\n
Imprezy na Dzie\u0144 Fatahu – 51. rocznic\u0119 za\u0142o\u017cenia ruchu Fatahu 1 stycznia 1965 r. – odbywa\u0142y si\u0119 w tym roku (2016) w kontek\u015bcie przemocy, jaka rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 na pocz\u0105tku pa\u017adziernika 2015 r. Przedstawiciele Fatahu i Autonomii Palesty\u0144skiej (AP) popieraj\u0105 t\u0119 przemoc i nazywaj\u0105 j\u0105 \u201epowszechnym przebudzeniem”<\/A> [1].<\/A> W przem\u00f3wieniu w Dniu Fatahu w Ramallah prezydent AP, Mahmoud 'Abbas, powt\u00f3rzy\u0142 poparcie dla m\u0142odych Palesty\u0144czyk\u00f3w, kt\u00f3rzy pope\u0142niaj\u0105 zamachy terrorystyczne i wysocy rang\u0105 funkcjonariusze Fatahu tak\u017ce wyrazili poparcie dla \u201cprzebudzenia\u201d ludu palesty\u0144skiego i oporu we wszystkich postaciach.<\/I> W kilku miejscach na Zachodnim Brzegu odby\u0142y si\u0119 parady militarne z zamaskowanymi i uzbrojonymi bojownikami Fatahu. W Betlejem maszeruj\u0105cy wymachiwali karabinami i siekierami, a dzieci nosi\u0142y atrapy pas\u00f3w samob\u00f3jczych i wyrzutni RPG. <\/I> Niniejsze opracowanie jest przegl\u0105dem niekt\u00f3rych tegorocznych imprez w zwi\u0105zku z Dniem Fatahu na Zachodnim Brzegu.<\/I> ’Abbas: Nasz lud nie b\u0119dzie poni\u017cony, ale ponownie obudzony<\/B> W przem\u00f3wieniu w Ramallah Mahmoud 'Abbas powiedzia\u0142: „Korzystam z tej okazji, by ponownie podkre\u015bli\u0107, \u017ce powszechne przebudzenie jest reakcj\u0105 na trwaj\u0105c\u0105 okupacj\u0119, osiedla, obraz\u0119 honoru miejsc \u015bwi\u0119tych i brak sprawiedliwego rozwi\u0105zania problemu palesty\u0144skiego, perspektywy dyplomatycznej i nadziei na przysz\u0142o\u015b\u0107. Wszystko to tworzy frustracj\u0119 w\u015br\u00f3d m\u0142odzie\u017cy [i brak nadziei na] nowy \u015bwit, w kt\u00f3rym b\u0119d\u0105 czuli spok\u00f3j i bezpiecze\u0144stwo\u2026 Mimo wszystko nasz lud nie ugnie kolan, nie podda si\u0119 i nie b\u0119dzie poni\u017cony, ale ponownie obudzony\u2026 \u017b\u0105damy praw, sprawiedliwo\u015bci i pokoju. Pok\u00f3j, bezpiecze\u0144stwo i stabilno\u015b\u0107 w Palestynie, w regionie i na ca\u0142ym \u015bwiecie b\u0119dzie osi\u0105gni\u0119ty tylko, je\u015bli prawa ludu palesty\u0144skiego zostan\u0105 uznane i problem palesty\u0144ski znajdzie sprawiedliwe rozwi\u0105zanie przez zako\u0144czenie okupacji ziem palesty\u0144skich, kt\u00f3ra trwa od 1967 r., usuni\u0119cie osadnik\u00f3w, rozmontowanie rasistowskiej bariery oddzielaj\u0105cej, rozwi\u0105zanie problemu uchod\u017ac\u00f3w zgodnie z [Rezolucj\u0105 ONZ] 194 i uwolnienie wszystkich wi\u0119\u017ani\u00f3w z wi\u0119zie\u0144 izraelskich, tak by pa\u0144stwo palesty\u0144skie zosta\u0142o ustanowione z Jerozolim\u0105 jako stolic\u0105\u2026 M\u00f3wimy do ludzi w Izraelu: wasz rz\u0105d was zwodzi. Nie chce pokoju dla was i dla nas, ale dzia\u0142a na wszystkie sposoby, by uwieczni\u0107 okupacj\u0119 i osiedla na naszej ziemi. Chce ziemi, bezpiecze\u0144stwa i pokoju tylko dla siebie. Nie mo\u017cemy zgodzi\u0107 si\u0119 na to\u2026 Zabierzcie r\u0119ce od miejsc \u015bwi\u0119tych dla islamu i chrze\u015bcija\u0144stwa”<\/A> [2]. <\/A> O\u015bwiadczenie Fatahu: Lud palesty\u0144ski ma prawo do oporu wobec okupacji<\/B> O\u015bwiadczenie