\n
\n
30 grudnia 2015 r. policja Hamasu og\u0142osi\u0142a zakaz organizowania przyj\u0119\u0107 noworocznych w restauracjach, hotelach i kawiarniach w Strefie Gazy. Rzecznik policji, Ajman al-Batnid\u017ci, wyja\u015bni\u0142, \u017ce zakaz \u201ema na celu zminimalizowanie na tyle, na ile to mo\u017cliwe, zjawisk, kt\u00f3re s\u0105 sprzeczne z dziedzictwem, obyczajami, warto\u015bciami i wskaz\u00f3wkami islamu\u201d, a tak\u017ce okazanie solidarno\u015bci z m\u0119czennikami \u201dintifady Al-Kuds\u201d przez zaniechanie \u015bwi\u0119towania. Pot\u0119pi\u0142 tych, kt\u00f3rzy \u201eplanuj\u0105 obchody nowego roku w czasie, kiedy lud palesty\u0144ski znosi bied\u0119, dusz\u0105ce obl\u0119\u017cenie i \u015bmier\u0107 m\u0119czennik\u00f3w w intifadzie”<\/A> [1]. <\/A> <\/I> Restauratorzy w Gazie wyrazili niezadowolenie z zakazu z powodu strat finansowych, jakie ponios\u0105 w zwi\u0105zku z tym, szczeg\u00f3lnie bior\u0105c pod uwag\u0119 to, \u017ce Hamas podni\u00f3s\u0142 niedawno podatek od restauracji<\/A> [2].<\/A> Zakaz wywo\u0142a\u0142 tak\u017ce ostr\u0105 krytyk\u0119 ze strony mieszka\u0144c\u00f3w Gazy, kt\u00f3rzy skar\u017cyli si\u0119 na zakaz na mediach spo\u0142eczno\u015bciowych, a tak\u017ce ze strony os\u00f3b publicznych, takich jak cz\u0142onkowie Palesty\u0144skiej Partii Ludowej, kt\u00f3rzy radzili cz\u0142onkom Hamasu, by odstawili samochody i zacz\u0119li zamiast tego je\u017adzi\u0107 na os\u0142ach.<\/I> Poni\u017cej podajemy przyk\u0142ady krytyki wymierzonej w Hamas za t\u0119 decyzj\u0119. <\/I> W po\u015bcie na swojej stronie Facebooka dzia\u0142acz praw cz\u0142owieka, Mustafa Ibrahim, oskar\u017cy\u0142 Hamas o hipokryzj\u0119 i lekcewa\u017cenie \u017cycze\u0144 mieszka\u0144c\u00f3w Gazy: \u201eHamas ma dla nas codziennie nowe niespodzianki, a na koniec roku chce pogorszy\u0107 swoje z\u0142e notowania [pogwa\u0142ce\u0144 praw] cz\u0142owieka. Szukaj\u0105c wszystkiego, co mo\u017ce skrzywdzi\u0107 nas, trzyma si\u0119 swoich zwyczaj\u00f3w i dziedzictwa, kt\u00f3re stara si\u0119 narzuci\u0107 i zrealizowa\u0107 w imi\u0119 religii, i atakuje wolno\u015bci publiczne. Do Zachodu m\u00f3wi: \u201e\u2019jeste\u015bmy umiarkowanym ruchem islamskim\u2019, podczas gdy na arenie krajowej pr\u00f3buje powiedzie\u0107 wielu swoim cz\u0142onkom, \u017ce rz\u0105dzi [Stref\u0105 Gazy] w oparciu o religijne prawo islamskie, nie za\u015b o prawo pa\u0144stwowe, i \u017ce gdyby m\u00f3g\u0142, stosowa\u0142by kary koraniczne\u2026 Jego twierdzenie [\u017ce zakaza\u0142 \u015bwi\u0119towanie nowego roku z powodu] obl\u0119\u017cenia i m\u0119czennik\u00f3w, nie jest prawd\u0105. Hamas jest ostatnim, kt\u00f3ry powinien m\u00f3wi\u0107 o obl\u0119\u017ceniu. To on jest zaabsorbowany pozorami i arogancj\u0105, i nie przyk\u0142adaniem wagi do [samego] obl\u0119\u017cenia, [a tylko] do wo\u0142ania o pomoc. Przez ca\u0142e \u017cycie po\u015bwi\u0119cali\u015bmy m\u0119czennik\u00f3w, ale [tak\u017ce] \u015bwi\u0119towali\u015bmy. O ilu \u015bwi\u0119tuj\u0105cych [m\u00f3wimy]? S\u0142ysz\u0105c decyzj\u0119 Hamasu [o zakazie \u015bwi\u0119towania], mo\u017cna by pomy\u015ble\u0107, \u017ce dziesi\u0105tki tysi\u0119cy \u015bwi\u0119tuj\u0105 [t\u0119 okazj\u0119 w Gazie]. Nawiasem m\u00f3wi\u0105c, obchodzenie nowego roku nie jest spraw\u0105 religijn\u0105, ale globaln\u0105 tradycj\u0105 ludzk\u0105. To jest jakby\u015bmy nie byli cz\u0119\u015bci\u0105 \u015bwiata, lub jakby\u015bmy stracili nasze cz\u0142owiecze\u0144stwo”<\/A> [3] <\/A> Post Ibrahima wywo\u0142a\u0142 wiele reakcji na jego stronie Facebooka. Czytelnik Mohamed Weszah napisa\u0142: „Masz absolutna racj\u0119. Islam sta\u0142 si\u0119 zas\u0142on\u0105 [dymn\u0105], u\u017cywan\u0105 do uzasadniania stanowisk”<\/A> [4]. <\/A> Inny czytelnik, 'Adnan Al-Laham z Egiptu, napisa\u0142: \u201eBracie, \u015bwi\u0119tuj mi\u0119dzynarodowe dziedzictwo, je\u015bli chcesz, ale przesta\u0144 z t\u0105 przesadn\u0105 [krytyk\u0105] Hamasu. O jakich [z\u0142ych] notowaniach m\u00f3wisz?\u201d Trzeci czytelnik odpowiedzia\u0142 Al-Lahamowi: \u201eNie potrzebujemy czepiania si\u0119 ze strony kogo\u015b, kto \u017cyje poza Gaz\u0105. Przyjed\u017a do Gazy i zobacz, jak my \u017cyjemy pod [rz\u0105dami] Hamasu, a wtedy b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 m\u00f3wi\u0107”<\/A> [5]. <\/A> W odpowiedzi na post Ibrahima kilku czytelnik\u00f3w zamie\u015bci\u0142o zdj\u0119cie pokazuj\u0105ce funkcjonariuszy Hamasu, w\u0142\u0105cznie z Mouss\u0105 Abu Marzoukiem, stoj\u0105cych przy choince i figurze \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja podczas ich wizyty w ko\u015bciele \u015aw. Porfiriusza w Gazie w zesz\u0142ym roku (patrz poni\u017cej)<\/A> [6]. <\/A> Istotnie, wielu Palesty\u0144czyk\u00f3w zamie\u015bci\u0142o to zdj\u0119cie na mediach spo\u0142eczno\u015bciowych, \u017ceby pokaza\u0107 hipokryzj\u0119 oficjeli Hamasu, kt\u00f3rzy uczestniczyli w zabawach noworocznych, ale teraz zakazuj\u0105 ludziom i restauracjom \u015bwi\u0119towania. Pisz\u0105c na witrynie internetowej Amad, cz\u0142owiek o nazwisku Jasser Al-Nad\u017car zapyta\u0142 sarkastycznie: \u201eCzy \u015bw. Miko\u0142aj jest mo\u017ce cz\u0142onkiem Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego?\u201d Abu Ahmad Al-Dweik krytykowa\u0142 oficjeli Hamasu za wizyt\u0119 w ko\u015bciele i napisa\u0142: \u201ejest zakazane uczestnictwo w obchodach krzy\u017cowc\u00f3w podczas ich \u015bwi\u0105t, poniewa\u017c twierdz\u0105 oni, \u017ce Jezus by\u0142 synem Boga i uczestnictwo w ich \u015bwi\u0119tach jest aktem poparcia ich wiary”<\/A> [7]. <\/A> Cz\u0142onek Palesty\u0144skiej Partii Ludowej: przesta\u0144cie upodabnia\u0107 spo\u0142ecze\u0144stwo do ISIS <\/B> Nafez Ghneim, wysoki rang\u0105 cz\u0142onek Palesty\u0144skiej Partii Ludowej, oskar\u017cy\u0142 Hamas o gwa\u0142cenie wsp\u00f3lnych i indywidualnych wolno\u015bci pod pretekstem minimalizowania wp\u0142yw\u00f3w zachodnich na \u017cycie mieszka\u0144c\u00f3w Gazy i doda\u0142: \u201eDlaczego