{"id":3759,"date":"2016-02-16T00:00:00","date_gmt":"2016-02-16T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/palestynskie-ministerstwo-edukacji-organizuje-ceremonie-upamietniajaca-uczennice-zabita-po-przeprowadzeniu-zamachu-nozowego\/3759"},"modified":"2016-12-01T23:29:28","modified_gmt":"2016-12-01T23:29:28","slug":"palestynskie-ministerstwo-edukacji-organizuje-ceremonie-upamietniajaca-uczennice-zabita-po-przeprowadzeniu-zamachu-nozowego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/palestynskie-ministerstwo-edukacji-organizuje-ceremonie-upamietniajaca-uczennice-zabita-po-przeprowadzeniu-zamachu-nozowego\/3759","title":{"rendered":"Palesty\u0144skie ministerstwo edukacji organizuje ceremoni\u0119 upami\u0119tniaj\u0105c\u0105 uczennic\u0119 zabit\u0105 po przeprowadzeniu zamachu no\u017cowego"},"content":{"rendered":"<p><!-- Document Body --><br \/>\n<DIV ALIGN=\"justify\" CLASS=\"bodytext\"><br \/>\n<P><I>14 lutego 2016 r. Administracja Edukacji i Kultury Hebronu, kt\u00f3ra jest cz\u0119\u015bci\u0105 palesty\u0144skiego ministerstwa edukacji, zorganizaowa\u0142a ceremoni\u0119 upami\u0119tniaj\u0105c\u0105 18-letni\u0105 Kalzar Al-&#8217;Awiwi, uczennice liceum Widad Nasser Al-Din, kt\u00f3ra zosta\u0142a zabita poprzedniego dnia po ugodzeniu no\u017cem \u017co\u0142nierza w pobli\u017cu Grobu Patriarch\u00f3w<\/I><A name=\"_ednref1\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9016.htm#_edn1\"><I>[1]<\/I><\/A> <I>. Administracja zamie\u015bci\u0142a tak\u017ce jej nekrolog na stronie Facebooka, m\u00f3wi\u0105c o niej jako o \u201cm\u0119czennicy\u201d i og\u0142aszaj\u0105c szczeg\u00f3\u0142y dotyczace jej pogrzebu. <\/I><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6370\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26787.jpg\" width=\"772\" height=\"463\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26787.jpg 772w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26787-300x180.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26787-768x461.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26787-600x360.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26787-696x417.jpg 696w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26787-700x420.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 772px) 100vw, 772px\" \/><BR><br \/>\n<P><BR><br \/>\n<I>Nekrolog i szczeg\u00f3\u0142y o pogrzebie na stronie Facebooka Administracji Edukacji i Kultury (\u017ar\u00f3d\u0142o: Facebook.com\/hebroneducation, 13 lutego 2016)<\/I><br \/>\n<P>Ceremoni\u0119, przeprowadzon\u0105 w klasie Al-&#8217;Awiwi i na podw\u00f3rku szkolnym, prowadzi\u0142 dyrektor Administracji Edukacji i Kultury Hebronu, Sami Mroua, i uczestniczyli w niej urz\u0119dnicy Administracji, cz\u0142onkowie zarz\u0105du szko\u0142y i personel oraz wszyscy uczniowie. Gazeta AP, \u201cAl-Hayat Al-Jadida\u201d informowa\u0142a o wydarzeniu, a zdj\u0119cia opublikowa\u0142 oficjalna palesty\u0144ska agencja informacyjna Wafa.<br \/>\n<P>Podczas ceremonii odczytano otwieraj\u0105ce wersety Koranu, \u017ceby towarzyszy\u0142y duszom Al-&#8217;Awiwi i wszystkich m\u0119czennik\u00f3w. Mroua z\u0142o\u017cy\u0142 kondolencje szkole i rodzinie Al-&#8217;Awiwi w imieniu ministra edukacji i kultury AP, dra Sabriego Saidama. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6376\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26788.jpg\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26788.jpg 700w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26788-300x200.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26788-600x400.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26788-696x464.jpg 696w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26788-630x420.jpg 630w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><BR><br \/>\n<P><BR><br \/>\n<I>Kole\u017canki szkolne Al-&#8217;Awiwi recytuj\u0105 wersety koraniczne kolo jej \u0142awki (\u0179r\u00f3d\u0142o: Wafaimages.ps, 14 lutego 2016)<\/I><br \/>\n<P>W swoim przem\u00f3wieniu Mroua powiedzia\u0142, \u017ce misja kulturalna i narodowa wype\u0142niana przez uczni\u00f3w i personel ministerstwa edukacji w ci\u0119\u017ckiej sytuacji politycznej i bezpiecze\u0144stwa, i powiedzia\u0142, \u017ce ta misja uciele\u015bnia pragnienie wolno\u015bci i niepodleg\u0142o\u015bci ludu palesty\u0144skiego w obliczu rasistowskich dzia\u0142a\u0144 izraelskiej armii okupacyjnej i osadnik\u00f3w.<br \/>\n<P><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6380\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26789.jpg\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26789.jpg 700w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26789-300x200.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26789-600x400.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26789-696x464.jpg 696w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26789-630x420.jpg 630w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><BR><br \/>\n<P>Dyrektorka szko\u0142y, Wafaa Al-Karki, wezwa\u0142a uczni\u00f3w do pilnej i powa\u017cnej nauki, tak jak ich kole\u017canka Al-&#8217;Awiwi, i oznajmi\u0142a, \u017ce sukces szko\u0142y w nadchodz\u0105cym roku zostanie po\u015bwi\u0119cony duchowi m\u0119czennicy Al-&#8217;Awiwi.