wydane przez Fatah z okazji Dnia Fatahu stwierdza\u0142o podobnie: \u201cLud palesty\u0144ski ma prawo do oporu wobec okupacji przy u\u017cyciu wszelkich form prawomocnego oporu. Ruch powtarza swoje zaprzysi\u0119\u017cone zobowi\u0105zanie do powszechnego przebudzenia, kt\u00f3rego kompasem jest Jerozolima – odwieczna stolica Palestyny – i po\u015bwi\u0119cenie na rzecz miejsc \u015bwi\u0119tych dla islamu i chrze\u015bcija\u0144stwa”<\/A> [3]. <\/A> Zamaskowani m\u0119\u017cczy\u017ani wymachuj\u0105cy siekierami, dzieci z atrapami pas\u00f3w samob\u00f3jczych na paradzie Dnia Fatahu w Betlejem <\/B> Oddzia\u0142 Fatahu w Betlejem obchodzi\u0142 Dzie\u0144 Fatahu 7 stycznia 2016 r. parad\u0105 w obozie uchod\u017ac\u00f3w Dheiszeh, w kt\u00f3rej maszerowali zamaskowani m\u0119\u017cczy\u017ani wymachuj\u0105cy karabinami i siekierami, jak r\u00f3wnie\u017c dzieci z atrapami rakiet RPG i pas\u00f3w samob\u00f3jczych. W imprezie uczestniczyli wysocy rang\u0105 funkcjonariusze AP i Fatahu, w\u0142\u0105cznie z cz\u0142onkiem komitetu centralnego Fatahu, Mahmoudem Al-’Aloulem, szefem wywiadu AP, Mad\u017cedem Farad\u017cem i minister turystyki AP, Rul\u0105 Ma’ayah<\/A> [4]. <\/A> Cz\u0142onek komitetu centralnego Fatahu: B\u0119dziemy kontynuowac op\u00f3r do zako\u0144czenia okupacji <\/B> Mahmoud Al-’Aloul powiedzia\u0142 podczas ceremonii: „Min\u0119\u0142o 51 lat po\u015bwi\u0119ce\u0144 i trwaj\u0105cej walki na drodze rewolucji, bohaterstwa, wigoru i zwyci\u0119stw\u2026 Mimo d\u0142ugotrwa\u0142ych nacisk\u00f3w i obl\u0119\u017cenia rewolucjonist\u00f3w w Bejrucie [w 1981 r.] i pr\u00f3b wykorzenienia ich i mimo ich wygnania z [kraj\u00f3w] granicz\u0105cych z Palestyn\u0105, wytrwali na drodze, [kt\u00f3ra prowadzi\u0142a] do pierwszej i drugiej intifady i wzmocnili swoj\u0105 obecno\u015b\u0107 polityczn\u0105 w ojczy\u017anie pod przewodnictwem m\u0119czennika Abu Amara [Jasera Arafata] na drodze do wolno\u015bci, niepodleg\u0142o\u015bci i ustanowienia pa\u0144stwa. Przes\u0142anie ruchu Fatahu do okupanta jest jasne: kontynuacja oporu a\u017c [okupacja] zostanie usuni\u0119ta. Fatah nie pozwoli nikomu na spalenie statku ani zak\u0142\u00f3cenie jego kursu. Wy, bracia, synowie i wnukowie zam\u0119czonych bohater\u00f3w, kt\u00f3rzy przynie\u015bli chwa\u0142\u0119 narodowi, jeste\u015bcie wezwani do utrzymania i chronienia go. Zawsze pozostaniemy zjednoczeni wok\u00f3\u0142 [naszych] zasad narodowych. Zap\u0142acili\u015bmy wysok\u0105 cen\u0119 w krwi m\u0119czennik\u00f3w i udr\u0119kach wi\u0119\u017ani\u00f3w i rannych za wolno\u015b\u0107 i niepodleg\u0142o\u015b\u0107”<\/A> [5]. <\/A> Poni\u017cej s\u0105 zdj\u0119cia z parady w Dzie\u0144 Fatahu 7 stycznia w Deheiszeh:<\/A> [6] <\/A> Wideo z parady w MEMRITV znajduje si\u0119 poni\u017cej: VIDEO www.memri.