{"id":3706,"date":"2015-11-12T00:00:00","date_gmt":"2015-11-12T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/sekretarz-fatahu-w-jerozolimie-adnan-ghaith-haslo-arafata-miliony-meczennikow-maszeruja-na-jerozolime-nadal-kieruje-nami-dzisiaj\/3706"},"modified":"2016-12-01T23:30:01","modified_gmt":"2016-12-01T23:30:01","slug":"sekretarz-fatahu-w-jerozolimie-adnan-ghaith-haslo-arafata-miliony-meczennikow-maszeruja-na-jerozolime-nadal-kieruje-nami-dzisiaj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/sekretarz-fatahu-w-jerozolimie-adnan-ghaith-haslo-arafata-miliony-meczennikow-maszeruja-na-jerozolime-nadal-kieruje-nami-dzisiaj\/3706","title":{"rendered":"Sekretarz Fatahu w Jerozolimie, Adnan Ghaith: Has\u0142o Arafata \u201cMiliony m\u0119czennik\u00f3w maszeruj\u0105 na Jerozolim\u0119\u201d nadal kieruje nami dzisiaj"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><em>Sekretarz Fatahu w Jerozolimie, Adnan Ghaith, po\u015bwi\u0119ci\u0142 artyku\u0142 z 11 listopada 2015 r. w gazecie Autonomii Palesty\u0144skiej \u201e<\/em><em>Al-Hayat Al-Jadida\u201d11. rocznicy \u015bmierci Jasera Arafata. Napisa\u0142, \u017ce Arafat pozostawi\u0142 Palesty\u0144czykom dziedzictwo dotycz\u0105ce metod walki i \u017ce o\u015bwietli\u0142 drog\u0119 dla przysz\u0142ych pokole\u0144 oraz s\u0142u\u017cy im jako inspiracja. Has\u0142em \u201eMiliony m\u0119czennik\u00f3w maszeruj\u0105 na Jerozolim\u0119\u201d Arafat przekaza\u0142 Palesty\u0144czykom dewiz\u0119 ich walki narodowej, powiedzia\u0142 Ghaith. Doda\u0142, \u017ce Arafat kierowa\u0142 walk\u0119 Palesty\u0144czyk\u00f3w ku Jerozolimie i sygnalizowa\u0142 Palesty\u0144czykom, \u017ce musz\u0105 zjednoczy\u0107 si\u0119 na jej rzecz i by\u0107 gotowi do po\u015bwi\u0119cenia si\u0119 dla niej &#8211; przes\u0142anie, kt\u00f3re Palesty\u0144czycy przyswoili sobie i zrealizowali swoj\u0105 gotowo\u015bci\u0105 do po\u015bwi\u0119ce\u0144.<\/em><\/p>\n<p><em>Poni\u017cej podajemy fragmenty jego artyku\u0142u:<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6559\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/25693.jpg\" width=\"326\" height=\"245\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/25693.jpg 326w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/25693-300x225.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/25693-80x60.jpg 80w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/25693-265x198.jpg 265w\" sizes=\"auto, (max-width: 326px) 100vw, 326px\" \/><br \/>\n<em>Za: 3asfa.com<\/em><\/p>\n<p>Min\u0119\u0142o 11 lat od \u015bmierci m\u0119czennika za\u0142o\u017cyciela, przyw\u00f3dcy palesty\u0144skiego i \u015bwiatowego, Jasera Arafata. Przez te lata palesty\u0144ska sprawa narodowa i jej \u015brodowisko arabskie i globalne podlega\u0142y wielu zmianom i walkom, ale co ciekawe, obecno\u015b\u0107 tej inspiruj\u0105cej postaci, m\u0119czennika Jasera Arafata, pozostaje stabilna i g\u0142\u0119boko zakorzeniona [w naszej \u015bwiadomo\u015bci]. Cho\u0107 nieobecny cia\u0142em, jego duch, jego metoda walki i jego doktryna narodowa, kt\u00f3re kierowa\u0142y pokoleniami, kt\u00f3re przysz\u0142y po nim, pozosta\u0142y. Jego wizerunek, jego kefija i jego s\u0142owa pozostaj\u0105 inspiracj\u0105 dla ca\u0142ego ludu palesty\u0144skiego i [s\u0142u\u017c\u0105] jego ambasadorom na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>\n<p>Jednym z wybitnych powiedze\u0144 naszego m\u0119czennika [Arafata] by\u0142o \u201cMiliony m\u0119czennik\u00f3w maszeruj\u0105 na Jerozolim\u0119\u201d. Ja, podobnie jak inni cz\u0142onkowie ludu palesty\u0144skiego, powtarza\u0142em je, gdy tylko spotyka\u0142em naszego \u017cywego m\u0119czennika [Arafata]. Wtedy jednak nie byli\u015bmy \u015bwiadomi, \u017ce [tym has\u0142em] Arafat dawa\u0142 nam dewiz\u0119 naszej palesty\u0144skiej walki narodowej.