{"id":3789,"date":"2016-03-28T00:00:00","date_gmt":"2016-03-28T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/publicysta-palestynski-izrael-nie-zas-isis-dokonal-zamachow-w-brukseli-i-w-paryzu-jako-zemsta-za-wrogosc-europy-wobec-niego\/3789"},"modified":"2016-12-01T23:29:05","modified_gmt":"2016-12-01T23:29:05","slug":"publicysta-palestynski-izrael-nie-zas-isis-dokonal-zamachow-w-brukseli-i-w-paryzu-jako-zemsta-za-wrogosc-europy-wobec-niego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/publicysta-palestynski-izrael-nie-zas-isis-dokonal-zamachow-w-brukseli-i-w-paryzu-jako-zemsta-za-wrogosc-europy-wobec-niego\/3789","title":{"rendered":"Publicysta palesty\u0144ski: Izrael, nie za\u015b ISIS, dokona\u0142 zamach\u00f3w w Brukseli i w Pary\u017cu jako zemsta za wrogo\u015b\u0107 Europy wobec niego"},"content":{"rendered":"
\n

Muwaffaq Matar, publicysta gazet Autonomii Palesty\u0144skiej (AP), \u201cAl-Hayat Al-Jadida\u201d, napisa\u0142, \u017ce ISIS brakuje si\u0142y i zdolno\u015bci do przeprowadzenia wielkich zamach\u00f3w jak te, kt\u00f3re zdarzy\u0142y si\u0119 niedawno w Pary\u017cu i w Brukseli, i \u017ce w rzeczywisto\u015bci by\u0142y one zorganizowane przez Izrael, kt\u00f3ry u\u017cy\u0142 ISIS jako narz\u0119dzia. Twierdzi\u0142, \u017ce Izrael przeprowadzi\u0142 te zamachy w zem\u015bcie za niedawne kroki Europy przeciwko niemu, takie jak decyzja UE oznaczania towar\u00f3w wyprodukowanych na terytoriach okupowanych oraz francuska inicjatywa zwo\u0142ania konferencji mi\u0119dzynarodowej dla rozwi\u0105zania konfliktu palesty\u0144sko-izraelskiego, a je\u015bli to zawiedzie, uznania pa\u0144stwa palesty\u0144skiego.<\/em><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty artyku\u0142u Matara<\/a> [1]<\/a>.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

\nMuwaffaq Matar (Zdj\u0119cie: Al-Hayat Al-Jadida, PA)<\/p>\n

O\u015bwiadczenie prezydenta francuskiego, [Francois] Hollande – \u017ce terroryzm uderzy\u0142 w Bruksel\u0119, ale trafi\u0142 w serce Europy [jako ca\u0142o\u015bci] – jest ca\u0142kowicie prawdziwe<\/a> [2]<\/a>. Jednak nadejdzie dzie\u0144, [mo\u017ce za \u0107wier\u0107 wieku], kiedy prezydent francuski og\u0142osi [prawdziw\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107] tych, kt\u00f3rzy uderzyli w serce Europy, u\u017cywaj\u0105c broni i narz\u0119dzi ISIS. Po starannym zbadaniu sytuacji i wydarze\u0144 cz\u0142owiek zdecydowanie zdaje sobie spraw\u0119 z tego, \u017ce nie s\u0105 to zbiegi okoliczno\u015bci i \u017ce zamachy terrorystyczne na stolic\u0119 Europy nie by\u0142y reakcj\u0105 na aresztowanie organizatora zamach\u00f3w w Pary\u017cu, Salaha Abdeslama. Przysz\u0142y dok\u0142adnie we w\u0142a\u015bciwym momencie dla rzeczywistych sprawc\u00f3w, kt\u00f3rzy zdecydowali wymierzy\u0107 cios w serce Europy, chowaj\u0105c si\u0119 za sloganem ISIS.<\/p>\n

Nie chc\u0119 wytyka\u0107 palcami, ale dlaczego zbrodnie i masakry ISIS we Francji i Brukseli zbieg\u0142y si\u0119 w czasie z pierwsz\u0105 pr\u00f3b\u0105 Europy uwolnienia si\u0119 od szanta\u017cu Izraela i od kompleksu winy za prze\u015bladowania \u017byd\u00f3w w Europie? [Dlaczego zbieg\u0142y si\u0119 w czasie] z poparciem przez parlament europejski, po raz pierwszy, prawa Palesty\u0144czyk\u00f3w [do pa\u0144stwa]? Czy to nie Francja przedstawi\u0142a pomys\u0142 konferencji mi\u0119dzynarodowej, kt\u00f3ra doprowadzi do zako\u0144czenia konfliktu i okupacji izraelskiej terytori\u00f3w palesty\u0144skich? [Francja] grozi\u0142a tak\u017ce, \u017ce uzna pa\u0144stwo palesty\u0144skiej, je\u015bli Izrael odm\u00f3wi zwr\u00f3cenia si\u0119 ku pokojowi z Palesty\u0144czykami, kt\u00f3ry zagwarantuje ich prawa uznane przez ONZ. I czy to nie Unia Europejska z siedzib\u0105 w Brukseli zdecydowa\u0142a oznakowa\u0107 produkty osiedli izraelskich, [negatywnie] wp\u0142ywaj\u0105c tym na gospodark\u0119 Izraela?<\/p>\n

