{"id":3657,"date":"2015-10-07T00:00:00","date_gmt":"2015-10-07T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/karykatury-w-prasie-zatoki\/3657"},"modified":"2016-12-01T23:30:32","modified_gmt":"2016-12-01T23:30:32","slug":"karykatury-w-prasie-zatoki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/karykatury-w-prasie-zatoki\/3657","title":{"rendered":"Karykatury w prasie Zatoki"},"content":{"rendered":"
\n

Narastaj\u0105ce zaanga\u017cowanie militarne Rosji w Syrii i rozpocz\u0119cie kampanii nalot\u00f3w wywo\u0142a\u0142y ostr\u0105 krytyk\u0119 w prasie Zatoki, jak r\u00f3wnie\u017c na syryjskich opozycyjnych stronach internetowych. Ta krytyka wyrazi\u0142a si\u0119 mi\u0119dzy innymi w karykaturach, kt\u00f3re przedstawiaj\u0105 prezydenta syryjskiego Baszara Al-Assada oddaj\u0105cego Rosji panowanie nad Syri\u0105 w zamian za ochron\u0119 rosyjsk\u0105, lub pokazuj\u0105 Rosj\u0119 atakuj\u0105c\u0105 ludno\u015b\u0107 syryjsk\u0105 pod pretekstem walki z terroryzmem, \u017ceby uratowa\u0107 re\u017cim Assada. Jedne karykatury przewiduj\u0105, \u017ce Rosja utonie w syryjskim grz\u0119zawisku, podczas gdy inne pokazuj\u0105, \u017ce Syria i Bliski Wsch\u00f3d jako ca\u0142o\u015b\u0107 s\u0105 u\u017cywane jako arena do wyr\u00f3wnywania rachunk\u00f3w mi\u0119dzy Rosj\u0105 a USA. S\u0105 tak\u017ce karykatury przedstawiaj\u0105ce USA, kt\u00f3re daj\u0105 Rosji zielone \u015bwiat\u0142o na interwencj\u0119 wojskow\u0105 w Syrii.<\/em><\/p>\n

Poni\u017cej przedstawiamy wyb\u00f3r tych karykatur.<\/em><\/p>\n

Assad odda\u0142 Syri\u0119 Rosji<\/strong><\/p>\n


\nAssad zamienia „Syri\u0119” w „Rosj\u0119” (\u201eAl-Watan\u201d, Katar, 30 wrze\u015bnia 2015) <\/p>\n

\nPutin zabiera tron Syrii, depcz\u0105c po Assadzie (Orient-news.net, 16 wrze\u015bnia 2015)<\/p>\n

Rosyjska interwencja przynosi korzy\u015bci Assadowi, celuje w ludno\u015b\u0107 syryjsk\u0105 zamiast w ISIS<\/strong><\/p>\n


\n„Cele Rosji”: 5% ISIS, 95% cywile syryjscy (\u201cAl-Watan\u201d, Katar, 5 pa\u017adziernika 2015)<\/p>\n


\nRosja celuje w „ISIS”, ale strzela do „ludno\u015bci syryjskiej” (\u201eAl-Watan\u201d, Arabia Saudyjska, 3 pa\u017adziernika 2015)<\/p>\n


\nRosyjski samolot pomaga Assadowi celowa\u0107 w masy syryjskie (Arabi21.com, 2 pa\u017adziernika 2015)<\/p>\n


\nRosja pomaga Assadowi zmia\u017cd\u017cy\u0107 nar\u00f3d syryjski (\u201eAl-Watan\u201d, Kuwejt, 2 pa\u017adziernika 2015)<\/p>\n


\nSamolot rosyjski trzyma Assada na jego miejscu (\u201eAl-Watan\u201d, Katar, 3 pa\u017adziernika 2015)<\/p>\n

Rosja cz\u0119\u015bci\u0105 osi oporu obok Iranu i Hezbollahu<\/strong><\/p>\n


\nIran, Rosja walcz\u0105 wojn\u0119 Assada dla niego (\u201eAl-Watan\u201d, Arabia Saudyjska, 10 wrze\u015bnia 2015)<\/p>\n


\nIran, Hezbollah, Rosja za \u015bmierteln\u0105 mask\u0105 \u201cre\u017cimu syryjskiego (\u201eAl-Watan\u201d, Katar, 12 wrze\u015bnia 2015)<\/p>\n


