{"id":3650,"date":"2015-09-27T00:00:00","date_gmt":"2015-09-27T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/w-eid-al-adha-artykul-redakcyjny-katarskiej-gazety-al-quds-al-arabi-oplakuje-stan-swiata-arabskiego-muzulmanie-zarzynaja-sie-wzajemnie-nie-eksportuja-niczego-poza-morderstwem-i-ter\/3650"},"modified":"2016-12-01T23:30:27","modified_gmt":"2016-12-01T23:30:27","slug":"w-eid-al-adha-artykul-redakcyjny-katarskiej-gazety-al-quds-al-arabi-oplakuje-stan-swiata-arabskiego-muzulmanie-zarzynaja-sie-wzajemnie-nie-eksportuja-niczego-poza-morderstwem-i-ter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/w-eid-al-adha-artykul-redakcyjny-katarskiej-gazety-al-quds-al-arabi-oplakuje-stan-swiata-arabskiego-muzulmanie-zarzynaja-sie-wzajemnie-nie-eksportuja-niczego-poza-morderstwem-i-ter\/3650","title":{"rendered":"W Eid Al-Adha artyku\u0142 redakcyjny katarskiej gazety \u201cAl-Quds Al-Arabi\u201d op\u0142akuje stan \u015bwiata arabskiego: muzu\u0142manie zarzynaj\u0105 si\u0119 wzajemnie, nie eksportuj\u0105 niczego poza morderstwem i terrorem"},"content":{"rendered":"
\n

Artyku\u0142 redakcyjne w dzie\u0144 Eid Al-Adha (24 wrze\u015bnia 2015) w wychodz\u0105cej w Londynie gazecie katarskiej \u201cAl-Quds Al-Arabi\u201d omawiano obecny stan \u015bwiata arabskiego, op\u0142akuj\u0105c, jak wielu muzu\u0142man\u00f3w masakruje swoich braci w krajach arabskich i islamskich. Podkre\u015blono, \u017ce muzu\u0142manie dzisiaj znajduj\u0105 si\u0119 w sytuacji bezprecedensowej katastrofy, kt\u00f3ra przewy\u017csza nawet utrat\u0119 Andaluzji i Palestyny.<\/em><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty tego artyku\u0142u redakcyjnego:<\/em><\/p>\n

„Jak gorzko wprowadza w b\u0142\u0105d ten obraz, kt\u00f3ry nie odzwierciedla prawdziwego stanu tego narodu: milion muzu\u0142man\u00f3w w prostych, bia\u0142ych szatach, symbolizuj\u0105cych stan abstynencji i czysto\u015bci, r\u00f3wno\u015bci i wsp\u00f3\u0142czucia, stoi w jednym miejscu jak jedno\u015b\u0107, modl\u0105c si\u0119 i zanosz\u0105c b\u0142agania do jednego b\u00f3stwa. Mimo r\u00f3\u017cnic w kolorze, narodowo\u015bci, j\u0119zyku i szko\u0142ach my\u015bli politycznej i kulturalnej pomagaj\u0105 jeden drugiemu znie\u015b\u0107 wysi\u0142ek pielgrzymki na G\u00f3r\u0119 Arafat w samo po\u0142udnie\u2026<\/p>\n


\nPielgrzymi wspinaj\u0105cy si\u0119 na G\u00f3r\u0119 Arafat (zdj\u0119cie: arabnews.com)<\/em><\/p>\n

Czy ci pielgrzymi, ci ulegli wierni, kt\u00f3rzy chwal\u0105 Allaha rano i wieczorem, s\u0105 spo\u015br\u00f3d tych muzu\u0142man\u00f3w, kt\u00f3rzy zarzynaj\u0105 si\u0119 wzajemnie w wielu krajach do takiego stopnia, \u017ce ich kraje zalane s\u0105 krwi\u0105 i dziesi\u0105tki tysi\u0119cy spo\u015br\u00f3d nich zabito lub zraniono od ostatniego dnia Eid Al-Adha?…<\/p>\n