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/5254.htm Imprezy w innych miejscach na Zachodnim Brzegu<\/B> Wiece i parady w Dzie\u0144 Fatahu z udzia\u0142em uzbrojonych i zamaskowanych m\u0119\u017cczyzn odby\u0142y si\u0119 tak\u017ce w innych miejscach na Zachodnim Brzegu, takich jak Kalkilja, Tulkarm i Jerycho. Na wiecu w Tulkarm, w kt\u00f3rym wed\u0142ug doniesie\u0144 udzia\u0142 bra\u0142y tysi\u0105ce, gubernator okr\u0119gu, 'Issam Abu Bakr, odczyta\u0142 przem\u00f3wienie Mahmouda 'Abbasa<\/A> [7]. <\/A> W Jerycho odby\u0142a si\u0119 parada wojskowa z udzia\u0142em policji i si\u0142 bezpiecze\u0144stwa AP oraz w\u0142adz miejskich<\/A> [8]. <\/A> Cz\u0142onek komitetu centralnego Fatahu: Pe\u0142ne poparcie dla \u201cPrzebudzenia\u201d ludu palesty\u0144skiego i wszystkich form oporu <\/B> Na paradzie wojskowej w Kalkilja, gdzie tak\u017ce udzia\u0142 brali uzbrojeni i zamaskowani m\u0119\u017cczy\u017ani nios\u0105cy flagi Fatahu, cz\u0142onek komitetu centralnego Fatahu, D\u017camal Al-Muhsin, powiedzia\u0142, \u017ce \u201cruch w pe\u0142ni popiera \u2018przebudzenie\u2019 ludu palesty\u0144skiego i jego prawo u\u017cywania wszystkich form oporu a\u017c osi\u0105gnie swoje aspiracje niepodleg\u0142o\u015bci i ustanowienia pa\u0144stwa”<\/A> [9]. <\/A> <\/A> [1] <\/A> See MEMRI Special Dispatch No. 6184, Fatah Officials, Palestinian Social Media, Palestinian Authority Dailies Encourage Continued Violence,<\/A> October 12, 2015; Inquiry & Analysis No. 1193, ’Abbas: We Will Continue The Popular Resistance; Israel Is Plotting To Change Status Quo In Jerusalem; Israel Uses Terror, Executes Children<\/A>, October 16, 2015; Special Dispatch No. 6249, Visit the MEMRI site in Polish: <\/B>http:\/\/www2.memri.org\/polish\/<\/B><\/A>
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26340.jpg\")
\n
\nO\u015bwiadczenie Fatahu (zdj\u0119cie: Fateh.org, 31 grudnia 2015)<\/I>
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26341.jpg\")
\n
\nPlakat na Dzie\u0144 Fatahu (zdj\u0119cie: Twitter.com\/mazen2984gmail1)<\/I>
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26343.jpg\")
\n
\nDziecko w pasie samob\u00f3jczym niesie flag\u0119 Fatahu <\/I>
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26342.jpg\")
\n
\nDziecko z atrap\u0105 wyrzutni RPG <\/I>
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26344.jpg\")
\n<\/I>
\n
\nBojownicy z karabinami i siekierami<\/I>
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26345.jpg\")
\n
\nDzieci z atrapami pistolet\u00f3w i koktajli Mo\u0142otowa<\/I>
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26346.jpg\")
\nM\u0142odzie\u017c z karabinami M-16 <\/I>
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26348.jpg\")
\n
\nParada w Jerycho (zdj\u0119cie: Panet.co.il 8 stycznia 2016)<\/I>
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26347.jpg\")
\n
\nWiec w Tulkarm (zdj\u0119cie: Twitter.com\/fateha1965, 31 grudnia 2015)<\/I>
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26349.jpg\")
\n51 rocznica Fatahu (cyfra 1 ma kszta\u0142t karabinu; zdj\u0119cie: Twitter.com\/hlawat1, 16 grudnia 2015)<\/I>
\n
\n
\nPA Commemorates Perpetrators Of Stabbing Attacks<\/A>, December 30, 2015.
\n<\/A> [2] <\/A> Al-Ayyam <\/I>(PA), January 1, 2016.
\n<\/A> [3] <\/A> Al-Ayyam <\/I>(PA), January 1, 2016.
\n<\/A> [4] <\/A> Al-Hayat Al-Jadida <\/I>(PA), January 8, 2016.
\n<\/A> [5] <\/A> Al-Ayyam <\/I>(PA), January 8, 2016.
\n<\/A> [6] <\/A> Maannews.net, January 7, 2016.
\n<\/A> [7] <\/A> Salam-tv.ps, December 31, 2015.
\n<\/A> [8] <\/A> Panet.co.il, January 8, 2016.
\n<\/A> [9] <\/A> Amad.ps\/ar, December 31, 2015.
\n
\n
\n