niekt\u00f3rzy ludzie opisuj\u0105 pewne [zwyczaje] ludzkie jako tradycj\u0119 zachodni\u0105, kt\u00f3ra sprzeczna jest z tradycj\u0105 spo\u0142ecze\u0144stwa [muzu\u0142ma\u0144skiego]? W takim razie powinni wysi\u0105\u015b\u0107 ze swoich samochod\u00f3w i je\u017adzi\u0107 na o\u015ble, albo rozbi\u0107 swoje telefony kom\u00f3rkowe i powr\u00f3ci\u0107 do staro\u015bwieckich sposob\u00f3w komunikacji. Nie powinni tak\u017ce na\u015bladowa\u0107 Zachodu lub imitowa\u0107 go w ubiorze. Powinni spali\u0107 swoje garnitury i krawaty i powr\u00f3ci\u0107 do szat i drewniak\u00f3w\u201d. Nast\u0119pnie zastanawia\u0142 si\u0119: \u201eCzy firmy ubezpieczeniowe nie s\u0105 imitacj\u0105 Zachodu? Czy handel papierosami i nak\u0142adanie podatk\u00f3w nie s\u0105 imitacj\u0105 Zachodu? A co z miejscowo\u015bciami turystycznymi, zarz\u0105dzanymi i kontrolowanymi przez tych wszystkich, kt\u00f3rzy rz\u0105dz\u0105 Stref\u0105 Gazy\u2026?\u201d Doda\u0142: „Skromno\u015b\u0107 b\u0119dzie osi\u0105gni\u0119ta tylko wtedy, kiedy b\u0119dzie osi\u0105gni\u0119ta sprawiedliwo\u015b\u0107, kiedy ubodzy mog\u0105 zarobi\u0107 swoj\u0105 kromk\u0119 chleba w godno\u015bci, kiedy ludzie zdob\u0119d\u0105 wolno\u015b\u0107 s\u0142owa w ramach nowoczesnego prawa i kiedy wszyscy ludzie b\u0119d\u0105 r\u00f3wni przed prawem. Tylko wtedy \u015bwi\u0119towanie b\u0119dzie s\u0142odkie, podczas gdy dzisiaj rado\u015b\u0107, kt\u00f3rej wszyscy szukaj\u0105, jest tylko ucieczk\u0105 z \u017cywego piek\u0142a, ale mimo tego [ci, kt\u00f3rzy pragn\u0105 \u015bwi\u0119towa\u0107] s\u0105 prze\u015bladowani pod pretekstem, \u017ce imituj\u0105 Zach\u00f3d i odchodz\u0105 od tradycji spo\u0142ecznych\u201d. Ghneim wezwa\u0142 w\u0142adze Gazy, by zostawi\u0142y ludzi w spokoju i przestali kszta\u0142towa\u0107 spo\u0142ecze\u0144stwo – krok za krokiem – na obraz ISIS. Wezwa\u0142 ich, by poszukali sposob\u00f3w na przywr\u00f3cenie Gaza\u0144czykom ich godnego \u017cycia i zaj\u0119li si\u0119 przyczynami n\u0119dzy, rozpaczy i frustracji odczuwanych w ka\u017cdym domu w Gazie<\/A> [8]. <\/A> Przypisy (nie spolszczone)<\/I>: <\/A> [1] <\/A> Al-Quds<\/I> (Jerusalem), December 31, 2015. Visit the MEMRI site in Polish: <\/B>http:\/\/www2.memri.org\/polish\/<\/B><\/A>
\n
\n
\n
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26202.jpg\")
\n
\nPost Mustafy Ibrahima<\/I>
\n
\n
\n
\n
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26206.jpg\")
\n
\n
\n
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/26204.jpg\")
\n
\nNafez Ghneim i emblemat PPP <\/I>
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n<\/A> [2] <\/A> Karmapress.com, December 29, 2015.
\n<\/A> [3] <\/A> Facebook.com\/mustafa.ibraheam, December 30, 2015.
\n<\/A> [4] <\/A> Facebook.com\/mustafa.ibraheam, December 30, 2015.
\n<\/A> [5] <\/A> Facebook.com\/mustafa.ibraheam, December 30, 2015.
\n<\/A> [6] <\/A> Qudsnet.com, January 8, 2015.
\n<\/A> [7] <\/A> Amad.ps, December 30, 2015.
\n<\/A> [8] <\/A> Amad.ps, December 31, 2015.
\n
\n
\n