{"id":3658,"date":"2015-09-24T00:00:00","date_gmt":"2015-09-24T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/najwyzszy-przywodca-iranski-chamenei-w-artykule-z-okazji-hadz-idole-zostana-rozbite\/3658"},"modified":"2016-12-01T23:30:28","modified_gmt":"2016-12-01T23:30:28","slug":"najwyzszy-przywodca-iranski-chamenei-w-artykule-z-okazji-hadz-idole-zostana-rozbite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/najwyzszy-przywodca-iranski-chamenei-w-artykule-z-okazji-hadz-idole-zostana-rozbite\/3658","title":{"rendered":"Najwy\u017cszy Przyw\u00f3dca ira\u0144ski, Chamenei, w artykule z okazji Had\u017c: \u201cIdole zostan\u0105 rozbite\u201d"},"content":{"rendered":"
\n

23 wrze\u015bnia 2015 r. z okazji dorocznej pielgrzymki Had\u017c do Mekki Najwy\u017cszy Przyw\u00f3dca ira\u0144ski, Ali Chamenei, opublikowa\u0142 artyku\u0142 na swojej witrynie internetowej Farsi.Khamenei.ir zatytu\u0142owany: „Idole zostan\u0105 rozbite” opatrzony zdj\u0119ciem rozbitej Statui Wolno\u015bci.<\/em><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty tego artyku\u0142u:<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

„… Badanie nauki [Had\u017c] i wprowadzanie jej w \u017cycie s\u0105 \u017ar\u00f3d\u0142ami b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa, kt\u00f3re mo\u017ce odnowi\u0107 \u017cycie muzu\u0142man\u00f3w, przynie\u015b\u0107 im zamo\u017cno\u015b\u0107 i uratowa\u0107 ich od k\u0142opot\u00f3w, kt\u00f3re na nich spadaj\u0105 w tej epoce i w ka\u017cdej innej. Idol duszy, idol dumy, idol po\u017c\u0105dania seksualnego; idol tyranii i uleg\u0142o\u015bci; idol globalnej tyranii [tj. USA]; idol lenistwa i nieodpowiedzialno\u015bci; i inne idole, kt\u00f3re ha\u0144bi\u0105 cenn\u0105 dusz\u0119 ludzk\u0105 – plan, kt\u00f3ry wyp\u0142ywa z g\u0142\u0119bi serca, rozbije je. Wtedy wolno\u015b\u0107, honor i zdrowie zast\u0105pi\u0105 zale\u017cno\u015b\u0107, ub\u00f3stwo i upokorzenie.<\/p>\n

O, bracia i siostry czyni\u0105cy pielgrzymk\u0119 z ka\u017cdego narodu i ka\u017cdego kraju, wniknijcie g\u0142\u0119boko w s\u0142owo [tj. \u201ehad\u017c\u201d], kt\u00f3re uczy boskiej m\u0105dro\u015bci; zbadajcie dok\u0142adnie \u017ar\u00f3d\u0142o problem\u00f3w \u015bwiata islamskiego, szczeg\u00f3lnie w Azji Zachodniej i Afryce P\u00f3\u0142nocnej; zdefiniujcie sobie misj\u0119 i odpowiedzialno\u015b\u0107 zgodnie z [waszym] potencja\u0142em i narz\u0119dziami indywidualnymi i publicznymi; i pracujcie usilnie nimi.<\/p>\n

W tych dniach nikczemna polityka Ameryki w tym regionie powoduje wojn\u0119 i rozlew krwi, zniszczenie, wygnanie, bied\u0119, zacofanie i podzia\u0142 religijny i sekciarski. Z drugiej strony s\u0105 zbrodnie i dzia\u0142alno\u015b\u0107 okupacyjna re\u017cimu syjonistycznego w Palestynie, kt\u00f3ra osi\u0105ga szczyty niesprawiedliwo\u015bci i zbrodni. [Re\u017cim syjonistyczny] nieustannie nie szanuje meczetu Al-Aksa i depcze krew i pieni\u0105dze uci\u015bnionego ludu palesty\u0144skiego.<\/p>\n

Wy, [pielgrzymi] muzu\u0142ma\u0144scy – ta sprawa jest waszym najwy\u017cszym priorytetem. Musicie j\u0105 rozwa\u017cy\u0107 i wiedzie\u0107 to, do czego jeste\u015bcie zobowi\u0105zani przez [prawa] islamu. Starsi duchowni, politycy i postaci kulturalne maj\u0105 donio\u015blejsz\u0105 misj\u0119, w kt\u00f3rej spe\u0142nieniu s\u0105, niestety, niedbali. Zamiast zajmowa\u0107 si\u0119 rozpalaniem schizmy religijnej, zamiast zachowywa\u0107 bierno\u015b\u0107 w obliczu wroga i zamiast anga\u017cowa\u0107 si\u0119 w b\u0142ahe sprawy duchowni, politycy i postaci kulturalne musz\u0105 identyfikowa\u0107 si\u0119 z wielkim b\u00f3lem \u015bwiata islamskiego i musz\u0105 zaakceptowa\u0107 i realizowa\u0107 misj\u0119, kt\u00f3r\u0105 obarczy\u0142 ich B\u00f3g.<\/p>\n

Te wydarzenia, kt\u00f3re wywo\u0142uj\u0105 \u0142kanie i kt\u00f3re dziej\u0105 si\u0119 w regionie – w Iraku, w Jemenie, w Bahrajnie, na Zachodnim Brzegu, w Gazie i gdzie indziej w Azji i Afryce – s\u0105 najwi\u0119kszymi bol\u0105czkami islamskiej ummah.<\/p>\n

Spiski globalnej tyranii [tj. USA] w tej sprawie musz\u0105 zosta\u0107 zidentyfikowane i sposoby rozwi\u0105zania [tej kwestii] musz\u0105 zosta\u0107 rozwa\u017cone. Narody musz\u0105 domaga\u0107 si\u0119 tego od swoich rz\u0105d\u00f3w, a rz\u0105dy musz\u0105 wype\u0142nia\u0107 swoj\u0105 powinno\u015b\u0107\u2026<\/p>\n

Podpis, Ali Chamenei<\/p>\n

18 wrze\u015bnia 2015.”<\/p>\n

Visit the MEMRI site in Polish:<\/strong> http:\/\/www2.memri.org\/polish\/<\/strong><\/a><\/p>\n

If you wish to reply, please send your email to<\/strong> memri@memrieurope.org<\/strong><\/a> .<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

23 wrze\u015bnia 2015 r. z okazji dorocznej pielgrzymki Had\u017c do Mekki Najwy\u017cszy Przyw\u00f3dca ira\u0144ski, Ali Chamenei, opublikowa\u0142 artyku\u0142 na swojej witrynie internetowej Farsi.Khamenei.ir zatytu\u0142owany: „Idole zostan\u0105 rozbite” opatrzony zdj\u0119ciem rozbitej Statui Wolno\u015bci. Poni\u017cej podajemy fragmenty tego artyku\u0142u: „… Badanie nauki [Had\u017c] i wprowadzanie jej w \u017cycie s\u0105 \u017ar\u00f3d\u0142ami b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa, kt\u00f3re mo\u017ce odnowi\u0107 \u017cycie muzu\u0142man\u00f3w, przynie\u015b\u0107 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6694,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,827,835,837],"tags":[],"class_list":["post-3658","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-iran","category-archiwum","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3658"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6699,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3658\/revisions\/6699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}