S\u0142yszeli\u015bcie o europejskim bojkocie Izraela, o skutecznej i imponuj\u0105cej dzia\u0142alno\u015bci aktywist\u00f3w [europejskich] i o strachu Izraela, \u017ce ta dzia\u0142alno\u015b\u0107 nabiera p\u0119du? Dlaczego wi\u0119c nie mamy uwa\u017ca\u0107 tego t\u0142a za pow\u00f3d, [kt\u00f3ry sk\u0142oni\u0142] tych, kt\u00f3rym ta nowa Europa szkodzi [tj. Izraela], do uderzenia w serce Europy, mimo \u017ce tymi, kt\u00f3rzy fizycznie dokonali [zamachu] by\u0142o barbarzy\u0144skie, zbrodnicze ISIS, ca\u0142kowicie pozbawione cz\u0142owiecze\u0144stwa? Lekcja [jak\u0105 nale\u017cy wyci\u0105gn\u0105\u0107] ze zbrodni, nie polega wy\u0142\u0105cznie na jej szczeg\u00f3\u0142ach, narz\u0119dziach [u\u017cytych do jej wykonania] i na jej wygl\u0105dzie, ale tak\u017ce na motywacji stoj\u0105cej za ni\u0105, okoliczno\u015bciach, jakie j\u0105 umo\u017cliwi\u0142y i [to\u017csamo\u015bci] prawdziwego, ukrytego zbrodniarza. Jest to podw\u00f3jnie prawdziwe, je\u015bli chodzi o motywacje tych, kt\u00f3rzy pope\u0142niaj\u0105 historyczn\u0105 zbrodni\u0119 przeciwko ca\u0142emu ludowi\u2026 i kt\u00f3rzy nie wyrzekaj\u0105 si\u0119 u\u017cycia terroru we wszystkich przebraniach i [pod wszystkimi] sloganami, jako \u015brodk\u00f3w i narz\u0119dzi do zabicia trzech ptak\u00f3w jednym zamachem terrorystycznym: ptaka palesty\u0144skiego, ptaka arabskiego i ptaka europejskiego.<\/p>\n

Nie zapominajmy, \u017ce rozcz\u0142onkowanie, jakie charakteryzuje dzia\u0142alno\u015b\u0107 globalnych organizacji terroru [w rzeczywisto\u015bci] u\u0142atwia aparatom bezpiecze\u0144stwa infiltracj\u0119 ich i manipulowanie ich cz\u0142onkami dla w\u0142asnych cel\u00f3w. ISIS nie ma zdolno\u015bci uderzenia gdzie i jak chce. Jaka\u015b grupa lub grupy spenetrowa\u0142y go do g\u0142\u0119bi i u\u017cywaj\u0105 go jako swojego obecnego narz\u0119dzia, by zem\u015bci\u0107 si\u0119 na Europie i wyrwa\u0107 jej serce.<\/p>\n

Przypisy (nie spolszczone)<\/em>:<\/p>\n

<\/a> [1]<\/a> Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (PA), March 24, 2016.
<\/a> [2]<\/a> Apparently refers to statements made by Hollande in a March 22, 2016 press conference, a few hours after the attacks. Hollande said, inter alia, that „terrorism struck Belgium, but it was Europe that was targeted.” Nytimes.com, March 22, 2016.<\/p>\n

Visit the MEMRI site in Polish:<\/strong> http:\/\/www2.memri.org\/polish\/<\/strong><\/a><\/p>\n

If you wish to reply, please send your email to<\/strong> memri@memrieurope.org<\/strong><\/a> .<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Muwaffaq Matar, publicysta gazet Autonomii Palesty\u0144skiej (AP), \u201cAl-Hayat Al-Jadida\u201d, napisa\u0142, \u017ce ISIS brakuje si\u0142y i zdolno\u015bci do przeprowadzenia wielkich zamach\u00f3w jak te, kt\u00f3re zdarzy\u0142y si\u0119 niedawno w Pary\u017cu i w Brukseli, i \u017ce w rzeczywisto\u015bci by\u0142y one zorganizowane przez Izrael, kt\u00f3ry u\u017cy\u0142 ISIS jako narz\u0119dzia. Twierdzi\u0142, \u017ce Izrael przeprowadzi\u0142 te zamachy w zem\u015bcie za niedawne […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6309,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,828,835,837],"tags":[],"class_list":["post-3789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-autonomia-palestynska","category-archiwum","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3789"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6310,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3789\/revisions\/6310"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}