<\/p>\n<p>Jaser Arafat by\u0142 mistrzem uchwycenia istoty etapu walki, kierowania nim i realizowania go w Jerozolimie, odwiecznej stolicy ludu palesty\u0144skiego. W owym czasie Arafat sygnalizowa\u0142 nam, \u017ce kampania [walki] o Jerozolim\u0119 i jej wyzwolenie wymaga, by wszyscy Palesty\u0144czycy i Arabowie byli zjednoczeni w dzia\u0142aniu i w swojej walce narodowej o [Jerozolim\u0119], i \u017ce droga do Jerozolimy jest jasna i mog\u0105 ni\u0105 i\u015b\u0107 tylko ci, kt\u00f3rzy k\u0142ad\u0105 na szali swoje \u017cycie i hojnie daj\u0105 swoj\u0105 krew, po\u015bwi\u0119caj\u0105c j\u0105 na o\u0142tarzu wolno\u015bci i niezale\u017cno\u015bci. Lampy Jerozolimy i b\u0142ogos\u0142awionego Al-Aksa s\u0105 wype\u0142nione czyst\u0105 krwi\u0105, kt\u00f3ra zosta\u0142a rozlana i jest rozlewana dla ich wyzwolenia.<\/p>\n<p>Jerozolima, kt\u00f3rej ikonami s\u0105 b\u0142ogos\u0142awione Al-Aksa i Bazylika Grobu \u015awi\u0119tego, z pewno\u015bci\u0105 nienawidzi \u0142ez i kocha oddanie i po\u015bwi\u0119cenie. Te s\u0142owa \u017cywego m\u0119czennika [Arafata] nakre\u015bli\u0142y etap [walki], wyja\u015bni\u0142y go i narysowa\u0142y map\u0119. [Dzisiaj], wiele lat po \u015bmierci \u017cywego m\u0119czennika Jasera Arafata, okazuje si\u0119, \u017ce pokolenia Palesty\u0144czyk\u00f3w zrozumia\u0142y i przyswoi\u0142y sobie te sygna\u0142y i wyra\u017caj\u0105 je przez wszystkie te po\u015bwi\u0119cenia [skierowane] na obron\u0119 b\u0142ogos\u0142awionego Al-Aksa i miasta Jerozolimy, oraz poprzez g\u0142osy dygnitarzy i lojalist\u00f3w, kt\u00f3rzy coraz bardziej [wzywaj\u0105] do jedno\u015bci narodu palesty\u0144skiego\u2026<\/p>\n<p>[Kiedy] obchodzimy jedenast\u0105 rocznic\u0119 \u015bmierci nie\u017cyj\u0105cego za\u0142o\u017cyciela, przyw\u00f3dc\u0119 i symbolu, Jasera Arafata, ponawiamy nasz\u0105 obietnic\u0119 [z\u0142o\u017con\u0105] jemu, \u017ce \u017caden z nas nie zrezygnuje nawet z centymetra ziemi Jerozolimy i \u017ce nasza walka narodowa b\u0119dzie kontynuowana na drodze przetartej przez naszego wiecznego m\u0119czennika, Jasera Arafata, [drodze] za kt\u00f3r\u0105 zosta\u0142 m\u0119czennikiem<a name=\"_ednref1\"><\/a> <a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8855.htm#_edn1\">[1].<\/a><\/p>\n<p><em>Przypis<\/em>:<\/p>\n<p><a name=\"_edn1\"><\/a> <a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/8855.htm#_ednref1\">[1]<\/a> \u201eAl-Hayat Al-Jadida\u201d (AP), 11 listopada 2015.<\/p>\n<p><strong>Visit the MEMRI site in Polish:<\/strong> <a href=\"http:\/\/www2.memri.org\/polish\/\"><strong>http:\/\/www2.memri.org\/polish\/<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>If you wish to reply, please send your email to<\/strong> <a href=\"javascript:void(0)\"><strong>memri@memrieurope.org<\/strong><\/a> <strong>.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sekretarz Fatahu w Jerozolimie, Adnan Ghaith, po\u015bwi\u0119ci\u0142 artyku\u0142 z 11 listopada 2015 r. w gazecie Autonomii Palesty\u0144skiej \u201eAl-Hayat Al-Jadida\u201d11. rocznicy \u015bmierci Jasera Arafata. Napisa\u0142, \u017ce Arafat pozostawi\u0142 Palesty\u0144czykom dziedzictwo dotycz\u0105ce metod walki i \u017ce o\u015bwietli\u0142 drog\u0119 dla przysz\u0142ych pokole\u0144 oraz s\u0142u\u017cy im jako inspiracja. Has\u0142em \u201eMiliony m\u0119czennik\u00f3w maszeruj\u0105 na Jerozolim\u0119\u201d Arafat przekaza\u0142 Palesty\u0144czykom dewiz\u0119 ich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6559,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835],"tags":[],"class_list":["post-3706","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3706"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6561,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3706\/revisions\/6561"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}