{"id":3680,"date":"2015-10-15T00:00:00","date_gmt":"2015-10-15T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wysocy-negocjatorzy-salehi-i-kamalvandi-19-pazdziernika-prezydent-obama-oglosi-zniesienie-amerykanskich-sankcji\/3680"},"modified":"2016-12-01T23:30:12","modified_gmt":"2016-12-01T23:30:12","slug":"wysocy-negocjatorzy-salehi-i-kamalvandi-19-pazdziernika-prezydent-obama-oglosi-zniesienie-amerykanskich-sankcji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wysocy-negocjatorzy-salehi-i-kamalvandi-19-pazdziernika-prezydent-obama-oglosi-zniesienie-amerykanskich-sankcji\/3680","title":{"rendered":"Wysocy negocjatorzy Salehi i Kamalvandi: 19 pa\u017adziernika prezydent Obama og\u0142osi zniesienie ameryka\u0144skich sankcji"},"content":{"rendered":"
\n

Wed\u0142ug wysokich negocjator\u00f3w ira\u0144skich, Alego Akbara Salehiego, szefa Organizacji Energii Atomowej Iranu i architekta porozumienia nuklearnego (JCPOA), oraz Beherouza Kamalvandiego, rzecznika Organizacji Energii Atomowej Iranu, 19 pa\u017adziernika 2015 r. prezydent Obama og\u0142osi, \u017ce sankcje zostan\u0105 zniesione, nie za\u015b jedynie zawieszone, wbrew tekstowi porozumienia z 14 lipca 2015 r., do kt\u00f3rego Iran jest zobowi\u0105zany<\/a> [1]<\/a>.<\/p>\n

Je\u015bli ta informacja oka\u017ce si\u0119 poprawna, znaczy to, \u017ce prezydent Obama podda\u0142 si\u0119 gro\u017abom i \u017c\u0105daniom Najwy\u017cszego Przyw\u00f3dcy Iranu, Alego Chameneiego, by w tym decyduj\u0105cym punkcie wnie\u015b\u0107 poprawk\u0119 do porozumienia nuklearnego (JCPOA), poniewa\u017c zniesienie sankcji zamiast ich zawieszenia nie pozwoli na ich automatyczne ponowne narzucenie (\u201esnapback<\/em>\u201d). W ten spos\u00f3b obietnica prezydenta Obamy, \u017ce porozumienie zawiera mechanizm bezpiecze\u0144stwa przywr\u00f3cenia sankcji na wypadek naruszenia porozumienia przez Iran, zosta\u0142a z\u0142amana.<\/p>\n

Nale\u017cy podkre\u015bli\u0107, \u017ce na tym etapie wypowied\u017a Salehiego nie zosta\u0142a potwierdzona przez \u017cadne \u017ar\u00f3d\u0142o zachodnie lub ameryka\u0144skie.<\/p>\n

Chamenei wysun\u0105\u0142 te \u017c\u0105dania i gro\u017aby 3 wrze\u015bnia 2015 r. w publicznym wyst\u0105pieniu przed ira\u0144skim Zgromadzeniem Ekspert\u00f3w<\/a> [2]<\/a>, a ira\u0144ski Mad\u017clis w\u0142\u0105czy\u0142 je do tekstu, jaki zaaprobowa\u0142 13 pa\u017adziernika 2015 r.<\/a> [3]<\/a><\/p>\n

Po wypowiedzi Chameneiego na pocz\u0105tku wrze\u015bnia 2015 r. mia\u0142 miejsce kontakt mi\u0119dzy Iranem i USA oraz mocarstwami P5+1 w dniu 28 wrze\u015bnia 2015 r. w kuluarach Zgromadzenia Og\u00f3lnego ONZ, ale jego wyniki nie zosta\u0142y opublikowane<\/a> [4]<\/a>, nast\u0119pnie za\u015b, 7 pa\u017adziernika 2015 r. Chamenei wyda\u0142 wytyczne zakazuj\u0105ce kontakt\u00f3w z USA<\/a> [5]<\/a>.<\/p>\n

<\/p>\n

Przypisy:<\/p>\n

<\/a> [1]<\/a> Fars (Iran), 15 pa\u017adziernika 2015; ILNA (Iran), 15 pa\u017adziernika 2015.
<\/a> [2]<\/a> Patrz MEMRI Seria Specjalnych Komunikat\u00f3w – Nr 6151 – 4 wrze\u015bnia 2015
\nChamenei oznajmia, \u017ce nie b\u0119dzie honorowa\u0142 porozumienia, je\u015bli sankcje zostan\u0105 jedynie zawieszone, nie za\u015b zdj\u0119te<\/a>.
<\/a> [3]<\/a> Patrz MEMRI Seria Bada\u0144 I Analiz – Nr 1192 – 13 pa\u017adziernika 2015
\nIra\u0144ski Mad\u017clis nie zatwierdzi\u0142 JCPOA ale jego ira\u0144sk\u0105, poprawion\u0105 wersj\u0119<\/a>
<\/a> [4]<\/a> Patrz MEMRI Seria Specjalnych Komunikat\u00f3w – Nr 6162 – 21 wrze\u015bnia 2015
\nSpodziewane spotkanie 28 wrze\u015bnia w Nowym Jorku mi\u0119dzy ministrami spraw zagranicznych P5+1 a Iranem mo\u017ce oznacza\u0107 ponowne otwarcie negocjacji nuklearnych w celu om\u00f3wienia gro\u017aby Chameneiego z 3 wrze\u015bnia, \u017ce je\u015bli sankcje nie zostan\u0105 zniesione, a zaledwie zawieszone, nie b\u0119dzie porozumienia<\/a>.
<\/a> [5]<\/a> Twitter.com\/khamenei_ir, 7 pa\u017adziernika 2015.<\/p>\n

Visit the MEMRI site in Polish:<\/strong> http:\/\/www2.memri.org\/polish\/<\/strong><\/a> If you wish to reply, please send your email to<\/strong> memri@memrieurope.org<\/strong><\/a> .<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wed\u0142ug wysokich negocjator\u00f3w ira\u0144skich, Alego Akbara Salehiego, szefa Organizacji Energii Atomowej Iranu i architekta porozumienia nuklearnego (JCPOA), oraz Beherouza Kamalvandiego, rzecznika Organizacji Energii Atomowej Iranu, 19 pa\u017adziernika 2015 r. prezydent Obama og\u0142osi, \u017ce sankcje zostan\u0105 zniesione, nie za\u015b jedynie zawieszone, wbrew tekstowi porozumienia z 14 lipca 2015 r., do kt\u00f3rego Iran jest zobowi\u0105zany [1]. Je\u015bli […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6601,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,827,835,837],"tags":[],"class_list":["post-3680","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-iran","category-archiwum","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3680"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3680\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6602,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3680\/revisions\/6602"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}