\nRosja maszeruj\u0105ca do tr\u0105bki Osi Oporu, depcze po ludno\u015bci syryjskiej (Arabi21.com, 29 wrze\u015bnia 2015)<\/p>\n

Rosja utonie w grz\u0119zawisku syryjskim<\/strong><\/p>\n


\n„Rosjanie przybyli!” i do\u0142\u0105cz\u0105 do tych, kt\u00f3rzy ju\u017c s\u0105 pogrzebani w ziemi syryjskiej: „Irakijczyk\u00f3w,” „Turk\u00f3w,” „Ira\u0144czyk\u00f3w” etc. (\u201cAl-Arab\u201d, Londyn, 28 wrze\u015bnia 2015)<\/p>\n


\nKostucha oczekuje na Rosjan maszeruj\u0105cych do Syrii (\u201eAl-Arab\u201d, Londyn, 2 pa\u017adziernika 2015)<\/p>\n


\nRosyjski nied\u017awied\u017a zaraz zostanie po\u0142kni\u0119ty przez syryjskiego w\u0119\u017ca (\u201eAl-Arab\u201d, Londyn, 2 pa\u017adziernika 2015)<\/p>\n


\nRosyjski nied\u017awied\u017a tonie w \u201csyryjskim bagnie\u201d (\u201eAl-Watan\u201d, Katar, 14 wrze\u015bnia 2015) <\/p>\n

\nRosyjski nied\u017awied\u017a zmierza ku pu\u0142apce syryjskiej (\u201eAl-Sharq Al-Awsat\u201d, Londyn, 16 wrze\u015bnia 2015)<\/p>\n


\n\u201cAl-Arab\u201d, Londyn, 28 wrze\u015bnia 2015<\/p>\n

Syria – Teatr walki USA – Rosja<\/strong><\/p>\n


\nKonfrontacja USA z Rosj\u0105 nad Syri\u0105 (\u201eMakkah\u201d, Arabia Saudyjska, 28 wrze\u015bnia 2015)<\/p>\n


\nPojedynek USA-Rosja zdecyduje o losie Assada (\u201eAl-Watan\u201d, Katar, 2 pa\u017adziernika 2015)<\/p>\n


\n„Pa\u0144stwa zachodnie” posiniaczone i poszarpane, wsp\u00f3\u0142zawodnicz\u0105 z Rosj\u0105 o Syri\u0119 (\u201eAl-Sharq Al-Awsat\u201d, Londyn, 28 wrze\u015bnia 2015)<\/p>\n

USA popieraj\u0105 rosyjsk\u0105 interwencj\u0119 w Syrii<\/strong><\/p>\n


\nUSA, UE pchaj\u0105 Rosj\u0119 do interwencji w Syrii (\u201eAl-Qabas\u201d, Kuwejt, 30 wrze\u015bnia 2015)<\/p>\n


\nUSA daj\u0105 zielone \u015bwiat\u0142o rosyjskiej interwencji militarnej w Syrii (Orient-news.net, 6 wrze\u015bnia 2015)<\/p>\n


\nRosja, stoj\u0105c na plecach USA, kieruje ogie\u0144 w kierunku odwrotnym od ISIS (Orient-news.net, 3 pa\u017adziernika 2015)<\/p>\n

Visit the MEMRI site in Polish:<\/strong> http:\/\/www2.memri.org\/polish\/<\/strong><\/a><\/p>\n

If you wish to reply, please send your email to<\/strong> memri@memrieurope.org<\/strong><\/a> .<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Narastaj\u0105ce zaanga\u017cowanie militarne Rosji w Syrii i rozpocz\u0119cie kampanii nalot\u00f3w wywo\u0142a\u0142y ostr\u0105 krytyk\u0119 w prasie Zatoki, jak r\u00f3wnie\u017c na syryjskich opozycyjnych stronach internetowych. Ta krytyka wyrazi\u0142a si\u0119 mi\u0119dzy innymi w karykaturach, kt\u00f3re przedstawiaj\u0105 prezydenta syryjskiego Baszara Al-Assada oddaj\u0105cego Rosji panowanie nad Syri\u0105 w zamian za ochron\u0119 rosyjsk\u0105, lub pokazuj\u0105 Rosj\u0119 atakuj\u0105c\u0105 ludno\u015b\u0107 syryjsk\u0105 pod pretekstem […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6654,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,830,835,837],"tags":[],"class_list":["post-3657","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-syria","category-archiwum","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3657"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6710,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3657\/revisions\/6710"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}