Czy doszli\u015bmy do sytuacji, w kt\u00f3rej musimy przedefiniowa\u0107 okre\u015blenie \u201cmuzu\u0142manin\u2019? Czy w og\u00f3le pozostajemy \u2018islamsk\u0105 ummah\u2019? Czy nadal jeste\u015bmy \u2018najlepszym narodem w\u015br\u00f3d ludzko\u015bci\u2019 [Koran 3:110]? Czy te\u017c stali\u015bmy si\u0119 \u2018narodem uchod\u017ac\u00f3w\u2019? Czy muzu\u0142manie nadal s\u0105 \u2018jednym cia\u0142em, w kt\u00f3rym, je\u015bli jeden narz\u0105d boleje, reszta spieszy, by go leczy\u0107 i chroni\u0107\u2019 [jak m\u00f3wi hadis]? Czy te\u017c stali si\u0119 jednym cia\u0142em, w kt\u00f3rym jeden narz\u0105d zabija drugi i spiskuje przeciwko niemu?<\/p>\n

Co my, muzu\u0142manie, eksportujemy dzisiaj do \u015bwiata poza tragicznymi obrazami zabijania, palenia, niszczenia, tysi\u0119cy uchod\u017ac\u00f3w, zbrodni przeciwko ludzko\u015bci i organizacji, kt\u00f3re tego dokonuj\u0105 w imi\u0119 religii, terroryzmu, kt\u00f3ry nie ma nic wsp\u00f3lnego z religi\u0105?<\/p>\n

Mufti saudyjski powiedzia\u0142 wczoraj w kazaniu na G\u00f3rze Arafat: \u2018Z\u0142oczy\u0144cy wyro\u015bli szybko spomi\u0119dzy nas, znani ze swojej spaczonej moralno\u015bci i brawury, kt\u00f3rzy zeszli [z drogi] muzu\u0142man\u00f3w i porzucili ich grono i kt\u00f3rzy oskar\u017cyli muzu\u0142man\u00f3w o niewierno\u015b\u0107, i dozwolili zabijanie ich w operacjach samob\u00f3jczych. Zniszczyli meczety i pokojowych ludzi i b\u0142\u0119dnie przypisali swoje niecne s\u0142owa i my\u015bli islamowi\u2019.<\/p>\n

Ale nie powiedzia\u0142 nam: sk\u0105d wzi\u0119li si\u0119 ci ludzie? Czy nie s\u0105 produktem z\u0142a politycznego, kulturalnego i spo\u0142ecznego, kt\u00f3re ropia\u0142o w \u015bwiecie islamskim? Jak u\u017cyli k\u0142amstw, by przekszta\u0142ci\u0107 masakrowanie muzu\u0142man\u00f3w i wysadzanie w powietrze meczet\u00f3w w akty przybli\u017caj\u0105ce sprawc\u0119 do Allaha? Jak odlegli s\u0105 od hadisu, kt\u00f3ry m\u00f3wi, \u017ce [nawet] rozbicie Kaaba kamie\u0144 po kamieniu nie jest tak z\u0142e w oczach Allaha jak niesprawiedliwe zamordowanie jednego muzu\u0142manina?<\/p>\n

Ponad konfliktami, spiskami, wojnami i walkami istnieje jedna prawda, kt\u00f3rej niemal \u017caden muzu\u0142manin dzisiaj nie zaprzecza: \u017ce do\u015bwiadczaj\u0105 bezprecedensowej katastrofy, kt\u00f3rej nie dor\u00f3wnuje \u017cadna inna w ich historii – w\u0142\u0105cznie z utrat\u0105 Andaluzji i Palestyny – jak r\u00f3wnie\u017c wewn\u0119trznego podzia\u0142u, kt\u00f3ry cofa ich do \u015aredniowiecza, podczas gdy \u015bwiat wok\u00f3\u0142 nich idzie naprz\u00f3d ku nieograniczonym horyzontom post\u0119pu naukowego i kulturalnego.<\/p>\n