<br \/>\n<P><BR><br \/>\n<I>Mroua wraz z dyrektork\u0105 szko\u0142y i przedstawicielami ministerstwa edukacji w klasie Al-&#8217;Awiwi. Werset koraniczny na tablicy (3:169) brzmi: &#8222;<\/I><I>I nie uwa\u017caj tych, kt\u00f3rzy zostali zabici na drodze Allaha, za umar\u0142ych.<\/I><I><BR><br \/>\nPrzeciwnie, oni s\u0105 \u017cyj\u0105cy! Oni u swojego Pana otrzymuj\u0105 zaopatrzenie<\/I><I>&#8222;. (\u0179r\u00f3d\u0142o: Facebook.com\/educatttion, 14 lutego 2016)<\/I><br \/>\n<P>Mroua i inni uczestnicy wydarzenia zasadzili drzewo oliwne na podw\u00f3rku szkolnym dla upami\u0119tnienia Al-&#8217;Awiwi i podkre\u015blenia prawa ludu palesty\u0144skiego do \u017cycia w honorze i niepodleg\u0142o\u015bci i do obrony swoich miejsc \u015bwi\u0119tych<A name=\"_ednref2\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9016.htm#_edn2\">[2]. <\/A><br \/>\n<P><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6385\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26790.jpg\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26790.jpg 700w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26790-300x200.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26790-600x400.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26790-696x464.jpg 696w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26790-630x420.jpg 630w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><BR><br \/>\n<BR><br \/>\n<I>Ceremonia sadzenia drzewa oliwnego (Source: Facebook.com\/educatttion, 14 lutego 2016)<\/I><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6392\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26791.jpg\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26791.jpg 700w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26791-300x200.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26791-600x400.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26791-696x464.jpg 696w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26791-630x420.jpg 630w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><BR><br \/>\n<P><BR><br \/>\n<I>Mroua patrz\u0105cy na uczni\u00f3w podczas ceremonii (\u0179r\u00f3d\u0142o: Facebook.com\/educatttion, 14 lutego 2016)<\/I><br \/>\n<P>P\u00f3\u017aniej tego dnia Mroua z\u0142o\u017cy\u0142 wizyt\u0119 kondolencyjn\u0105 w domu Al-&#8217;Awiwi w imieniu Administracji Edukacji i Kultury. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6397\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26792.jpg\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26792.jpg 700w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26792-300x200.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26792-600x400.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26792-696x464.jpg 696w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26792-630x420.jpg 630w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><BR><br \/>\n<P><BR><br \/>\n<I>Mroua sk\u0142ada wizyt\u0119 kondolencyjn\u0105 w domu Al-&#8217;Awiwi (Source: Facebook.com\/educatttion, 14 lutego 2016) <\/I><br \/>\n<P><I><BR><br \/>\nPrzypisy:<\/I><br \/>\n<P><A name=\"_edn1\"><\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9016.htm#_ednref1\">[1] <\/A> Alwatanvoice.com, 14 lutego 2016.<A name=\"_edn2\"><BR><br \/>\n<\/A> <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9016.htm#_ednref2\">[2] <\/A> \u201eAl-Hayat Al-Jadida\u201d (AP), 16 lutego 2016.<br \/>\n<P><br \/>\n<P><B>Visit the MEMRI site in Polish: <\/B><A href=\"http:\/\/www2.memri.org\/polish\/\"><B>http:\/\/www2.memri.org\/polish\/<\/B><\/A><br \/>\n<P><B>If you wish to reply, please send your email to <\/B><A href=\"javascript:void(0)\"><B>memri@memrieurope.org<\/B><\/A> <B>. <\/B><br \/>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>14 lutego 2016 r. Administracja Edukacji i Kultury Hebronu, kt\u00f3ra jest cz\u0119\u015bci\u0105 palesty\u0144skiego ministerstwa edukacji, zorganizaowa\u0142a ceremoni\u0119 upami\u0119tniaj\u0105c\u0105 18-letni\u0105 Kalzar Al-&#8217;Awiwi, uczennice liceum Widad Nasser Al-Din, kt\u00f3ra zosta\u0142a zabita poprzedniego dnia po ugodzeniu no\u017cem \u017co\u0142nierza w pobli\u017cu Grobu Patriarch\u00f3w [1] . Administracja zamie\u015bci\u0142a tak\u017ce jej nekrolog na stronie Facebooka, m\u00f3wi\u0105c o niej jako o \u201cm\u0119czennicy\u201d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6370,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,828,835,837],"tags":[],"class_list":["post-3759","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-autonomia-palestynska","category-archiwum","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3759"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6403,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3759\/revisions\/6403"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}