie m\u00f3wicie o tolerancji, opowiadaj\u0105c nam, jak Mahomet poszed\u0142 na pogrzeb \u017byda itd.? Oni mieli by\u0107 poni\u017ceni. Sam Pan planuje spalenie ich w ogniu piekielnym – to my mamy okaza\u0107 im wi\u0119cej wsp\u00f3\u0142czucia ni\u017c On?! Oczywi\u015bcie, \u017ce nie.
\n

„Ta nienawi\u015b\u0107 [do \u017byd\u00f3w] zatruwa nas\u201d; \u201cPowinni\u015bmy pozby\u0107 si\u0119 tej nienawi\u015bci\u2026 dla dobra nas samych\u201d <\/B>
\n


\n

Po tym wszystkim niekt\u00f3rzy ludzie m\u00f3wi\u0105: „Nie mamy problemu z \u017bydami. To chodzi o konflikt arabsko-izraelski”. Konflikt arabsko-izraelski jest powodem wszystkich tych kryzys\u00f3w?! Prorok Mahomet przysi\u0105g\u0142, \u017ce Dzie\u0144 S\u0105du Ostatecznego nie nadejdzie, a\u017c muzu\u0142manie b\u0119d\u0105 walczy\u0107 z \u017bydami. Wyobra\u017a sobie, \u017ce Izrael przychodzi do ciebie dzisiaj i m\u00f3wi: „Cz\u0142owieku, we\u017a Jerozolim\u0119. We\u017a te\u017c Hajf\u0119 i Tel Awiw”. Czy to by\u0142by koniec naszej wrogo\u015bci wobec nich? W takim razie stracimy Dzie\u0144 S\u0105du Ostatecznego. Nasz Pan powi\u0105za\u0142 Dzie\u0144 S\u0105du z naszym konfliktem z \u017bydami. Tu nie chodzi o ziemi\u0119, okupacj\u0119 i prawa. \u0179r\u00f3d\u0142em kryzysu jest to, \u017ce nie patrzymy na tych ludzi jak na istoty ludzkie.
\n


\n

Czy Mossad p\u0142aci mi, bym to m\u00f3wi\u0142? Czy m\u00f3wi\u0119 to, bo s\u0142u\u017cy to Izraelowi, \u017bydom lub komu\u015b innemu? Nie, m\u00f3wi\u0119 to, bo ta nienawi\u015b\u0107 zatruwa nas. Zmarnowali\u015bmy na t\u0119 nienawi\u015b\u0107 olbrzymie wysi\u0142ki. Bardzo wiele zainwestowali\u015bmy w t\u0119 nienawi\u015b\u0107. Ta nienawi\u015b\u0107 nie pozwala nam upora\u0107 si\u0119 z naszymi problemami w powa\u017cny spos\u00f3b. Zawsze potrzebujesz wroga, na kt\u00f3rego zwalisz wszystkie swoje nieszcz\u0119\u015bcia. Wszystko, co ci si\u0119 przydarza, jest spiskiem. Kiedy tylko co\u015b nie wychodzi, \u017bydzi s\u0105 przyczyn\u0105. W ten spos\u00f3b jest znacznie \u0142atwiej.
\n

Powinni\u015bmy pozby\u0107 si\u0119 tej nienawi\u015bci nie dla dobra \u017byd\u00f3w i Izraelczyk\u00f3w, ale dla dobra nas samych. Zamiast zatruwa\u0107
\n


\n

pokolenie za pokoleniem t\u0105 nienawi\u015bci\u0105, powinni\u015bmy pozwoli\u0107 im na nauczenie si\u0119 czego\u015b od ludzko\u015bci. Powinni przezwyci\u0119\u017cy\u0107 barier\u0119 nienawi\u015bci i strachu przed innym. Powinni\u015bmy patrze\u0107 na wszystkich ludzi jak na ludzi.
\n

[…]
\n


\n

Przypis:
\n

<\/A> [1] <\/A> Wiecej film\u00f3w wideo MEMRI TV z wyk\u0142adami Abdel-Samada, patrz MEMRI TV Clip No. 5443 – German-Egyptian Scholar Hamed Abdel-Samad Analyzes the Psychology of the Prophet Muhammad – Archival<\/A>, June 24, 2015, and No. 5356 – Egyptian-German Scholar Dr. Hamed Abdel-Samad Analyzes „the Birth Defect of Islam,”<\/A> June 9-10, 2015.
\n


\n

Visit the MEMRI site in Polish: <\/B>http:\/\/www2.memri.org\/polish\/<\/B><\/A>
\n

If you wish to reply, please send your email to <\/B>memri@memrieurope.org<\/B><\/A> . <\/B>
\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W wyk\u0142adzie zamieszczonym on line 21 marca 2016 r. egipsko-niemiecki uczony, Hamed Abdel-Samad powiedzia\u0142, \u017ce Prorok Mahomet „ obni\u017cy\u0142 [\u017byd\u00f3w] do poziomu podludzi, patrz\u0105c na nich jak na zwierz\u0119ta\u201d i por\u00f3wna\u0142 traktowanie \u017byd\u00f3w w latach po \u015bmierci Mahometa, do zachowania nazist\u00f3w. „Ta nienawi\u015b\u0107 zatruwa nas\u201d i „nie pozwala nam upora\u0107 si\u0119 z naszymi problemami w […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6237,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,825,835,836],"tags":[],"class_list":["post-3830","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-reformy-w-swiecie-arabskim-i-muzulmanskim","category-archiwum","category-tematy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3830"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6290,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3830\/revisions\/6290"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}