By\u0107 mo\u017ce muzu\u0142manie b\u0119d\u0105 pr\u00f3bowali da\u0107 \u0142atwe wyja\u015bnienie, przypisuj\u0105c swoj\u0105 s\u0142abo\u015b\u0107 i upadek \u2018zewn\u0119trznym spiskom\u2019 – z kt\u00f3rych pewne mog\u0105 nawet by\u0107 prawdziwe. Kto jednak wykonuje te spiski w praktyce? Czy nie s\u0105 to cz\u0142onkowie naszego narodu, naszej religii i naszej kultury? Oczywi\u015bcie muzu\u0142manie s\u0105 i zawsze byli otoczeni wrogami, kt\u00f3rzy na nich czyhaj\u0105. Ale prawdziwe niebezpiecze\u0144stwo, kt\u00f3re teraz zagra\u017ca ich \u017cyciu, a nie tylko ich ziemiom i zasobom, le\u017cy po\u015brodku nich.<\/p>\n

Nie trzeba by\u0107 duchownym, \u017ceby wiedzie\u0107, \u017ce by\u0142oby najlepiej, gdyby muzu\u0142manie, kt\u00f3rzy dzisiaj zarzynaj\u0105 ofiar\u0119 po \u015bwi\u0105tecznej modlitwie, my\u015bleli o muzu\u0142manach zarzynanych codziennie przez swoich muzu\u0142ma\u0144skich \u2018braci\u2019 w wielu krajach; o dzieciach osieroconych tylko dlatego, \u017ce urodzi\u0142y si\u0119 w rodzinie sunnickiej lub szyickiej; o kobietach porwanych i zgwa\u0142conych w imi\u0119 religii; i o rodzinach, kt\u00f3re rzuci\u0142y si\u0119 do morza, uciekaj\u0105c przed \u015bmierci\u0105 w poszukiwaniu \u017cycia z minimaln\u0105 godno\u015bci\u0105 ludzk\u0105.<\/p>\n

Ostatecznie i niestety, nawet je\u015bli minie to \u015bwi\u0119to i wiele innych, prawdziwe \u015bwi\u0119to muzu\u0142ma\u0144skie b\u0119dzie od\u0142o\u017cone do dnia, kiedy sko\u0144czy si\u0119 ta nielegalna rze\u017a ich braci – a tak\u017ce do ko\u0144ca szalonego d\u0105\u017cenia muzu\u0142ma\u0144skiej ummah, lub tego, co z niej zosta\u0142o, do pope\u0142nienia samob\u00f3jstwa\u201d.<\/p>\n

Visit the MEMRI site in Polish:<\/strong> http:\/\/www2.memri.org\/polish\/<\/strong><\/a><\/p>\n

If you wish to reply, please send your email to<\/strong> memri@memrieurope.org<\/strong><\/a> .<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Artyku\u0142 redakcyjne w dzie\u0144 Eid Al-Adha (24 wrze\u015bnia 2015) w wychodz\u0105cej w Londynie gazecie katarskiej \u201cAl-Quds Al-Arabi\u201d omawiano obecny stan \u015bwiata arabskiego, op\u0142akuj\u0105c, jak wielu muzu\u0142man\u00f3w masakruje swoich braci w krajach arabskich i islamskich. Podkre\u015blono, \u017ce muzu\u0142manie dzisiaj znajduj\u0105 si\u0119 w sytuacji bezprecedensowej katastrofy, kt\u00f3ra przewy\u017csza nawet utrat\u0119 Andaluzji i Palestyny. Poni\u017cej podajemy fragmenty tego […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6690,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,832,835,836],"tags":[],"class_list":["post-3650","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-projekt-badan-nad-dzihadem-i-terroryzmem","category-archiwum","category-tematy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3650"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6692,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3650\/revisions\/6692"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}